From 867faeda9e2b3b6d1b4e07c2a08520c5fbe1cdfe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>
Date: Fri, 27 Nov 2015 09:37:25 +0100
Subject: [PATCH] Added two translator comments in contrib apps

Thanks GunChleoc for the suggestions.
---
 django/contrib/admin/models.py                                   | 1 +
 .../contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html   | 1 +
 2 files changed, 2 insertions(+)

diff --git a/django/contrib/admin/models.py b/django/contrib/admin/models.py
index 6b6b1f4142..d419ed2c41 100644
--- a/django/contrib/admin/models.py
+++ b/django/contrib/admin/models.py
@@ -47,6 +47,7 @@ class LogEntry(models.Model):
         blank=True, null=True,
     )
     object_id = models.TextField(_('object id'), blank=True, null=True)
+    # Translators: 'repr' means representation (https://docs.python.org/3/library/functions.html#repr)
     object_repr = models.CharField(_('object repr'), max_length=200)
     action_flag = models.PositiveSmallIntegerField(_('action flag'))
     change_message = models.TextField(_('change message'), blank=True)
diff --git a/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html b/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html
index a747af5ac2..3b49571ab3 100644
--- a/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html
+++ b/django/contrib/admindocs/templates/admin_doc/template_detail.html
@@ -15,6 +15,7 @@
 {% block content %}
 <h1>{% blocktrans %}Template: "{{ name }}"{% endblocktrans %}</h1>
 
+{# Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path) #}
 <h2>{% blocktrans %}Search path for template "{{ name }}":{% endblocktrans %}</h2>
 <ol>
 {% for template in templates|dictsort:"order" %}