mirror of
https://github.com/django/django.git
synced 2025-10-24 14:16:09 +00:00
Updated translations from Transifex
Forward port of 59f3590ca7 from stable/1.9.x.
This commit is contained in:
Binary file not shown.
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Christian Joergensen <christian@gmta.info>, 2012
|
||||
# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013
|
||||
# Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>, 2013,2015
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# valberg <valberg@orn.li>, 2014
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-01 19:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
@@ -39,6 +39,9 @@ msgid ""
|
||||
"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
|
||||
"bookmarklet from any page in the site."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"For at installere bookmarklets, skal du trække linket til din bogmærkelinje "
|
||||
"eller højreklikke linket og tilføje det til dine bogmærker. Derefter kan du "
|
||||
"vælge bookmarkletten fra enhver side på websitet."
|
||||
|
||||
msgid "Documentation for this page"
|
||||
msgstr "Dokumentation for denne side"
|
||||
@@ -116,7 +119,7 @@ msgid "Model: %(name)s"
|
||||
msgstr "Model: %(name)s"
|
||||
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Felter"
|
||||
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr "Felt"
|
||||
@@ -128,22 +131,22 @@ msgid "Description"
|
||||
msgstr "Beskrivelse"
|
||||
|
||||
msgid "Methods with arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metode med argumenter"
|
||||
|
||||
msgid "Method"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Metode"
|
||||
|
||||
msgid "Arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Argumenter"
|
||||
|
||||
msgid "Back to Model Documentation"
|
||||
msgstr "Tilbage til Model Dokumentationen"
|
||||
msgstr "Tilbage til Modeldokumentationen"
|
||||
|
||||
msgid "Model documentation"
|
||||
msgstr "Model dokumentation"
|
||||
msgstr "Modeldokumentation"
|
||||
|
||||
msgid "Model groups"
|
||||
msgstr "Model grupper"
|
||||
msgstr "Modelgrupper"
|
||||
|
||||
msgid "Templates"
|
||||
msgstr "Skabeloner"
|
||||
@@ -167,10 +170,10 @@ msgid "Back to Documentation"
|
||||
msgstr "Tilbage til Dokumentationen"
|
||||
|
||||
msgid "Template filters"
|
||||
msgstr "Skabelon filtre"
|
||||
msgstr "Skabelonfiltre"
|
||||
|
||||
msgid "Template filter documentation"
|
||||
msgstr "Skabelon filtre dokumentation"
|
||||
msgstr "Skabelonfiltre dokumentation"
|
||||
|
||||
msgid "Built-in filters"
|
||||
msgstr "Indbyggede filtre"
|
||||
@@ -184,10 +187,10 @@ msgstr ""
|
||||
"du bruger filteret."
|
||||
|
||||
msgid "Template tags"
|
||||
msgstr "Skabelon tags"
|
||||
msgstr "Skabelon-tags"
|
||||
|
||||
msgid "Template tag documentation"
|
||||
msgstr "Skabelon tag dokumentation"
|
||||
msgstr "Skabelon-tag-dokumentation"
|
||||
|
||||
msgid "Built-in tags"
|
||||
msgstr "Indbyggede tags"
|
||||
@@ -211,7 +214,7 @@ msgid "Templates:"
|
||||
msgstr "Skabeloner:"
|
||||
|
||||
msgid "Back to Views Documentation"
|
||||
msgstr "Tilbage til Views Dokumentationen"
|
||||
msgstr "Tilbage til Views-dokumentationen"
|
||||
|
||||
msgid "View documentation"
|
||||
msgstr "View dokumentation"
|
||||
|
||||
Binary file not shown.
@@ -3,13 +3,14 @@
|
||||
# Translators:
|
||||
# aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>, 2012
|
||||
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
|
||||
# Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>, 2015
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: django\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2015-10-10 14:49+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-10-11 10:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2015-12-08 12:24+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mislav Cimperšak <mislav.cimpersak@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
|
||||
"hr/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -86,7 +87,7 @@ msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Please install docutils"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Molimo instalirajte docutils"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -104,16 +105,16 @@ msgid "Model: %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Fields"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polja"
|
||||
|
||||
msgid "Field"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Polje"
|
||||
|
||||
msgid "Type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opis"
|
||||
|
||||
msgid "Methods with arguments"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -138,21 +139,21 @@ msgstr "Predlošci"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Template: %(name)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predložak: %(name)s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Template: \"%(name)s\""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predložak: \"%(name)s\""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "(does not exist)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "(ne postoji)"
|
||||
|
||||
msgid "Back to Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Povratak na dokumentaciju"
|
||||
|
||||
msgid "Template filters"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -192,7 +193,7 @@ msgid "Context:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgid "Templates:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Predlošci:"
|
||||
|
||||
msgid "Back to Views Documentation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
@@ -238,7 +239,7 @@ msgstr "prikaz:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "App %(app_label)r not found"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aplikacija %(app_label)r nije pronađena"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user