Swapped out models don't have a _default_manager unless they have
explicitly defined managers. ModelState.from_model() now accounts for
this case and uses an empty list for managers if no explicit managers
are defined and a model is swapped out.
Backport of 15dc8d1c9d3697170a2c59ecaa7a2b4ba58f5990 from master