diff --git a/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 29d793ce7f..f4be11f7c5 100644
Binary files a/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index ea7d4a7657..89862155d8 100644
--- a/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "en"
 #: db/models/fields/related.py:51
 #, python-format
 msgid "Please enter a valid %s."
-msgstr "Geef een geldig IP adres."
+msgstr "Geef een geldig %s veld."
 
 #: db/models/fields/related.py:618
 msgid "Separate multiple IDs with commas."