From 82c89d0c262b7aed24866eaf0c0e33cb013f6813 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Fargas Date: Thu, 6 Nov 2008 09:43:56 +0000 Subject: [PATCH] Fixed #9526, Updated Arabic translation; Thanks Ossama M. Khayat. git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@9354 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37 --- django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 50483 -> 51092 bytes django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po | 22 ++++++++++---------- 2 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo index cd1e4826ddf35252d2aa38e04c1ff04f83399059..e18b0d148ce4a87c042223b656d6f39cf32b42d1 100644 GIT binary patch delta 12298 zcmZwN33yIN-^cMo7TJg-B1lAnAokezU5GUr`+g(V2tpLaT}#oFs=5EOmno-JRITHDU(0b;7jc{`7*0ODj^jk)Qfz|R=!aJ@3~!+Nd5l#t zvaYc`#*7lQCa-|%s39^=XBhh82=u~n7=#mT z{VWV5pNAUgGE{$Sv83a691jIucpUxl6I8=53mQ1iCG;V`iMr7poP&R1aeTU-nfY^A zpL`v9;~7-@FH!yG+x!}81#U?0@7%E`{zi?w2)#sO39O8@uoOOp>Szp>z$vJXp0)K$ zP&Zs@^K}?XzR9`|gULU|Fw94{I{1}B4ZMe1s@MjOGYxBD8Qh3!cL+o9n9aXJt<+@< zz@Jbn^*icD4^aITYiI@*h8lP|EQ#?AS$~bB85NpY4^#*JQA;=!b%T+p3)4_Dd;F{!bcz%bOKo6?x|FGs;mg?9C;sE+rc266;-!{ev{ ze1@9YMU2H8SRR9T71UvM)b&lQZICfJoiP#TB4cq**!+>3LPsjvGhFtQ^E}qZL#Tn> zzzFnd<~VJzJZb<#k*DRPV?1ue>UbL2M$QA&jjA_yoNnl{=3oc%hp4^bZqvdPQjj`l zG-^N_u^e7Ub>!8O{eaEzDIAO3!#RYJcpsB6w3Xx3!NFJ-mtq`lwVuYRmG?p2 zc(Bb=ZJuWHOf1Uz*;w%YyD9iku^83CGSqv!8a03owmus*z+78@02zaG6ur?m(VP!N zeIA6{JO(?FSI5qnf!f4}5?TK_6h5OuH%g+FR-zZ`nU6-jRpJcbrPz-%UXsokq>zoNe%ft^W-*gZrpw{0RNf>0&mS zKkBt?i8?<4)!!rx!0D*=^H2lK!Vb6`^}*ymPeCILV2f&rBT!48fZ8OjQM*8%|EDyRg z`BPXM$6+kKV)KKjf&GFBSj^3LU?zp87=^hQho^B7-m&@20p^jsiHyZLfIMC&c%a!c zF4RDGV+5W-?fxIJB6<%pH?E3R$U93Vzjhac( zq2_!X>PGRHg!NJF=OByYJcpXdcc>dT8D<935_Mf7*3kQ(OhKDtHfl32K#lMv9D{3- zdpnO&OE!2otAVRg1C8KaQ-_hLnZ}{6uZ?Z70XD+vs1@6ZYWFpUxG8)`K^^^$#ql22 zK(7(znbpB4^6uCk$D;<6gUvB$q`6UNY)PJl+6$kcZg>qf!JtuQCBjgRKD47kMjdJ8L59wd{hL!2r~fkFbtMtzZUfB5qXw%TSMY9qPKBsQ&kjvhV*v+wf!5 z4bGvK@G1u5b$k9#)P>%u=Ei=gO!+v{I)j?|SEvboYwLe?Q_x86p_c9u zY9{`p&9_|%R32h2jk-Z3s(l62Kx$eWp$60j)vlX08HcYtw zfwNH;tVT6_8TCvzpxWi2ZhR2K@i^AOi>Mn1@akyhB~Sw`jk>N9s=qqu!~LBm6f~k% zrow5D>L3Xg2{Krg-j`4rUQ zWz-F>qE_TCmcqxVk%x^n7gj)ZT+Lb=)xLqXHEO_JP%G3Aw-;g4;VecNINp4eFG}Oh z)BC@H0$+g63G~CV6V2;V5j&ALLOzY1xz>x;M(O6pE3NCT*;t(R9;|^!QC~{GBHz%C z_arlbe&}vT#S{u!x;yP zr~&jw-8da<;Y#a=sP?xqSbyzauc@Y@ENW!6Q8Q_cdiI^MJoZL?6lY*GF2{WHa5UovrGpgP#rAB(zq7e z<4zoazhe{Z`V6lXF2vdR1P9`5lKyxB8)Dr#rr*)nhx`RBrT6~|1$BHM8)LJ%W*`}; zw__V7;tf>C30%YKI!jR<6@AwH2G!p>3%gSPI;P-ttcES-nSN5S1^EsfM<32F6uM!` zeDe%9;1Kd-*a~A8n57<$3FK~UiMvn({tY#tsywfLxE?FvJ=BfMK4<`mazU+DKvZD?B)@u*JmlV!GqWnAEGu<*DQY7z~Q(OkD)L2eZlPRAy|QYJceNw z`r#X>>$l-5Jd9D8tY_$gavc49;UJj$LkE$ItOB z`41S3`(83LJc*Iy*KGa-tCL5qFuFV0LI$?w#CnXz@31C5Mm?e$thWY`f*RO()Y7|A z6If*HSJ-?jj;DSXj>afPt#%7gkLX2{yPX^gC8;=op?C_l)R$2=`pM=GF`V3cwK-o7 zL&z)P``FOd-$gI-M_3A-HRi_QsD5Lt@mTQp|9TX9aiTrywOWJTcn(Wop7m$cK<}ew zQf#gHH(@BYCZB|rF&FFLd5lBvmrZ}wQ7c&o^?LThQS3kG847wmzQ=-&Uop=-6g7hw z)KWJ@ZL$_NPqKM3>c&G*H=K|4F&mrXH>in}S!b@VibcsApgW#IV+!HuLUr^s>h*XX z>*4`Sz#ABYQLmbIEm7BxK+Sk5YR??T#`p_r0I{!`y)y)>kxxTC>h-Vj{;TjV75V@< zhT6S9Vkf+ZiP-XWJ~VJ4Qss18Z$8tnV{`K8H_UHH193qSc0bOdzS#yoLvSw+!^v-% z53(;%D_d$K>tC8e{6=%5HdvN?F>0i5p&rpG)LYSIleuslYA?)1?Um)IN4FZa$=<{= zn2mb0M==bqqbB?a12NdW+5B5A5@%A;2nXZ4*awSmF@MV$iP{4vP%oOwJip-g#A%VG&bApfjQ_+o`agH2Q`x; z=!0ibo9qH=U_YVSKR~@*kFW;z*v?-=a2D3q;)cD=*B}+`kP2r9R>w=IN8|gBsV|Qj zc{iJ?&imB??R9zjVuD~aLODyV@r#)7~9 zO`uSUifK3=pGS502d=;;xByq|GXn@`owa!?qBdPK?1Cw%>)yZ^+>U;D3VX4q&LQ7- zPTT?W4-wA+*8c<*zPzLw>1otR&!T2_6*c2q*bg6K2TVC+mhctS4ZcP%{0_A;*RUMk zz!vCp*nB{>!-nJ;xDc}sv;NOgsP#U7-NYOmigk~eUo@6u74kdS9m{@TW;h0ml4qbk zFETM4m!k%-1&iShRJ%R4e!ukyMo@pkZ3~xCOLq@Tp!1<=5R8$eRjut&yLTAI;(XK% zH>38-I~a!VV@*7ZTEWMt_JK!Df3;B8xsxd9#>uD|3_>mG6jVpEZ2gPaihMJw{WUCj zG^hbT#CQz&$aLHQ)vmeC6Rq8?y^)W4w=;->mSO^GDHosyvK}=;kM$s`!=v{6X{P3vW&q7l6KsLe*cW5CzmrKp&v>nEup1kbpGMu-n^#0P4n%cO z3bkUjQ8P@m=X+TP+WL{G>(fyykck@T(^v(UVZnd@+e1M&IE;GcCr}sUV^h3@de-45 z&9knEx^V*Px)wI?h-#ON6>x}k4(gL~J!;^Wtanec{#vrYkIm~6g$d-9QO~e1>Vs(p z`rCwP^nvp_}U{%Q-e5tHApIL17su+u`TLEXq2T z;u%wPKBK&zNVVr$Q{S30<0;tnjVb%l=}7Vsln>c{%a-57w!|Ma)Uh9VWKJd2<9eRRBl;3wQg?!=Na*!bhXX0!Cqh{feb?6}Hj#gb z!|(>`NK^Az3cnHIG}f_)29pVWvFO-Fc$5E1_|WDmd2yZKc$>IG=zmbs@iQ^gmiex7 zHV|JEqp1tG_0_Eds4uVKwxJMdZ%(n`-5g9KePf*`FKW+?pgcqk?2&=>h~9)Yt=<$J z6}V1cIvIEk6L2A+<5OY=qb*KM*U3Ekpz2J+uNuMu~M{)CQWhX46FP|v>U zw~1Fdw~81}{79~kZXLy#z)*4>9^xG3DZ~+5r}}uxgRlXV{!?^@V-%HFh%S_$ z#hC@Qd|Xm)Nh~A(8Fic^^x58m`~w_M=$K0Q+BV925ud5R;Z3|ol(Z}TKJA8ben+s40Br+?XalNZ6l<3eEp-==;uzJs3--E6yl)U77Ak}oGxD8FXU z>HY=B8Y;Z#JeBMXqKT<4__>Fl`JDd(J7SJK_Z21+yKVlL?Q|-}P}hTaj`Bi#{tL>F zZFw){iF*DoQ+SH_zef*Sw+&Ad>xeZp%EQ67vA)eFl7D0Kx|DYi2MHZN8l3s$hbfm} zg29xxP;N{#((~_X8~;f~X&U&GccA!L&`W@wp4B{D^7o6lr6m{*XizF&gzK#v451_n4jZnv* z)W44*#Cw#FU`65|%2n|q>d<`~$mRTKNxVaJC1wyh9?_r^-Xzu%>Et7c^^|uK9VqL# zgr$io-UU)IyCw%OARllp}KbDGbZRK~k@xK~){a0BR6dp?` zWZ82YQ2%}B1)?|uI?K7f_FPBG?d?T1sC$WWgdMc1#}_{T0Fp&CctSiTe950u3yvG) zF+>>U!*~Ll;&q+m=tQ|QUMk4Uk8!rV4(HqQY})C_#w)lA-FNx%E=en5JE3DP5kS3; zm4|dZs#Nygb)|0ctU7( zej)#zm|z+?Aym#IFFZb>kW2oet=M6$tcy8b;@nbv5w{l9{O^yqs4GsmsOqEVKb+(t zahZy5iT=bG;%n*(kGd4jlK+5dc$N6xo_q@jkn1>VDEPPHBQCXP9-mq}eEeL~TxpZi$GJSY^{RUN zWVq7DO!Ay-6kV*|q|9k!W7>|+7&p?D9+T7|COvcFh|~7oXi9`{@!b3+dAq1yl(!>)iRZ%8 zsR6_CSLAJvAzj3&?3lbQ`SbF2{aoJen7nMY z%gg=$uZ_vG*LmXRr~3yUr0t@-ZF&3iwy#?8LR@Lxo-|h@#2kWQdG@{#so^IL^iGSRGHJANrSfoKOrw^%ILFFwr^)OHs~1 zU)*nWIY({9DGa9JJeI{fr~$(&m<~&$%8gMSbw%ds%tRkdLrOF+!%zc7;v|g5T(|;t=bNz-9zrjCj5_}r zs$Y+arW}Y`fe^{~PNZ#!LCw4rMqyPfhDjKP<53;W!`!$O)zLcCK-+BlE)1c3$a)U* zP`-nj=o8d+fy~xbh9s0kOH>y}VsnhZgQycPVlZB}^fv~eS7oz8c~Ap|qxvh3 znpiw)!qqVd8)GPTsLcB7js{bqB_54hx{0U(Qc)MCp*mWMn$Swr3a!H}_yxAX(N!F$ zhRWC%J*t{L^Cs#BCZQhLJdDKURat-S=G|0i0_RWzT|y0f9d$?dG5dw6<~W5Y$Dle& zKuxHXH5nP(>4uGPA#$m6*_K0iWg1fMh-?dIg^MJPj30G$2E~ZHKW}ai7!wy&R^Scc;%fo z*bXNneK}{a0OqXYI8Cu6md6y#kE^jb?!yjv0~4^;Yi0ryQRmIWl8o=HC(&m37VF_{ zjKGq0%~IDxO{_b%$ML8RzDBLwPndxD_(Ln#0kyQlQT?vQFx-i1KY`)+BNo&9|CB^a z8^!2a+IFZrn205CHHP3<7>id?=X=#Ro3uJMr(6$*U^;3O|83iyL^A<@^rt=wwZ}?g z_WNI+B#DY@sF|hXP|QM|7{UYe#QdmoA=KMZ%$Cd9a%EetgE?q#fZo{H*0)4$*4J&h z3%WF;-nL-~@}Dz`KfG`+s{H`!JwI;C=ddy5YuE&18=6fz3@1@`p$2-6T6*tB=21kV z-kLbnBdpzs^;eQ?D~6*UK^p2qu^sc`QPi`$g5LNDHNZ3U!W_&-Wna|F~&=;Sg+C5l?5ttLz&lJ=R z%tW;>vGrM~@iw3y={6UMAIWyqrrM8s?H-^`DBRR^SQOP!Y1G83U<0g)RnUc+*bdZ+ zevVq|E2zD27qy9hMXjjQ%)bBmNc29pM|C_5_2nCh{y5Fnr=upiz?MHit-wmu!0S*0 z?!Z_)jCwuqqV709uZSj67}b9a(x1zTC(%;XM1AR+qu%$<7=@!zZ^a_ig&R?OVJ~Xp z-=a3zZ>T%>%WzxJrx?j^L6vh4@BKzDbxk!Q0CuTY7Z^NF1Q`zFqqG* z9$5lbz&S~*zmok_=(YF_b)t8&`FUR%RZhl2_%_C47LLO6SP+}DL5gF4oPl#~Ih-GX zdK9&guAL-gk)4gmQ*xfWNHo({9nG#DfZFw`7=tTO10Tj%ypGk-ualWz0tQg-g>>Z% zLB@8DVKI#AZ2C(?-AFGiiStn_<=RWqisUKknKWU&wDj#z&omjewB1ol-p4x7Ivn+E zN29JwLp`dw*2SnB$+YcV^s|7VV0^sY662W z7)PS+bOz?aG}MHaU?Dt$1@Q(Z;=iZ~CGt+!!c|xguVNj>cMA71d!Q?pq&yb2>sO&x zU>$1LZ?^8S?MJOAQ4>0A{oZ;Rb5s8V>IQy8t@IP?zv$8u`t~+=5{4Qm2K7wiP#4xm zPi&4lzcuQ-E~o+eqgHSX=D|s}JsmwMFGUT!9JN{3pl)niZ`NPWVux)wfZF9>*%Kb1 zI{p*2BLAQ|@a$urVQy480zI*)wS={dZ7+`+rzUFR4Q#nhAJ$(NcA`RdL(Q}o>dptE z?r?;ypNg7D8fqoxqZejk4$QLUwbqTOez&2{-;SEdA?pbjiDq;jb>emFEmVg;qZi&o zP3QsYj-R2f^X_ZD8^NgaOQFsyi`tx3Q0FD025ybv*b&R4YZ!?JUV*yvEYwUlqAuKx z>hK79<0;gH&f4+?)b-a;6S#r8{uTz|L)7`6{Y*c8sEGw5=ewN3B>Du$pf|R+cC>a! zO`tDoprNP^Q&0npL9NI;7={_BiLXOlw;k2*e(Pb>`Ny;6`JW@vjDJ8a(LG%6!KTCU zOmSs@^9?UB$b3?(AV061PN)I4px%~U*ceYBA5$lEuyL661Zv-oyInGt?|~Q`F{cfj-z7_4@Tf-AD@N!ilH}reR^s!~*ykx^xGZ zNHoBYs1BZEQOq^W%rqXg)U`1STVe!0z;YNc+^k4-)I{c>?lc2)V$J!&z9SlY-*%(`X4>gh1sHNS7A$Szk@deaoyNP;)cd-rpG!Y>Zif9;ip*!eThr>T;8WQE|am{AvvuYnG@Q)~3BLR>sw+4!%cq_z&t%1IL-4 zb}`tIazCt&2XQ<;#fdnQ0>7I$53qyY{}vO>-(c3DI=+lasIxV(WK6_CSPi$LCUOV$ zHWZv>{;8!qs^hiDVmKa?O+RBWn(`^@@7SDjFpplpe>z=>l2m+*jqnoI#^@=IGXT3` z3;YuG?7~yc&-3c|8s)_ph37FIAE71?JJtLuwhXnYAECyHm}dTwsvZ_+EN22q8(f7I z@FD6>i}GNju`_nZNvQU#n25RGHoqygL)C9Y-M|&pbwy{Gz0%Oy+nS28w68#y20BJk z6JKBntTEH<+McM_WHu(?9&C-zP>-hBJA7=gJ1)S_(Fc=enN8dU3sW9|p*Rcua5?Jw zwX<0N43bZ&D2T1o9LJ4=QLj~z+2&hc3H4S~N7Xk(b=1L@d!jlVY3pa%@&eQ*{m8l# zgD4-hem9%-*9Yhh6?`k4hqj^59Mj<_)O((W+T}}76W)q_F)`h|X6x|`6rlKX*qhTy+GwsE)co9pW&%0&j&F% zDh{N64)((*w!YhZ`$$mNxn_|Bkt{?l?Hbh5?nVuC$dZ5`zsfR`34?lI)IA&-x06;a$`c|BE@%XR#@VqRNq2 z3`?K}Y=M<91#972)D7Ig9QXiB;Uf&ksQ0*@@tw*f+Wj4|0*=Ob{0NKSMbtpgP#qLr zV(zplYLAS=YPc3P@HNbfkxR`7Cmus6cd`yaeIKTvD-X$PlE(N6Ho|B41=f4taXvtQ z{-}a$Py<}X&X{i*KaxH8?HI>XezKg6iz%7rgH>*Y`B0^!R`d*NVz*J_JYT{3=O<~f z(#*6Qx+u>?y#>Cj%!RS2Ow*#37h`cUhT<9w#61{^M{ykf2epSf zt!A_&l3lCKKe^<}GS7Gz>KTtl4Ll9Ci58*;+K1WSeAHX;$d-LR z=jW`yU>*wu!;rP+*_S{sPV9iX!>*`j*B`xc0%}vGq9*n(>ikuxw`eVv!M~7g z;1v7F{Jnoa4xoI`mXp_+?~dzj63uKI#^D#Jng40adDokXHAFr8(YOmgLGAW|8_Z9$ zOgv2a0#?Rl8_iG4GnhvC5x#@2P3Ft#w>kSfmot>45Di(VnIFQ^_^UNyi}@}jVk_!X zQ3IbwExp%PzH*osQ!oqbsl3fx*8v++UW^HN1xI0_kNJD2c3TFCI%@ifS<23+XWs*T za0mwCNDRO!*4bE;@?z8@*o#4Uzz?1gdrSpQg(`TJ66X!I+x6V<}vZ>i8_`yi2xx%X-iH2j-#u z8EPd04w{vWL5)`%)sL&4O**1F?14IA5bBwxqUt|JZJK?kJN*(>e-}OQG3w5qpz57N zW`IESrx=3jx1hD6(d9HD(M-CbI_QgDI2844N1!eoje5Q2UmT#iY`yC78Kh}ar%|cB8Xu!8j3ggl3EfFq)Xa2DGdO&OoyWviG%T`>lPK>ezhTdb zBL9c{EnDtu{m}Y0cH*3U;%FhU|9IQX9nSE&Ym!R=$;?<)t<+)UJ#rC*|*ha4J z#hb(oLWdW1wM_cI{tU>$FCMgMGv~wz+qwv2JXrr^5>HO5j0ZU3PkbFWU{BOhpNJ&a z*Deez;Z0mi%p`O~6Zcey!Swg?_=dWQFALVj)RiW`<(d5?&z7@`CVuYsS8BP0S(g5Hkq<>z9t3 z#M|U!h}yQUH_o>CnC!FoxlZ{Gc~x5$S%jN7Mbss9{D<=vOQHpNqKDo;d(1}tPe?s& z`6Es^PUzR9WMZqWzerw`xJKw$hrgOM`_EkTk%PK=w(cQ5qWl`s!q)92KR`Y~&)=I1 zno;OMWgFBZ*-GT5z6a(TMV3VidVPHr;Hyc<+@w z`~H96Bz?(rv?6anbRw^cUt&7$A#^k)>JY^#KgB_Wj(djepAmVO;1GNM8jPf^6_J-{ zLe!=1O=1gq_WGByCtsxE2Ki!QJMjj=uL90lLPvATI))PE$eY@->ZXzZp@d_JA^UH{ zE2!5u<}6Mkj*)+B+w;Hr{2SZK4%nYawdI_+jPSMP_H+_UJ|6cG^T>x`_Q9R&C`Q@G z<|oOOCg5J2KSmKs=z~J7OfUozN%sIWdsX z5y3e+uHaATY0C@Ay$D}s^D}h;C#1^8>Mf z@>|3~!jJkq)Ey)LhX^IYDeG84{7v+uE)IQ&!Q{6v1fOXCy+`sFkwHZ2LD}Os97x?< zLdR`l0db!2p>7rC;QT<_PSH6;Ug4GUVO82=A@zRb`M72lwkFPL|HsqNgTfY_Km-$? z5Uq(KgpS!0BaI8uEe@8fzC`v;J(VcUnurj`mt{{@5 z#4JKbB@E<(Q1VRjQ1bW5Z<9YJ3K2Rs;Cx~^c`#9c+}F0PryRs}I(8YHPq2+`Z;QWB z{!#D$Qd?=ybLvwrM`4Yv_z^!Pp8cQm@=?A;1lamqm_=OR+*-CS6?wwW_qI&x{6$nD z+GW?#T81QsitmX{#8^T{5b;5F#@}LI=^&8062v9jCZ^i_D@-7c5-aUB9m!uF*Qv|N z%8Z~QKhDwYbVSqeAyI{>L+HpPu4HHY(<*fniC(tsi77-OB8|98Jfyuk_92Q89+Y*A z#;G>1h)swmw(QzWQjIuGwBzIsn1R*NpU6-C1#y>L$39{@@eT0{b(3)&F_RcTbf#_! z>iCU3++L^heEspt;jQOC$e!TOa=bj=vB_t&&9m*htjnw$Ip;8WLtEaBZsPvSPORf> z`^)OiByEYGs6XP--TX^cUIzc$o;co~`Mxdp!REH^BP>XaB8CwjT-TrW;^dErBzq01 z(}=v6`)avO-tLS_#l74Is}=Bdm#W*rC!lZNK~Ce8VWWnRaIa{1)5|@l*-sws@h$v( z+_T#~%ITiby`_I(g&O55R4Ni*rDl8u_qG0Q0^D^+\n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1682,7 +1682,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/at/at_states.py:13 msgid "Vienna" -msgstr "" +msgstr "فيينا" #: contrib/localflavor/at/forms.py:20 contrib/localflavor/ch/forms.py:16 #: contrib/localflavor/no/forms.py:12 @@ -2002,11 +2002,11 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:22 msgid "Granada" -msgstr "" +msgstr "غرناطة" #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:23 msgid "Guadalajara" -msgstr "" +msgstr "جوادالاخارا" #: contrib/localflavor/es/es_provinces.py:24 msgid "Guipuzkoa" @@ -2177,7 +2177,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/es/es_regions.py:14 msgid "Catalonia" -msgstr "" +msgstr "كتالونيا" #: contrib/localflavor/es/es_regions.py:15 msgid "Extremadura" @@ -2375,7 +2375,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:30 msgid "Osaka" -msgstr "" +msgstr "أُساكا" #: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:31 msgid "Hyogo" @@ -2435,7 +2435,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:45 msgid "Nagasaki" -msgstr "" +msgstr "ناجاساكي" #: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:46 msgid "Kumamoto" @@ -2495,7 +2495,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:21 msgid "Durango" -msgstr "" +msgstr "دورانجو" #: contrib/localflavor/mx/mx_states.py:22 msgid "Guerrero" @@ -3399,7 +3399,7 @@ msgstr "" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:92 msgid "Scotland" -msgstr "" +msgstr "اسكوتلندة" #: contrib/localflavor/uk/uk_regions.py:93 msgid "Wales" @@ -3415,11 +3415,11 @@ msgstr "أدخل رقم ضمان اجتماعي أميركي صالح بالنس #: contrib/localflavor/za/forms.py:20 msgid "Enter a valid South African ID number" -msgstr "" +msgstr "أدخل رقم هويّة جنوب إفريقيّة صحيح" #: contrib/localflavor/za/forms.py:54 msgid "Enter a valid South African postal code" -msgstr "" +msgstr "أدخل رمز بريد جنوب إفريقي صحيح" #: contrib/localflavor/za/za_provinces.py:4 msgid "Eastern Cape"