From c6ba0b54b7041496cc87c5cb30980608523db3cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Date: Fri, 23 Mar 2012 03:20:36 +0000
Subject: [PATCH] Pulled redirects translations updates from Transifex. Refs
 #17822.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17792 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 .../redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1268 -> 1268 bytes
 .../redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1076 -> 1076 bytes
 .../redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1185 -> 1185 bytes
 .../redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1322 -> 1322 bytes
 .../redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1118 -> 1118 bytes
 .../redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1069 -> 1069 bytes
 .../redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1085 -> 1085 bytes
 .../redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1045 -> 1045 bytes
 .../redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1046 -> 1046 bytes
 .../redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1046 -> 1046 bytes
 .../redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1280 -> 1280 bytes
 .../redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 356 -> 356 bytes
 .../redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1051 -> 1051 bytes
 .../locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 .../redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1043 -> 1043 bytes
 .../redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1072 -> 1072 bytes
 .../redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1075 -> 1075 bytes
 .../locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 .../locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1069 -> 1069 bytes
 .../locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 .../redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1049 -> 1049 bytes
 .../redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1047 -> 1047 bytes
 .../redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1156 -> 1156 bytes
 .../redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1101 -> 1101 bytes
 .../redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1072 -> 1072 bytes
 .../redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 401 -> 401 bytes
 .../locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 .../redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1037 -> 1037 bytes
 .../redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1058 -> 1058 bytes
 .../redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1057 -> 1057 bytes
 .../redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1417 -> 1417 bytes
 .../redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1118 -> 1118 bytes
 .../redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1092 -> 1092 bytes
 .../redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1029 -> 1029 bytes
 .../redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1019 -> 1019 bytes
 .../redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1047 -> 1047 bytes
 .../redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1068 -> 1068 bytes
 .../redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1436 -> 1436 bytes
 .../redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1167 -> 1167 bytes
 .../redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1207 -> 1207 bytes
 .../redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1399 -> 1399 bytes
 .../redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1006 -> 1006 bytes
 .../redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1116 -> 1116 bytes
 .../redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1114 -> 1114 bytes
 .../redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1254 -> 1254 bytes
 .../redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1334 -> 1334 bytes
 .../redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1186 -> 1186 bytes
 .../redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1090 -> 1090 bytes
 .../redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 754 -> 754 bytes
 .../redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1042 -> 1042 bytes
 .../redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1075 -> 1075 bytes
 .../redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 539 -> 539 bytes
 .../redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1047 -> 1047 bytes
 .../redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1053 -> 1053 bytes
 .../redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1059 -> 1059 bytes
 .../locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 .../redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1142 -> 1142 bytes
 .../redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1295 -> 1295 bytes
 .../redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1090 -> 1090 bytes
 .../redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1086 -> 1086 bytes
 .../redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1058 -> 1058 bytes
 .../redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1257 -> 1257 bytes
 .../redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo      | Bin 1069 -> 1133 bytes
 .../locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po      |  11 +++++++----
 .../redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1064 -> 1064 bytes
 .../redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 444 -> 1037 bytes
 .../redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po |  17 ++++++++++-------
 .../redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1505 -> 1505 bytes
 .../redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 466 -> 466 bytes
 .../redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1213 -> 1213 bytes
 .../redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1041 -> 1041 bytes
 .../redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1187 -> 1187 bytes
 .../redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1308 -> 1308 bytes
 .../redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1156 -> 1156 bytes
 .../redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 1114 -> 1114 bytes
 .../redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po |   2 +-
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1012 -> 1012 bytes
 .../locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 .../locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo        | Bin 1026 -> 1026 bytes
 .../locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po        |   2 +-
 140 files changed, 85 insertions(+), 79 deletions(-)

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index d9e7a11b37d9308ad612999ee1d33510a8690941..107adc4be8d3cc1ec84a19abbf644d52124df36a 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeyu`Gs@CLq={RV+8{vD-&aF1H;X47&({$YQ+av

delta 24
fcmeyu`Gs@CLq={x69oeUD<dOa1M|&q7&({$YQqOw

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index 9a649bcb93..20215bbf40 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index c5954478e51e5fda5075fe229b66f3586af134ff..1890f46bcafb1287a1802f2172466887fd5cf74e 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnOv4vy9Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47(JK(Uzi6J

delta 24
fcmdnOv4vy9Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7(JK(UzP_K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index 91007f367b..a98ca47cfb 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index b3456326219ac7e72120c1c5ef6dfa397552f264..1f34a0fc31881f39bc77bfcfb3f9ee9e3cbf550f 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmZ3;xsY?iLq={RV+8{vD-&aF1H;X47`HM309`Z(T>t<8

delta 24
gcmZ3;xsY?iLq={x69oeUD<dOa1M|&q7`HM309`T%U;qFB

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index 9efa3e0333..7c0c44f93d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index 707987e193617c165c009fdffd7ee738f4acb253..552a949c8c29b211e4bfc6c9feb2b5d197fa5fb3 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3*wTf%QLq={RV+8{vD-&aF1H;X4810w=UJ(ZS

delta 24
fcmZ3*wTf%QLq={x69oeUD<dOa1M|&q810w=UJnNT

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index 50ee162022..7c37273ea9 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index beb38c3c3d540b6f84e6a3271d4a4a3bad4ff531..88a004b598d028213f95526076680b0a50bca57f 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmcb|agSreLq={RV+8{vD-&aF1H;X47>k$yXLtva

delta 24
fcmcb|agSreLq={x69oeUD<dOa1M|&q7>k$yXLbjb

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index 63cc8138b8..fadb9a4127 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index dbe8d937aa245479ff498af444e8ca1a9a680688..fa3b17281eb7835c143c2945cabe5889266c3963 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3>v6f@QLq={RV+8{vD-&aF1H;X47#*1aUPuQ2

delta 24
fcmZ3>v6f@QLq={x69oeUD<dOa1M|&q7#*1aUPcE3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index 104e23564a..abb8690de6 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 3bed9228e5c1bddb5593aa33ab5857978b36f9b7..027c11b2ad01c8e897a8e3bf8cc6e0b86a387afb 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnXv6o}RLq={RV+8{vD-&aF1H;X47z3FAVMqrr

delta 24
fcmdnXv6o}RLq={x69oeUD<dOa1M|&q7z3FAVMYfs

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index a58655da42..754c06fdf5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index f8a8cdde6023fb725337750f6d4049e9c960b8cf..99aced14cb9550a38d0a8667105f85a19272ba40 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQrF_mM(Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47&VyyS;z*r

delta 24
fcmbQrF_mM(Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7&VyyS;hvs

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index 2e8f9b39e8..79e2437048 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 714d7471f25cb01afbb8a60eb2f9de0f885b41fa..a2b4240447d3053b319946c931f0d192468d88e6 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQnF^yxxLq={RV+8{vD-&aF1H;X47`2!HS@;IJ

delta 24
fcmbQnF^yxxLq={x69oeUD<dOa1M|&q7`2!HS@s6K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index 13e90a7d8a..1f2fd909c3 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 13980bec30feb577e04c3f9ac62b1d6856277430..0c6bd70fa082e7a60522f23ded314b1e858c5151 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQnF^yxxLq={RV+8{vD-&aF1H;X47`2!HS@;IJ

delta 24
fcmbQnF^yxxLq={x69oeUD<dOa1M|&q7`2!HS@s6K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 9d6943c6de..a895f3f27e 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index 478ddaac67c28a4cfe725034a90d075a2276d8f4..4a9828857e61a9b9821115892c0702b0ffbc62b7 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZqRYT(-NkdfQSSi!)^%EVaPz;N>$MiFKJRxt*B

delta 24
fcmZqRYT(-NkdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?MiFKJRxbvC

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 69415e32d8..1dc89ddff9 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 9f5b8f27e1702a3df58c21810c6315460bb20b6a..83b94c07c43ba4d9c1fffff5f6f2f0405032d107 100644
GIT binary patch
delta 21
ccmaFD^n__b8@G|Mf`O5hiLthU;lzoT0ZiHk_W%F@

delta 21
ccmaFD^n__b8@Hi}f`NgRk&&)}`NWBr0Zh^c`Tzg`

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 26906e2f61..5209952d17 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index 78dff9aafacb696dfa38bf15fc155793b1b9c8df..61136761b8e1f48c32ffac7bc7c9e359e7f4b9e5 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQuF`Hw<Lq={RV+8{vD-&aF1H;X481<O|TIdGJ

delta 24
fcmbQuF`Hw<Lq={x69oeUD<dOa1M|&q81<O|TIL4K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index dc0da0ea90..5994dd0fe4 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ross Poulton <ross@rossp.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.mo
index 94225a74600833baf58f855f709565d4c499465e..56d04e4568ce73d02c828474e0a0ddb36b9b1522 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQtF_~k-Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47}c2oS!f2a

delta 24
fcmbQtF_~k-Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7}c2oS!M>b

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
index d2ae0d1ecd..8976a4a0b5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/eo/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Baptiste <bapdarth@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 164931eb5e38f78102b0202a0793dcc36ff7bdbd..c93f43ecec4e9925795371fabeef077f16b9ba8d 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnMv4La5Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47+shEUf2f+

delta 24
fcmdnMv4La5Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7+shEUe*T-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 7397bba281..c76748ff91 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index 671deb18cde02ab49260cf922bb9565a583dfde6..32b1fe9068dfe44bb55df6b990aa0b854507f334 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnYv6*ATLq={RV+8{vD-&aF1H;X47~PowUuXvr

delta 24
fcmdnYv6*ATLq={x69oeUD<dOa1M|&q7~PowUuFjs

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index e7ab66fb08..6fd08514ce 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.net/projects/p/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 75cefd50f1888095c354babf27c25d584de62061..00cc74cac1aac59ce5204f0f47300aa93a2ae218 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3>v6f@QLq={RV+8{vD-&aF1H;X47#*1aUPuQ2

delta 24
fcmZ3>v6f@QLq={x69oeUD<dOa1M|&q7#*1aUPcE3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index 928ce1ca86..a2f30768a8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index d4582066c0bc247b4f3aff439467c63c178a1fc5..e75de49bde3c4ebe014b015c113add51d4533913 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQqF_UA%Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47<HKdT8IY2

delta 24
fcmbQqF_UA%Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7<HKdT80M3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index b51e62b977..9d22d813b2 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index 63a42ff8b2375e06974ee25a468005769c662594..be6bd0fbaa6cedf886c30c3e27e6f92d20ee7ba2 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQvF`Z+>Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47`2%IS||p+

delta 24
fcmbQvF`Z+>Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7`2%IS|$d-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index 256d5f0084..f62eae0ef0 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index d307d55597c3df5ca0582993dec6d340cd8ebbd2..b0185b073d41255c46c325b5a5d4454866cd287d 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZqSY~kGSkdfQSSi!)^%EVaPz;N>$#u-ciSHuSf

delta 24
fcmZqSY~kGSkdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?#u-ciSHcGg

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index 1a15f7cdd1..f81151460a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index c549625fb085153e4facf28b3c1bb1416e2940ac..d609793d0004cdaea26c7560584e100d10cfd2a8 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmX@hah7AlLq={RV+8{vD-&aF1H;X47!#QQWJm{J

delta 24
fcmX@hah7AlLq={x69oeUD<dOa1M|&q7!#QQWJU*K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index 6029d6abe9..41d6aa9e0d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 47aec36629d00fb3523222075fb393ec3f57f9a0..9954a924a27b20bfb9b5ac1f51ce167ea0b0118c 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnMv4La5Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47+shEUf2f+

delta 24
fcmdnMv4La5Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7+shEUe*T-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 2d06c9d060..44de90a193 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
index 6d27444eb4347183c4b7ee54cb76f909067cc688..41193759fa2b9e3a79d5cabe530f7219965bf988 100644
GIT binary patch
delta 21
ccmbQpJdt@q8@G|Mf`O5hiLthU;lhcG06%60kpKVy

delta 21
ccmbQpJdt@q8@Hi}f`NgRk&&)}`ND~e06$&@lmGw#

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 581ed14d80..4ff876fc92 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index 6197962346ad86d242ce774e8122699e56bbcd6b..3eeeb98de169d3296c13cb44293515f35385b243 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeC>=;he(kdfQSSi!)^%EVaPz;N>$Mnxt7SV#t+

delta 24
fcmeC>=;he(kdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?Mnxt7SVjh-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 6797df6331..e86d9105f2 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index 4541532c796d1f52042f7d69129c92980e581f9b..de0e790745b758f378751748feb149c426546b77 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3)v4~^CLq={RV+8{vD-&aF1H;X47|oafTsQ{a

delta 24
fcmZ3)v4~^CLq={x69oeUD<dOa1M|&q7|oafTs8*b

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index 5b14e32c0d..fe76d9f5e6 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Galician (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index 91671ae63487eb04afbf44eb246d0f499c67c1ce..7782999e3c1cd2c3a1e767ab37e845860746a8e0 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3;v5;fKLq={RV+8{vD-&aF1H;X47)_Y~TnGl+

delta 24
fcmZ3;v5;fKLq={x69oeUD<dOa1M|&q7)_Y~Tm}Z-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 04ba401ce6..a095c4716e 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index b537a0d961544f6130d810df80d1e19ac80b463b..e90a268a0f698f012db8ffd35d9a43243a951296 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeC=?&RL^kdfQSSi!)^%EVaPz;N>$#<|P@Sq%po

delta 24
fcmeC=?&RL^kdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?#<|P@Sqldp

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index e87f8c06cb..0df863dd15 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Sandeep Satavlekar <sandysat@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index 6b2c7ef2674927c02568c8c4db63ba55acc3fb94..dc9cf5c6e4f2212c19736fc36b0e9d810679ff25 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmcb|agSreLq={RV+8{vD-&aF1H;X47>k$yXLtva

delta 24
fcmcb|agSreLq={x69oeUD<dOa1M|&q7>k$yXLbjb

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 158f65a449..acfe2e488c 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index 0faf1c1648ddb4bb0ce067882a7d2b04c60b001b..e56b1ea0bc2cc6a0d6bf001efb95b295868dc9b9 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmX@YafD;TLq={RV+8{vD-&aF1H;X47$cYfVweX+

delta 24
fcmX@YafD;TLq={x69oeUD<dOa1M|&q7$cYfVwML-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index bdd3708bdf..fbb1f0d92b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 2d332de6842bd8e2a931c00f922ecc5dd77d68c4..a4542a6cd7aa2417b236116986fa4cd94613cf57 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZqWXyw@OkdfQSSi!)^%EVaPz;N>$MoA_BR>%g2

delta 24
fcmZqWXyw@OkdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?MoA_BR>lU3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 1f2f29039d..78d8e16e39 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index e992ad498331e65f32e2adb22729822b1e88d88b..ac0a30041e8f6c9923de0aab8e701c7639129b07 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmey({+oTnLq={RV+8{vD-&aF1H;X482On1YrF?%

delta 24
fcmey({+oTnLq={x69oeUD<dOa1M|&q82On1Yq|$&

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index e7589bd8d0..2a28a386de 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 5986f8c298abdc41f498c04e7c72346d8863fe94..c6c98519b7547e18ee6d151100b3041b82665ffd 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQvF`Z+>Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47`2%IS||p+

delta 24
fcmbQvF`Z+>Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7`2%IS|$d-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 2223bd60a5..e9c39784d3 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index b5d143ac82b241dbf3cb49a8a98febdeffbbdb2d..ad72eb374646d95e07d48264b58ee4286d13f094 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3(v4&&ALq={RV+8{vD-&aF1H;X47#)}ZUKj@a

delta 24
fcmZ3(v4&&ALq={x69oeUD<dOa1M|&q7#)}ZUKR%b

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 6b1c576e9d..76334205e7 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index 61a7e8d7fa55926e87d3e285fd1634bbcd6a388b..19bbfed82976ee0035d3c6adff52c4d970962ed2 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmbQkJ%@Y4Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47&kBj09>61Qvd(}

delta 24
gcmbQkJ%@Y4Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7&kBj09=~~RsaA1

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index 0002a747e3..d2f70a082a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.mo
index 6e32397fd5d2e12a4aebdb9c1af1a2dfa798643e..479c5a8a5ce6e89d28475fdfc04259960a9639b4 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeC@?C0F@kdfQSSi!)^%EVaPz;N>$#>GqkS=0w7

delta 24
fcmeC@?C0F@kdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?#>GqkS<(k8

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
index 3db920c9d7..24c56c0da8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/kk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: yun_man_ger <germanilyin@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index 50bb28feec255db3c0a6497989b4fad06bd93ae5..5847d90c4ad90f772201ff5b73414463b3bf9875 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmdnaxt(*vLq={RV+8{vD-&aF1H;X47*8_+0AW-Ip8x;=

delta 24
gcmdnaxt(*vLq={x69oeUD<dOa1M|&q7*8_+0AW%Gq5uE@

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index 2ce90542a0..009331fecc 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index 776f83e04cbc42f6e671630bf3c0c43f27be2b30..8f4dfa37215ef56c27f815002a5455a14bd58bb1 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmey)^_^?OLq={RV+8{vD-&aF1H;X47`vGPY=H;j

delta 24
fcmey)^_^?OLq={x69oeUD<dOa1M|&q7`vGPY<~yk

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index dfb4eec42c..a2e15d4c80 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index 5121174607c67864c972fa322dfdfb55b5c167f6..0dc6a43c61b56917434e958a424921241454b005 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmaFI{*HaaLq={RV+8{vD-&aF1H;X47@3#=X-o$|

delta 24
fcmaFI{*HaaLq={x69oeUD<dOa1M|&q7@3#=X-Wq}

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index 42a5114879..c5e4a34e39 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index a2a302cb0ee4e3182326946a003533fd4065ab6c..23419be03a68353bce0c1cbdda1823a98f5a395d 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmcb^aff5WLq={RV+8{vD-&aF1H;X47z>yHXBY>J

delta 24
fcmcb^aff5WLq={x69oeUD<dOa1M|&q7z>yHXBG#K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index fc376ba59d..2af9009e78 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index 0087a645476946a50195d057a52fd6d859a2c9df..7f91acbb151898458a1725d1dcc84e9c89ecc119 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmcb`af@TaLq={RV+8{vD-&aF1H;X481t9_X1E82

delta 24
fcmcb`af@TaLq={x69oeUD<dOa1M|&q81t9_X0`{3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index eba30c7777..8a93dea3f4 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 00b89b80f4187bea919b84248bef35c995a28fb8..5b68fb711cc67ac9b42d3f13f6eed04f1cf88479 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmaFH`HXYJLq={RV+8{vD-&aF1H;X47=JMV0BR%%EC2ui

delta 24
gcmaFH`HXYJLq={x69oeUD<dOa1M|&q7=JMV0BRx#F8}}l

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 200a4d2499..60a6f64fa9 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index 8ac93b7c79c05e2c8d05907d72bce3dd8db13eba..889ac27c489f1b0276499c6d073c3c60f7339d51 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnSwT)}TLq={RV+8{vD-&aF1H;X47`>PQU{MDj

delta 24
fcmdnSwT)}TLq={x69oeUD<dOa1M|&q7`>PQU{41k

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index 25f059081f..854a600575 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index 0a88282a79b97594e58f7d0509fb39b508e472cd..5d59cd83064f596efb7698a75ac931790d5a242e 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmZ3)xrlSaLq={RV+8{vD-&aF1H;X47`HJ209|AUU;qFB

delta 24
gcmZ3)xrlSaLq={x69oeUD<dOa1M|&q7`HJ209|4SV*mgE

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index dba3c99813..cd84eb8f05 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index 6cdc807a4467abe638943bf29a9cda2cab23be71..971e538809c10b90a9d7305177c1c866ebcbeaa8 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmX@aafoBXLq={RV+8{vD-&aF1H;X47{izVVmJpr

delta 24
fcmX@aafoBXLq={x69oeUD<dOa1M|&q7{izVVm1ds

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index bf53daad6e..c04452ecbe 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-12 21:48+0000\n"
 "Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.mo
index 3998645fc5ef21dd705b668cfaff76d116fb4e1f..4d1760e74307ea1e68e95241748141cb8ff8388c 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeyw`iXS|Gb6W=v4Vk-m5H&of#GI8#wUybSA7O)

delta 24
fcmeyw`iXS|Gb6X5iGqQFm64IIf%#@W#wUybS9=C*

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
index 55625d66f9..ab5f53bcb4 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ne/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: sagarchalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 324fda564abf3507631d3db8a15bd4218f3e31eb..2ab5cfd5bb21cb4d5f8cf4a915175f7ca61fbc2d 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQlF^OZtLq={RV+8{vD-&aF1H;X47}b~nSvUr+

delta 24
fcmbQlF^OZtLq={x69oeUD<dOa1M|&q7}b~nSvCf-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 77a796e9fe..050b666fe4 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index 5d80f07a4b6a95bd2f2466125dfa004278991fbc..690d96913a8eaa02609a13876c918e14aff99e15 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnYv6*ATLq={RV+8{vD-&aF1H;X47~PowUuXvr

delta 24
fcmdnYv6*ATLq={x69oeUD<dOa1M|&q7~PowUuFjs

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index 98f18a6962..87e0ae6acf 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index 109bb4304dc5e2d0ae4e6bd057b25a202e7eca17..58e385645f9046dcc1098dafe1d2535483518d19 100644
GIT binary patch
delta 22
dcmbQuGMi<>a&9AI1p^~16Ju=y!;PCV839UY24VmJ

delta 22
dcmbQuGMi<>a&AKt1p@;sBO_e{^NpJ_839UT24w&M

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index 59d42eed19..4f876ac062 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 886edb1b54b8f319b08829959a3c211029d2641e..958bb56c6e3dc62a763904fad7be8bcf4d0dc023 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQvF`Z+>Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47`2%IS||p+

delta 24
fcmbQvF`Z+>Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7`2%IS|$d-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index e9494343f1..058dc91b23 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index cfa1e21bcba6b01fe5c65bd8822a4524dd8255b9..27d01005d3b7c150bf6fe225c9de951fbb3f1d0a 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQsF_&Y*Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47!8>KTSx}a

delta 24
fcmbQsF_&Y*Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7!8>KTSf-b

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index 544d088d16..5c8a82e807 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index 3d9ef1e1c8fd706e41d9bf268cdccf85ebef220a..d0bf6c0ff1da2ab4cdac842c65ad96db9e764349 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3?v6y4SLq={RV+8{vD-&aF1H;X47|odgTxbU2

delta 24
fcmZ3?v6y4SLq={x69oeUD<dOa1M|&q7|odgTxJI3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index b82943cdc7..d0d59ebd17 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index 14749e2357a00d2a59ba8c9481d98575ce1ac025..ecbb2ead9deb5a2ad1d37e4360104a8e61a2eb2b 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeyy@r`4{Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47`vDNYxoD+

delta 24
fcmeyy@r`4{Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7`vDNYxW1-

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 7fe69a50b0..3047bbcfba 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Ursache-Dogariu <contact@danniel.net>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index e08423c628f883519912e7b1f0990ea0ab7bb87d..6bdbdf89dd32e14cbd265e52a392c36a4584af64 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeC@>gU?<kdfQSSi!)^%EVaPz;N>$MrCFISpf#B

delta 24
fcmeC@>gU?<kdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?MrCFISpNpC

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 11cb79e8cd..a350e0d6db 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index 9226a847f0c59c6dad8ef953fadc8a1b9e084808..f585c2d17d7aca0dd96430f8e6e3ffeead81cfa5 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmX@aafoBXLq={RV+8{vD-&aF1H;X47{izVVmJpr

delta 24
fcmX@aafoBXLq={x69oeUD<dOa1M|&q7{izVVm1ds

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index 172564f714..833b03b60f 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 11fad6e2c99af8d7b3eceb51f139a4feab30a8d3..450364c3401314bde254acb83c0c0ef0625be988 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmdnTv5#ZJLq={RV+8{vD-&aF1H;X47=xGqVR#2J

delta 24
fcmdnTv5#ZJLq={x69oeUD<dOa1M|&q7=xGqVRi>K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index 27e7e7958d..523882f1a6 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index cb6f8dddec41c6bcc915a43c3dcaa95e16a42b76..31f711afb2d248a63dff3e15fbee4f46d3addffd 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3)v4~^CLq={RV+8{vD-&aF1H;X47|oafTsQ{a

delta 24
fcmZ3)v4~^CLq={x69oeUD<dOa1M|&q7|oafTs8*b

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index 4c4593d875..9bbcf52837 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Albanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 789b7107b1a82ffc213fc48f702137d68eb2f57f..73d1fdca8ce1a7e179e18f6b1d3ed984422d95a3 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmaFK`I2+PLq={RV+8{vD-&aF1H;X482>T>0BW=dH2?qr

delta 24
gcmaFK`I2+PLq={x69oeUD<dOa1M|&q82>T>0BW)bH~;_u

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index 62084fee9b..cd793333b5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index 653d6b1df127a1a0adb2dc27c7b4d0bb45b95dfd..8e13b7415880752baef17b02e31c77010e06bdde 100644
GIT binary patch
delta 178
zcmZ3>@s?vki0OAm28Jm>9L~VN(8J8Y;18sq0BJrTZNkF9zzd|Efiw@04g}I5@wknh
z5schM#tH^TRwl;U28NU0FiP+m=^7a68k#5=8e5qdOcrF4WAjPPOi9g|tjA<(uaQww
zQedU8UtV6WS5lOiSDcxaTA`PhTB2W2l%JKFTvDuGpr4YJn3tZfp93UI6Vp@mi;Em`
Q5=%1k^ffnUG96(A0K>X1KmY&$

delta 114
zcmaFMv6f>(i0O7l28Jm>9L~VN;KR(o;18si0BJrT{RK$#0%>Lz1_mA=EeNDR;&K~1
zBN(|2O%x0atc;9w4a_IMVU*xC)HN{HH84>yw6HQUoh-;CH`$EIgw4h;KQGm8^Gc>8
Fi~u6G6yX2>

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index de18460808..c274cd0fa8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,13 +1,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the Django package.
 #
+# Translators:
+# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: Serbian (Latin) <None>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
+"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
+"Language-Team: Serbian (Latin) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
+"language/sr@latin/)\n"
 "Language: sr@latin\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index a9220874825c717748f60a3136a996d9f6bb127c..1a8b65039eaadc9d005a4052c47a4809c6818747 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZ3%v4Ug6Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47;TsUU04S2

delta 24
fcmZ3%v4Ug6Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7;TsUT~-G3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index 7835a931b1..080395d10b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.mo
index 1185f2ec2b69d10b9fbfa7b1f112495a1acf0b06..2e1c7a18a67c58483d0ff43068bf0c0d88d4b574 100644
GIT binary patch
literal 1037
zcmZ8fOKuZE5FH@=i~tF?EQ*yKk@nb5K+yyvL_Q)S7Ll32y6h>>v^~>3>h8(dS#SWv
z4!8@PfE%#n02~5QV_Ob#OHZ$=`t|Ey{eH0V&Es*C@rV&J?l3+xs_~t1#`wYbz_@?K
z^KLQ6%y*e{=1TvO`8M+><}Zw|j5nM&u6bUc*)iW^{>l81`PY*FEbD)ndC6+r;OHu2
zV^#4ymdww2y{d(Yv@k>k0|JsRAp@M?!0NPc1Ub3{8fdwq&uJ4hPs6B4Q#k9NfOTk`
zR56si66%R_dEoo?=EBt`x=5qSc-?UeXgW-bs9MTfLZma43KVA4gu^Ljc}fA)eL5%Q
ztZxa;FsXbEMbgmFtpXSson2;5uVU++8a-yMIF7`7GFEC8z`+<*tZRMBwQ-_nV;PB8
zMQlZ=1E`(84aL48bgUHz==czwR=Xow+oH1#txmAB{iM}ywOA<nbS^8;HC_7|w0DE2
ztm9ETLF+_lP}vlnHUVTfOmI@b^T9HD8S~ZC=1^xZSgqm$V-g`@7Qnj_6PZeAEZ?;(
z%ciTm<cOwCMb6I`H?)54NArvM>C(ctrN6l{48WGP-f{2n@*&#IR&8G^#}6#RS<W|g
zG-bz>KVlE~kj9eho`pwZ_fl7FJ|ZIy)lgTT7r^d7y4q=47)-^HHkl1T<@3~bJA1GQ
zyA1`8yU^aOd9S4esj#FAgh^2%sIlY-v-w4t5faQbjEiF4Y*m*nXJ@2l^na5ry&O&?
z8?C!-K{4U)iP(!bgcPeTBdKH)dLvXisQVeZO5-~m6%MQZ%8*i;(1nH~pP{!%aGvl6
OPEXcrC8-G4m;D2|xh`J-

delta 115
zcmeC>*u!jbPl#nI0}wC*u?!Ha05LNV>i{tbSO9SoP|^}egVeyl<jIVF+=eC!1_o9}
vM!E*(lix5(@EYnG80s2YDj1qs8Cy&iWD@6g$x6&i&sQi(P0XF_!t?|HEf*5l

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
index a3c6ecdee0..7dbd6a8287 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,9 +5,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-19 16:38+0000\n"
-"Last-Translator: Django team\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-16 18:53+0000\n"
+"Last-Translator: machaku <bmachaku@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Swahili (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
 "sw/)\n"
 "Language: sw\n"
@@ -18,28 +18,31 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
-msgstr ""
+msgstr "elekeza upya kutoka"
 
 #: models.py:8
 msgid ""
 "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
 "events/search/'."
 msgstr ""
+"Hii inatakiwa kuwa njia kamili, ukiondo jina la domeini. Mfano:'/matukio/"
+"tafuta/'."
 
 #: models.py:9
 msgid "redirect to"
-msgstr ""
+msgstr "elekeza upya kwenda"
 
 #: models.py:10
 msgid ""
 "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
 "'http://'."
 msgstr ""
+"Hii inaweza kuwa njia kamili (kama hapo juu) or URL kamili yenye 'http://'."
 
 #: models.py:13
 msgid "redirect"
-msgstr ""
+msgstr "maelekezo upya"
 
 #: models.py:14
 msgid "redirects"
-msgstr ""
+msgstr "maelekezo upya"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index 621db657c0e33deda70e07d133a9801086b77d74..0b615b9e31de2d2d8fd2bac47a9e9b9b7edee34a 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmaFJ{g8XZLq={RV+8{vD-&aF1H;X47{4+D0BMZ~A^-pY

delta 24
gcmaFJ{g8XZLq={x69oeUD<dOa1M|&q7{4+D0BMT|B>(^b

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index ae837aaaf6..60d17a6f99 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index 3ad98181a1eff1e73de5f1ceb92454091c0d4024..a2c415cbfe6524016ea7496597dd1fedf5428dcf 100644
GIT binary patch
delta 22
dcmcb_e2IBN8@G|Mf`O5hiLthU;l_!Mi~vw#24nyL

delta 22
dcmcb_e2IBN8@Hi}f`NgRk&&)}`NoNki~vww24?^O

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index e8b190001b..6eac75a090 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Telugu (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index 14fdabb924f8066960c918fdab212a5edf376532..b89ca6e21b3b2c3d66561f391f6ab31938e8a861 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmdnXxtDXpLq={RV+8{vD-&aF1H;X47%wsb0Ah3pu>b%7

delta 24
gcmdnXxtDXpLq={x69oeUD<dOa1M|&q7%wsb0Ag|nv;Y7A

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 2a27b0600f..f2898d0c5f 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index a88d88a4a17d18d14bc1eb19bbec1f3daccbde0d..15322a7ab446e706a415a9c59b671e18044bbf14 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQpF_B}#Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47*&}7SqKKJ

delta 24
fcmbQpF_B}#Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7*&}7Sq28K

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 679a98a730..dcf460a7af 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.mo
index 959fdad394608935f4001133589123afabccca01..82bfa0e29b0266a2fbe01021452c72c8c517288e 100644
GIT binary patch
delta 24
gcmZ3?xtMdqLq={RV+8{vD-&aF1H;X47`HP409}*^V*mgE

delta 24
gcmZ3?xtMdqLq={x69oeUD<dOa1M|&q7`HP409}#?W&i*H

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
index b309c09003..63339d8abe 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/tt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Azat Khasanshin <lordofbazuks@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Tatar (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 3099601eae97429f35157c60d5fdd63d29e3cd51..b03674375b9185101f58f539fcc56827865fe4b3 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmbQkHHT}%Lq={RV+8{vD-&aF1H;X47!8;KTX6=_

delta 24
fcmbQkHHT}%Lq={x69oeUD<dOa1M|&q7!8;KTW<!`

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 4976e124a7..1c4bd18243 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
index 5ff97455e975526c55fdc1919f53d0e0ce1a251f..4e524a9f53d434a5ed117aa645b687b50b64cca8 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZqSY~kGSkdfQSSi!)^%EVaPz;N>$#u-ciSHuSf

delta 24
fcmZqSY~kGSkdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?#u-ciSHcGg

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
index 397c36b8df..cbc3e281e2 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Mansoorulhaq Mansoor <mansoorulhaq1986@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index d3aa56be75f2a51899809e1021adfd2718d1a8f5..2d26956d6dfcb2fdb1d61bfe394e60ec9e9a58a9 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmcb`af@TaLq={RV+8{vD-&aF1H;X481t9_X1E82

delta 24
fcmcb`af@TaLq={x69oeUD<dOa1M|&q81t9_X0`{3

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index 85de307752..de16c22be5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:40+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index b137237a7c8df32a0bb33e224be1799450d23578..be95e0fe9ee04342407fc1f0f9109fd1bfc51842 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmeyu{)K(RLq={RV+8{vD-&aF1H;X47&({#YHSBm

delta 24
fcmeyu{)K(RLq={x69oeUD<dOa1M|&q7&({#YH9~n

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 215cb72938..7e80a1afb8 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
index 3929afaf16dd4f59492b8e7ab2a9e6ab8a5de4ef..0db825f76605ecf19a068acfc03cf2a873d70f64 100644
GIT binary patch
delta 24
fcmZqTXyVxLkdfQSSi!)^%EVaPz;N>$MlmJ;RyYQJ

delta 24
fcmZqTXyVxLkdfQaM8Uwo%E(C9z<l!?MlmJ;RyGEK

diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index 14420f36d3..e4e90c5717 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:22-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:43+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-14 13:39+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"