Updated contrib translations from Transifex

Forward port of 765e6de924 from stable/2.0.x

django/contrib/admindocs/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/django/django/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -235,13 +235,6 @@ msgstr ""
 "    عرض الخاصية: <code>%(full_name)s</code>. الإسم: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "ثنائي (إما True أو False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "حقل نوع: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "وسم:"
 

django/contrib/admindocs/locale/ast/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-20 02:41+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Asturian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ast/)\n"
@@ -217,13 +217,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr ""
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr ""
-
 msgid "tag:"
 msgstr "marca:"
 

django/contrib/admindocs/locale/az/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
@@ -217,13 +217,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Bul (ya Doğru, ya Yalan)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Sahənin tipi: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "teq:"
 

django/contrib/admindocs/locale/be/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-15 10:26+0000\n"
-"Last-Translator: znotdead <zhirafchik@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Belarusian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "be/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,13 +243,6 @@ msgstr ""
 "Функцыя прагляду: <code>%(full_name)s</code>. Імя: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Ляґічнае («сапраўдна» або «не сапраўдна»)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Палі віду: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "цэтлік:"
 

django/contrib/admindocs/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-30 17:52+0000\n"
-"Last-Translator: Venelin Stoykov <vkstoykov@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -245,13 +245,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (True или False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Поле от тип: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "етикет:"
 

django/contrib/admindocs/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bn/)\n"
@@ -220,13 +220,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "বুলিয়ান (হয় True অথবা False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "ফিল্ডের ধরণ: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "ট্যাগঃ"
 

django/contrib/admindocs/locale/br/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/django/django/language/br/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -216,13 +216,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boulean (gwir pe gaou)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Seurt maezienn : %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr ""
 

django/contrib/admindocs/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "bs/)\n"
@@ -220,13 +220,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Bulova vrijednost (True ili False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Polje tipa: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "tag:"
 

django/contrib/admindocs/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-14 07:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ca/)\n"

django/contrib/admindocs/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-16 22:15+0000\n"
-"Last-Translator: Vláďa Macek <macek@sandbox.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/django/django/language/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -242,13 +242,6 @@ msgstr ""
 "Funkce pohledu: <code>%(full_name)s</code>. Název: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Pravdivost (buď Ano (True), nebo Ne (False))"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Pole typu: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "tag:"
 

django/contrib/admindocs/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/django/django/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -238,13 +238,6 @@ msgstr ""
 "Gweld ffwythiant: <code>%(full_name)s</code>. Enw: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Booleaidd (Unai 'True' neu 'False')"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Maes o'r math: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "tag:"
 

django/contrib/admindocs/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:59+0000\n"
-"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/django/django/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,13 +243,6 @@ msgstr ""
 "    View funktion: <code>%(full_name)s</code>. Navn: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolsk (enten True eller False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Felt af type: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "tag:"
 

django/contrib/admindocs/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-26 11:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -245,13 +245,6 @@ msgstr ""
 "    View-Funktion: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolescher Wert (True oder False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Feldtyp: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "Tag:"
 

django/contrib/admindocs/locale/dsb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 11:51+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Lower Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/dsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,13 +244,6 @@ msgstr ""
 "    Naglědowa funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Mě: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (pak True pak False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Pólny typ: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "wobznamjenje:"
 

django/contrib/admindocs/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-20 19:52+0000\n"
-"Last-Translator: Pãnoș <panos.laganakos@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/django/django/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -247,13 +247,6 @@ msgstr ""
 "Συνάρτηση οπτικής: <code>%(full_name)s</code>. Όνομα: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (Είτε Αληθές ή Ψευδές)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Είδος πεδίου: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "ετικέτα:"
 

django/contrib/admindocs/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/django/"
 "django/language/en_GB/)\n"
@@ -219,13 +219,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (Either True or False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Field of type: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "tag:"
 

django/contrib/admindocs/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-28 11:26+0000\n"
-"Last-Translator: Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -239,13 +239,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vida funkcio: <code>%(full_name)s</code>. Nomo: <code>%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Bulea (Vera aŭ Malvera)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Tipo de kampo: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "etikedo:"
 

django/contrib/admindocs/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@
 # Ernesto Avilés Vázquez <whippiii@gmail.com>, 2015
 # Herty Nava <translation@bolmedia.ca>, 2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Yusuf (Josè) Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
+# José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2016
 # Josue Naaman Nistal Guerra <josuenistal@hotmail.com>, 2014
 # Veronicabh <vero.blazher@gmail.com>, 2015
 msgid ""
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-14 11:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Eduardo <edos21@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "es/)\n"

django/contrib/admindocs/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-30 23:49+0000\n"
-"Last-Translator: Ramiro Morales\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_AR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -245,13 +245,6 @@ msgstr ""
 "Función vista: <code>%(full_name)s</code>. Nombre: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Booleano (Verdadero o Falso)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Campo tipo: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "etiqueta:"
 

django/contrib/admindocs/locale/es_CO/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_CO/)\n"
@@ -240,13 +240,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Ver función: <code>%(full_name)s</code>. Nombre: <code>%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Booleano (Verdadero o Falso)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Tipo de campo: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "etiqueta:"
 

django/contrib/admindocs/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,14 +1,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
-# Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>, 2011-2012
+# Abraham Estrada, 2011-2012
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_MX/)\n"
@@ -219,13 +219,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (Verdadero o Falso)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Campo tipo: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "etiqueta:"
 

django/contrib/admindocs/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-10 14:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 19:11+0000\n"
 "Last-Translator: Yoel Acevedo\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/es_VE/)\n"

django/contrib/admindocs/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-29 10:28+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Pajuste <martinpajuste@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,13 +243,6 @@ msgstr ""
 "Vaate funktsioon: <code>%(full_name)s</code>. Nimi: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Tõeväärtus (Kas tõene või väär)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Lahter tüüpi: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "lipik:"
 

django/contrib/admindocs/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,13 +4,14 @@
 # Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>, 2011-2013
 # Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>, 2017
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
+# Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-22 14:29+0000\n"
-"Last-Translator: Eneko Illarramendi <eneko@illarra.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 09:47+0000\n"
+"Last-Translator: Urtzi Odriozola <urtzi.odriozola@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/django/django/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 msgid "Administrative Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Kudeaketa dokumentazioa"
 
 msgid "Home"
 msgstr "Hasiera"
@@ -38,6 +39,9 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
+"Markadoreak instalatzeko eraman linka zure erreminta panelera (toolbar), edo "
+"eskuineko botoiarekin klik egin eta gehitu erreminta panelera. Orain edozein "
+"markadore aukera dezakezu webguneko edozein orrialdetatik."
 
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Web orri honen dokumentazioa"
@@ -126,16 +130,16 @@ msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
 msgid "Methods with arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentudun metodoak"
 
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Metodoa"
 
 msgid "Arguments"
-msgstr ""
+msgstr "Argumentuak"
 
 msgid "Back to Model documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Bueltatu Modeloaren Dokumentaziora"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Modeloaren dokumentazioa"
@@ -157,7 +161,7 @@ msgstr "Txantiloia: \"%(name)s\""
 #. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "\"%(name)s\" txantiloiaren bilaketa bidea:"
 
 msgid "(does not exist)"
 msgstr "(ez da existitzen)"
@@ -172,7 +176,7 @@ msgid "Template filter documentation"
 msgstr "Txantiloi iragazkien dokumentazioa"
 
 msgid "Built-in filters"
-msgstr ""
+msgstr "Iragazki integratuak"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -189,7 +193,7 @@ msgid "Template tag documentation"
 msgstr "Template tag documentazioa"
 
 msgid "Built-in tags"
-msgstr ""
+msgstr "Etiketa integratuak"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -210,23 +214,23 @@ msgid "Templates:"
 msgstr "Txantiloia:"
 
 msgid "Back to View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Bueltatu Bisten Dokumentaziora"
 
 msgid "View documentation"
 msgstr "Bisten dokumentazioa"
 
 msgid "Jump to namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Joan izen-espaziora"
 
 msgid "Empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Izen-espazio hutsa"
 
 #, python-format
 msgid "Views by namespace %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Bistak %(name)s izen-espazio arabera"
 
 msgid "Views by empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Bistak izen-espazio hutsen arabera"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -234,6 +238,9 @@ msgid ""
 "    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"    Bista funtzioa: <code>%(full_name)s</code>. Izena: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
 
 msgid "tag:"
 msgstr "etiketa:"

django/contrib/admindocs/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-16 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammad Hossein Mojtahedi <Mhm5000@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -243,13 +243,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "نمایش تابع: <code>%(full_name)s</code>. نام: <code>%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "بولی (درست یا غلط)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "فیلد با نوع: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "برچسب:"
 

django/contrib/admindocs/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-06 21:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Aarni Koskela\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "fi/)\n"

django/contrib/admindocs/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 16:17+0000\n"
-"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/django/django/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -243,13 +243,6 @@ msgstr ""
 "Fonction de vue : <code>%(full_name)s</code>. Nom : <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Booléen (True ou False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Champ de type : %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "mot-clé :"
 

django/contrib/admindocs/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/django/django/language/ga/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,13 +220,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boole"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Réimse de Cineál: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "clib:"
 

django/contrib/admindocs/locale/gd/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 10:24+0000\n"
-"Last-Translator: GunChleoc\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-22 17:29+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Gaelic, Scottish (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/gd/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -247,13 +247,6 @@ msgstr ""
 "    Foincsean seallaidh: <code>%(full_name)s</code>. Ainm: <code>"
 "%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Booleach (True no False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Raon dhen t-seòrsa: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "taga:"
 

django/contrib/admindocs/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "gl/)\n"
@@ -219,13 +219,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Valor booleano (verdadeiro ou falso)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Campo do tipo: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "etiqueta:"
 

django/contrib/admindocs/locale/he/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-01 14:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/django/django/language/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

django/contrib/admindocs/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.com/django/django/language/hi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,13 +217,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "बूलियन (सही अथ‌वा गलत)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "फील्ड के प्रकार: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "टैग:"
 

django/contrib/admindocs/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hr/)\n"

django/contrib/admindocs/locale/hsb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,9 +6,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-13 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Wolf <milupo@sorbzilla.de>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 00:02+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Upper Sorbian (http://www.transifex.com/django/django/"
 "language/hsb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -245,13 +245,6 @@ msgstr ""
 "    Napohladowa funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Mjeno: <code>"
 "%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (pak True pak False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Pólny typ: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "značka:"
 

django/contrib/admindocs/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-19 07:40+0000\n"
-"Last-Translator: András Veres-Szentkirályi\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: János R (Hangya)\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -244,13 +244,6 @@ msgstr ""
 "    Nézet függvény: <code>%(full_name)s</code>. Név: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Logikai (True vagy False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Mezőtípus: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "címke:"
 

django/contrib/admindocs/locale/ia/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ia/)\n"
@@ -219,13 +219,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Booleano (ver o false)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Campo de typo: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "etiquetta:"
 

django/contrib/admindocs/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 09:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "id/)\n"

django/contrib/admindocs/locale/is/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "is/)\n"
@@ -220,13 +220,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boole-gildi (True eða False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Reitur af gerð: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "merki:"
 

django/contrib/admindocs/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-18 09:45+0000\n"
-"Last-Translator: palmux <palmux@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,13 +248,6 @@ msgstr ""
 "Funzione di View: <code>%(full_name)s</code>. Nome: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Booleano (True o False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Campo di tipo: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "tag:"
 

django/contrib/admindocs/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -240,13 +240,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ビュー関数: <code>%(full_name)s</code>. 名前: <code>%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "ブール値 (真: True または偽: False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "フィールドの型: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "タグ"
 

django/contrib/admindocs/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ka/)\n"
@@ -222,13 +222,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "ლოგიკური (True ან False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "ველის ტიპი: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "ტეგი:"
 

django/contrib/admindocs/locale/kab/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,258 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+# Translators:
+# Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>, 2017
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-06 12:00+0000\n"
+"Last-Translator: Muḥend Belqasem <belkacem77@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Kabyle (http://www.transifex.com/django/django/language/"
+"kab/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: kab\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+msgid "Administrative Documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Home"
+msgstr "Agejdan"
+
+msgid "Documentation"
+msgstr "Tasemlit"
+
+msgid "Bookmarklets"
+msgstr ""
+
+msgid "Documentation bookmarklets"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks toolbar, or right-"
+"click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
+"bookmarklet from any page in the site."
+msgstr ""
+
+msgid "Documentation for this page"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
+"that page."
+msgstr ""
+
+msgid "Tags"
+msgstr "Tiṛekkizin"
+
+msgid "List of all the template tags and their functions."
+msgstr ""
+
+msgid "Filters"
+msgstr "Imzizdigen"
+
+msgid ""
+"Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
+"the output."
+msgstr ""
+
+msgid "Models"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Models are descriptions of all the objects in the system and their "
+"associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
+"template variables"
+msgstr ""
+
+msgid "Views"
+msgstr "Timeẓriyin"
+
+msgid ""
+"Each page on the public site is generated by a view. The view defines which "
+"template is used to generate the page and which objects are available to "
+"that template."
+msgstr ""
+
+msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
+msgstr ""
+
+msgid "Please install docutils"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
+"\">docutils</a> library."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Model: %(name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Fields"
+msgstr "Urtan"
+
+msgid "Field"
+msgstr "Urti"
+
+msgid "Type"
+msgstr "Tawsit"
+
+msgid "Description"
+msgstr "Aglam"
+
+msgid "Methods with arguments"
+msgstr ""
+
+msgid "Method"
+msgstr "Tarrayt"
+
+msgid "Arguments"
+msgstr "Tiɣira"
+
+msgid "Back to Model documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Model documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Model groups"
+msgstr ""
+
+msgid "Templates"
+msgstr "Tineɣrufin"
+
+#, python-format
+msgid "Template: %(name)s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Template: \"%(name)s\""
+msgstr ""
+
+#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
+#, python-format
+msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
+msgstr ""
+
+msgid "(does not exist)"
+msgstr "(ula- it)"
+
+msgid "Back to Documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Template filters"
+msgstr ""
+
+msgid "Template filter documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Built-in filters"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
+"using the filter."
+msgstr ""
+
+msgid "Template tags"
+msgstr ""
+
+msgid "Template tag documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "Built-in tags"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
+"the tag."
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "View: %(name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Context:"
+msgstr "Asatal:"
+
+msgid "Templates:"
+msgstr "Tineɣrufin:"
+
+msgid "Back to View documentation"
+msgstr ""
+
+msgid "View documentation"
+msgstr "Sken tasemlit"
+
+msgid "Jump to namespace"
+msgstr ""
+
+msgid "Empty namespace"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Views by namespace %(name)s"
+msgstr ""
+
+msgid "Views by empty namespace"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid ""
+"\n"
+"    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
+"code>.\n"
+msgstr ""
+
+msgid "tag:"
+msgstr "tabzimt:"
+
+msgid "filter:"
+msgstr "imzizdig:"
+
+msgid "view:"
+msgstr "wali:"
+
+#, python-format
+msgid "App %(app_label)r not found"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
+msgstr ""
+
+msgid "model:"
+msgstr "Taneɣruft"
+
+#, python-format
+msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "all %s"
+msgstr "akk %s"
+
+#, python-format
+msgid "number of %s"
+msgstr ""
+
+#, python-format
+msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
+msgstr ""

django/contrib/admindocs/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.com/django/django/language/kk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -217,13 +217,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (True немесе False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Жолақтын түрі: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "тег:"
 

django/contrib/admindocs/locale/km/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/django/django/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -218,13 +218,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Boolean (អាច​ជា True រឺ False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr ""
-
 msgid "tag:"
 msgstr "ប្រភេទ:"
 

django/contrib/admindocs/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-21 09:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "kn/)\n"
@@ -218,13 +218,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "ಬೂಲಿಯನ್ (ಹೌದು ಅಥವ ಅಲ್ಲ)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "ಕ್ಷೇತ್ರದ ಬಗೆ: %(field_type)s"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "ಟ್ಯಾಗ್:"
 

django/contrib/admindocs/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,14 +4,16 @@
 # Jiyoon, Ha <cryptography@konkuk.ac.kr>, 2016
 # Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com>, 2015
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Jeong Seongtae <magno79@gmail.com>, 2014,2016
+# Le Tartuffe <magno79@gmail.com>, 2014,2016
+# Kagami Sascha Rosylight <saschanaz@outlook.com>, 2017
+# 이지현 <wlgus5781@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-15 16:21+0000\n"
-"Last-Translator: Jiyoon, Ha <cryptography@konkuk.ac.kr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-31 08:18+0000\n"
+"Last-Translator: Kagami Sascha Rosylight <saschanaz@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/django/django/language/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -176,8 +178,8 @@ msgid ""
 "To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
 "using the filter."
 msgstr ""
-"이 필터를 사용하기위해서는 필터를 사용하기 전에  템플릿에 <code>%(code)s</"
-"code> 를 입력하세요."
+"이 필터를 사용하기 위해서는 필터를 사용하기 전에  템플릿에 <코드>%(code)s</코"
+"드> 를 입력하세요."
 
 msgid "Template tags"
 msgstr "템플릿 태그"
@@ -210,7 +212,7 @@ msgid "Back to View documentation"
 msgstr "뷰 문서로 돌아가기"
 
 msgid "View documentation"
-msgstr "뷰 "
+msgstr "뷰 문서"
 
 msgid "Jump to namespace"
 msgstr "네임스페이스로"
@@ -234,13 +236,6 @@ msgstr ""
 "\n"
 "뷰 함수: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "boolean(참 또는 거짓)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "%(field_type)s 형식 필드"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "태그:"
 
@@ -252,22 +247,23 @@ msgstr "뷰:"
 
 #, python-format
 msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr "어플리케이션 %(app_label)r 이/가 없습니다."
+msgstr "애플리케이션 %(app_label)r 을 찾을 수 없습니다."
 
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"
-msgstr "모델 %(model_name)r 이/가 어플리케이션 %(app_label)r 에 없습니다."
+msgstr ""
+"모델 %(model_name)r 을 애플리케이션 %(app_label)r 에서 찾을 수 없습니다."
 
 msgid "model:"
 msgstr "모델:"
 
 #, python-format
 msgid "the related `%(app_label)s.%(data_type)s` object"
-msgstr "`%(app_label)s.%(data_type)s` 관련 오브젝트"
+msgstr "`%(app_label)s.%(data_type)s` 관련된 개체"
 
 #, python-format
 msgid "related `%(app_label)s.%(object_name)s` objects"
-msgstr "`%(app_label)s.%(object_name)s` 관련 오브젝트(들)"
+msgstr "`%(app_label)s.%(object_name)s` 관련된 개체들"
 
 #, python-format
 msgid "all %s"
@@ -279,4 +275,4 @@ msgstr "%s 의 수"
 
 #, python-format
 msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
-msgstr "%s 은/는 url 패턴의 오브젝트가 아닙니다."
+msgstr "%s 은/는 url 패턴의 개체가 아닙니다."

django/contrib/admindocs/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-23 12:00+0000\n"
-"Last-Translator: Matas Dailyda <matas@dailyda.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,13 +248,6 @@ msgstr ""
 "Rodinio funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Pavadinimas: <code>"
 "%(url_name)s</code>.\n"
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "Loginė reikšmė (True arba False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "Lauko tipas: %(field_type)s "
-
 msgid "tag:"
 msgstr "žymė:"
 

django/contrib/admindocs/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,6 +1,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 # Translators:
+# Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>, 2017
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Māris Nartišs <maris.gis@gmail.com>, 2016
 msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-20 09:34+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-11-18 11:29+0000\n"
+"Last-Translator: Edgars Voroboks <nullisnot0@inbox.lv>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,6 +40,10 @@ msgid ""
 "click the link and add it to your bookmarks. Now you can select the "
 "bookmarklet from any page in the site."
 msgstr ""
+"Lai instalētu bukmarkletu, velciet saiti uz grāmatzīmju rīkjoslu, vai ar "
+"peles labo pogu noklikšķiniet uz saites un pievienojiet to savām "
+"grāmatzīmēm. Tagad jūs varat izvēlēties bukmarkletu no jebkuras vietnes "
+"lapas."
 
 msgid "Documentation for this page"
 msgstr "Dokumentācija šai lapai"
@@ -50,10 +55,10 @@ msgstr ""
 "Pārvieto no jebkuras lapas uz tā skata dokumentāciju, kas ģenerē šo lapu."
 
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Tagi"
 
 msgid "List of all the template tags and their functions."
-msgstr ""
+msgstr "Visu šablonu tagu un to funkciju saraksts."
 
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtri"
@@ -62,6 +67,8 @@ msgid ""
 "Filters are actions which can be applied to variables in a template to alter "
 "the output."
 msgstr ""
+"Filtri ir darbības, kuras var tikt pielietotas šablona mainīgajiem, lai "
+"mainītu izvades rezultātu."
 
 msgid "Models"
 msgstr "Modeļi"
@@ -71,6 +78,8 @@ msgid ""
 "associated fields. Each model has a list of fields which can be accessed as "
 "template variables"
 msgstr ""
+"Modeļi ir visu sistēmas objektu un to saistīto lauku apraksti. Katram "
+"modelim ir saraksts ar laukiem, kuriem var piekļūt kā šablonu mainīgajiem"
 
 msgid "Views"
 msgstr "Skati"
@@ -80,23 +89,29 @@ msgid ""
 "template is used to generate the page and which objects are available to "
 "that template."
 msgstr ""
+"Katru lapu publiskajā vietnē ģenerē skats. Skats nosaka, kuru šablonu "
+"izmanto lapas ģenerēšanai un kādi objekti ir pieejami šim šablonam."
 
 msgid "Tools for your browser to quickly access admin functionality."
 msgstr ""
+"Rīki Jūsu pārlūkprogrammai, lai ātri piekļūtu administratora "
+"funkcionalitātei."
 
 msgid "Please install docutils"
-msgstr ""
+msgstr "Lūdzu instalējiet 'docutils'"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
 "\">docutils</a> library."
 msgstr ""
+"Administratora dokumentācijas sistēmai ir nepieciešama Python <a href="
+"\"%(link)s\">docutils</a>  bibliotēka."
 
 #, python-format
 msgid ""
 "Please ask your administrators to install <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
-msgstr ""
+msgstr "Palūdziet administratoram instalēt <a href=\"%(link)s\">docutils</a>."
 
 #, python-format
 msgid "Model: %(name)s"
@@ -124,7 +139,7 @@ msgid "Arguments"
 msgstr "Parametrs"
 
 msgid "Back to Model documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Atpakaļ uz Modeļu dokumentāciju"
 
 msgid "Model documentation"
 msgstr "Modeļu dokumentācija"
@@ -141,52 +156,56 @@ msgstr "Šablons: %(name)s"
 
 #, python-format
 msgid "Template: \"%(name)s\""
-msgstr ""
+msgstr "Šablona: \"%(name)s\""
 
 #. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
 #, python-format
 msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona \"%(name)s\" meklēšanas ceļš:"
 
 msgid "(does not exist)"
-msgstr ""
+msgstr "(neeksistē)"
 
 msgid "Back to Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Atpakaļ pie Dokumentācijas"
 
 msgid "Template filters"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona filtri"
 
 msgid "Template filter documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Šablona filtru dokumentācija"
 
 msgid "Built-in filters"
-msgstr ""
+msgstr "Iebūvētie filtri"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "To use these filters, put <code>%(code)s</code> in your template before "
 "using the filter."
 msgstr ""
+"Lai izmantotu šos filtrus, ievietojiet <code>%(code)s</code> šablonā pirms "
+"filtra izmantošanas."
 
 msgid "Template tags"
-msgstr ""
+msgstr "Šablonu tagi"
 
 msgid "Template tag documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Šablonu tagu dokumentācija"
 
 msgid "Built-in tags"
-msgstr ""
+msgstr "Iebūvētie tagi"
 
 #, python-format
 msgid ""
 "To use these tags, put <code>%(code)s</code> in your template before using "
 "the tag."
 msgstr ""
+"Lai izmantotu šos tagus, ievietojiet <code>%(code)s</code> šablonā pirms "
+"taga izmantošanas."
 
 #, python-format
 msgid "View: %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "View: %(name)s"
 
 msgid "Context:"
 msgstr "Konteksts:"
@@ -195,23 +214,23 @@ msgid "Templates:"
 msgstr "Šabloni:"
 
 msgid "Back to View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Atpakaļ pie Skatu dokumentācijas"
 
 msgid "View documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Skatu dokumentācija"
 
 msgid "Jump to namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Pāriet uz vārdtelpu"
 
 msgid "Empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Tukša vārdtelpa"
 
 #, python-format
 msgid "Views by namespace %(name)s"
-msgstr ""
+msgstr "Skati pēc vārdtelpas %(name)s"
 
 msgid "Views by empty namespace"
-msgstr ""
+msgstr "Skati pēc tukšas vārdtelpas"
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -219,6 +238,9 @@ msgid ""
 "    View function: <code>%(full_name)s</code>. Name: <code>%(url_name)s</"
 "code>.\n"
 msgstr ""
+"\n"
+"    Skata funkcija: <code>%(full_name)s</code>. Nosaukums: <code>"
+"%(url_name)s</code>.\n"
 
 msgid "tag:"
 msgstr "tags:"
@@ -231,7 +253,7 @@ msgstr "skats:"
 
 #, python-format
 msgid "App %(app_label)r not found"
-msgstr ""
+msgstr "Lietotne %(app_label)r netika atrasta"
 
 #, python-format
 msgid "Model %(model_name)r not found in app %(app_label)r"

django/contrib/admindocs/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-05 09:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-23 18:54+0000\n"
 "Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "mk/)\n"

django/contrib/admindocs/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-05-17 23:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-26 08:46+0000\n"
-"Last-Translator: Rag sagar <ragsagar@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.com/django/django/language/"
 "ml/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -219,13 +219,6 @@ msgid ""
 "code>.\n"
 msgstr ""
 
-msgid "Boolean (Either True or False)"
-msgstr "ശരിയോ തെറ്റോ (True അഥവാ False)"
-
-#, python-format
-msgid "Field of type: %(field_type)s"
-msgstr "%(field_type)s എന്ന തരത്തിലുള്ള കളം (ഫീല്‍ഡ്)"
-
 msgid "tag:"
 msgstr "ടാഗ്:"