mirrors/django
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/django/django.git synced 2024-12-22 17:16:24 +00:00
Code Issues 25 Releases Wiki Activity

Improved translation maintenance script

Browse Source 
Do not fetch 'en' catalogs, neither files with translation stats
lower than 5%. Centralized resource filtering.
This commit is contained in:
Claude Paroz 2013-12-12 15:16:21 +01:00
parent 24fcca6bdd
commit 7d44b5d5d0
1 changed files with 22 additions and 13 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

35
scripts/manage_translations.py
View File

@ -28,13 +28,16 @@ from django.core.management import call_command
HAVE_JS = ['admin'] HAVE_JS = ['admin']
def _get_locale_dirs(include_core=True): def _get_locale_dirs(resources, include_core=True):
""" """
Return a tuple (contrib name, absolute path) for all locale directories, Return a tuple (contrib name, absolute path) for all locale directories,
optionally including the django core catalog. optionally including the django core catalog.
If resources list is not None, filter directories matching resources content.
""" """
contrib_dir = os.path.join(os.getcwd(), 'django', 'contrib') contrib_dir = os.path.join(os.getcwd(), 'django', 'contrib')
dirs = [] dirs = []
# Collect all locale directories
for contrib_name in os.listdir(contrib_dir): for contrib_name in os.listdir(contrib_dir):
path = os.path.join(contrib_dir, contrib_name, 'locale') path = os.path.join(contrib_dir, contrib_name, 'locale')
if os.path.isdir(path): if os.path.isdir(path):
@ -43,6 +46,15 @@ def _get_locale_dirs(include_core=True):
dirs.append(("%s-js" % contrib_name, path)) dirs.append(("%s-js" % contrib_name, path))
if include_core: if include_core:
dirs.insert(0, ('core', os.path.join(os.getcwd(), 'django', 'conf', 'locale'))) dirs.insert(0, ('core', os.path.join(os.getcwd(), 'django', 'conf', 'locale')))
# Filter by resources, if any
if resources is not None:
res_names = [d[0] for d in dirs]
dirs = [ld for ld in dirs if ld[0] in resources]
if len(resources) > len(dirs):
print("You have specified some unknown resources. "
"Available resource names are: %s" % (', '.join(res_names),))
exit(1)
return dirs return dirs
@ -72,7 +84,7 @@ def update_catalogs(resources=None, languages=None):
Update the en/LC_MESSAGES/django.po (main and contrib) files with Update the en/LC_MESSAGES/django.po (main and contrib) files with
new/updated translatable strings. new/updated translatable strings.
""" """
contrib_dirs = _get_locale_dirs(include_core=False) contrib_dirs = _get_locale_dirs(resources, include_core=False)
os.chdir(os.path.join(os.getcwd(), 'django')) os.chdir(os.path.join(os.getcwd(), 'django'))
print("Updating main en catalog") print("Updating main en catalog")
@ -81,8 +93,6 @@ def update_catalogs(resources=None, languages=None):
# Contrib catalogs # Contrib catalogs
for name, dir_ in contrib_dirs: for name, dir_ in contrib_dirs:
if resources and not name in resources:
continue
os.chdir(os.path.join(dir_, '..')) os.chdir(os.path.join(dir_, '..'))
print("Updating en catalog in %s" % dir_) print("Updating en catalog in %s" % dir_)
if name.endswith('-js'): if name.endswith('-js'):
@ -99,11 +109,9 @@ def lang_stats(resources=None, languages=None):
If resources is provided, it should be a list of translation resource to If resources is provided, it should be a list of translation resource to
limit the output (e.g. ['core', 'gis']). limit the output (e.g. ['core', 'gis']).
""" """
locale_dirs = _get_locale_dirs() locale_dirs = _get_locale_dirs(resources)
for name, dir_ in locale_dirs: for name, dir_ in locale_dirs:
if resources and not name in resources:
continue
print("\nShowing translations stats for '%s':" % name) print("\nShowing translations stats for '%s':" % name)
langs = sorted([d for d in os.listdir(dir_) if not d.startswith('_')]) langs = sorted([d for d in os.listdir(dir_) if not d.startswith('_')])
for lang in langs: for lang in langs:
@ -126,17 +134,14 @@ def fetch(resources=None, languages=None):
""" """
Fetch translations from Transifex, wrap long lines, generate mo files. Fetch translations from Transifex, wrap long lines, generate mo files.
""" """
locale_dirs = _get_locale_dirs() locale_dirs = _get_locale_dirs(resources)
errors = [] errors = []
for name, dir_ in locale_dirs: for name, dir_ in locale_dirs:
if resources and not name in resources:
continue
# Transifex pull # Transifex pull
if languages is None: if languages is None:
call('tx pull -r %(res)s -a -f' % {'res': _tx_resource_for_name(name)}, shell=True) call('tx pull -r %(res)s -a -f --minimum-perc=5' % {'res': _tx_resource_for_name(name)}, shell=True)
languages = sorted([d for d in os.listdir(dir_) if not d.startswith('_')]) languages = sorted([d for d in os.listdir(dir_) if not d.startswith('_') and d != 'en'])
else: else:
for lang in languages: for lang in languages:
call('tx pull -r %(res)s -f -l %(lang)s' % { call('tx pull -r %(res)s -f -l %(lang)s' % {
@ -146,6 +151,10 @@ def fetch(resources=None, languages=None):
for lang in languages: for lang in languages:
po_path = '%(path)s/%(lang)s/LC_MESSAGES/django%(ext)s.po' % { po_path = '%(path)s/%(lang)s/LC_MESSAGES/django%(ext)s.po' % {
'path': dir_, 'lang': lang, 'ext': 'js' if name.endswith('-js') else ''} 'path': dir_, 'lang': lang, 'ext': 'js' if name.endswith('-js') else ''}
if not os.path.exists(po_path):
print("No %(lang)s translation for resource %(name)s" % {
'lang': lang, 'name': name})
continue
call('msgcat -o %s %s' % (po_path, po_path), shell=True) call('msgcat -o %s %s' % (po_path, po_path), shell=True)
res = call('msgfmt -c -o %s.mo %s' % (po_path[:-3], po_path), shell=True) res = call('msgfmt -c -o %s.mo %s' % (po_path[:-3], po_path), shell=True)
if res != 0: if res != 0: