Updated the docs for `get_session_cookie_age`, `get_expiry_age`, and `get_expiry_date` to clarify their intended usage by session backends when saving the session. Backport of ae506181f7fb9d9e74f4935686540bef29b60255 from main