Field names are always uppercased in the Oracle backend. Changing case should be a noop to avoid database errors: "ORA-00957: duplicate column name".