1
0
mirror of https://github.com/django/django.git synced 2024-12-24 01:55:49 +00:00
django/tests/i18n/commands/templates/test.html

111 lines
4.7 KiB
HTML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{% load i18n %}
{% comment %}Translators: Django comment block for translators
string's meaning unveiled
{% endcomment %}
{% translate "This literal should be included." %}
{% translate "This literal should also be included wrapped or not wrapped depending on the use of the --no-wrap option." %}
{% comment %}Some random comment
Some random comment
Translators: One-line translator comment #1
{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #1a" %}
{% comment %}Some random comment
Some random comment
Translators: Two-line translator comment #1
continued here.
{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #1b" %}
{% comment %}Some random comment
Translators: One-line translator comment #2
{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #2a" %}
{% comment %}Some random comment
Translators: Two-line translator comment #2
continued here.
{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #2b" %}
{% comment %}
Translators: One-line translator comment #3
{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #3a" %}
{% comment %}
Translators: Two-line translator comment #3
continued here.
{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #3b" %}
{% comment %} Translators: One-line translator comment #4{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #4a" %}
{% comment %} Translators: Two-line translator comment #4
continued here.{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #4b" %}
{% comment %} Translators: One-line translator comment #5 -- with non ASCII characters: áéíóúö{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #5a" %}
{% comment %} Translators: Two-line translator comment #5 -- with non ASCII characters: áéíóúö
continued here.{% endcomment %}
{% translate "Translatable literal #6b" %}
{% translate "Translatable literal #7a" context "Special trans context #1" %}
{% translate "Translatable literal #7b" as var context "Special trans context #2" %}
{% translate "Translatable literal #7c" context "Special trans context #3" as var %}
{% translate "Translatable literal #7.1a" | upper context "context #7.1a" %}
{% translate "Translatable literal #7.1b" |upper as var context "context #7.1b" %}
{% translate "Translatable literal #7.1c"| upper context "context #7.1c" as var %}
{% translate "Translatable literal #7.1d"|add:" foo" context "context #7.1d" %}
{% translate "Translatable literal #7.1e"|add:' ûè本' as var context "context #7.1e" %}
{% with foo=" foo" %}
{% translate "Translatable literal #7.1f"|add:foo context "context #7.1f" as var %}
{% endwith %}
{% translate "Translatable literal #7.1g"|add:2 context "context #7.1g" as var %}
{% translate "Translatable literal #7.1h" | add:"foo" | add:2 context "context #7.1h" as var %}
<!-- Source file inside a msgid, should be left as-is. -->
{% translate "#: templates/test.html.py" %}
<!-- Deliberate duplicated string. -->
{% translate "This literal should be included." %}
{% blocktranslate context "Special blocktranslate context #1" %}Translatable literal #8a{% endblocktranslate %}
{% blocktranslate count 2 context "Special blocktranslate context #2" %}Translatable literal #8b-singular{% plural %}Translatable literal #8b-plural{% endblocktranslate %}
{% blocktranslate context "Special blocktranslate context #3" count 2 %}Translatable literal #8c-singular{% plural %}Translatable literal #8c-plural{% endblocktranslate %}
{% blocktranslate with a=1 context "Special blocktranslate context #4" %}Translatable literal #8d {{ a }}{% endblocktranslate %}
{% translate "Translatable literal with context wrapped in single quotes" context 'Context wrapped in single quotes' as var %}
{% translate "Translatable literal with context wrapped in double quotes" context "Context wrapped in double quotes" as var %}
{% blocktranslate context 'Special blocktranslate context wrapped in single quotes' %}Translatable literal with context wrapped in single quotes{% endblocktranslate %}
{% blocktranslate context "Special blocktranslate context wrapped in double quotes" %}Translatable literal with context wrapped in double quotes{% endblocktranslate %}
{# Backwards compatability tests #}
{% blocktrans %}blocktrans text{% endblocktrans %}
{% trans "trans text" %}
{# BasicExtractorTests.test_blocktranslate_trimmed #}
{% blocktranslate %}
Text with a few
line breaks.
{% endblocktranslate %}
{% blocktranslate trimmed %}
Again some text with a few
line breaks, this time
should be trimmed.
{% endblocktranslate %}
{% translate "Get my line number" %}
{% blocktranslate trimmed count counter=mylist|length %}
First `translate`, then `blocktranslate` with a plural
{% plural %}
Plural for a `translate` and `blocktranslate` collision case
{% endblocktranslate %}
{% translate "Non-breaking space :" %}