diff --git a/django/contrib/auth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/auth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 36faba74bf..8ccb65e349 100644
--- a/django/contrib/auth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/auth/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-02 16:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-09 20:17+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@@ -195,7 +195,11 @@ msgstr ""
 msgid "user permissions"
 msgstr ""
 
-#: models.py:366
+#: models.py:301
+msgid "Specific permissions for this user."
+msgstr ""
+
+#: models.py:368
 msgid "username"
 msgstr ""