Updated flatpages translations from transifex.net. Refs #15300.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15687 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37

django/contrib/flatpages/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,23 +1,19 @@
-# translation of django.po to Arabic
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# This file is distributed under the same license as the django package.
 #
-# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-12 11:20+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
+"Language-Team: Arabic <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n == 1? 0 : (n == 2? 1 : (n <= 10? 2 : "
+"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"3)))\n"
+"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5\n"
-"\n"
-"\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -29,13 +25,10 @@ msgid ""
 msgstr "مثال: '/about/contact/'. تأكد من وضع شرطات في البداية والنهاية."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"هذه القيمة يجب أن تحتوي فقط على الأحرف والأرقام والشرطات السفلية والشرطة "
-"العادية والشرطات المائلة."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/az/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,72 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: admin.py:8 models.py:7
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: admin.py:9
+msgid ""
+"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
+msgstr ""
+
+#: admin.py:11
+msgid ""
+"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
+"slashes or tildes."
+msgstr ""
+
+#: admin.py:22
+msgid "Advanced options"
+msgstr ""
+
+#: models.py:8
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:9
+msgid "content"
+msgstr ""
+
+#: models.py:10
+msgid "enable comments"
+msgstr ""
+
+#: models.py:11
+msgid "template name"
+msgstr ""
+
+#: models.py:12
+msgid ""
+"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
+"will use 'flatpages/default.html'."
+msgstr ""
+
+#: models.py:13
+msgid "registration required"
+msgstr ""
+
+#: models.py:13
+msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
+msgstr ""
+
+#: models.py:18
+msgid "flat page"
+msgstr ""
+
+#: models.py:19
+msgid "flat pages"
+msgstr ""

django/contrib/flatpages/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,17 +1,18 @@
-# translation of django.po to Bulgarian
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-#
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-12 13:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Vladislav <vladislav.mitov@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,13 +26,10 @@ msgstr ""
 "задължителни.  "
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Тази стойност може да съдържа само букви, цифри, подчертавки, тиренца и "
-"наклонени чертички.  "
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-07-19 22:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Nasimul Haque <nasim.haque@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Bengali <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: bn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -23,11 +24,10 @@ msgid ""
 msgstr "উদাহরণঃ '/about/contact/'। শুরু এবং শেষের স্ল্যাশগুলো আবশ্যক।"
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "এটি শুধুমাত্র ইংরেজী বর্ণ, সংখ্যা, আন্ডারস্কোর, ড্যাশ অথবা স্ল্যাশ ব্যবহার সম্ভব।"
+msgstr ""
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-28 13:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Filip Dupanović <kron@kron.ba>\n"
+"Language-Team: Bosnian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"Language: bs\n"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -26,13 +27,10 @@ msgstr ""
 "crte."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Ova vrijednost može sadržati samo slova, brojke, donje crte, crtice ili kose "
-"crte."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,18 @@
-# translation of django.po to Catalan
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-24 13:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Django Catalan Group <django-cat@googlegroups.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
+"Language-Team: Catalan <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ca\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -26,13 +26,12 @@ msgstr ""
 "al final."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Aquest valor ha de contenir només lletres, números, guions baixos, guions o "
+"Aquest valor sols pot contenir lletres, nombres, punts, subratllats, guions, "
-"barres (/)."
+"barres o accents."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,21 +1,18 @@
-# Translation of django.po to Czech
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
-# Radek Svarz <translate@svarz.cz>, 2005,
-# Tomáš Ehrlich <tomas.ehrlich@gmail.com>, 2009,
-# Vlada Macek <macek@sandbox.cz>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-06 18:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Czech\n"
+"Language-Team: Czech <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n>1 && n<5 ? 1 : 2;\n"
+"Language: cs\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,13 +25,12 @@ msgstr ""
 "Příklad: \"/o/kontakt/\". Ujistěte se, že máte počáteční a konečná lomítka."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Hodnota smí obsahovat pouze písmena, číslice, podtržítka, pomlčky nebo "
+"Tato hodnota musí obsahovat pouze písmena, číslice, tečky, podtržítka, "
-"lomítka."
+"pomlčky, lomítka nebo vlnovky."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,20 +1,18 @@
-# Translation of Django to Welsh.
-# Copyright (C) 2005 Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-05 HO:MI+ZONE\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jason Davies <jason@jasondavies.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural= (n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != "
+"Language: cy\n"
-"11) ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==2) ? 1 : 0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,13 +26,10 @@ msgstr ""
 "trywyddiol."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Rhaid i'r werth yma cynnwys lythrennau, rhifau, tanlinellau ac slaesau yn "
-"unig."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
@@ -57,13 +52,10 @@ msgid "template name"
 msgstr "enw'r templed"
 
 #: models.py:12
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
 "will use 'flatpages/default.html'."
 msgstr ""
-"Er enghraifft: 'flatpages/tudalen_cyswllt'. Os nid darparwyd, ddefnyddia'r "
-"system 'flatpages/default'."
 
 #: models.py:13
 msgid "registration required"

django/contrib/flatpages/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,17 @@
-# Translation of django.po to Danish
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-20 20:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Finn Gruwier Larsen<finn@gruwier.dk>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Danish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: da\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
@@ -27,13 +26,10 @@ msgstr ""
 "først og sidst."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Dette felt må kun indeholde bogstaver, cifre, understreger, bindestreger og "
-"skråstreger."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,22 +1,17 @@
-# Translation of django.po to German
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-#
-# Copyright (C) 2005-2009,
-# This file is distributed under the same license as the django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-10 00:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: German <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: German\n"
+"Language: de\n"
-"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7

django/contrib/flatpages/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,20 +1,18 @@
-# translation of django.po to el
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) 2006 and beyond
-# This file is distributed under the same license as the DJANGO package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-03 04:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris@glezos.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: el <fedora-trans-el@redhat.com>\n"
+"Language-Team: Greek <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: el\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,17 +26,16 @@ msgstr ""
 "και το τέλος."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Αυτή η τιμή πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς, υπογεγραμμένες, "
+"Η τιμή αυτή πρέπει να περιέχει μόνο γράμματα, αριθμούς, τελείες, παύλες, "
-"παύλες ή καθέτους."
+"κάτω παύλες, καθέτους ή περισπωμένες."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Προχωρημένες επιλογές"
 
 #: models.py:8
 msgid "title"
@@ -69,9 +66,9 @@ msgid "registration required"
 msgstr "απαιτείται εγγραφή"
 
 #: models.py:13
-#, fuzzy
 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
-msgstr "είναι μέσα χρήστες σελίδα."
+msgstr ""
+"Εάν επιλεγεί, μόνο συνδεδεμένοι χρήστες θα μπορούν να βλέπουν τη σελίδα."
 
 #: models.py:18
 msgid "flat page"

django/contrib/flatpages/locale/en/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"

django/contrib/flatpages/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,67 +4,75 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-25 08:00+1000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Simon Meers <DrMeers@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: rossp <ross@rossp.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: en_GB\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL"
 
 #: admin.py:9
 msgid ""
 "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
 msgstr ""
+"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
 
 #: admin.py:11
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
+"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
+"slashes or tildes."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Advanced options"
 
 #: models.py:8
 msgid "title"
-msgstr ""
+msgstr "title"
 
 #: models.py:9
 msgid "content"
-msgstr ""
+msgstr "content"
 
 #: models.py:10
 msgid "enable comments"
-msgstr ""
+msgstr "enable comments"
 
 #: models.py:11
 msgid "template name"
-msgstr ""
+msgstr "template name"
 
 #: models.py:12
 msgid ""
 "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
 "will use 'flatpages/default.html'."
 msgstr ""
+"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
+"will use 'flatpages/default.html'."
 
 #: models.py:13
 msgid "registration required"
-msgstr ""
+msgstr "registration required"
 
 #: models.py:13
 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
 msgstr ""
+"If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
 
 #: models.py:18
 msgid "flat page"
-msgstr ""
+msgstr "flat page"
 
 #: models.py:19
 msgid "flat pages"
-msgstr ""
+msgstr "flat pages"

django/contrib/flatpages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,18 @@
-# Spanish translation for the django project
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) 2008, The Django Project
+#
-# This file is distributed under the same license as the django package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-30 11:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Django Spanish Team, <django-cat@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -26,11 +26,12 @@ msgstr ""
 "final."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "Este valor debe contener sólo letras, números, guiones bajos y barras."
+msgstr ""
+"Este valor solo puede contener letras, números, puntos, subrayados, guiones, "
+"barras o tildes."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,21 +1,18 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-11 09:00-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ramiro <rm0@gmx.net>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Django-I18N <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentinian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: es_AR\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Pootle 2.0.1\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -29,13 +26,12 @@ msgstr ""
 "final."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Este valor debe contener sólo letras, números, guiones bajos, guiones o "
+"Este valor debe contener solamente letras, números, puntos, guiones bajos, "
-"barras (/)"
+"guiones (-), barras (/) o tildes."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-06 05:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: AbeEstrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexican) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,12 +19,19 @@ msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
 #: admin.py:9
-msgid "Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
+msgid ""
-msgstr "Ejemplo: '/acerca/contacto/'. Asegúrese de usar barras '/' al principio y al final."
+"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
+msgstr ""
+"Ejemplo: '/acerca/contacto/'. Asegúrese de usar barras '/' al principio y al "
+"final."
 
 #: admin.py:11
-msgid "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, slashes or tildes."
+msgid ""
-msgstr "Este valor debe contener solamente letras, números, puntos, guiones bajos, guiones (-), barras (/) o tildes."
+"This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
+"slashes or tildes."
+msgstr ""
+"Este valor debe contener solamente letras, números, puntos, guiones bajos, "
+"guiones (-), barras (/) o tildes."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
@@ -47,8 +54,12 @@ msgid "template name"
 msgstr "nombre de la plantilla"
 
 #: models.py:12
-msgid "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system will use 'flatpages/default.html'."
+msgid ""
-msgstr "Ejemplo: 'flatpages/pagina_contacto.html'. Si no lo proporciona, el sistema usará 'flatpages/default.html'."
+"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
+"will use 'flatpages/default.html'."
+msgstr ""
+"Ejemplo: 'flatpages/pagina_contacto.html'. Si no lo proporciona, el sistema "
+"usará 'flatpages/default.html'."
 
 #: models.py:13
 msgid "registration required"

django/contrib/flatpages/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,18 @@
-# Estonian translation for the Django Project.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) 2008, Django Project
+#
-# This file is distributed under the same license as the django package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-03 00:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Erik Allik <removethis-eallik_at_gmail-com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Estonian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: et\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,13 +25,10 @@ msgstr ""
 "Näide: '/about/contact/'. Veenduge, et URL algaks ja lõppeks kaldkriipsuga."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"See väärtus võib sisaldada ainult tähti, numbreid, alakriipse, mõttekriipse "
-"või kaldkriipse."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,18 @@
-# translation of django.po to
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-08 12:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n"
+"Last-Translator: aitzol <anaberan@codesyntax.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Basque <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: eu\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -27,17 +26,16 @@ msgstr ""
 "bukaeran dagoela."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Balore honek, letrak, zenbakia eta  '_', '/','-' karakterak bakarrik eduki "
+"Eremu honetan soilik hizki, zenbaki, puntu, azpimarra, gidoi, / edo ~ egon "
-"ditzazke."
+"daitezke."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
-msgstr ""
+msgstr "Aukera aurreratuak"
 
 #: models.py:8
 msgid "title"

django/contrib/flatpages/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,20 +1,18 @@
-# Persian translation of Django.
-# Copyright (C) 2007 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-01 02:00+0430\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Reza Mohammadi <reza@zeerak.ir>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Persian <farsi@lists.sharif.edu>\n"
+"Language-Team: Persian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: fa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,12 +26,10 @@ msgstr ""
 "گذاشته‌اید."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"این مقدار فقط باید حاوی حروف، اعداد، خط زیر، خط تیره و یا خط اریب باشد."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,22 +1,18 @@
-# Finnish translation of Django
-# Copyright (C) 2006-2007
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-15 00:34+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Aku Kotkavuo <aku.kotkavuo@norfello.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Django I18N <Django-I18N@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Finnish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: fi\n"
-"X-Poedit-Language: Finnish\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Poedit-Country: FINLAND\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -30,13 +26,12 @@ msgstr ""
 "on kauttaviiva."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Tässä voidaan käyttää vain kirjaimia (a-z, A-Z), numeroita (0-9) sekä ala-, "
+"Tämä arvo saa sisältää vain kirjaimia, numeroita, pisteitä sekä ala-, tavu-, "
-"tavu- ja kauttaviivoja (_ - /)."
+"kautta- ja aaltoviivoja."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,23 +1,18 @@
-# French translation of Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) 2008 Django Software Foundation and individual contributors.
-#
-# Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>, 2009-2010.
-# Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2009
-# David Larlet <http://larlet.fr>, 2009-2010
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-09 14:38+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Stéphane Raimbault <stephane.raimbault@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: French <http://django-fr.org>\n"
+"Language-Team: French <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
+"Language: fr\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -31,13 +26,12 @@ msgstr ""
 "en début et en fin de chaîne."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Ce champ ne doit contenir que des lettres, des nombres, des tirets bas « _ », "
+"Cette valeur ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des points, des "
-"des traits d'union et des « / »."
+"soulignés, des tirets, des barres obliques ou des tildes."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-27 22:36-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:09+0000\n"
-"Last-Translator: Wim Benes <fryskefirefox@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Django team\n"
-"Language-Team: FRISIAN <LL@li.org>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: fy_NL\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -23,13 +24,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Jou in falida 'slug' gearsteld mei letters, nûmers, ûnderstreekjes of "
-"koppelteken."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,15 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-07 17:33+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Thornhill <michael@maithu.com>\n"
+"Last-Translator: mick <michael@maithu.com>\n"
-"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: Irish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=5; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n < 11 ? "
+"Language: ga\n"
-"3 : 4;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : n<7 ? 2 : n<11 ? 3 : "
+"4)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -26,12 +27,12 @@ msgstr ""
 "agat."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Níl ach litreacha, uimhreacha, slaiseacha, fólíniú agus daiseanna ceadaithe."
+"Ní mór an luach a bhfuil ach litreacha, uimhreacha, poncanna, béim, dashes, "
+"slaiseanna nó thilde."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,21 +1,18 @@
-# Translation of django.po to Galego
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-28 17:29+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Afonso Fernández Nogueira <fonzzo.django@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Galego\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Galician\n"
+"Language: gl\n"
-"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,13 +25,10 @@ msgstr ""
 "Exemplo: '/about/contact/'. Lembre incluír as barras ao principio e ao final."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Este valor soamente pode conter letras, números, guións baixos (_), guións "
-"(-) e barras inclinadas (/)."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/he/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,21 +1,18 @@
-# translation of Django.
-# Copyright (C) 2008 The Django Project
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 15:10-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
 "Last-Translator: Alex <alex.gaynor@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Hebrew <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: he\n"
-"X-Poedit-Bookmarks: -1,988,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,11 +25,12 @@ msgstr ""
 "לדוגמא: '/about/contact/'. יש לוודא הימצאות הקווים הנטויים בהתחלה ובסוף."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "ערך זה חייב להכיל אותיות, ספרות, מקפים, קווים תחתונים ונטויים בלבד."
+msgstr ""
+"הערך הזאת חייב להכיל רק אותיות, מספרים, נקודות, מקפים, קווים תחתונים, חתכים "
+"או סימני טילדה בלבד."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,22 +1,18 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django SVN\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-11-12 08:14+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Thejaswi Puthraya <thejaswi.puthraya@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Hindi\n"
+"Language: hi\n"
-"X-Poedit-Country: INDIA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"

django/contrib/flatpages/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,17 +1,19 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 18:56+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Aljosa Mohorovic <aljosa.mohorovic@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Django i18n team <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Croatian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
+"Language: hr\n"
-"n%100==4 ? 2 : 3);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,13 +27,10 @@ msgstr ""
 "(/)."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Ova vrijednost može sadržavati samo slova, brojeve, povlaku, crtice ili "
-"slashes (/)."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,18 @@
-# translation of django.po to Hungarian
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# This file is distributed under the same license as the django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-30 01:11+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Szilveszter Farkas <szilveszter.farkas@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
+"Language-Team: Hungarian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: hu\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -24,11 +24,10 @@ msgid ""
 msgstr "Például: '/about/contact/'. Figyeljen a nyitó és záró perjelre!"
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "Az érték csak betűket, számokat, aláhúzást és perjelet tartalmazhat."
+msgstr ""
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,17 +1,17 @@
-# Translation of django.po to Indonesian
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-08 18:39+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Selwin Ong <selwin@ui.co.id>\n"
+"Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
+"Language-Team: Indonesian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: id\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
@@ -26,17 +26,16 @@ msgstr ""
 "(/)."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Nilai ini hanya boleh terdiri dari huruf, angka, garis bawah, garis tengah "
+"Nilai hanya hanya dapat berisi huruf, angka, titik, garis bawah, tanda "
-"atau garis miring (/)."
+"minus, garis miring, atau tanda tilde."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
-msgstr "Opsi advanced"
+msgstr "Opsi lanjutan"
 
 #: models.py:8
 msgid "title"
@@ -44,38 +43,38 @@ msgstr "judul"
 
 #: models.py:9
 msgid "content"
-msgstr "konten"
+msgstr "isi"
 
 #: models.py:10
 msgid "enable comments"
-msgstr "perbolehkan komentar"
+msgstr "aktifkan komentar"
 
 #: models.py:11
 msgid "template name"
-msgstr "nama template"
+msgstr "nama templat"
 
 #: models.py:12
 msgid ""
 "Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
 "will use 'flatpages/default.html'."
 msgstr ""
-"Contoh: 'flatpages/contact_page.html'. Apabila tidak tersedia, sistem akan "
+"Contoh: 'flatpages/contact_page.html'. Jika tidak tersedia, sistem akan "
 "menggunakan 'flatpages/default.html'."
 
 #: models.py:13
 msgid "registration required"
-msgstr "pendaftaran dibutuhkan"
+msgstr "pendaftaran diwajibkan"
 
 #: models.py:13
 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
 msgstr ""
-"Apabila dipilih, hanya pengguna ter-otentikasi yang bisa mengunjungi halaman "
+"Jika dipilih, hanya pengguna ter-otentikasi yang bisa mengunjungi halaman "
 "ini."
 
 #: models.py:18
 msgid "flat page"
-msgstr "flat page"
+msgstr "laman tetap"
 
 #: models.py:19
 msgid "flat pages"
-msgstr "flat pages"
+msgstr "laman tetap"

django/contrib/flatpages/locale/is/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,18 @@
-# Icelandic translation of Django.
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-09 16:34-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jökull Sólberg Auðunsson <jokullsolberg@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team:  <dagurp@gmail.com>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
+"Language: is\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -24,13 +24,10 @@ msgid ""
 msgstr "Dæmi: '/about/contact/'. Passaðu að hafa skástrik fremst og aftast."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Þetta gildi má einungis innihalda stafi, tölur, undirstrik, skástrik og "
-"bandstrik."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,20 +1,18 @@
-# translation of django.po to Italian
-# Italian translation of Django.
-# Copyright (C) 2006 the Lawrence Journal-World
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 14:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Nicola Larosa <nico@tekNico.net>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Italian <django-it@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Italian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: it\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,13 +26,10 @@ msgstr ""
 "iniziali e finali."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Questo valore può contenere solo lettere, cifre, sottolineati, trattini e "
-"barre diagonali."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,16 +1,18 @@
-# Translation of django.po to japanese.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-09 12:41+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Takashi Matsuo <matsuo.takashi@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: t2y <tetsuya.morimoto@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <django-ja@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: ja\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -23,12 +25,12 @@ msgstr ""
 "例: '/about/contact/'. 先頭と最後にスラッシュがあるか確認してください。"
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"半角の英数字、アンダースコア、ダッシュ、スラッシュ以外は使用できません。"
+"この値は文字、数字、ドット、アンダースコア、ダッシュ、スラッシュかチルダのみ"
+"でなければいけません。"
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,17 @@
-# translation of django.po to Georgian
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Django translation to Georgian language.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-10-05 14:34+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: David Avsajanishvili <avsd05@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Georgian <ka@li.org>\n"
+"Language-Team: Georgian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ka\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
@@ -27,13 +26,12 @@ msgstr ""
 "ბოლოში."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"ეს მნიშვნელობა შეიძლება შეიცავდეს მხოლოდ ასოებს, ციფრებს, ხაზგასმის ნიშნებს, "
+"ეს მნიშვნელობა უნდა შეიცავდეს მხოლოდ ლათინურ ასოებს, ციფრებს, წერტილებს, "
-"ტირეებს და დახრილ ხაზებს."
+"ხაზგასმის ნიშნებს, დეფისებს, დახრილ ხაზებს და ტილდებს."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/km/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,18 @@
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-10 00:21+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Chay Sengtha <sengtha@e-khmer.com>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"Language: km\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -26,11 +25,10 @@ msgstr ""
 "ឧទាហរណ៍  '/about/contact/' ។ ត្រូវប្រាកដថាមានសញ្ញា / ទាំងនៅផ្នែកខាងមុខ និង ខាងក្រោយ។"
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "ត្រូវបំពេញតែអក្សរឡាតាំង ចំនួនលេខ និង សញ្ញា _ សញ្ញា - ឬ សញ្ញា / ។"
+msgstr ""
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,20 +1,18 @@
-# Kannada translation of Django.
-# Copyright (C) 2007 Translation Team <translation@sampada.info>
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Kannada Localization Team <translation@sampada.info>, 2007.
-#
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-08 20:22+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Kannada Localization Team <translation@sampada.info>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Kannada <translation@sampada.info>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: kn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -27,13 +25,10 @@ msgstr ""
 "ಉದಾ:'/about/contact/'. ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಓರೆಗೆರೆ (/) ಇರುವಂತೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"ಈ ಬೆಲೆಯು ಅಕ್ಷರಗಳು , ಅಂಕೆಗಳು , ಅಡಿಗೆರೆ ಅರ್ಥಾತ್ ಅಂಡರ್ಸ್ಕೋರ್(_) ,ಅಡ್ಡಗೆರೆ ಅರ್ಥಾತ್ ಡ್ಯಾಷ್"
-"(-) ಮತ್ತು ಓರೆಗೆರೆ ಅರ್ಥಾತ್ ಸ್ಲ್ಯಾಶ್ (/) ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳಬಹುದು."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,17 @@
-# Django Korean Translation
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) 2009
-# This file is distributed under the same license as the django package.
-# Hyun Mi Ae, Joongi Kim (me@daybreaker.info), Sung-Jin Hong (serialx.net@gmail.com)
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-04-06 11:04+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Joongi Kim (me@daybreaker.info)\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Korean\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ko\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
@@ -26,11 +24,10 @@ msgid ""
 msgstr "앞, 뒤에 슬래시(/)를 넣으세요. 예:'/about/contact/' "
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "문자, 숫자, '_', '-', '/'만 가능합니다."
+msgstr ""
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,19 @@
-# Lithuanian translation of Django.
-# Copyright (C) 2008 The Django Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-18 22:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Rapolas Kaselis <rapolas@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Django-i18n <django-i18n@googlegroups.com>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lt\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%"
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -27,13 +27,10 @@ msgstr ""
 "pradžioj ir gale."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Ši reikšmė gali būti sudaryta tik iš raidžių, skaičių, pabraukimų, brūkšnių "
-"ir/arba pasvirų brūkšnių."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,21 +1,19 @@
-# Django Latvian translation.
-# Copyright (C) 2008 THE Django'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-10 20:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Reinis Veips <reinis.veips@wot.lv>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Latvian translators' team <reinis.veips@wot.lv>\n"
+"Language-Team: Latvian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: lv\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : "
-"2);\n"
+"2)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -29,13 +27,10 @@ msgstr ""
 "beigu slīpsvītras."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Šī vērtība var saturēt tikai burtus, ciparus, apakšsvītras, svītras un "
-"šķērssvītras."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,17 +1,18 @@
-# translation of django.po to Macedonian
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: django\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-05 15:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Vasil Vangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Macedonian <ossm-members@hedona.on.net.mk>\n"
+"Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Language: mk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,12 +26,10 @@ msgstr ""
 "на почетокот."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Оваа вредност смее да има само букви, бројки, долни црти, црти или коси црти."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,22 +1,18 @@
-# Translation of Django to Malayalam.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# RAJEESH R NAIR <rajeeshrnair@gmail.com>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Django SVN\n"
+"Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-28 15:09+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Rajeesh Nair <rajeeshrnair@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: rajeesh <rajeeshrnair@gmail.com>\n"
-"Language-Team: MALAYALAM <ML@li.org>\n"
+"Language-Team: Malayalam <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Malayalam\n"
+"Language: ml\n"
-"X-Poedit-Country: INDIA\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -28,15 +24,16 @@ msgid ""
 msgstr "ഉദാ: '/about/contact/'. ആദ്യവും അവസാനവും സ്ളാഷുകള്‍ നിര്‍ബന്ധം."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
-msgstr "ഇതില്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍, അണ്ടര്‍സ്കോര്‍, വരകള്‍, സ്ളാഷുകള്‍ എന്നിവ മാത്രമേ പാടുള്ളൂ. "
+msgstr ""
+"ഈ വിലയില്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍, വിരാമം (ബിന്ദു), അടിവര (അണ്ടര്‍സ്കോര്‍), വരകള്‍ (ഡാഷ്), സ്ളാഷ്"
+"(/), ടില്ഡ് (~) എന്നിവ മാത്രമേ പാടുള്ളൂ."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
-msgstr "ഉയര്‍ന്ന സൗകര്യങ്ങള്‍"
+msgstr "ഉന്നത സൗകര്യങ്ങള്‍"
 
 #: models.py:8
 msgid "title"

django/contrib/flatpages/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,18 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
-# Urangua <urangua@adsolux.com>, 2010, 2002, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 17:23+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Urangua <urangua@adsolux.com>\n"
+"Last-Translator: Ankhbayar <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
-"Language-Team: mn <translate@opensource.com>\n"
+"Language-Team: Mongolian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: mn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,13 +25,12 @@ msgstr ""
 "Жишээ: '/about/contact/'. Хөтлөх буюу зам заах ташуу зураас байх хэрэгтэй."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Энэ нь зөвхөн үсэг, тоо, нэмэлт тэмдэг, хэвтээ зураас эсвэл ташуу зураас "
+"Энэ хэсэгт зөвхөн үсэг, тоо, цэг, доогуур зураас, налуу зураасууд бичих "
-"агуулсан байх ёстой."
+"боломжтой. "
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr "Дээд хэрэглээний сонголтууд"
 
 #: models.py:8
 msgid "title"
-msgstr "гарчиг "
+msgstr "гарчиг"
 
 #: models.py:9
 msgid "content"
@@ -63,7 +62,7 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:13
 msgid "registration required"
-msgstr "бүртгэл хийх хэрэгтэй"
+msgstr "бүртгэгдсэн хэрэглэгчид үзнэ"
 
 #: models.py:13
 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."

django/contrib/flatpages/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,18 @@
-# Norwegian (Bokmål) translation of Django
-# Copyright (C) 2005-2010
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-14 21:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nb\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -26,13 +25,12 @@ msgstr ""
 "Eksempel: '/om/kontakt/'. Kontroller at det er en skråstrek foran og bak."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Dette feltet kan bare inneholde bokstaver, nummer, understreker, "
+"Dette feltet kan kun inneholde bokstaver, nummer, skilletegn, understreker, "
-"bindestreker eller skråstreker."
+"bindestreker, skråstreker eller tilder."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,18 @@
-# Dutch translation for Django.
-# Copyright (C) 2008, Django Software Foundation
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-08-28 13:58+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Rudolph Froger <rudolphfroger@estrate.nl>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Language-Team: Dutch <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nl\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,13 +24,12 @@ msgid ""
 msgstr "Voorbeeld: '/about/contact/'. Zorg voor slashes aan het begin en eind."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Deze waarde mag alleen letters, cijfers, liggende strepen en schuine strepen "
+"Deze waarde mag alleen letters, cijfers, punten, lage streepjes, streepjes, "
-"bevatten."
+"schuine strepen of tildes bevatten."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,18 @@
-# translation of django.po to norwegian nynorsk
-# Copyright (C) 2005 and beyond
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-04 12:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Håvard Grimelid\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Norsk nynorsk <nn@li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian Nynorsk <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: nn\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -26,13 +25,10 @@ msgstr ""
 "Eksempel: '/om/kontakt/'. Kontroller at det er ein skråstrek framfor og bak."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Dette feltet kan berre innehalde bokstavar, nummer, understrekar, "
-"bindestrekar eller skråstrekar."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/no/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,20 +1,18 @@
-# This is the *old* Norwegian (Bokmål) translation of Django
-# For future updates please use the translation in the "nb" directory.
-# Copyright (C) 2005-2010
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-11 14:22+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Christian Mikalsen and Jon Lønne\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Norsk <no@li.org>\n"
+"Language-Team: Norwegian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: no\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -27,13 +25,10 @@ msgstr ""
 "Eksempel: '/om/kontakt/'. Kontroller at det er en skråstrek foran og bak."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Dette feltet kan bare inneholde bokstaver, nummer, understreker, "
-"bindestreker eller skråstreker."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,14 +4,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-15 22:47+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: A S Alam <aalam@users.sf.net>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@lists.sf.net>\n"
+"Language-Team: Panjabi (Punjabi) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Language: pa\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"

django/contrib/flatpages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,20 +1,19 @@
-# translation of django.po to Polish
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Polish .po file.
+#
-# This file is distributed under the same license as the django package.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-25 15:53+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jarek Zgoda <jarek.zgoda@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: PL <pl@li.org>\n"
+"Language-Team: Polish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: \n"
+"Language: pl\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
-"100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"

django/contrib/flatpages/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,18 +1,18 @@
-# Portuguese translation of Django.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-09 10:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
-"Language-Team: pt_PT <nmariz@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,13 +25,12 @@ msgstr ""
 "Exemplo: '/about/contact/'. Verifique se possui as barras no inicio e no fim."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Este valor apenas poderá conter letras, números, underscores, hífens ou "
+"Este valor apenas poderá conter letras, números, pontos, underscores, "
-"barras."
+"hífenes, barras ou tils."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"
@@ -39,7 +38,7 @@ msgstr "Opções avançadas"
 
 #: models.py:8
 msgid "title"
-msgstr "titulo"
+msgstr "título"
 
 #: models.py:9
 msgid "content"
@@ -68,7 +67,7 @@ msgstr "é necessário registo"
 #: models.py:13
 msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
 msgstr ""
-"Se estiver seleccionado, apenas utilizadores autenticados poderão ver esta "
+"Se estiver selecionado, apenas utilizadores autenticados poderão ver esta "
 "página."
 
 #: models.py:18

django/contrib/flatpages/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,19 @@
-# Português do Brasil translation of django.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# This file is distributed under the same license as the django package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-19 17:58-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Guilherme Gondim <semente@taurinus.org>\n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Grupo de Localização para o Português <django-l10n-"
+"Language-Team: Portuguese (Brazilian) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
-"portuguese@googlegroups.com>\n"
+"com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -25,13 +25,12 @@ msgid ""
 msgstr "Exemplo: '/sobre/contato/'. Lembre-se das barras no começo e no final."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Este valor deve conter apenas letras, números, sublinhados (_), travessões "
+"Este valor deve conter apenas letras, números, pontos, sublinhados, traços, "
-"ou barras (/)."
+"barras ou til."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"

django/contrib/flatpages/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1,19 +1,19 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-12-29 00:24+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:09+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-25 21:44+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
+"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
+"Language-Team: Romanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: ro\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
+"20)) ? 1 : 2)\n"
 
 #: admin.py:8 models.py:7
 msgid "URL"
@@ -27,13 +27,10 @@ msgstr ""
 "sfârşit."
 
 #: admin.py:11
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This value must contain only letters, numbers, dots, underscores, dashes, "
 "slashes or tildes."
 msgstr ""
-"Această valoare trebuie să conţină numai litere, numere, liniuţe de "
-"subliniere, slash-uri și dash-uri."
 
 #: admin.py:22
 msgid "Advanced options"