From 66356056a5f904772a8625fa70b6a74f81f22b46 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Malcolm Tredinnick <malcolm.tredinnick@gmail.com>
Date: Mon, 9 Apr 2007 11:58:25 +0000
Subject: [PATCH] Fixed #3943 -- Added Korean translation. Thanks, Hyun Mi Ae.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@4975 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 AUTHORS                                       |    1 +
 django/conf/global_settings.py                |    1 +
 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo   |  Bin 0 -> 41548 bytes
 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po   | 2735 +++++++++++++++++
 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo |  Bin 0 -> 1577 bytes
 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po |  118 +
 6 files changed, 2855 insertions(+)
 create mode 100644 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
 create mode 100644 django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index 119f6378eb..5f5b4cebae 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -107,6 +107,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better:
     Kieran Holland <http://www.kieranholland.com>
     Robert Rock Howard <http://djangomojo.com/>
     Jason Huggins <http://www.jrandolph.com/blog/>
+    Hyun Mi Ae
     Tom Insam
     Baurzhan Ismagulov <ibr@radix50.net>
     jcrasta@gmail.com
diff --git a/django/conf/global_settings.py b/django/conf/global_settings.py
index f26911d7f9..dc869ebd02 100644
--- a/django/conf/global_settings.py
+++ b/django/conf/global_settings.py
@@ -55,6 +55,7 @@ LANGUAGES = (
     ('is', gettext_noop('Icelandic')),
     ('it', gettext_noop('Italian')),
     ('ja', gettext_noop('Japanese')),
+    ('ko', gettext_noop('Korean')),
     ('kn', gettext_noop('Kannada')),
     ('lv', gettext_noop('Latvian')),
     ('mk', gettext_noop('Macedonian')),
diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..5aed8c46c9d6a66f3209c57bcd7f93668a1dba13
GIT binary patch
literal 41548
zcmc(o3w%`7wf~Rxjct8DT5CO`m_(BRK50Z00R;s`2|jCak_^enWG2o`fM{Dmf<^(A
z0vZ%(tO%%BBLo|)kJ{eWzTeMVwNKm1O!{tb+uPgzzrVfrIddkN0Jisj{_}C?clJK}
zz1LcMt+n^T*N@n5jmNLBkLSGy{NSOUx9V-4_v(9<>Uot_p0}EJRp8OYUp&q8>cMY=
zSAbQgd*1P22Y3*;2Al$J0M7(}4yxYcsy(j)Jlo-oAXR!xLH_fe=8y8d3aXvIf(_uI
zH8x)cJdXG}knVXqzyrX3a9{8x@a^DdT>95R_2+xw!QhWU<=f@rzXsLszktejRITS7
z2A%-!57vUJ|19uB;CbLXz@6Zc;47fU_d{?$@X*mV|54yk#E%CL1jm5t*Emp9It4rh
zYy#D<yFuk!1**M=UHZqsBZzNx_!4+1@o$1^|EHkJ{TVz2{0Eo=M~t!abUUbVb%Te4
zkAUw4w}Wc`)8Gj3m!QV`dr<ZM1yn!YKGx<x5<HCfNKo(31l8|LK$W`^)cCIf)!zF-
zwG#(bPYzW7ZUa9K-UZGC&pE^M-lsU&489C%-K&_?!@&zc&G(hyyTLi2*6UXAB=7-H
z?e~Lf??v!X@GI{9Yv2jQ{|Sx+PdLlY*M%TU?o9<DF>gLdm%K;8TJSsIwcvhdd)~3&
zjo^h~J1F{l7CZ<18aM?!fQZ&<I#>zL0gnW`K$`Z}fhzZPQ2lumRJ{kD>v<=GCxXg9
z2|NnC24o4mBnXRn>%pVJ&x5M(b#N4T#5m786&wdDeGaH`tO73sKMS^khcn4qpW8vL
zPbbJLZw09KJ_l+&e+X*5-T*~c1#mX_M^JQfX`LO%Y;ZpD6ln50EP$&24=(<9P<*=Y
zd3K!+0G0pk4vz%Y&bz_M;7CyYYzEbzB&c@hyZB=865`81t@F1)@#W7z)e{?U(-WZ9
zqXQJ(E(i5~J*fI0bMYrY^>>>~|0Fn(_@}^G;M>l(`L71m?;AkX(*TP8Zg%O*LGkx0
z_r3>Izqf!{a64E5R!p$zSAdX!cRdIRc`HHD@hhO@(^tSM@Ef4$^uIy1Uv+^kKL!+E
zoCj)tr-6q4K&HZ*10DlD3?h2HZJ_w$bx`v<0BRoo3)J}k?&AAjXva4KRQ*SQr-D8x
zzPJPwoy`YT{}Z6nUj|jrZ$b6*uP(01RR0bJ)&AQ-<vSkKx|{-P9nS{e4Nd{y3*H1O
z|Lx$rz<WXUdkZKzvd!U(p!)emQ1kzNkg4+C0Ivg2xybVEhrw%zzXTo!9y^IKfn&f2
zz$?K!!C!%QfN6;F6!7=p8Q`%nxyE@ZxCHC~?*jh^Yy_8HY{&g3sDAzyRDb>klEpjl
z5<AWr;DN+%1U0@msQ%<Y&C3cf20j2v{{6+JkC<x99SNHG1GRpqfa2dOQ1dha)cjlv
zsvk|@kzfkcyxaj&rS~!@{y%t{m5UdF`xB3YDmM>25NrpJ2R{UAJZnMG*(UHHa3`p7
zd>XtQ{Dyn)U+VS=@Bq>;0S^W*2Q^>Ug0PtPJoq&DS5WOej?j7!_zb9WUj>!^9Z>yy
z&87bg)cALS8rN??(NFDk_8xE=I0xJWYTXW)Vddf3pycXehuc8W@y|fz`x|%?SjAuz
zzYL^m?^aNJ`Z@4)@b94dS$T!$A>zC#Apd!b_;WJ&bx`mB2rB>KGp)QnAH0)zql@nX
zwQh%9Y31x`;ArBDz_Y+!a2xmrsPT1QW&67wJeK$u!85?0g6DuoBeX_=)4>s72D}#h
z5XjPa-vz}7e!XpHA*k_g0mXM;1WyFt1kVHyM)=o)=Yy4C64dzCfSUK6ASCYn1!PLR
z3$C{7d@m^a=mxb;kAPagO%At$M-tx#YJETF@T=gy#J>xQUjEai{~Q!Q7r+YeVg{jc
zr9jpH3aIwJ4659BK+XG)K+WeNWETCN2R4IK!E?c0a4z^OQ01<m5!G`YsQxy%cnc^#
zxCK=IR)FsSSAuHiqu>ePmq4xio8Tnyfa~FP@KR86c?+m@`8jwh_#1E{c+3rUeXj*I
z&sk98S_d8iKH~5x@BrdF9exT_e_jC(2fyUvuQ~h)_)gN_05z^Zf|~FDaq<0O7RBEQ
zYJQFZHLjCEwL2EnI-L)y{FR{EyB<`&4}dC{1eL!7RC`N7&EIP9Q1Bu5{s~a!p9R(K
zbD-wq)1b!t6;SK&O^2_#_rCx&U%vyD?>Ht^?VbRtAE$w8Zyc!knE<N4Q$W>!xx?!~
z)!*deDNz0E0M)O%9j<V=64bcXfNJj%Q1yKrR6RT0`_H)e*Fe?t1Bb7H8s|?y_2*4c
z^YeR9{oLmRw%&t4jq7OeZQ#3I`~-(1LDgFUsvoC=YJZ%=i$L{rI;ectI($E<dT#>N
zejHT)Q=nNdQ1iDGJQiF9s@^9Z?r`{$!!J1emc!Q^{?g&^K=uE>LACb}Q1u^(Fjjj<
zgR1`|@M!RK@Dy+&sP&r*s((pP<5&P{{%!*`?j@k=xgS*h>p+!z4AeNEbn#wL<(~!B
zpXWf8e*ruU{359QKLpjkAA`#GYp??R9jJQWb(6&tLDe@3RJkfp<ERDI-*KSoodl|1
z^`Oe%=&%t~zJ$XZsQ%mzR_%j+3jP&*HfHyO-bQ$g_g@5IRc}<2)mIjSs{dmkBHw!w
zoB;j<l)OGaZrAY^Q1g4Yi+>c9y!!-r6!;tP-Qa$6(RIKR!CLS>@Feg>@Br|~4u9$J
z*P!_2PoT!Xf3qF;q2Ng3K6n5)3Do;bLG4fVE`AqSO?)M|ANZn6{|vZ{_*X#9<8>`o
zj@}GjLi{dJ`M>7y+u-rUe*hi<{t4849+a@-IvUhC#(+w{3RJ#1p!$~q4+c9x(ftxo
za_(V=PrLNbfCrNPLr~-U8Q2aUaI@9hJ_u@E*MKL2J>W6mr@+&}?|~}6?>yVyA)wkj
z8dSe(z;}Ulpw_G2;mx4vauKNV_k#O_4>(*09z^_OpvLngsQzsOzYTr|90xv;^t>71
z&m4|zwe{W(svj#rm46J>__w<BPl1)hzYl7?_et4xIULkJGZNHz&jQtMJt%rw0II%^
zxb(H)DB{n%_)lGYe~9if(oY9ZP&sfaxCT@`uY;o3zk;WMW83U{z8@4leHc6id<MJ#
z{4RJpc+4%9jxPc$h~EO%fNMeJe+3j>6u`5=cV?`9Fd0<4IZ*B12UdZvfVJT7z)7H=
zwe#8pUPydBcnA18DEf@$EY1ZrzImY5_Y>edz;A$>pC5r*|6hPivG)g1>mP%-P6ii%
zJ>bKj@{ONw>1P^vDDhb?-UzC`R#5qJF22~syBw|on|c2+a9?o50-OJx;K9U?2af<p
zfmea!z{9|0;1%FHQ0)}Jqrg9a>gPcV?R-{)>euC<=HUYl8$s3I;^G<bJmL$$nc#Mp
zzF&vUcQB}Wjs&%SC%g2^z+;Hd1~twksQK&w?*;DyMX$%)YR7Q_sCB=};UZA|`nbdG
z;3dTS!S{jQZMOY7Q1wm*j|H!C={JL-n;dvC_yAZ9z6OfEM|{xAqcNcRKOGdmzTaVk
z!xo1rQ1h4r$ANc)7lNM#&jt7Wkd-gzfvUeA)coHH9tbXW@w*+~52}9;f|{S5py=sy
z;E~{~;Hltm9Ul8(JD(Fk@z-on<raa5fGa??x7MZiID87ck@V-l+2C=v(>E{$YCb;$
zYTXW5WbsUJG4UH5z6Pd=&mqwVzXo0j{uUe!UIa5e17^T4fTt|6^YUv@{TtnB=XX4)
zb(#)JZd?zFJ{|={Z_l~+{{fyz{F|W4{~o*^{3odV*Dtm8-2&?UVo>Gp1vUO|a1{7a
z@Hp_ZpxS*MRK5bJ`TaAfag4ar+9~e`XAyrElw2Bdm!-dR9G(Y?PA&xB1I`3hZ!4(!
zZgcVbz!QkC2d@J^35qX|?y`6)D84<{;icd_;x~d5z%PKG2M@a2j_(_w=Hqox{r`tc
zKj<DCKN{3Loao}!;8^14IBWr%i9ZBh3%+fcmB%-L;^%u^{6`LtSZ?==Dc~61U*oXL
z;ZCrT^j+XY@bVQ_KHLvh68|zNI{OoNGk6)yE_wVccslq7coum0eU^?d1~(AD1w0cx
z?0#F%Wbl0At)S-jN$^teCGZ>Ih?UlUeib~0_>mv6{67v<`!m59xCvBy2d$zEcs`f}
zr-C<tJHRW!!&lpO8yzkO->dg7{%!C=;{OAV1}Chs`%MbexVym$@MW+Xd=nfC9`k^0
zcPgm$n+1waZv+nnn_N5z9!5M1Dqp9=d%=B)cY{ZO>%gPIr$JcE`z)yTr#;A8fEiHb
zUk2X}e#znY!Ly0K0oH)WcUyj%2D0?tP2eQ30BWActhM#r2C836LDlyF_zv(<a3uH)
zsQ!H$RKLCto&^3H90MNqkX`qQU>)&R5K-Z60oBgw58HW|52}A324{kO;HlvL>uh_~
zpysU(RDUMA^s8L@O`yiz?Bch8%C`{Q54_vqy)JzfsQeopejI!!@qSS4yaKBHS3!;I
zN1*cm2|Nn?C#dy1YQ5bz-UI6WNQc#+=II<z^-Ko$0cV5n2Co4%pBYg7yB$=0ouJxZ
z4l4gDQ03P++ytsWp8zigzXB@XQ81D69Ruop1*m$?cQ_eTe=Y;n&UK*r8v|8tp2H7<
zClFr&s$Wk!>~**UJd*V19Ddc|PeIYapF!34H;0FO)YkJJhbMt*_f$~*8w098=Q_N=
z;U(_<6%MZkHO?Ddd=9uj@wuS*Itd;ME&z`K?*i4&4WROE1695sRJ+fCn*Wzw{HqSX
z1FHY8g2#gcp!$1okHsS$p5U;;;aG>~Ih^9~3Q+A`=i)bks{dwC{Cpdz`tJpm-VKUB
z9|x8GJy7XC0ks~#2UXvHfm+XhfExeXAF=7jf*R+0L6!GG(e-IA{e7Uyp9iYmi$Kxi
zEKuu^0yQu5LFHQlO1|6!?gMUj={sEfc~I@V2x`7R@9<Sn_5T)BefxaO_T!zP#&H6u
z_C`894SW~zGr)boGx_r<;Sj<xgog=t6BhICTEeS5{|~6&gFG)M1iu0Ia4L8sVLoAm
zdw(6Mb=B`F!WW63Kv18)qeS=nId}$Pu8Xg8<-b6DGS8i$_Olz@`;U>v*5=&?{<ll3
z;duhjBVD}7p`e0y`h5-jHuz=2hY9_JgGu`&sCCmXPdsiPjn7!?@fkt`>HUP@_ctCA
z1VoeBo7eO1yF5Sc^0b3Hh+pO6UjhF>T)%3<Gv<l82Jh$H%`P5=X{5jD%D404uY_Y=
z{95ohLYFIW9jN;W7ZFY(yo;dUN5ON!X2LZ*v*cb2;g^KV3Ad1TBjFyN|4w)Z&l|vQ
z@ZE$@5xznEWl+D1EO?(G{&DyG2)KYShO{x@PYFNf*$3x?m4w@P{wE>$iB3-?eIh}>
zHypl==dnB=>Ee2K65%DnM@U=h(tk_*zDS;fc>W$CNtn&M$K1PZJnQ#4!q?0bdJ6ah
z!sp5Jal$?>?<#N>>36w&0ldk>T;6HV{-nz*{?o6Q_-DayfvZdkeo&rU2{Vb`?$Uk(
zeu(g1LI>g7yx&Mz!t)0SZxHmmm9!kV6%@}R61^7*Gl}bWKH&<UF9yHi(p~`1BK{u2
zafIOaeI9<syY~>zCA>!X3u)sBckuja!eu;fA^e#TBOd(fdH7G_cM&ABP9S`r=dXg&
zwe<Uv1@D{SBEk)>{2HFW!*doq3fu{12>N}Q_zuE-HtJo<a~;ny!ht-GCg^t!;a5B_
zAslW}tj?mxj}T5K{7eykk6G|~$a|S9e<=7p(ys?sxc4tOycB$z^hqvn8~82vuEnMG
z5nsgfE8q{o=Ls`-zKL)p&leIN<oOKnc*3DPH-bMW9L@6ug#RQ2zodJRoL;JD@{I=$
z1CIbd0e+XDUj<<;&$kn9F)8*Oa1_rqgfEc(Uc!e7`W*r8PdLv;jnDLI_k0!j0m1^_
z#|ifkmJv>K?-%p@N1i7W<`Je4-`BnS5!g+*)5Qh7gbCz%2l$*4`2B+TON1VtZvtl%
z&LjK>VJG2pgeF4p`zFs%5-ulvmXPAbbD(~!2@mo7e(?87i2SDV{0YKYyni3zr>@K?
zq`jZ#0(gl_+vV^l4teFB%=0|LNSC%S^6m+qpK<a3BJVF$fZr2@PZN$J)bV~ZxB+|}
z)bA@6%-@y#J;2qG0{0_)fbc5mKO~GMj3DUu6zLo7qd9xrPF%mE!P5wL@O%iNn&*S`
zg5TLZe;u3!>Q_rRlaMAnOZXH)zcudt?|A+X!jB2J5~>LL?aTWH`)K~2;_^q5yn9J|
zl7wA^gWZcZu#5DU!7B+@xbz1|`v=eU;7WpiFFLd_WS)ypcesofTM2W54B#<@yo-Mx
z+(zCs;ZHnwg4eruf^o!a2|hu;o59oFvrVCH;?KLt0pKNsX40~RoXb0%v>&<W!@<pj
zR?;%y`@q%U48om+FA?r0?OE^#gcSt+MuCrl<G~BT^TCS=QweV;=yxpPo$gujS9tyj
zxLy%{jTXFfNPmFmuSW8Io#*AGy+*j&rB8ABKNQL5lDq_IuM_Sk;fsVVJU<TZPuNbl
zfcOUqeFXg$5`Jx-?4Mr&4@Kf@BhPPhW!^>Fi9DYOZUTR)^bzCR{KjM~n>~MIOFY>&
zazcIDPo%QBSTgB1q|@_SW0`r$crIJ*H)UeYey%0%Cljf8elG2Iq}wxLp6rNRI-P8Y
zWvcyj#?K_0TXHpx$wVVLgCen1lOJnp@)NnCrEC4m(+gCi-xy1c$i|cLMsiUy(g%NT
zCf(}CQXPI<tT|3EO@?eD7q9gxo{JNY<@{{AHSVY9>SZ=QB2qr<XX3ZCCo*x<4g+Y2
z`|}g=1&Nd$muhlt_>Jk-w)R{+<2S{#iRM%+7jGI7%lab|DH2n$<Ve4gDJo7wwj-O1
z)48VBL@JTZWnwvIAu-pq6wAa@74)l}mJ@SFm}v{^Ped!NsvSSNZNdo8zo^3>RXI12
zq_H`<L@pVx%KF~OQI)Y=E>o2q>8Dd#g*cf6yrh~~iYb{NOD33QvLzbmf306RUHMqg
zOfKs$NaR|4sxeXOsjc!xjvvKHnya!C_E;;~_FNy`ZcirXWa8QOWNuDlx;>Snd$}~T
z<&COL#aiht59x-RSz+FoF6CP2KmF)v(^z83Ogz@q;l~#;lUaW*Gbu`FPRx&|$Tc?+
zPc~I$YgJ2I&em8`jmhBBOY2gZY-2hTuWIsHA}xG_X1YBaXIgp5^tH#UYRAs?8xqN6
zBAwb}T5Fkn<<eM?p%oSrvwl-Lp7m4doF8jzi^mwUq0gA#o=LW`o=}}{C(RoR9cy;!
zo0(tr-6dtc@hxXg5cOp1#*gN4#Q63k1U1oT@yb$7Ya*M~Jfxu#Cc2f$3D_h;N7+3u
z{6t@~7%T*QsHj$9(0bO=8B3+JubM8pbxhgBiy7X;#++t-VpEd>OXDcUM6xDL_39zc
zYp7siGO6G<!J}kIrBfZP>GrH?J}YUWIh~Jm;9ZBw<xOmB^G9XOWY2{_X{wFY@g`<s
z4T(m;3JAlml1K|;DI>9(kV;0#i0|xL%yDD}PsOv1v9@^AoPe@NUf`=+RuDnN$z<9{
znoK+?X@V4tw~G8FXXA(&)!kHA()tC&n&T<xG!ApmYKtLSTD*yHNJDylyxNDu{d8MA
z1%JUGM)riFG3KY@3#dNTlwQCjwKtnT?b)1nQLHK1A+Bnr7uU|1UdJ?g7sXS}hz{?f
zh{#tYsg^6JAU9as`b@hal8a->Y`m)M>uTS;6e(Q}Ns%cNyETza#8Td*7&1WE5=%A5
z9jI-a;3ESNnjNM)E~!<bKAT;T&NKzNhKomv)w#TuJ|?xq%_an;HKZ3xCTp^gzpc!y
z=r56i<1%STfOV<$C;B7nC60m|Er|VwIFct5Z)Mh-M*6MsY*rgkxORzbTQb(6HD%*O
zbk%y3s6JMcjkm=RGv-Au-W<;`R@*LJOsD21GOgkGOiE5&a$G(s-JWbRG@6McC*t#2
z;Zz5b5@t0Up@@G{dxp&=m+YYUt?|YdZ}P<YDRZuwRzG!4{j?cV=3G2``gCuyrJKpj
ze?u%A_v4vNIzuY7TxrE`0;wEHNJCe-Fm1FR&D%O}a=futf8wnTFd+|#)>zU{wY#Wj
zm{dc`hB?i1u)hvwnu?)JQ{gW#!?prWTfAWm)e!KFogVZNQNP(sV~s`(8VRb6wk5_~
zwZ$_=w6RknNiBPsl`nFlwwtUN)K#hBxy@c2g$OhIk`Zg70;xpBYVFpgsfsUbL(yTE
z?(iX2v;{ZdR!vn{;ewX9VIonVsS?rTC)3Rgk`9`dEC(BfrhG}rvRu))Klx^ODs4qT
ztv@>zDo}>L4N+>K;bgiggMy+Zt>Pm2>r#zIWP0UIPB*rTW7swIJ{pVaXxTxp?B-1`
zq_TOF+ci@nJhRa<rN~;d=Se!oVVueBIjDF_O=~QXl(GmRWCum-yeUmmA;qM2<^0M<
z%Lh*0Rh7w6l!m-*ZOe5G(*++v7q9iEq?(fwwo_7O8!(NTK0{q}JLe-9vpIiMli%0^
zk2kVEGnvEYZcXn^W(L%Z>O);3Klb~KkHQLrK_KGxq196&$qel_yWx>se4!C`#oVJ1
zaY5I^s`nzV>4&-)Lj`42kd<9bRbtaM*MXc4)i*=9<57*%spbh*<+7XS_|Y!0SV3DF
z%0u0AlBMJYn+USGDb)Y9k+B}v+Mni(ry9jdi>ZvHd$ujsNa3R1fppI;kboCw<`$%V
zTF;plklwk-a6_%7Sg}o#>LFQm9lx3xGioMJHrs0~S1x0@G$UdM)i8Bx-HaK#smGKV
zTv@z?aR$G|ponYE2d7KGtM%PAsXT+rnRPEFE@(kra7z|WYR#EvRG)j!IQFh4-#nhX
zhXP~vn6+5JtqF|RVQ9fo!Vp^6U74WfbP8GClxR+1eiS!xOa&<gv5+K0Fj;B1A+bv~
zSlvv5Z+<+Jm@9dQ$PB8s6jQoR>_X*RSr}_=OUCQ`iqX{Co*UhmMgTYFMpxAOGh*{-
zTqY&L!R&ZQq$ce=nrRGBlrAD!OndBLS`X`*i~cEToDHg*qgZWAt~E)$)1)849f_>A
zQuLzv2{i3$!yL}YHF^*1>{k@4YKqT|VUoC7yo=)vwfd83k7YV|h$qom;-;?%9n?SD
zNH}jyZFAaen{F#qm+HKWW$Gd2G5Z2ppCu70!z60a69NZF8O8YGL?)Z7_SvM2bdtak
zwVMeETB`NyTjHr|DGn7@^Nux89dj7hree$=BdIVgSv4l^;v|-ntV9}0XPVQPVkxV4
z1a)38><iyYL?cy8mmL0J$E!AdTM$=Q*y-X<p$RHBZ(TXjn&hhNG<r*wbPe5)-SXm0
zqAAwlU4s7JC`J1cR3AawyM#HP$KP~&Th^P(a>N&SQ>~iqO--X-VjQIWk?5j`<>W}?
zx*-OQr_ghm_84^5$l|9VP~(y@6J$516!Ksyz7}t4JGKMbbIO}GGu*SMHDc$any{ye
z6vc*vE-q>^42JU49B-;Y@My-1wotGl^352!GxX_AYi&zsa<av&sW*-8HL++clRBsg
zifU(!fvq#t$t(>+*k*MN31h{i{bnY8uwvJop%t`tQAMn=g-w|WL@^i*D_M)7)|*BS
zG<q=H7K{lJ#3d=9M1R`kFpIiv^RS0$x-N|&7WiYB<kA@S9W>xw+RkObOWRx9<Tf$G
zidc3MD~5S_!LFByw~20OC+5qHhm@^KM7^d4=wy)F%+=XcqQR+JO`w}{YR2x2%XV>^
zuw8;n+f#AxGF$|7etIl7UxP6IB`7O4Z-_eQbgAh^$@MJwvF2EUQluf#gwTL{OjAWN
zfm|~T(~wCofG(UQLiEi|G$ZfKvY@}l+j5BG^t=Sp&7UcC49g~EXvZa2%VtQ&C?J8R
z5m<i9Wl+@Bi&~mr5YIHKC^idXW4Ix}1@WeIO5-gGUeil7TAH9&+FV5(Mcoj)u|pHs
zkihufi(*zu98@X;gU^7wXRysB1Aj=wccFb7`;|Az7&4_QV{_7v`D_7ZI>@254SXre
zZnSW-E6qr!Bs^wx_}2B3^)8QSZ*|_~Y5rqyMi5)sjhb$f81Di$yli_zYl6vZs`Ud~
zTPwl7Yy>(+mL!RK0F_}AQ5JWM-ihioiO80@B&TXHB-t_>i;AgP4{b!Ss0;*0QF1L5
z2T0M(f_SqQ=koM?H89`Wr&lzhf$=9TWAzHeT_9NNyelH^F6UBot{i47n5n(ZMgh1E
z2V%5V=lBV{Tfr1EW7Zk$CXF)4sF_#Hs<*V~25OUI$+i|&HHQv?(i>>&B^lj}Tw%5=
ze5_Ywn&KHcE?|zmnKQhZP=3VOH8b$21P^|t;f5+QT3?Hrl8a_goRx;{vRNFwgI_g8
z-X%L~i?7YDHYgg&8@{R2Q_epZ+1`=$W`@SQdCsQsxI^f3)85P$ExmI%L?c<h73UV)
zsu;pq0LBUkRA~I(IL={E=Om|-R%kRP)9}COvpr>=<#seKapN>Kz7~1eNfqFE-lJ1J
zs5y;y#+_prr;FY7i!Bd+FHaM69%cws8C=$;qG42;;@L+-8VA2)R@v4PZMdOQ)|?tr
zuid(2T80AD>Q44WaXTL-LsN+Z2<w~HW4^TmWIV|@L>>l$&1lsBi&YKR@3P&Bbi?%;
zr(GjDOxdBol`8(lZkRI>Yi0avorqMhcU>6NOq5uV#Bc)^H+;~FLx+Wo%S$q-h|bp7
zO`Yrxw>t5pp}IlY9eq_wz*l9_h2WifsTn$Efu9UkX^S7im6r5(TY-*@f*M5ZgBjaa
zVRmWhx@}InRhxY$8^>pq$aPe(fniEH%>diL*$<{zi6bMoAc5lmm2rXiDrK#^4sBq*
zJc;I96WQZ<)kr}rV3J1vu_^~{%Xni9KDIhe7I7;5RZb<`h@4Hbi%w2!hrsDAXZUqG
zWHnoCF{g1yXIU+F;+bjVr<#ds+>T9$(3Yzy=C`$^bBIeK^i1Z9JLD2Sj;fR@T9q9!
zLMKQ@PgSHPmussVJ({;^+;6F>EM+oDwzZj=xKRvUUhgV%be8q5!V!$>87K}{>14xc
z<8Z%TwMuItpE-7I3Lk3yGsi^tGpKKF98C=WjCQ;-YJf2qDxH$XS+upyW$JQ%gWje?
zy=+x2Ey#+Bo*P`nV2t8+RXa0?jxZ~hYtKmMnZ*p6KgQ0&mH;7qbOpUJi88noDQH#J
zp|(@|hJ!jRsae(}8kH?RNn>}Lr+XU{v2!Hb*ph~PYGuem?eckwX`GT!)YWV@*m;=Z
z_0sxnrhlWJ^L%{o&_JvzTM<-a^d8r|PFH8S!wdG+WG>N$vIqNG5idHB7lbS*So&-A
zty%F*gPGxY2G@r_Mdu9u_;~At%CpCesTx0;Cvuy2_6#B#@l7UgRtxt4P=f4(^Y2cZ
zY@)J7baaF1mCDtK>C7UvrxLfYMAMAdZ7;2(SqVHVIA>svNysxX&MY1O8&j+32cMNp
z&yUUX1aU(|vvj$@I8)6Tx+Ed&TcREW6B?+jOsuihOurZA_N+aqjfOM_;5pnsc%z%_
ztlP0$t5TY@k65)b46`k5S+B}dVI!dtYzyRTwS|p1(~6rDAa}vTI;Jr3Lst^h8#xS<
zp=}EQc#f@~$w;3@<EO@w7YnwQR1g+|&dJqeY!D=n`X8-a$_&)wPBmw7#zki<F|^^K
zQI)N+g*Yplb1hX_1_hIgVX*+@l&_C*!tT|_lkLszz`~pdTcj`^Wl&@}5H*&E_9|cQ
zbELdE&MHphHSq?_WtKaarrz3U@pgL}E}=_?lk|!co)Wie=|K}a0UJvi&x<6j@h-U2
z6{H!vlJ<w-D7gZ$lEG3zD6^~=P<dR}F@jqi;kAvSG-Xa5iWfZ0wzp?WQvHE3qlS!?
zGSXOWh&#Gl)abQey|wJxnpk@7X~=WNf5wUkG}ztL<*dlPZ`_{VmG7-qDL94a?6uVm
z0{PQ`S|7ZTo$5%oY_nyuyGDaqDU+kU4N@;ViMrX~Hc!@@?IuOG9E;&p6n~PFVfB(>
zEieh<5|Qjgn<N{O**0zJid+wA!%u3iBLq9kmF?WJs+S92uG;iomg3+Rr>~hU*8=Ps
z^KrV&LkB{j&9g59KbDa=O^K$6SJ;o+YXKGbprjvE$mL$4(~}BQZ%NS>{4lUeFaZ@@
zNW%42fw<1#qm|WBQ)8wm6#0fsU4B!ax&SkZ$&E+HXq=L^M$XyphRz7|QR|O!YOLr{
zhdUKfovtFVmE6FnzOlttWDbG?d)Qf2Lvm%}NLeEf8JgMBaG>XcG@Ns2Wm<Xb#xoKp
zvcaTrH{n7Hr3;cY+hUHtv0~>Y7K*f5r~%gWBLdEda{S*3d@N=KnE@>!vXy&7#%W0T
zAxo*{bqD1<a_NDaHuHn>(q}2;7E~gwA)8KefsFOR6sQc&HLA44F<)1_Oq<~*XiUEf
zr$HLZrICOD#C;qU7*AhB6|Iy0sl5~xvtBN`Xnv6q6F_!6oActVONSAzdtJy#VoXt^
zTf5qfk_quJKzDblDs1)ttm5pDnl0hFt4U0Iis=;9F$Ez_hsI24a^OxX$sTw<><u|?
zxP+JF#2tZ=<R;m+u=^rXPlqpNxWw>k#VGVgQ=#imD{_tfStD_LtZQwO8Rm#8=9J^$
zu8+7yXG{&~2p!^g<+MAK7$c{8tn*vE<Jxc+_jnadM%1R#7HbSYhzDUI3(Tq7$X_m|
z8q>wqROGh76wfKr!p3B~^<W}7tVQIT!&AR_ls1}MIjLNBbQZ>IY~fhW4&Cg|vJn{#
z%L`d^xhN}k=75xeqV-z?rX+u`B-n29N-LK<GiEYvjbRSSQFHuI{&g_yVTuRm-T1TA
zP!)5G=wZJ?fDkKNr;`kFyjGXq1KVBpk_%&HGp5q^%+2y-nYOhhVvM2@F>#^&XB~jH
z;}HXJXcN0FUL7?aCD~d!+VB9p)n1fTgKcU~Tvc6o_-fX$10rEHad%6X)rM{U)Oqz%
zLcRJ7$G0+{adieJNqu|VW^T{Slj4h*_h!%IY}eQ#vs3d@oZoq~%@G80(ps8!XZN+?
znLSVnXn0B?QS8=IOb*?f>{hJHb<vJ7hbzNs2eU;HdvQE68-GT{4Y6c%`o>dk$i|X6
zpe4Q#B9CWtHyXVFaco4!_?X|4iO)TMWZ;e&J#vCo2tx;r@z{<Z9h*?=QE|rn5$A;u
zb>S1z+g|Vt)>%qc#f24;Gxk<at#`Gtzo*vED7|gUeM<a*9M9X08(PZ5>qd;qdROb%
z5u;8b$Gb)vf%VmJt2Ebgl9^XsNQ_wWfu(1!4h>%fS!|k#UU_o<`)lGA*a}(seC*9O
z4Mg&d31mHVc!eAZZUiD!%*EAOk8%=t#y*k6GiSuX)CP*jAoImqB;lcr)cB$##Lpa0
z%$F&KMjxmjG}DBQEHb?&o<yF-tMvdya(~pA!`^kevm6MhvF{r*MkIw%DjV;*cvhj>
zpH|UoY#~o=a-J6K3s70)vYxRgg1e5Cc4kJzL8Ezep7P*rStEp(n%3f&%#PxwBjSjQ
z%rw$B(E9Az1$AV68H~YsWU!-IeM@s}_BMCu=*}Q@7-kPA%^kOJr;_rDKd{+MFb9yP
z_Cf2z&L-aMP{Yz<?5<PKsioO(!%L>7tX|gHYNDDg8$U<Ql_YVy!=CD(WtkFDU#QWs
zgY7cGnVmUjkiuEw6%UL%*WaK<Q`%W`?p4s=YIZ1d`k-NmL>aifJ5lGwYB>dz`U#Us
zEexJ@#mGG4mV>2OWRH!>Gd=@+ozex-H|NeJCBr`~)a*IA;qK#lx(Q_DgwrEQFy4|Z
z55{E_pz+t1M6#YtIsayCt9X-nwpX%3bAq%E1v17P3G77bzDjxcBy|7RXa`<IQ}9aH
z)r;$+7%x1dc73yMUt81Mc!P(`hH2_RZnM}r=c1^4nkknHwlWeyY4$1WiLgS72{nCQ
z^Tk8aL?&B%#xqxOf=P--vYxr>VE<-48K!b=c~~VG^C#<Z;|fNEHF)Guy}f~>WIegt
z(R#Gokkzz2E~a`nb6|LLd&-*^!+`URuQvLe^|+*j&XR^J?4wylxy>O>u0E5&J$HC~
zk3<0J0YcGh#UwTJ%7-`DE5rp^&v>5e04b#AZ`L!_LQ!1MjeDsy_gGWu`JUA!th(ie
z)@SgPXbPTm*TPFT<~(#DuT3-@@PSv9Uy;YGo;kY295fBLad{h(F&(p?T-kJ|&z?Ni
z3!cshpUw=Q&I+H-4xi2mpUw@R#(9}059bm`33N4hFn2(TF-``8H(8$KkW$<9E)Z0t
zN_aQ<Hw709vbBLH=_aS!XFa===C379uCaOUOd~+Oh=q}P@s8k`;!>YIv(M@e35kUs
zUnm$Z7q92qNo!{sC02q2j%MpTJkIbOENiBgCARxznLb-*O3-KWaVN?%-&A?n_?~Ju
zf2=4n4T;sVHnF&}Ho-KfOj%DZk2;T=qw~z4tY;KF{n2B#I+d=5P#ZXr$)xqMQ_Zxd
znyV?uG}i?ew#U|v8F7_y6V%MeHYb{DE^2Si*3_r#{1G#+sIQqMFDv<LCNtDJ|BNwX
z&aD}9R?V1m{IO%|&K`UE81`8*)?9`EMfH}+H@0rfSvKEvn5+gZGlg2phZc4I)Q<L)
zKO^B!jQitTkg^>uBwX06tJk$ihY2I5a|@syCabB(u~z5Xi$5b~@L@r5AR56WD_(2l
z&8jo%z-SgHkvh+)VI0VuKfC_onsLQ^>crf5re=z}B~s^)Ye?iq4E-3<&p*33zqxB*
z@z(sNmkR4U{X*x)!p`o2HQj|}>+(Gt^N;uW`OS;<{;}tanf-yTzI^ZM{3Gl9{Hk^N
z4c)sw(eG1e*E7BOJG!e!6uLL&AL}nX@q$0FxG%ryslvMFm3LrGUw+xnaupUHyx%W8
zyLwmeA~oIFUwCMB?TEtqzCzDBzi`J^o(Ase_w#r371nqA`6ssISM~S<_jW7C=0y}P
zbkdW^P#8zgz>@X6_o*{~&tn5?9?vi9$}ihkJ0hA-?dDha=GQa0JNoj^F7or88)>TW
z@N&lN7nUqmgN0A_4XoNS(Amo%$isuLn!}E1ZVJ8qg-3cBVPVblj3Ix|YJb<Z7YYyc
z(!O8V&{eo+N6>-FGEKQ$6k|XPr7Qo$(t)*W2G*=|)%Yw(;hv2HOG)Tkl;5<qu;G4s
zziZoapL~V&{dUcE_4oQ(nGGvkYa9#di${4ZO1^fiWKF6V4{z+P3%{_jQ-h88%PR}(
z7gcE_47$*>xX{z3{uJ(9QRsZ8uwkidp;A5Du#)0_ok|;@6(2uV4XrxzEoAw+2bQdZ
zl=h}>5y8s)ea2PhbI4uK^wGFv2})VfS!1Y-e)l|<zn^LB{Rrcu1}ni>(rzMlgR08<
zCiD8f{L}q@;gP<=hOI>s3aYdX1O>xyCBvaXB*PS!grf~|_El-=i=RyvdZ0+A`@yXP
z4@8KDCXJ6m-%gf1N0K9t!{tV=4|~Vivp=vLvNlX5mhE3&=vfc-8)973nP0ZnEwMM&
z&S>#-NX7Lj<fv>wNG0Dx4kjwQt|BGz#vQN}oNJkDU`=PCiv&wmVyh+V^BZ>L@9!==
zKqSgJ!&91*EaJ$A9)~mF9<A+g3sC6ZDkgcXUrtsd_6$`NWe@)j*~UUor&n0>NMUKW
zXGIh99;~<#RUWhH-h>SY33j6G;@UhK(1XzxwG`|X9_UBPF()3hl3(>q{*m=Yve<EG
z#=5o+tXwy+rpGt)^x&OEQ4%T4WDTrdF1hghB2Dg6h&fXvutG_(vkDKdW^A2^3Ceke
zo;CT+_e(+t^dFq-z|KRyyHur}RYvCB@f2Nmf@fQg?boiI%P&CA7S=BpLrGTkZ1HJ}
zP9ePVt9ZknV!5|qD#+g-$Y#IJlQ3Jh(ej$AGTnTvZ{Wc#1Ix6z%#je3<nK2<U)Nb!
zi@dyVZDG9;yN~x)LqJ`OrSK5c)B6H!tj)p7%;KJ5y8qw{0ez3tgqS~t4c+-CJ}LPy
z&`nR+Lb}6`IP<-a@9JN~W|3dfE1}2KMK=?VZ{hKWrYhMB{CxNQW)FC#x3GCtRq%?r
z>+P@h*(XU2@}y9Bt30@mnhTq|%(!;;4VY2TLCu|7+P;VlMKtH0EcgTBkc|U(_OSNm
z_H%w`XP!N8Th~B0-LR$hGR>AZMe5X2D4%RKLrA#r!s`6v-A-bZY!Y_w^9$Sh*hh<e
z<&P{W60CnIXN>gokFVDJZeAow1o0Co5{bwaPN*!ruo2ZoRJ&`(*8H=bRbE(komZrR
z=+G<eR$0aS7rF<Q-e2g4sUm{UaI_<sZHo#^?iL+L>wp<0nM#;wpu3Y@fvUFk(Xd&f
zrJbW8q|wl#w(B}NRafZi^71SCtdeCiK|8Pl$^;w(qu#U8bm1}h|Bjx*=5-QsyLvnQ
zf%}-ZEzm_tD*RSh+aIKkws~EiI&bV5qGR`WOkuMmt7j*<WI4;vJMzu$es7WcQ4(RX
zfYT$>X_%~M9n=m5?AqRgVD`1Ep$(!X`dZ)qE+_1)6frEby;CcU__kuiA6T*ojX;bT
zU8`v2J^rp|m!q2uStJP*t8|7E+9^#=i44jy-w$>{ZIMkrEFmIvI#-~IN;!b?q^lr^
zAPw>uEmK6Ro-shWonI0tNvwj~np9hb`~K6`TJhFvD=8m*O{ylWqHOE+@>}~^7zbz-
zMOEKZpNk4KQ|s~;Hm=NX-yt;?p=tYEe&<0?&aXiAUxWc*Bo?|3Tr0|d^!dV_%hf_j
z0*n$N4I1w+Y+hMunMi^f_AT?i$j2s2zPDTLEu(KkckIRL$EYS=VN4kPBFqKv(kp9M
zM6y71k{>}`rMcML_f%1sW$!Bb_j74~N7&!fZ>WFp6zulv&&akI6^UglDm<_f$x;5*
zL%nPUc6TY4p>m=51$!Hj8Ul;^P%le9d^ukQeVcWU+L@J!5*Cq9Lfw9CP0e6Q17i~6
z3RFH<ST@_>3AC@QRK@b^j8<<y-h69~L~0t+R<T2aIi=jRM*2Un9L?%^qv2w&4<3Tq
z5$O9O_qFNXb~q?kuF7!gjLB3cNAMBqhutTrMsmP`64_?6E<2<#{#(nxo2sC${}ZZ=
z5al3kLz+RM>q*%fo0kt=2CHZo(_&pG;?yscYO1IeJBw;sx#{uIQA!mY)8rtjTDI}R
znhn){{v#W;uN3atihqXHtsHH1_I&4~?7vPF`i1VUx*;FG(lW`>uTRbCUt=!vA**k?
zZ1%Ls{$RFm<Mk-IE40%L_aST4l+gAV*?o;BWB#}eytrFg1<lz_tI(Oy6e5%9bY8U^
z?8<?CVf4GmE+YcP{$xw>ELX|d!j6E_(20fyEQ;)K!459glhF}rv)lsaSKv6=e6O)X
zgQ86M4oovc7jE)cn~m18i<-KgG2X0;#+PAdd~Dv(Ht*4DF5ObJy@t<&PJ&<U0vTf>
z38^r{4grPx@jm++I~YsCjIgf@|I)x(S@GCM4|hgwt-*EWxA)1<g?n(*)?I;dC<mN3
zu$uN)vX5!MMgyc%2sCe3Z<n?=^nPdX+=tHhywNQ%2p_oHL)%gYSB}V|J3Xu)8BQcq
zSJV{3UfN;oW#b4m<oKYm$ilC2{ee61QlhGLb;=WfI|45Svtl$KQ_Apds5eydk)jr}
z_yI2!RAI1oc>@ow7pd7^@KsNs0vW5<aA2q=IfDp|)$j>?8mN&@-EtCTFx8u$ZfDPu
zucU-hP}!J4<C$Z+de%U-#?2aPoQz3sLOd+Ip{(IjGkv1}y-<XW2*=coI05mS7-KOs
zxwsxK%{G!LWIDU64)fO5g4&9?%lz4;A8X7Q{n1Xh-I)64Dw<!mg%r4`=&UMLW3A>}
zOf%{oGV{K*(AVOUbhp&yCK?wME>2Bp{u5Yhfp)CQcJ;0doCfEpM`YTy<0(-e*1Ht5
zot<tFI7D$W?Ru$8k_hVp`6dGzX;oNrPsE245&)yy2>BN&0(}vF^IQg|=HVqSVjL>O
z0u9}`>*c7mPK1Yg3q6Z8;f0raAku)cP-p@xN9LHJqru%7Qle<WW0z9Mb&`(e@3T8w
z$RQqjzw8M1MEVl+jdnz{CAKr>Fn%g3DEc=F4=!b($P1j3QgFm-xFGB&zD%Lqg(y4L
ziSO+xH&YkMeWq6GY(qdeo>uhZ=Q5tWsDrGG|19|Am(H`1mJFci3LH{S=B<nhy8O`N
z(2Fw+4Wq5-_vnQac#_A`kerVZ2C!bMs3gT|k|VYYibtZ!17uuNX3sJUT+%D+J~TPp
z9HMwcbI_}PvFz%{L-!Um5uP771BnGJEb9^37B=JcU%7i1WKjt!RR>Cil$ni)st{#>
zrR*+!g@<A7J~7f*%l`K77_Hh^^A}#g6JN4v;iU?FvaFGF^*b+Z=)IEN75bb-^^oVk
zT#!cal5nn2QmfM>p!9(?PvxI5?jmh0>shZ-@0O=;k@M(`0c8~Bq-7ncle?Qqqd|Cu
zu61lwkcUAuwvFt^f#?r)r7|QE+44(N1wU|(m8M#vD@n6kk!Vp|*1agYl#$xic0jU&
zrXWh;J{~fwRg^ShdLF#-hfHF$22VbhJJ$K<A~ihg(D8Ql;tayEz6Lb}hhZm5i?uyV
zA`(;1LY0-eFkp)EHl)w#7N0mnRzpt3!ZjRx@WJVl{_#(ISaKGbDOvWU^b{v|nZWR1
zaQNd5$pADq2@7_<$E;=E)y?qOy`rv-AsOXv$6za)H&9B^XLq4lM5okfdxK2N%KY+0
zD13p4H(uB6^16oRq2x8Q;|>P~6_4Z#HKcOQut0L}qDbIAl?<X%?I@eJN~DV7*7tKf
zZ=IX}M-|+;{NL=szg<C3C;M)hp?B|T=>J-|lKFJPr<Abp2<bTAY&_ZygA<%^mC+9D
z>3{Glzq6~bv)}E80i7;;N(z3rtbnLccH&dMJ#DqF($XG;WX54>@V#?%{iC@N()PI2
z?C_Rd?Flxw8wTlLMf&|;t{Bl%Skr~xqG>ZKI?{3@o4IdyGBZ>+*+zj|fub1^pu-KW
z=o2l;EtLy_z@>o=IMwYGKA^2mvL@K$oifH2i0;Knqt4I~j6r_5i*+1)hak{EVLUkw
zWWTZvFTQ8jw&#n|D^Lubwn|>{s?#V2?&~WW(wuCt-*c>q#b?Yr=3sLtH%WB%$-X@F
za9q~_5u!H7-hNeGG);7{x@jxR!N|OPPnYD#@}*v32QnFB!s=fVI8SV;l$yD&v&v~}
zl8c20dv|Tu)~eGKyStY}ih3qrT_dR^reyg>9LvExR2J4ON4w2$+m0YLdQ-JuF{c7I
zL7)zBvJ;_z=-&9~7M*q#j{`p%F_j1I>~T6JdVgWVW5`eeH$m>xvKaH0PHpN8bW?kN
z9m!?g@je5^OmwGbkdvuQ0@&EYP6L$|S4<1or_b1!W$b3RE4Z_8lYxEEoR%0(X^3vU
z=NfHyL|@BfNG}mR+O&VS=E!&3q58<DOy=YAY;Y?is!<1ihG~<H%`?bl7l=K_2Je$H
zYyQ9(@BnKa7>k|j^4r*`&GtU{n{E`n;!Ce2=DzB7(%2rAveQP)V>Q6quf}O(4pO~6
z+t8fUtwT@*1?B82d~%CBFAYxPup3N$5uY8N2x|+Y+iD*&=4r`^lzbr=dA+N#N`sNx
zq-{M#+8(S#xf58Ym9c+pSgG9ufj6*pg*y+~y}>!WYURxTP*@lht*dj_4qe<b5_&yM
zkGONj*I-Sy%xNxH=uly_N21Vk{3$&cb#%%4k{dmUM|&G?Xbl5PF@XE>{kX-TYvYTs
z3a}OC)j^-v^}wN~`XP0gy<`0gh*zX0Iv`@qI*tbI2Z3brG>zf43Twm{9_*_u`B2>F
zLI#@&Dj(*#b=t`r_b?{4G2C?G$)w2>w{&&>(Jh?I+lX7FB0bpd$w1cJ%3Zc}wft^4
z81kFf7B`iDr35o)4kE1+&JZu%HJ2I<iw0`1Ca%OdHnUw?T0-3JIubS|Zq~s>8o4(Y
z+-2hWi|&}Q1Vz_bU?~hwk)cIPjmFY6CdY2C620{zPSP{`nszJwBm4F4DjbFrc2{KB
z`v#G#^SFH$vH1`B4m=dXQ8tLs$8HL^yG4T-b~go#ku=28)Th6}x8`AQA`7~%%*W<K
zzcnw~MI2!dtnDrl1*j876qu$WH}ryyu-_l_4Z0y+`Gvv@dV8!v0_ACr+>N|I^bT9r
zUiVcCyLN6VJhD78*{+dLR&qzhxalgQ3RZ<U&VHpXJ(qpnSfI#3-76^L{|rA>mu7^!
z_vwC)Ud#xC+eM}wsR=!c*=@>IQnKR>?}-*KIuiz4I=JA40CJbU2GL4jhZr@Z=#|8<
z34D}j*?~iHNjdkO8Ac#|q=yf3{YG@XJ!G|-fijibOXM($ZnW~?Ij?^p(2PFH5y(gF
zRc@4FoVg`r$o*xV5y*OQ{(^32B{1bBM>s>}bdmmK$`xtI&a5x48ho3RU4#?5@Ujmo
z$G}5d$}KM1Y!|)<do(BNf=?<df^Xr2i&BBv$rP2`_YMt;=x5?;IwWJWE3A>pul-=?
z9>G}^hXK*sxWiXvZWWmPx+xuOHO6xjp=NW5W4XDaTKrDlm|@n#5t7yaw}vd2XfE{e
zyxqs3UNfMwUR+-`5%#+wV`r-Ca{eHSw^kHPXjK1joGg<0%)RtZv^C+eK2TqR<FW_~
zOT!v+AINGGPT$^bt)VbC((wL&t%YKDG*{;PK__6OG&|1MHvtSe*!o5ITI~F?ttG0u
zQ5lVz$viVdhDf8fh7#=O`XRqdks7#D7q;BZV{=KMSiD5gJ5w;UfQ?`d90iI*CpnU9
zk%VT%s~}Zq^`J3HQb_IU4=$#di;Ct{GQz#(jAD!)-8LBft-lw!T@fWa!=KSv@nnl?
zdwE7|7F<zrMM}uQdKL#~2~}X#W6zoPP!Fn~`>>xSll~Nb+iy68I`&XO<THPFPuTun
zT?TbN?3ww_f3I@dF-VH;p$k^UFL6T@y$}&vEt3zQMNP$9%1nvT<x4nLfPOulnmD6E
zH((cgaz*tnw)Y0_;T~&fUBW!FF7fHR0w@eJC^0<P8q8HQK3IbJ;4{wHNXGAC4WJUj
zDe70sX|y9_m;@)0nno*0!sA9I;d3Y|17XQ94U!Yrby;_4Bw6}Y4=%KlgE2NXJH^F)
zr>uPScK7|iBaL$3{+GCutm>{$|BYc~J~1dh!MVdnpmZbQF03$8Bg&DbRum#FxM`<<
z6CfgE!r6r5b&6sBHGoi(IaUh1ba+PiBIJR-(S?WB=%ci7t8nfl=hJolU{N-fSz!5B
z{{31Ck5bDcAy2?Fkm<Ik0#cCGtewt~PVb9mz(Wqahw<4Wy^H20bR}vs#;Y+r!y7a`
z{Shr(%9-U8?1)0QRAQ@yR&%zzMSIRB<5s<ve>x!ak9hhg1M*ApFri^Qj7LbiPOpS^
z=z3(~xT@Z{vD!F`gKsd{GinjV_N)nKTlss|o^>3;#uA5apFtL}$GX#?K_B;(7AV@E
z!7`Te$Y3>j@VTJAHDPFLmg|#6-8gz7RLhG5vQG3{{(^+rMa>NjE$U#Ug|)C3y?H6$
zIR0TfP{XpNH!O^O!SaNQ!sG>O>aGPDkA&%#j<xKEN}91vfh}Rw2t!R_=bb*Isy1~Z
z5z87I>JC<T$v;Vev<a%^s@0J5bJL13eoV$5zLPAvIkfazOXP6)wq!qz$`)gpl=qQY
zt<etFNb};CRgtT0)(y`=>7v30yzOf_-hPHX!F=jDD(fNQP$rC<YRNioka4kbC)$Q*
zK4mgr?uc>BM<dQxXFdmk7$nsK-MjcyiCavcQOE~HYVb9P^==MHaJkJ11svu+xNx6e
zxWg3|`gs%V_ZQaZp)~ga3;hU{B#ae$HHa|0aZdcAp#+ykB0V?uk-bahxr>pyq{xgK
zs_@R{Vx7Au$ma)Ki{u)k5}qvHdK!{o$Hlo<@t-j8jcf?$v*bX^==OtoFFd~H|F^B1
zeLANNr+aXMZBG~ZxVz^dIEHa&^~+dfLU=}uq}ah}ew3lyXJ<uyI^1!JN^6nq%{>xx
zd(2$eD(vi&=Y2C)F1}0q;ZC_UT~R`)Z@#;D9}CwzBx$4p(sQ+Ldu`e}G$C@^C?H8s
z202&rIMTMkTti~%I1ezvE};~g&HemOcBQFu<Hz2FF*+UcTHo?SJ^Rxpm&WB#r=HbR
z8O;Xy@s)+ULo-(IbW<eCyWC&Yw=V&N{0b>Z-gxd`RuD6CcS@gha~Xl}mPEwCzp3!Q
z^{*?qDd5X0qy*cp=k$VNLh!*UGAYaxJ{5OUCo*qBSvUXVhUmYqpj(1HTm0xWS;~x%
zL_iz?F9pXo9DhOwIt2~hxELC!d*PjH7}+>vichwMbG%@LINYryb5~a21AF-B7Z<?2
zvbRV0mT4)XkK3*<Y35x$B?AopF@`b&<bR8em4uS*o#Dg`G+BJ|L*cQ9w4k?vgfNmU
jh}bc5X%f<Y6lq96=`aE90?o;2#>~5Y<UsSjPVfH#aFPa!

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..d834f3ab6e
--- /dev/null
+++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,2735 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django 1.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-06 10:51+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-06 11:04+0900\n"
+"Last-Translator: Hyun Mi Ae <happyhyun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: conf/global_settings.py:39
+msgid "Arabic"
+msgstr "아랍어"
+
+#: conf/global_settings.py:40
+msgid "Bengali"
+msgstr "방글라데시어"
+
+#: conf/global_settings.py:41
+msgid "Catalan"
+msgstr "카탈로니아어"
+
+#: conf/global_settings.py:42
+msgid "Czech"
+msgstr "체코어"
+
+#: conf/global_settings.py:43
+msgid "Welsh"
+msgstr "웨일즈어"
+
+#: conf/global_settings.py:44
+msgid "Danish"
+msgstr "덴마크어"
+
+#: conf/global_settings.py:45
+msgid "German"
+msgstr "독일어"
+
+#: conf/global_settings.py:46
+msgid "Greek"
+msgstr "그리스어"
+
+#: conf/global_settings.py:47
+msgid "English"
+msgstr "영어"
+
+#: conf/global_settings.py:48
+msgid "Spanish"
+msgstr "스페인어"
+
+#: conf/global_settings.py:49
+msgid "Argentinean Spanish"
+msgstr "아르헨티나_스페인어"
+
+#: conf/global_settings.py:50
+msgid "Finnish"
+msgstr "핀란드어"
+
+#: conf/global_settings.py:51
+msgid "French"
+msgstr "프랑스어"
+
+#: conf/global_settings.py:52
+msgid "Galician"
+msgstr "갈리시아어"
+
+#: conf/global_settings.py:53
+msgid "Hungarian"
+msgstr "헝가리어"
+
+#: conf/global_settings.py:54
+msgid "Hebrew"
+msgstr "히브리어"
+
+#: conf/global_settings.py:55
+msgid "Icelandic"
+msgstr "아이슬란드어"
+
+#: conf/global_settings.py:56
+msgid "Italian"
+msgstr "이탈리아어"
+
+#: conf/global_settings.py:57
+msgid "Japanese"
+msgstr "일본어"
+
+#: conf/global_settings.py:58
+msgid "Kannada"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:59
+msgid "Korean"
+msgstr "한국어"
+
+#: conf/global_settings.py:60
+msgid "Latvian"
+msgstr "라트비아어"
+
+#: conf/global_settings.py:61
+msgid "Macedonian"
+msgstr "마케도니아어"
+
+#: conf/global_settings.py:62
+msgid "Dutch"
+msgstr "네덜란드어"
+
+#: conf/global_settings.py:63
+msgid "Norwegian"
+msgstr "노르웨이어"
+
+#: conf/global_settings.py:64
+msgid "Polish"
+msgstr "폴란드어"
+
+#: conf/global_settings.py:65
+msgid "Portugese"
+msgstr "포르투갈어"
+
+#: conf/global_settings.py:66
+msgid "Brazilian"
+msgstr "브라질어"
+
+#: conf/global_settings.py:67
+msgid "Romanian"
+msgstr "루마니아어"
+
+#: conf/global_settings.py:68
+msgid "Russian"
+msgstr "러시아어"
+
+#: conf/global_settings.py:69
+msgid "Slovak"
+msgstr "슬로바키아어"
+
+#: conf/global_settings.py:70
+msgid "Slovenian"
+msgstr "슬로베니아어"
+
+#: conf/global_settings.py:71
+msgid "Serbian"
+msgstr "세르비아어"
+
+#: conf/global_settings.py:72
+msgid "Swedish"
+msgstr "스웨덴어"
+
+#: conf/global_settings.py:73
+msgid "Tamil"
+msgstr "타밀어"
+
+#: conf/global_settings.py:74
+msgid "Telugu"
+msgstr "텔루구어"
+
+#: conf/global_settings.py:75
+msgid "Turkish"
+msgstr "터키어"
+
+#: conf/global_settings.py:76
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "우크라이나어"
+
+#: conf/global_settings.py:77
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr "중국어 간체"
+
+#: conf/global_settings.py:78
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr "중국어 번체"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:40
+#, python-format
+msgid ""
+"<h3>By %s:</h3>\n"
+"<ul>\n"
+msgstr ""
+"<h3>%s(으)로:</h3>\n"
+"<ul>\n"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:70 contrib/admin/filterspecs.py:88
+#: contrib/admin/filterspecs.py:143 contrib/admin/filterspecs.py:169
+msgid "All"
+msgstr "모두"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:109
+msgid "Any date"
+msgstr "언제나"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:110
+msgid "Today"
+msgstr "오늘"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:113
+msgid "Past 7 days"
+msgstr "지난 7일"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:115
+msgid "This month"
+msgstr "이번 달"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:117
+msgid "This year"
+msgstr "이번 해"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:143 newforms/widgets.py:174
+#: oldforms/__init__.py:577
+msgid "Yes"
+msgstr "예"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:143 newforms/widgets.py:174
+#: oldforms/__init__.py:577
+msgid "No"
+msgstr "아니오"
+
+#: contrib/admin/filterspecs.py:150 newforms/widgets.py:174
+#: oldforms/__init__.py:577
+msgid "Unknown"
+msgstr "알 수 없습니다."
+
+#: contrib/admin/models.py:16
+msgid "action time"
+msgstr "액션 타임"
+
+#: contrib/admin/models.py:19
+msgid "object id"
+msgstr "오브젝트 아이디"
+
+#: contrib/admin/models.py:20
+msgid "object repr"
+msgstr "오브젝트 표현"
+
+#: contrib/admin/models.py:21
+msgid "action flag"
+msgstr "액션 플래그"
+
+#: contrib/admin/models.py:22
+msgid "change message"
+msgstr "메시지 변경"
+
+#: contrib/admin/models.py:25
+msgid "log entry"
+msgstr "로그 엔트리"
+
+#: contrib/admin/models.py:26
+msgid "log entries"
+msgstr "로그 엔트리"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/404.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/404.html:8
+msgid "Page not found"
+msgstr "해당 페이지가 없습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/404.html:10
+msgid "We're sorry, but the requested page could not be found."
+msgstr "죄송합니다, 요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:30
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:13
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:6
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:6
+#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:12
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
+msgid "Home"
+msgstr "홈"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:4
+msgid "Server error"
+msgstr "서버 오류"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:6
+msgid "Server error (500)"
+msgstr "서버 오류 (500)"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:9
+msgid "Server Error <em>(500)</em>"
+msgstr "서버 오류 <em>(500)</em>"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/500.html:10
+msgid ""
+"There's been an error. It's been reported to the site administrators via e-"
+"mail and should be fixed shortly. Thanks for your patience."
+msgstr ""
+"오류가 발생했습니다. 사이트 관리자에게 이메일로 에러를 보고 했습니다.조속히 "
+"수정하도록 하겠습니다. 고맙습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
+msgid "Welcome,"
+msgstr "환영합니다,"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:9
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
+msgid "Documentation"
+msgstr "문서"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:9
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:15
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:46
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/index.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
+msgid "Change password"
+msgstr "비밀번호 변경"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base.html:25
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:10
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:9
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/index.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/missing_docutils.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_detail.html:3
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/model_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_detail.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_filter_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/template_tag_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_detail.html:4
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/view_index.html:5
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:3
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:3
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
+msgid "Log out"
+msgstr "로그아웃"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:4
+msgid "Django site admin"
+msgstr "Django 사이트 관리"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/base_site.html:7
+msgid "Django administration"
+msgstr "Django 관리"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:15
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:28
+msgid "Add"
+msgstr "추가"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:21
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:5
+msgid "History"
+msgstr "히스토리"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:22
+msgid "View on site"
+msgstr "사이트에서 보기"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:32
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:24
+msgid "Please correct the error below."
+msgid_plural "Please correct the errors below."
+msgstr[0] "아래의 오류를 수정해 주세요."
+msgstr[1] "아래의 오류들을 수정해 주세요."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:50
+msgid "Ordering"
+msgstr "순서"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_form.html:53
+msgid "Order:"
+msgstr "순서:"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/change_list.html:12
+#, python-format
+msgid "Add %(name)s"
+msgstr "%(name)s 추가"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:9
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:3
+msgid "Delete"
+msgstr "삭제"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:14
+#, python-format
+msgid ""
+"Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
+"related objects, but your account doesn't have permission to delete the "
+"following types of objects:"
+msgstr ""
+"%(object_name)s \"%(escaped_object)s\" (을)를 삭제하면서관련 오브젝트를 제거"
+"하고자 했으나, 지금 사용하시는 계정은 다음 타입의 오브젝트를 제거할 권한이 없"
+"습니다. :"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:21
+#, python-format
+msgid ""
+"Are you sure you want to delete the %(object_name)s \"%(escaped_object)s\"? "
+"All of the following related items will be deleted:"
+msgstr ""
+"정말로 %(object_name)s \"%(escaped_object)s\" (을)를 삭제하시겠습니까?다음의 "
+"관련 아이템들이 모두 삭제됩니다. :"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/delete_confirmation.html:26
+msgid "Yes, I'm sure"
+msgstr "네, 확실합니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/filter.html:2
+#, python-format
+msgid " By %(filter_title)s "
+msgstr "%(filter_title)s (으)로"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/filters.html:4
+msgid "Filter"
+msgstr "필터"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:17
+#, python-format
+msgid "Models available in the %(name)s application."
+msgstr "%(name)s 어플리케이션으로 이용 가능한 모델"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:18
+#, python-format
+msgid "%(name)s"
+msgstr "%(name)s"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:34
+msgid "Change"
+msgstr "변경"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:44
+msgid "You don't have permission to edit anything."
+msgstr "수정할 권한이 없습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:52
+msgid "Recent Actions"
+msgstr "최근 액션"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:53
+msgid "My Actions"
+msgstr "나의 액션"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/index.html:57
+msgid "None available"
+msgstr "이용할 수 없습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/invalid_setup.html:8
+msgid ""
+"Something's wrong with your database installation. Make sure the appropriate "
+"database tables have been created, and make sure the database is readable by "
+"the appropriate user."
+msgstr ""
+"데이터베이스 설정에 문제가 발생했습니다. 해당 데이터베이스 테이블이 생성되었"
+"는지,해당 유저가 데이터베이스를 읽어 들일 수 있는지 확인하세요."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/login.html:17
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:6
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
+msgid "Username:"
+msgstr "사용자명"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/login.html:20
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
+msgid "Password:"
+msgstr "비밀번호"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/login.html:25
+#: contrib/admin/views/decorators.py:24
+msgid "Log in"
+msgstr "로그인"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:18
+msgid "Date/time"
+msgstr "날짜/시간"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:19
+msgid "User"
+msgstr "사용자"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:20
+msgid "Action"
+msgstr "액션"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:26
+msgid "DATE_WITH_TIME_FULL"
+msgstr "년/월/일 시:분:초"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/object_history.html:36
+msgid ""
+"This object doesn't have a change history. It probably wasn't added via this "
+"admin site."
+msgstr ""
+"오브젝트에 변경사항이 없습니다.이 admin 사이트를 통해 추가된 사항이 아닙니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/pagination.html:10
+msgid "Show all"
+msgstr "모두 표시"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:8
+msgid "Go"
+msgstr "실행"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
+#, python-format
+msgid "1 result"
+msgid_plural "%(counter)s results"
+msgstr[0] "1건"
+msgstr[1] "%(counter)s 건"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/search_form.html:10
+#, python-format
+msgid "%(full_result_count)s total"
+msgstr "모두 %(full_result_count)s 건"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:4
+msgid "Save as new"
+msgstr "새로 저장"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:5
+msgid "Save and add another"
+msgstr "저장 및 다른 이름으로 추가"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:6
+msgid "Save and continue editing"
+msgstr "저장 및 편집 계속"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/submit_line.html:7
+msgid "Save"
+msgstr "저장"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:6
+msgid ""
+"First, enter a username and password. Then, you'll be able to edit more user "
+"options."
+msgstr ""
+"사용자명와 비밀번호를 입력하세요.더 많은 사용자 옵션을 사용하실 수 있습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:12
+msgid "Username"
+msgstr "사용자명"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:18
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:34
+msgid "Password"
+msgstr "비밀번호"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:23
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:39
+msgid "Password (again)"
+msgstr "비밀번호 (확인)"
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/add_form.html:24
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:40
+msgid "Enter the same password as above, for verification."
+msgstr "확인을 위해 위와 동일한 비밀번호를 입력하세요. "
+
+#: contrib/admin/templates/admin/auth/user/change_password.html:28
+#, python-format
+msgid "Enter a new password for the user <strong>%(username)s</strong>."
+msgstr "<strong>%(username)s</strong> 새로운 비밀번호를 입력하세요."
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:3
+msgid "Bookmarklets"
+msgstr "북마크릿"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:5
+msgid "Documentation bookmarklets"
+msgstr "문서 북마크릿"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:9
+msgid ""
+"\n"
+"<p class=\"help\">To install bookmarklets, drag the link to your bookmarks\n"
+"toolbar, or right-click the link and add it to your bookmarks. Now you can\n"
+"select the bookmarklet from any page in the site.  Note that some of these\n"
+"bookmarklets require you to be viewing the site from a computer designated\n"
+"as \"internal\" (talk to your system administrator if you aren't sure if\n"
+"your computer is \"internal\").</p>\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"<p class=\"help\"> 북마크릿을 설치하시려면 링크를 북마크 툴바로 드래그 하거"
+"나,\n"
+"오른쪽 클릭으로 해당 링크를 북마크에 추가하세요.\n"
+"이제 사이트 내의 모든 페이지에서 북마크릿 선택이 가능합니다.\n"
+"북마크릿에 따라 내부 네트워크 상의 컴퓨터로부터 이 사이트를 참조해야하는 경우"
+"가 있습니다.\n"
+"(내부 네트워크가 있는지 불명확한 경우 시스템 관리자에게 확인하시기 바랍니다.)"
+"</p>\n"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:19
+msgid "Documentation for this page"
+msgstr "이 페이지의 문서"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:20
+msgid ""
+"Jumps you from any page to the documentation for the view that generates "
+"that page."
+msgstr "각 페이지로에서 해당 페이지를 생성한 뷰의 문서로 갑니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:22
+msgid "Show object ID"
+msgstr "오브젝트 아이디 표시"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:23
+msgid ""
+"Shows the content-type and unique ID for pages that represent a single "
+"object."
+msgstr "단일 오브젝트 페이지의 고유 아이디와 컨텐츠 타입을 표시합니다."
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:25
+msgid "Edit this object (current window)"
+msgstr "오브젝트 편집(현재 창)"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:26
+msgid "Jumps to the admin page for pages that represent a single object."
+msgstr "단일 오브젝트 페이지의 관리 페이지로 이동"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:28
+msgid "Edit this object (new window)"
+msgstr "오브젝트 편집(새로운 창)"
+
+#: contrib/admin/templates/admin_doc/bookmarklets.html:29
+msgid "As above, but opens the admin page in a new window."
+msgstr "위와 동일하며, 새로운 창에서 관리 페이지를 엽니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:8
+msgid "Thanks for spending some quality time with the Web site today."
+msgstr "사이트를 이용해 주셔서 고맙습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/logged_out.html:10
+msgid "Log in again"
+msgstr "다시 로그인하기"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:6
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:10
+msgid "Password change"
+msgstr "비밀번호 변경"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:6
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:10
+msgid "Password change successful"
+msgstr "비밀번호를 변경하였습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_done.html:12
+msgid "Your password was changed."
+msgstr "비밀번호가 변경되었습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:12
+msgid ""
+"Please enter your old password, for security's sake, and then enter your new "
+"password twice so we can verify you typed it in correctly."
+msgstr ""
+"보안상 필요하오니 기존에 사용하시던 비밀번호를 입력해 주세요.새로운 비밀번호"
+"는 정확히 입력했는지 확인할 수 있도록 두 번 입력하시기 바랍니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:17
+msgid "Old password:"
+msgstr "기존 비밀번호:"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:19
+msgid "New password:"
+msgstr "새로운 비밀번호:"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:21
+msgid "Confirm password:"
+msgstr "새로운 비밀번호(확인):"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_change_form.html:23
+msgid "Change my password"
+msgstr "비밀번호 변경"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:4
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:6
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:10
+msgid "Password reset"
+msgstr "비밀번호 초기화"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:6
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:10
+msgid "Password reset successful"
+msgstr "비밀번호가 초기화 되었습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_done.html:12
+msgid ""
+"We've e-mailed a new password to the e-mail address you submitted. You "
+"should be receiving it shortly."
+msgstr "새로운 비밀번호를 등록하신 이메일로 보내드렸습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:2
+msgid "You're receiving this e-mail because you requested a password reset"
+msgstr "비밀번호가 초기화 되었음을 알려드립니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:3
+#, python-format
+msgid "for your user account at %(site_name)s"
+msgstr "%(site_name)s 의 사용자 비밀번호가 초기화 되었습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:5
+#, python-format
+msgid "Your new password is: %(new_password)s"
+msgstr "새로운 비밀번호는 %(new_password)s 입니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:7
+msgid "Feel free to change this password by going to this page:"
+msgstr "해당 페이지에서 언제든지 비밀번호 변경이 가능합니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:11
+msgid "Your username, in case you've forgotten:"
+msgstr "사용자명:"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:13
+msgid "Thanks for using our site!"
+msgstr "사이트를 이용해 주셔서 고맙습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_email.html:15
+#, python-format
+msgid "The %(site_name)s team"
+msgstr "%(site_name)s 팀"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:12
+msgid ""
+"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll reset "
+"your password and e-mail the new one to you."
+msgstr ""
+"비밀번호를 잊으셨나요? 아래에 비밀번호를 입력하시면비밀전호를 초기화 한 후, "
+"새로운 비밀번호를 보내드리겠습니다."
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
+msgid "E-mail address:"
+msgstr "이메일 주소:"
+
+#: contrib/admin/templates/registration/password_reset_form.html:16
+msgid "Reset my password"
+msgstr "비밀번호 초기화"
+
+#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:3
+msgid "Date:"
+msgstr "날짜:"
+
+#: contrib/admin/templates/widget/date_time.html:4
+msgid "Time:"
+msgstr "시각:"
+
+#: contrib/admin/templates/widget/file.html:2
+msgid "Currently:"
+msgstr "현재:"
+
+#: contrib/admin/templates/widget/file.html:3
+msgid "Change:"
+msgstr "변경:"
+
+#: contrib/admin/templatetags/admin_list.py:247
+msgid "All dates"
+msgstr "언제나"
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:19 contrib/admin/views/main.py:257
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" (이)가 추가되었습니다."
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:24 contrib/admin/views/main.py:261
+#: contrib/admin/views/main.py:347
+msgid "You may edit it again below."
+msgstr "계속해서 편집하실 수 있습니다."
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:30
+msgid "Add user"
+msgstr "사용자 추가"
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:57
+msgid "Password changed successfully."
+msgstr "비밀번호가 변경되었습니다."
+
+#: contrib/admin/views/auth.py:64
+#, python-format
+msgid "Change password: %s"
+msgstr "비밀번호 변경: %s"
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:10 contrib/auth/forms.py:60
+msgid ""
+"Please enter a correct username and password. Note that both fields are case-"
+"sensitive."
+msgstr "사용자명과 비밀번호를 입력하세요.(대, 소문자 구별)"
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:62
+msgid ""
+"Please log in again, because your session has expired. Don't worry: Your "
+"submission has been saved."
+msgstr "로그인 세션이 끊겼습니다. 다시 로그인 하세요."
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:69
+msgid ""
+"Looks like your browser isn't configured to accept cookies. Please enable "
+"cookies, reload this page, and try again."
+msgstr ""
+"사용하시는 브라우저가 쿠키 사용을 허가하고 있지 않습니다.쿠키 사용을 체크하시"
+"고 다시 시도해 주세요."
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:83
+msgid "Usernames cannot contain the '@' character."
+msgstr "사용자명에는 '@'을 사용할 수 없습니다."
+
+#: contrib/admin/views/decorators.py:85
+#, python-format
+msgid "Your e-mail address is not your username. Try '%s' instead."
+msgstr "이메일 주소와 사용자명은 다릅니다. '%s'를 사용하세요."
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:46 contrib/admin/views/doc.py:48
+#: contrib/admin/views/doc.py:50
+msgid "tag:"
+msgstr "태그:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:77 contrib/admin/views/doc.py:79
+#: contrib/admin/views/doc.py:81
+msgid "filter:"
+msgstr "필터:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:135 contrib/admin/views/doc.py:137
+#: contrib/admin/views/doc.py:139
+msgid "view:"
+msgstr "뷰:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:164
+#, python-format
+msgid "App %r not found"
+msgstr "어플리케이션 %r (이)가 없습니다."
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:171
+#, python-format
+msgid "Model %(name)r not found in app %(label)r"
+msgstr "모델 %(name)r (이)가 어플리케이션 %(label)r 에 없습니다."
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:183
+#, python-format
+msgid "the related `%(label)s.%(type)s` object"
+msgstr "`%(label)s.%(type)s` 관련 오브젝트"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:183 contrib/admin/views/doc.py:205
+#: contrib/admin/views/doc.py:219 contrib/admin/views/doc.py:224
+msgid "model:"
+msgstr "모델:"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:214
+#, python-format
+msgid "related `%(label)s.%(name)s` objects"
+msgstr "`%(label)s.%(name)s` 관련 오브젝트(들)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:219
+#, python-format
+msgid "all %s"
+msgstr "모든 %s"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:224
+#, python-format
+msgid "number of %s"
+msgstr "%s 의 수"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:229
+#, python-format
+msgid "Fields on %s objects"
+msgstr "%s 오브젝트의 필드"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:291 contrib/admin/views/doc.py:301
+#: contrib/admin/views/doc.py:303 contrib/admin/views/doc.py:309
+#: contrib/admin/views/doc.py:310 contrib/admin/views/doc.py:312
+msgid "Integer"
+msgstr "정수"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:292
+msgid "Boolean (Either True or False)"
+msgstr "boolean(참 또는 거짓)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:293 contrib/admin/views/doc.py:311
+#, python-format
+msgid "String (up to %(maxlength)s)"
+msgstr "문자열(%(maxlength)s 까지)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:294
+msgid "Comma-separated integers"
+msgstr "정수(콤마로 구분)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:295
+msgid "Date (without time)"
+msgstr "날짜(시간 제외)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:296
+msgid "Date (with time)"
+msgstr "날짜(시간 포함)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:297
+msgid "E-mail address"
+msgstr "이메일 주소"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:298 contrib/admin/views/doc.py:299
+#: contrib/admin/views/doc.py:302
+msgid "File path"
+msgstr "파일 경로"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:300
+msgid "Decimal number"
+msgstr "10진수"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:304 contrib/comments/models.py:85
+msgid "IP address"
+msgstr "IP 주소"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:306
+msgid "Boolean (Either True, False or None)"
+msgstr "boolean (참, 거짓 또는 none)"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:307
+msgid "Relation to parent model"
+msgstr "부모(상위) 모델과 연계"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:308
+msgid "Phone number"
+msgstr "전화번호"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:313
+msgid "Text"
+msgstr "텍스트"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:314
+msgid "Time"
+msgstr "시각"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:315 contrib/flatpages/models.py:7
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:316
+msgid "U.S. state (two uppercase letters)"
+msgstr ""
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:317
+msgid "XML text"
+msgstr "XML 텍스트"
+
+#: contrib/admin/views/doc.py:343
+#, python-format
+msgid "%s does not appear to be a urlpattern object"
+msgstr "%s (은)는 url 패턴의 오브젝트가 아닙니다."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:223
+msgid "Site administration"
+msgstr "사이트 관리"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:271 contrib/admin/views/main.py:356
+#, python-format
+msgid "You may add another %s below."
+msgstr "계속해서 다른 %s (을)를 추가하세요."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:289
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s 추가"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:335
+#, python-format
+msgid "Added %s."
+msgstr "%s (이)가 추가되었습니다."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:335 contrib/admin/views/main.py:337
+#: contrib/admin/views/main.py:339 db/models/manipulators.py:308
+msgid "and"
+msgstr "또한"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:337
+#, python-format
+msgid "Changed %s."
+msgstr "%s (이)가 변경되었습니다."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:339
+#, python-format
+msgid "Deleted %s."
+msgstr "%s (이)가 삭제되었습니다."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:342
+msgid "No fields changed."
+msgstr "변경된 필드가 없습니다."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:345
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was changed successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" (이)가 변경되었습니다."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:353
+#, python-format
+msgid ""
+"The %(name)s \"%(obj)s\" was added successfully. You may edit it again below."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" (이)가 추가되었습니다. 계속해서 편집하세요."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:391
+#, python-format
+msgid "Change %s"
+msgstr "%s 변경"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:476
+#, python-format
+msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s: %(obj)s"
+msgstr "%(name)s 에 %(fieldname)s (이)가 하나 이상 있는 %(obj)s"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:481
+#, python-format
+msgid "One or more %(fieldname)s in %(name)s:"
+msgstr "%(name)s 에 %(fieldname)s (이)가 하나 이상 있는"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:514
+#, python-format
+msgid "The %(name)s \"%(obj)s\" was deleted successfully."
+msgstr "%(name)s \"%(obj)s\" (이)가 삭제되었습니다."
+
+#: contrib/admin/views/main.py:517
+msgid "Are you sure?"
+msgstr "확실합니까?"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:539
+#, python-format
+msgid "Change history: %s"
+msgstr "변경 히스토리: %s"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:573
+#, python-format
+msgid "Select %s"
+msgstr "%s 선택"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:573
+#, python-format
+msgid "Select %s to change"
+msgstr "변경할 %s 선택"
+
+#: contrib/admin/views/main.py:768
+msgid "Database error"
+msgstr "데이터베이스 오류"
+
+#: contrib/auth/forms.py:17 contrib/auth/forms.py:138
+msgid "The two password fields didn't match."
+msgstr "비밀번호가 일치하지 않습니다."
+
+#: contrib/auth/forms.py:25
+msgid "A user with that username already exists."
+msgstr "해당 사용자명은 이미 존재합니다."
+
+#: contrib/auth/forms.py:53
+msgid ""
+"Your Web browser doesn't appear to have cookies enabled. Cookies are "
+"required for logging in."
+msgstr ""
+"사용하시는 브라우저가 쿠키를 허용하지 않습니다.로그인하기 위해서는 쿠키 사용"
+"이 필요합니다."
+
+#: contrib/auth/forms.py:62
+msgid "This account is inactive."
+msgstr "이 계정은 유효하지 않습니다."
+
+#: contrib/auth/forms.py:85
+msgid ""
+"That e-mail address doesn't have an associated user account. Are you sure "
+"you've registered?"
+msgstr ""
+"이메일주소와 일치하는 사용자가 없습니다.이 이메일주소로 등록하셨습니까?"
+
+#: contrib/auth/forms.py:117
+msgid "The two 'new password' fields didn't match."
+msgstr "새로운 비밀번호가 일치하지 않습니다."
+
+#: contrib/auth/forms.py:124
+msgid "Your old password was entered incorrectly. Please enter it again."
+msgstr "기존 비밀번호를 잘못 입력하셨습니다. 다시 입력해 주세요."
+
+#: contrib/auth/models.py:38 contrib/auth/models.py:57
+msgid "name"
+msgstr "이름"
+
+#: contrib/auth/models.py:40
+msgid "codename"
+msgstr "코드명"
+
+#: contrib/auth/models.py:42
+msgid "permission"
+msgstr "허가"
+
+#: contrib/auth/models.py:43 contrib/auth/models.py:58
+msgid "permissions"
+msgstr "허가"
+
+#: contrib/auth/models.py:60
+msgid "group"
+msgstr "그룹"
+
+#: contrib/auth/models.py:61 contrib/auth/models.py:100
+msgid "groups"
+msgstr "그룹"
+
+#: contrib/auth/models.py:90
+msgid "username"
+msgstr "사용자명"
+
+#: contrib/auth/models.py:90
+msgid ""
+"Required. 30 characters or fewer. Alphanumeric characters only (letters, "
+"digits and underscores)."
+msgstr "필수항목입니다. 30자 이내로 입력하세요.(알파벳, 숫자, '_' 만 가능)"
+
+#: contrib/auth/models.py:91
+msgid "first name"
+msgstr "이름"
+
+#: contrib/auth/models.py:92
+msgid "last name"
+msgstr "성"
+
+#: contrib/auth/models.py:93
+msgid "e-mail address"
+msgstr "이메일 주소"
+
+#: contrib/auth/models.py:94
+msgid "password"
+msgstr "비밀번호"
+
+#: contrib/auth/models.py:94
+msgid ""
+"Use '[algo]$[salt]$[hexdigest]' or use the <a href=\"password/\">change "
+"password form</a>."
+msgstr ""
+"'[algo]$[salt]$[hexdigest]' 또는 <a href=\"password/\">비밀번호 변경</a>"
+
+#: contrib/auth/models.py:95
+msgid "staff status"
+msgstr "스태프 권한"
+
+#: contrib/auth/models.py:95
+msgid "Designates whether the user can log into this admin site."
+msgstr "사용자가 관리사이트에 로그인이 가능한지를 나타냅니다."
+
+#: contrib/auth/models.py:96
+msgid "active"
+msgstr "활성"
+
+#: contrib/auth/models.py:96
+msgid ""
+"Designates whether this user can log into the Django admin. Unselect this "
+"instead of deleting accounts."
+msgstr "사용자가 'Django 관리'에 로그인이 가능한지를 나타냅니다."
+
+#: contrib/auth/models.py:97
+msgid "superuser status"
+msgstr "최상위 사용자 권한"
+
+#: contrib/auth/models.py:97
+msgid ""
+"Designates that this user has all permissions without explicitly assigning "
+"them."
+msgstr "해당 사용자에게 모든 권한을 허가합니다."
+
+#: contrib/auth/models.py:98
+msgid "last login"
+msgstr "마지막 로그인"
+
+#: contrib/auth/models.py:99
+msgid "date joined"
+msgstr "등록일"
+
+#: contrib/auth/models.py:101
+msgid ""
+"In addition to the permissions manually assigned, this user will also get "
+"all permissions granted to each group he/she is in."
+msgstr "해당 사용자에게 속해있는 그룹의 모든 권한을 허가합니다."
+
+#: contrib/auth/models.py:102
+msgid "user permissions"
+msgstr "사용자 권한"
+
+#: contrib/auth/models.py:105
+msgid "user"
+msgstr "사용자"
+
+#: contrib/auth/models.py:106
+msgid "users"
+msgstr "사용자(들)"
+
+#: contrib/auth/models.py:111
+msgid "Personal info"
+msgstr "개인정보"
+
+#: contrib/auth/models.py:112
+msgid "Permissions"
+msgstr "권한"
+
+#: contrib/auth/models.py:113
+msgid "Important dates"
+msgstr "중요한 일정"
+
+#: contrib/auth/models.py:114
+msgid "Groups"
+msgstr "그룹"
+
+#: contrib/auth/models.py:258
+msgid "message"
+msgstr "메시지"
+
+#: contrib/auth/views.py:39
+msgid "Logged out"
+msgstr "로그 아웃"
+
+#: contrib/comments/models.py:67 contrib/comments/models.py:166
+msgid "object ID"
+msgstr "오브젝트 ID"
+
+#: contrib/comments/models.py:68
+msgid "headline"
+msgstr "최근 정보"
+
+#: contrib/comments/models.py:69 contrib/comments/models.py:90
+#: contrib/comments/models.py:167
+msgid "comment"
+msgstr "코멘트"
+
+#: contrib/comments/models.py:70
+msgid "rating #1"
+msgstr "rating #1"
+
+#: contrib/comments/models.py:71
+msgid "rating #2"
+msgstr "rating #2"
+
+#: contrib/comments/models.py:72
+msgid "rating #3"
+msgstr "rating #3"
+
+#: contrib/comments/models.py:73
+msgid "rating #4"
+msgstr "rating #4"
+
+#: contrib/comments/models.py:74
+msgid "rating #5"
+msgstr "rating #5"
+
+#: contrib/comments/models.py:75
+msgid "rating #6"
+msgstr "rating #6"
+
+#: contrib/comments/models.py:76
+msgid "rating #7"
+msgstr "rating #7"
+
+#: contrib/comments/models.py:77
+msgid "rating #8"
+msgstr "rating #8"
+
+#: contrib/comments/models.py:82
+msgid "is valid rating"
+msgstr "올바른 레이팅입니다."
+
+#: contrib/comments/models.py:83 contrib/comments/models.py:169
+msgid "date/time submitted"
+msgstr "날짜/시간 확인"
+
+#: contrib/comments/models.py:84 contrib/comments/models.py:170
+msgid "is public"
+msgstr "공개합니다."
+
+#: contrib/comments/models.py:86
+msgid "is removed"
+msgstr "삭제합니다."
+
+#: contrib/comments/models.py:86
+msgid ""
+"Check this box if the comment is inappropriate. A \"This comment has been "
+"removed\" message will be displayed instead."
+msgstr ""
+"코멘트가 부적절한 경우 체크하세요. \"코멘트가 삭제되었습니다.\" 메시지가 표시"
+"됩니다."
+
+#: contrib/comments/models.py:91
+msgid "comments"
+msgstr "코멘트(들)"
+
+#: contrib/comments/models.py:131 contrib/comments/models.py:207
+msgid "Content object"
+msgstr "콘텐츠 오브젝트"
+
+#: contrib/comments/models.py:159
+#, python-format
+msgid ""
+"Posted by %(user)s at %(date)s\n"
+"\n"
+"%(comment)s\n"
+"\n"
+"http://%(domain)s%(url)s"
+msgstr ""
+"%(user)s (이)가 %(date)s 등록\n"
+"\n"
+"%(comment)s\n"
+"\n"
+"http://%(domain)s%(url)s"
+
+#: contrib/comments/models.py:168
+msgid "person's name"
+msgstr "사용자 이름"
+
+#: contrib/comments/models.py:171
+msgid "ip address"
+msgstr "IP 주소"
+
+#: contrib/comments/models.py:173
+msgid "approved by staff"
+msgstr "스태프 승인"
+
+#: contrib/comments/models.py:176
+msgid "free comment"
+msgstr "프리 코멘트"
+
+#: contrib/comments/models.py:177
+msgid "free comments"
+msgstr "프리 코멘트(들)"
+
+#: contrib/comments/models.py:233
+msgid "score"
+msgstr "스코어"
+
+#: contrib/comments/models.py:234
+msgid "score date"
+msgstr "스코어 날짜"
+
+#: contrib/comments/models.py:237
+msgid "karma score"
+msgstr "카르마 스코어"
+
+#: contrib/comments/models.py:238
+msgid "karma scores"
+msgstr "카르마 스코어"
+
+#: contrib/comments/models.py:242
+#, python-format
+msgid "%(score)d rating by %(user)s"
+msgstr "%(user)s (이)가 %(score)d 점 부여했습니다."
+
+#: contrib/comments/models.py:258
+#, python-format
+msgid ""
+"This comment was flagged by %(user)s:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+msgstr ""
+"%(user)s:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+
+#: contrib/comments/models.py:265
+msgid "flag date"
+msgstr "플래그 날짜"
+
+#: contrib/comments/models.py:268
+msgid "user flag"
+msgstr "사용자 플래그"
+
+#: contrib/comments/models.py:269
+msgid "user flags"
+msgstr "사용자 플래그"
+
+#: contrib/comments/models.py:273
+#, python-format
+msgid "Flag by %r"
+msgstr "%r (으)로 플래그"
+
+#: contrib/comments/models.py:278
+msgid "deletion date"
+msgstr "삭제일"
+
+#: contrib/comments/models.py:280
+msgid "moderator deletion"
+msgstr ""
+
+#: contrib/comments/models.py:281
+msgid "moderator deletions"
+msgstr ""
+
+#: contrib/comments/models.py:285
+#, python-format
+msgid "Moderator deletion by %r"
+msgstr ""
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:8
+msgid "Forgotten your password?"
+msgstr "비밀번호를 잊으셨습니까?"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
+msgid "Ratings"
+msgstr "레이팅"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
+msgid "Required"
+msgstr "필수항목"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:12
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
+msgid "Optional"
+msgstr "옵션"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:23
+msgid "Post a photo"
+msgstr "사진 등록"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:28
+#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:5
+msgid "Comment:"
+msgstr "코멘트:"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/form.html:35
+#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:10
+msgid "Preview comment"
+msgstr "코멘트 미리보기"
+
+#: contrib/comments/templates/comments/freeform.html:4
+msgid "Your name:"
+msgstr "이름:"
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:27
+msgid ""
+"This rating is required because you've entered at least one other rating."
+msgstr "다른 레이팅을 입력했을 경우, 이 레이팅은 필히 입력하셔야 합니다."
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:111
+#, python-format
+msgid ""
+"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s "
+"comment:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+msgid_plural ""
+"This comment was posted by a user who has posted fewer than %(count)s "
+"comments:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+msgstr[0] ""
+"이 코멘트를 작성한 사용자의 코멘트 포스팅은 %(count)s 번 이하입니다.:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+msgstr[1] ""
+"이 코멘트를 작성한 사용자의 코멘트 포스팅은 %(count)s 번 이하입니다.:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:116
+#, python-format
+msgid ""
+"This comment was posted by a sketchy user:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+msgstr ""
+"이 코멘트는 알수 없는 사용자가 작성했습니다.:\n"
+"\n"
+"%(text)s"
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:188
+#: contrib/comments/views/comments.py:280
+msgid "Only POSTs are allowed"
+msgstr "POST만 가능합니다."
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:192
+#: contrib/comments/views/comments.py:284
+msgid "One or more of the required fields wasn't submitted"
+msgstr "하나 이상의 필수항목이 누락되었습니다."
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:196
+#: contrib/comments/views/comments.py:286
+msgid "Somebody tampered with the comment form (security violation)"
+msgstr "해당 코멘트가 누군가에 의해 변경되었습니다."
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:206
+#: contrib/comments/views/comments.py:292
+msgid ""
+"The comment form had an invalid 'target' parameter -- the object ID was "
+"invalid"
+msgstr ""
+"'target' 파라미터가 코멘트 폼에 적합하지 않습니다.오브젝트 ID가 부적절합니다."
+
+#: contrib/comments/views/comments.py:257
+#: contrib/comments/views/comments.py:321
+msgid "The comment form didn't provide either 'preview' or 'post'"
+msgstr "해당 코멘트 폼은 '미리보기'와 'post' 기능을 제공하지 않습니다."
+
+#: contrib/comments/views/karma.py:19
+msgid "Anonymous users cannot vote"
+msgstr "미등록 사용자는 투표할 수 없습니다."
+
+#: contrib/comments/views/karma.py:23
+msgid "Invalid comment ID"
+msgstr "코멘트 ID가 부적절합니다."
+
+#: contrib/comments/views/karma.py:25
+msgid "No voting for yourself"
+msgstr "자신이 직접 투표할 수 없습니다."
+
+#: contrib/contenttypes/models.py:36
+msgid "python model class name"
+msgstr "python 모델 클래스 명"
+
+#: contrib/contenttypes/models.py:39
+msgid "content type"
+msgstr "콘텐츠 타입"
+
+#: contrib/contenttypes/models.py:40
+msgid "content types"
+msgstr "콘텐츠 타입(들)"
+
+#: contrib/flatpages/models.py:8
+msgid ""
+"Example: '/about/contact/'. Make sure to have leading and trailing slashes."
+msgstr "앞, 뒤에 슬래시(/)를 넣으세요. 예:'/about/contact/' "
+
+#: contrib/flatpages/models.py:9
+msgid "title"
+msgstr "제목"
+
+#: contrib/flatpages/models.py:10
+msgid "content"
+msgstr "내용"
+
+#: contrib/flatpages/models.py:11
+msgid "enable comments"
+msgstr "사용 가능한 코멘트"
+
+#: contrib/flatpages/models.py:12
+msgid "template name"
+msgstr "템플릿명"
+
+#: contrib/flatpages/models.py:13
+msgid ""
+"Example: 'flatpages/contact_page.html'. If this isn't provided, the system "
+"will use 'flatpages/default.html'."
+msgstr ""
+"예: 'flatpages/contact_page.html' 를 사용할 수 없는 경우 시스템이 'flatpages/"
+"default.html' (을)를 사용합니다."
+
+#: contrib/flatpages/models.py:14
+msgid "registration required"
+msgstr "등록하세요."
+
+#: contrib/flatpages/models.py:14
+msgid "If this is checked, only logged-in users will be able to view the page."
+msgstr "체크할 경우, 로그인 사용자만 해당 페이지를 볼 수 있습니다."
+
+#: contrib/flatpages/models.py:18
+msgid "flat page"
+msgstr "플랫 페이지"
+
+#: contrib/flatpages/models.py:19
+msgid "flat pages"
+msgstr "플랫 페이지(들)"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
+msgid "th"
+msgstr "번째"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
+msgid "st"
+msgstr "번째"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
+msgid "nd"
+msgstr "번째"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:17
+msgid "rd"
+msgstr "번째"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:47
+#, python-format
+msgid "%(value).1f million"
+msgid_plural "%(value).1f million"
+msgstr[0] "(value).1f"
+msgstr[1] "(value).1f"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:50
+#, python-format
+msgid "%(value).1f billion"
+msgid_plural "%(value).1f billion"
+msgstr[0] "%(value).1f"
+msgstr[1] "%(value).1f"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:53
+#, python-format
+msgid "%(value).1f trillion"
+msgid_plural "%(value).1f trillion"
+msgstr[0] "%(value).1f"
+msgstr[1] "%(value).1f"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "one"
+msgstr "1"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "two"
+msgstr "2"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "three"
+msgstr "3"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "four"
+msgstr "4"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "five"
+msgstr "5"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "six"
+msgstr "6"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "seven"
+msgstr "7"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "eight"
+msgstr "8"
+
+#: contrib/humanize/templatetags/humanize.py:68
+msgid "nine"
+msgstr "9"
+
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:18
+#, fuzzy
+msgid "Enter a zip code in the format XXXXX-XXX."
+msgstr "우편번호를 입력하세요.(xxx xxx)"
+
+#: contrib/localflavor/br/forms.py:30
+#, fuzzy
+msgid "Phone numbers must be in XX-XXXX-XXXX format."
+msgstr ""
+"전화번호는 xxx-xxx-xxxx 형식으로 입력하세요.  \"%s\" (은)는 부적절합니다."
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:5
+msgid "Baden-Wuerttemberg"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:6
+msgid "Bavaria"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:7
+#, fuzzy
+msgid "Berlin"
+msgstr "브라질어"
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:8
+msgid "Brandenburg"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:9
+msgid "Bremen"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:10
+msgid "Hamburg"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:11
+#, fuzzy
+msgid "Hessen"
+msgstr "메시지"
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:12
+msgid "Mecklenburg-Western Pomerania"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:13
+msgid "Lower Saxony"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:14
+msgid "North Rhine-Westphalia"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:15
+msgid "Rhineland-Palatinate"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:16
+#, fuzzy
+msgid "Saarland"
+msgstr "카탈로니아어"
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:17
+msgid "Saxony"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:18
+msgid "Saxony-Anhalt"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:19
+msgid "Schleswig-Holstein"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/de_states.py:20
+msgid "Thuringia"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/de/forms.py:16 contrib/localflavor/fi/forms.py:14
+#: contrib/localflavor/fr/forms.py:17 contrib/localflavor/it/forms.py:14
+msgid "Enter a zip code in the format XXXXX."
+msgstr "우편번호를 입력하세요.(xxx xxx)"
+
+#: contrib/localflavor/de/forms.py:63
+msgid ""
+"Enter a valid German identity card number in XXXXXXXXXXX-XXXXXXX-XXXXXXX-X "
+"format"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/fi/forms.py:40 contrib/localflavor/fi/forms.py:46
+#, fuzzy
+msgid "Enter a valid Finnish social security number."
+msgstr "올바른 파일명을 입력하세요."
+
+#: contrib/localflavor/jp/forms.py:21
+msgid "Enter a postal code in the format XXXXXXX or XXX-XXXX."
+msgstr "우변번호를 입력하세요.(xxxxxx 또는 xxx-xxx)"
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:4
+msgid "Hokkaido"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:5
+msgid "Aomori"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:6
+msgid "Iwate"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:7
+msgid "Miyagi"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:8
+msgid "Akita"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:9
+msgid "Yamagata"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:10
+msgid "Fukushima"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:11
+msgid "Ibaraki"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:12
+msgid "Tochigi"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:13
+msgid "Gunma"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:14
+msgid "Saitama"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:15
+msgid "Chiba"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:16
+msgid "Tokyo"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:17
+msgid "Kanagawa"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:18
+msgid "Yamanashi"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:19
+msgid "Nagano"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:20
+msgid "Niigata"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:21
+msgid "Toyama"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:22
+msgid "Ishikawa"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:23
+msgid "Fukui"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:24
+msgid "Gifu"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:25
+msgid "Shizuoka"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:26
+msgid "Aichi"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:27
+msgid "Mie"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:28
+msgid "Shiga"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:29
+msgid "Kyoto"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:30
+msgid "Osaka"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:31
+msgid "Hyogo"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:32
+msgid "Nara"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:33
+msgid "Wakayama"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:34
+msgid "Tottori"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:35
+msgid "Shimane"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:36
+msgid "Okayama"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:37
+msgid "Hiroshima"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:38
+msgid "Yamaguchi"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:39
+msgid "Tokushima"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:40
+msgid "Kagawa"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:41
+msgid "Ehime"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:42
+msgid "Kochi"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:43
+msgid "Fukuoka"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:44
+msgid "Saga"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:45
+msgid "Nagasaki"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:46
+msgid "Kumamoto"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:47
+msgid "Oita"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:48
+msgid "Miyazaki"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:49
+msgid "Kagoshima"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/jp/jp_prefectures.py:50
+msgid "Okinawa"
+msgstr ""
+
+#: contrib/localflavor/no/forms.py:15
+#, fuzzy
+msgid "Enter a zip code in the format XXXX."
+msgstr "우편번호를 입력하세요.(xxx xxx)"
+
+#: contrib/localflavor/no/forms.py:36
+#, fuzzy
+msgid "Enter a valid Norwegian social security number."
+msgstr "10진수를 사용해 주세요."
+
+#: contrib/localflavor/uk/forms.py:18
+msgid "Enter a postcode. A space is required between the two postcode parts."
+msgstr "우편번호를 입력하세요. (xxx xxx)"
+
+#: contrib/localflavor/usa/forms.py:18
+msgid "Enter a zip code in the format XXXXX or XXXXX-XXXX."
+msgstr "우변번호를 입력하세요.(xxxxxx 또는 xxx-xxx)"
+
+#: contrib/localflavor/usa/forms.py:51
+msgid "Enter a valid U.S. Social Security number in XXX-XX-XXXX format."
+msgstr ""
+
+#: contrib/redirects/models.py:7
+msgid "redirect from"
+msgstr "에서 재전송"
+
+#: contrib/redirects/models.py:8
+msgid ""
+"This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
+"events/search/'."
+msgstr "도메인명을 제외한 절대경로로 입력하세요. 예: '/events/search/'"
+
+#: contrib/redirects/models.py:9
+msgid "redirect to"
+msgstr "(으)로 재전송"
+
+#: contrib/redirects/models.py:10
+msgid ""
+"This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
+"'http://'."
+msgstr "절대경로와 URL('http://' 포함) 모두 가능합니다."
+
+#: contrib/redirects/models.py:13
+msgid "redirect"
+msgstr "재전송"
+
+#: contrib/redirects/models.py:14
+msgid "redirects"
+msgstr "재전송"
+
+#: contrib/sessions/models.py:68
+msgid "session key"
+msgstr "세션 키"
+
+#: contrib/sessions/models.py:69
+msgid "session data"
+msgstr "세션 날짜"
+
+#: contrib/sessions/models.py:70
+msgid "expire date"
+msgstr "유효날짜"
+
+#: contrib/sessions/models.py:74
+msgid "session"
+msgstr "세션"
+
+#: contrib/sessions/models.py:75
+msgid "sessions"
+msgstr "세션"
+
+#: contrib/sites/models.py:10
+msgid "domain name"
+msgstr "도메인 명"
+
+#: contrib/sites/models.py:11
+msgid "display name"
+msgstr "표시명"
+
+#: contrib/sites/models.py:15
+msgid "site"
+msgstr "사이트"
+
+#: contrib/sites/models.py:16
+msgid "sites"
+msgstr "사이트(들)"
+
+#: core/validators.py:64
+msgid "This value must contain only letters, numbers and underscores."
+msgstr "문자, 숫자, '_'만 가능합니다."
+
+#: core/validators.py:68
+msgid ""
+"This value must contain only letters, numbers, underscores, dashes or "
+"slashes."
+msgstr "문자, 숫자, '_', '-', '/'만 가능합니다."
+
+#: core/validators.py:72
+msgid "This value must contain only letters, numbers, underscores or hyphens."
+msgstr "문자, 숫자, '_', '-'만 가능합니다."
+
+#: core/validators.py:76
+msgid "Uppercase letters are not allowed here."
+msgstr "대문자는 사용할 수 없습니다."
+
+#: core/validators.py:80
+msgid "Lowercase letters are not allowed here."
+msgstr "소문자는 사용할 수 없습니다."
+
+#: core/validators.py:87
+msgid "Enter only digits separated by commas."
+msgstr "콤마로 구분된 숫자만 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:99
+msgid "Enter valid e-mail addresses separated by commas."
+msgstr "콤마로 구분된 이메일 주소만 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:103
+msgid "Please enter a valid IP address."
+msgstr "올바른 IP 주소를 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:107
+msgid "Empty values are not allowed here."
+msgstr "반드시 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:111
+msgid "Non-numeric characters aren't allowed here."
+msgstr "숫자만 사용할 수 있습니다."
+
+#: core/validators.py:115
+msgid "This value can't be comprised solely of digits."
+msgstr "숫자만 사용할 수는 없습니다."
+
+#: core/validators.py:120 newforms/fields.py:128
+msgid "Enter a whole number."
+msgstr "정수를 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:124
+msgid "Only alphabetical characters are allowed here."
+msgstr "문자만 사용할 수 있습니다."
+
+#: core/validators.py:139
+msgid "Year must be 1900 or later."
+msgstr "1900년 이후의 연도만 가능"
+
+#: core/validators.py:143
+#, python-format
+msgid "Invalid date: %s"
+msgstr "날짜가 부적절합니다.: %s"
+
+#: core/validators.py:148 db/models/fields/__init__.py:457
+msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
+msgstr "날짜는 YYYY-MM-DD 형식으로 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:153
+msgid "Enter a valid time in HH:MM format."
+msgstr "시각은 HH:MM 형식으로 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:157 db/models/fields/__init__.py:526
+msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM format."
+msgstr "날짜/시각을 YYYY-MM-DD HH:MM 형식으로 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:162 newforms/fields.py:271
+msgid "Enter a valid e-mail address."
+msgstr "올바른 이메일 주소를 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:174 core/validators.py:445 oldforms/__init__.py:672
+msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
+msgstr "등록된 파일이 없습니다. 인코딩 형식을 확인하세요."
+
+#: core/validators.py:178
+msgid ""
+"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
+"corrupted image."
+msgstr ""
+"올바른 이미지를 업로드하세요.업로드하신 파일은 이미지 파일이 아니거나 파일이 "
+"깨져 있습니다."
+
+#: core/validators.py:185
+#, python-format
+msgid "The URL %s does not point to a valid image."
+msgstr "해당 URL %s (은)는 올바른 이미지가 아닙니다."
+
+#: core/validators.py:189
+#, python-format
+msgid "Phone numbers must be in XXX-XXX-XXXX format. \"%s\" is invalid."
+msgstr ""
+"전화번호는 xxx-xxx-xxxx 형식으로 입력하세요.  \"%s\" (은)는 부적절합니다."
+
+#: core/validators.py:197
+#, python-format
+msgid "The URL %s does not point to a valid QuickTime video."
+msgstr "해당 URL %s (은)는 올바른 QuickTime video가 아닙니다."
+
+#: core/validators.py:201
+msgid "A valid URL is required."
+msgstr "올바른 URL을 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:215
+#, python-format
+msgid ""
+"Valid HTML is required. Specific errors are:\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"올바른 HTML을 입력하세요. 오류:\n"
+"%s"
+
+#: core/validators.py:222
+#, python-format
+msgid "Badly formed XML: %s"
+msgstr "잘못된 형식의 XML: %s"
+
+#: core/validators.py:239
+#, python-format
+msgid "Invalid URL: %s"
+msgstr "부적절한 URL: %s"
+
+#: core/validators.py:244 core/validators.py:246
+#, python-format
+msgid "The URL %s is a broken link."
+msgstr "해당 URL %s 링크가 깨졌습니다."
+
+#: core/validators.py:252
+msgid "Enter a valid U.S. state abbreviation."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:266
+#, python-format
+msgid "Watch your mouth! The word %s is not allowed here."
+msgid_plural "Watch your mouth! The words %s are not allowed here."
+msgstr[0] "비속어/욕설입니다. %s (은)는 사용하실 수 없습니다."
+msgstr[1] "비속어/욕설입니다. %s (은)는 사용하실 수 없습니다."
+
+#: core/validators.py:273
+#, python-format
+msgid "This field must match the '%s' field."
+msgstr "이 필드는 '%s' 필드와 일치해야 합니다."
+
+#: core/validators.py:292
+msgid "Please enter something for at least one field."
+msgstr "하나 이상의 필드에 입력해 주세요."
+
+#: core/validators.py:301 core/validators.py:312
+msgid "Please enter both fields or leave them both empty."
+msgstr "양쪽 필드에 모두 입력하시거나, 모두 빈칸으로 해 주십시오."
+
+#: core/validators.py:320
+#, python-format
+msgid "This field must be given if %(field)s is %(value)s"
+msgstr "%(field)s (이)가 %(value)s 일 경우, 이 필드에 반드시 입력해 주세요."
+
+#: core/validators.py:333
+#, python-format
+msgid "This field must be given if %(field)s is not %(value)s"
+msgstr ""
+"%(field)s (이)가 %(value)s (이)가 아닐 경우, 이 필드에 반드시 입력해 주세요."
+
+#: core/validators.py:352
+msgid "Duplicate values are not allowed."
+msgstr "중복해서 사용할 수 없습니다."
+
+#: core/validators.py:367
+#, python-format
+msgid "This value must be between %(lower)s and %(upper)s."
+msgstr "%(lower)s 에서 %(upper)s 사이의 값을 사용해 주세요."
+
+#: core/validators.py:369
+#, python-format
+msgid "This value must be at least %s."
+msgstr "%s 이상의 값을 사용해 주세요."
+
+#: core/validators.py:371
+#, python-format
+msgid "This value must be no more than %s."
+msgstr "%s 이하의 값을 사용해 주세요."
+
+#: core/validators.py:407
+#, python-format
+msgid "This value must be a power of %s."
+msgstr "%s 제곱의 값을 사용해 주세요."
+
+#: core/validators.py:418
+msgid "Please enter a valid decimal number."
+msgstr "10진수를 사용해 주세요."
+
+#: core/validators.py:422
+#, python-format
+msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s total digit."
+msgid_plural ""
+"Please enter a valid decimal number with at most %s total digits."
+msgstr[0] "전체 %s 자리 이하의 10진수를 입력하세요."
+msgstr[1] "전체 %s 자리 이하의 10진수를 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:425
+#, python-format
+msgid ""
+"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digit."
+msgid_plural ""
+"Please enter a valid decimal number with a whole part of at most %s digits."
+msgstr[0] "정수부분이 %s 자리 이하인 10진수를 입력하세요."
+msgstr[1] "정수부분이 %s 자리 이하인 10진수를 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:428
+#, python-format
+msgid "Please enter a valid decimal number with at most %s decimal place."
+msgid_plural ""
+"Please enter a valid decimal number with at most %s decimal places."
+msgstr[0] "소수부분이 %s 자리 이하인 10진수를 입력하세요."
+msgstr[1] "소수부분이 %s 자리 이하인 10진수를 입력하세요."
+
+#: core/validators.py:438
+#, python-format
+msgid "Make sure your uploaded file is at least %s bytes big."
+msgstr "업로드 파일은 %s bytes 이상입니다."
+
+#: core/validators.py:439
+#, python-format
+msgid "Make sure your uploaded file is at most %s bytes big."
+msgstr "업로드 파일은 %s bytes 이하입니다."
+
+#: core/validators.py:456
+msgid "The format for this field is wrong."
+msgstr "이 필드의 형식이 잘못되었습니다."
+
+#: core/validators.py:471
+msgid "This field is invalid."
+msgstr "필드가 올바르지 않습니다."
+
+#: core/validators.py:507
+#, python-format
+msgid "Could not retrieve anything from %s."
+msgstr "%s 에서 검색된 내용이 없습니다."
+
+#: core/validators.py:510
+#, python-format
+msgid ""
+"The URL %(url)s returned the invalid Content-Type header '%(contenttype)s'."
+msgstr ""
+"URL %(url)s (이)가 부적절한 Content-Type heade '%(contenttype)s' (을)를 반환"
+"했습니다."
+
+#: core/validators.py:543
+#, python-format
+msgid ""
+"Please close the unclosed %(tag)s tag from line %(line)s. (Line starts with "
+"\"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"%(line)s 줄의 %(tag)s 태그가 닫히지 않았습니다.(시작줄 : \"%(start)s\")"
+
+#: core/validators.py:547
+#, python-format
+msgid ""
+"Some text starting on line %(line)s is not allowed in that context. (Line "
+"starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"%(line)s 줄의 내용으로 시작하는 텍스트는 사용할 수 없습니다.(시작줄 : \"%"
+"(start)s\")"
+
+#: core/validators.py:552
+#, python-format
+msgid ""
+"\"%(attr)s\" on line %(line)s is an invalid attribute. (Line starts with \"%"
+"(start)s\".)"
+msgstr ""
+"%(line)s 줄의 \"%(attr)s\" (은)는 부적절한 속성입니다.(시작줄 : \"%(start)s"
+"\")"
+
+#: core/validators.py:557
+#, python-format
+msgid ""
+"\"<%(tag)s>\" on line %(line)s is an invalid tag. (Line starts with \"%"
+"(start)s\".)"
+msgstr ""
+"%(line)s 줄의 \"<%(tag)s>\" (은)는 부적절한 태그입니다.(시작줄 : \"%(start)s"
+"\")"
+
+#: core/validators.py:561
+#, python-format
+msgid ""
+"A tag on line %(line)s is missing one or more required attributes. (Line "
+"starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"%(line)s 줄의 태그는 하나 이상의 필수 속성이 생략되어 있습니다.(시작줄 : \"%"
+"(start)s\")"
+
+#: core/validators.py:566
+#, python-format
+msgid ""
+"The \"%(attr)s\" attribute on line %(line)s has an invalid value. (Line "
+"starts with \"%(start)s\".)"
+msgstr ""
+"%(line)s 줄의 \"%(attr)s\" 속성의 값이 부적절합니다.(시작줄 : \"%(start)s\")"
+
+#: db/models/manipulators.py:307
+#, python-format
+msgid "%(object)s with this %(type)s already exists for the given %(field)s."
+msgstr "%(field)s 에 입력된 값은 %(type)s 의 %(object)s 에 이미 존재합니다."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:42
+#, python-format
+msgid "%(optname)s with this %(fieldname)s already exists."
+msgstr "%(fieldname)s 의 %(optname)s (은)는 이미 존재합니다."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:117 db/models/fields/__init__.py:274
+#: db/models/fields/__init__.py:610 db/models/fields/__init__.py:621
+#: newforms/fields.py:80 newforms/fields.py:376 newforms/fields.py:452
+#: newforms/fields.py:463 newforms/models.py:178 oldforms/__init__.py:357
+msgid "This field is required."
+msgstr "필수 항목입니다."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:367
+msgid "This value must be an integer."
+msgstr "정수 값을 사용하세요."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:402
+msgid "This value must be either True or False."
+msgstr "True 또는 False 값을 사용하세요."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:423
+msgid "This field cannot be null."
+msgstr "이 필드는 null 값은 사용할 수 없습니다. "
+
+#: db/models/fields/__init__.py:630
+msgid "Enter a valid filename."
+msgstr "올바른 파일명을 입력하세요."
+
+#: db/models/fields/__init__.py:751
+msgid "This value must be either None, True or False."
+msgstr "None, True 또는 False 값을 사용하세요."
+
+#: db/models/fields/related.py:53
+#, python-format
+msgid "Please enter a valid %s."
+msgstr "올바른  %s (을)를 입력하세요."
+
+#: db/models/fields/related.py:642
+msgid "Separate multiple IDs with commas."
+msgstr "복수 ID는 콤마로 구분해 주세요."
+
+#: db/models/fields/related.py:644
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+"복수 선택 시에는 \"Control\" 키를 누른 상태에서 선택해 주세요.(Mac은 "
+"\"Command\" 키)"
+
+#: db/models/fields/related.py:691
+#, python-format
+msgid "Please enter valid %(self)s IDs. The value %(value)r is invalid."
+msgid_plural ""
+"Please enter valid %(self)s IDs. The values %(value)r are invalid."
+msgstr[0] ""
+"올바른 %(self)s ID를 입력해 주세요. %(value)r (은)는 적절치 않습니다."
+msgstr[1] ""
+"올바른 %(self)s ID를 입력해 주세요. %(value)r (은)는 적절치 않습니다."
+
+#: newforms/fields.py:103 newforms/fields.py:256
+#, python-format
+msgid "Ensure this value has at most %d characters."
+msgstr "%d 자 이하로 입력해 주세요."
+
+#: newforms/fields.py:105 newforms/fields.py:258
+#, python-format
+msgid "Ensure this value has at least %d characters."
+msgstr "%d 자 이상 입력해 주세요."
+
+#: newforms/fields.py:130
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is less than or equal to %s."
+msgstr "%s 자 이하로 입력해 주세요."
+
+#: newforms/fields.py:132
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is greater than or equal to %s."
+msgstr "%s 자 이상 입력해 주세요."
+
+#: newforms/fields.py:165
+msgid "Enter a valid date."
+msgstr "올바른 날짜를 입력하세요."
+
+#: newforms/fields.py:192
+msgid "Enter a valid time."
+msgstr "올바른 시각을 입력하세요."
+
+#: newforms/fields.py:228
+msgid "Enter a valid date/time."
+msgstr "올바른 날짜/시각을 입력하세요."
+
+#: newforms/fields.py:242
+msgid "Enter a valid value."
+msgstr "올바른 값을 입력하세요."
+
+#: newforms/fields.py:289 newforms/fields.py:311
+msgid "Enter a valid URL."
+msgstr "올바른 URL을 입력하세요."
+
+#: newforms/fields.py:313
+msgid "This URL appears to be a broken link."
+msgstr "해당 URL의 링크가 잘못 되어 있습니다."
+
+#: newforms/fields.py:362 newforms/models.py:165
+msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
+msgstr "올바르게 선택해 주세요. 선택하신 것이 선택가능항목에 없습니다."
+
+#: newforms/fields.py:380 newforms/fields.py:456 newforms/models.py:182
+msgid "Enter a list of values."
+msgstr "리스트를 입력하세요."
+
+#: newforms/fields.py:389 newforms/models.py:188
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
+msgstr "올바르게 선택해 주세요. %s (이)가 선택가능항목에 없습니다."
+
+#: oldforms/__init__.py:392
+#, python-format
+msgid "Ensure your text is less than %s character."
+msgid_plural "Ensure your text is less than %s characters."
+msgstr[0] "%s 자 이하로 입력해 주세요."
+msgstr[1] "%s 자 이하로 입력해 주세요."
+
+#: oldforms/__init__.py:397
+msgid "Line breaks are not allowed here."
+msgstr "줄바꿈이 허용되지 않습니다."
+
+#: oldforms/__init__.py:498 oldforms/__init__.py:571 oldforms/__init__.py:610
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice; '%(data)s' is not in %(choices)s."
+msgstr "올바르게 선택해 주세요. '%(data)s' (이)가 %(choices)s 에 없습니다."
+
+#: oldforms/__init__.py:674
+msgid "The submitted file is empty."
+msgstr "입력하신 파일은 빈 파일입니다."
+
+#: oldforms/__init__.py:730
+msgid "Enter a whole number between -32,768 and 32,767."
+msgstr "-32,768 ~ 32,767 사이의 정수를 입력하세요."
+
+#: oldforms/__init__.py:740
+msgid "Enter a positive number."
+msgstr "양수를 입력하세요."
+
+#: oldforms/__init__.py:750
+msgid "Enter a whole number between 0 and 32,767."
+msgstr "0 ~ 32,767 사이의 정수를 입력하세요."
+
+#: template/defaultfilters.py:491
+msgid "yes,no,maybe"
+msgstr "예, 아니오, 아마도"
+
+#: utils/dateformat.py:40
+msgid "p.m."
+msgstr "오후"
+
+#: utils/dateformat.py:41
+msgid "a.m."
+msgstr "오전"
+
+#: utils/dateformat.py:46
+msgid "PM"
+msgstr "오후"
+
+#: utils/dateformat.py:47
+msgid "AM"
+msgstr "오전"
+
+#: utils/dateformat.py:95
+msgid "midnight"
+msgstr "자정"
+
+#: utils/dateformat.py:97
+msgid "noon"
+msgstr "정오"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Monday"
+msgstr "월요일"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Tuesday"
+msgstr "화요일"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Wednesday"
+msgstr "수요일"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Thursday"
+msgstr "목요일"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Friday"
+msgstr "금요일"
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Saturday"
+msgstr "토요일"
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Sunday"
+msgstr "일요일"
+
+#: utils/dates.py:14
+msgid "January"
+msgstr "1월"
+
+#: utils/dates.py:14
+msgid "February"
+msgstr "2월"
+
+#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27
+msgid "March"
+msgstr "3월"
+
+#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27
+msgid "April"
+msgstr "4월"
+
+#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27
+msgid "May"
+msgstr "5월"
+
+#: utils/dates.py:14 utils/dates.py:27
+msgid "June"
+msgstr "6월"
+
+#: utils/dates.py:15 utils/dates.py:27
+msgid "July"
+msgstr "7월"
+
+#: utils/dates.py:15
+msgid "August"
+msgstr "8월"
+
+#: utils/dates.py:15
+msgid "September"
+msgstr "9월"
+
+#: utils/dates.py:15
+msgid "October"
+msgstr "10월"
+
+#: utils/dates.py:15
+msgid "November"
+msgstr "11월"
+
+#: utils/dates.py:16
+msgid "December"
+msgstr "12월"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "jan"
+msgstr "1월"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "feb"
+msgstr "2월"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "mar"
+msgstr "3월"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "apr"
+msgstr "4월"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "may"
+msgstr "5월"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "jun"
+msgstr "6월"
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "jul"
+msgstr "7월"
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "aug"
+msgstr "8월"
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "sep"
+msgstr "9월"
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "oct"
+msgstr "10월"
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "nov"
+msgstr "11월"
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "dec"
+msgstr "12월"
+
+#: utils/dates.py:27
+msgid "Jan."
+msgstr "1월"
+
+#: utils/dates.py:27
+msgid "Feb."
+msgstr "2월"
+
+#: utils/dates.py:28
+msgid "Aug."
+msgstr "8월"
+
+#: utils/dates.py:28
+msgid "Sept."
+msgstr "9월"
+
+#: utils/dates.py:28
+msgid "Oct."
+msgstr "10월"
+
+#: utils/dates.py:28
+msgid "Nov."
+msgstr "11월"
+
+#: utils/dates.py:28
+msgid "Dec."
+msgstr "12월"
+
+#: utils/timesince.py:12
+msgid "year"
+msgid_plural "years"
+msgstr[0] "년"
+msgstr[1] "년"
+
+#: utils/timesince.py:13
+msgid "month"
+msgid_plural "months"
+msgstr[0] "월"
+msgstr[1] "월"
+
+#: utils/timesince.py:14
+msgid "week"
+msgid_plural "weeks"
+msgstr[0] "주"
+msgstr[1] "주"
+
+#: utils/timesince.py:15
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] "일"
+msgstr[1] "일"
+
+#: utils/timesince.py:16
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] "시"
+msgstr[1] "시"
+
+#: utils/timesince.py:17
+msgid "minute"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] "분"
+msgstr[1] "분"
+
+#: utils/translation/trans_real.py:358
+msgid "DATE_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:359
+msgid "DATETIME_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:360
+msgid "TIME_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:376
+msgid "YEAR_MONTH_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:377
+msgid "MONTH_DAY_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/create_update.py:43
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was created successfully."
+msgstr "%(verbose_name)s (이)가 생성되었습니다."
+
+#: views/generic/create_update.py:117
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully."
+msgstr "%(verbose_name)s (이)가 수정되었습니다."
+
+#: views/generic/create_update.py:184
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was deleted."
+msgstr "%(verbose_name)s (이)가 삭제되었습니다."
diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..7b70530c1a3e5d0bf73a7d8026b780a856b4dc4f
GIT binary patch
literal 1577
zcmZva-)|IE6vwZMsH>s^{z%Z|XhMQ9Q)X)^WkupzS}Cw?(_J7u-p*ckM`q`)cV;S^
zkf^xXG=ND-TC+k+_5lnKNSaW!54`xKPyPkO7avSIvxzSz`sVlSP9+*|a?a<RbI&>V
zo;&l)_AN^S>lMhWkOz?6kmX09u<S>L*a~LB$G{Qr8So(ZBsh`o&w$UuKMiKU3iuRg
zQl0}Jhu;FXfS14%;AN2e{FcUl2l<>oKtA^`ko$6wfNdbx?*&J|A&~plK<*QOeC|1L
z05i0}r{RB#BJTGCxC8tt^&h1C736a^QvM0@oLkYH<2yjEe;wrhd%#2BU>g58<=K><
zrfh+`koP6{8h9&>{|Ju3|2g${qB-~9mGTXcKLNIT_W;CB2)`|VE4~xw^US=qL0*D9
z!Onlyi>d!S$g}gpc;aOUo=0ql@WNAz=O8bzgT-_5+x=?|lN_iGh<v#$@^jMl<gBM?
zcOXWkr~I-sFnmXOVzjDtph!~a*3>_q*V_n`-z)KyG$c9ZY3GbM;+B;-D*Z^B292v(
z(=!UvI91Bmjq6cCHt1;ND=4o)`KS^FAr)0URJB=UXvzsSb5hUs1BaE<Gep5H`);Kg
zib<_~s87U<sv%1hsX!$<1sSKJC@N1mAvJVl$f;`AQG0?nN&01SJl8oxqF6;~F~Xn?
zD(D_ckqX#7rOJNaDpe!X3ym9>cZxEM3=C1yeO=SWpwDR)gsQhOZS+St*qSI?CzT0Y
z?dNDZKYA?x!5Ez!n<-9AO=f0PU7OG<1QoYzy&qKqtE6+3nVu?HqejUPMb=>%svHg4
z_I}GAvg~2XW^-BlE&G6NBhi{sb1pak|Ga(uyyG$mt&)*`;K@*%935#yJ{4TbD>_(}
z^?IX<z<ZS%KK_8CYlkw&rC*6;MOh^!YdJcmaUDNXm?(@roF+S9XGXOjDj&@ob=)#k
zXT!a9PrCj)cx!0_6~23-G;WPN%;QUZsEjq{JG$)pl^l)Cx?x5n?dwUWNyEv-Ws!Wh
zxUu?~NLJR8E4K({eBnlSX_^18_~M<ob3-KG-%MJU1d=yao0K#=-7i)|eEVj6d12G*
z2jhi)S-N%pZqh-2l-+BJjnxG{X?;~>ldFp~$m(rYL#+0(8fLYh)d;Httg?1b_iD0S
zB$8_jNoPqwFoo#0o5{61B1z9$xlf$m{d$p-`8LJ3G12-wbz2?Lzamf8z1pPi=WFpd
zce_jNq`974SrqZTHNIQ2avvTvw@EED+l<Y(Qwxn#3+*@aTAjYd&l_K8i}?H+I*H_~
IHGYS`0oobO_W%F@

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
new file mode 100644
index 0000000000..d76174c3a3
--- /dev/null
+++ b/django/conf/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -0,0 +1,118 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-04-06 11:10+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-06 11:15+0900\n"
+"Last-Translator: Hyun Mi Ae <happyhyun@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: contrib/admin/media/js/calendar.js:24
+#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:32
+msgid ""
+"January February March April May June July August September October November "
+"December"
+msgstr "1월 2월 3월 4월 5월 6월 7월 8월 9월 10월 11월 12월"
+
+#: contrib/admin/media/js/calendar.js:25
+msgid "S M T W T F S"
+msgstr "일 월 화 수 목 금 토"
+
+#: contrib/admin/media/js/dateparse.js:33
+msgid "Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday"
+msgstr "일요일 월요일 화요일 수요일 목요일 금요일 토요일"
+
+#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:33
+#, perl-format
+msgid "Available %s"
+msgstr "이용 가능한 %s"
+
+#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:41
+msgid "Choose all"
+msgstr "모두 선택"
+
+#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:46
+msgid "Add"
+msgstr "추가"
+
+#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:48
+msgid "Remove"
+msgstr "삭제"
+
+#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:53
+#, perl-format
+msgid "Chosen %s"
+msgstr "선택된 %s"
+
+#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:54
+msgid "Select your choice(s) and click "
+msgstr "선택한 후 클릭하세요"
+
+#: contrib/admin/media/js/SelectFilter2.js:59
+msgid "Clear all"
+msgstr "모두 삭제"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:34
+#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:72
+msgid "Show"
+msgstr "보기"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/CollapsedFieldsets.js:63
+msgid "Hide"
+msgstr "감추기"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:47
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:81
+msgid "Now"
+msgstr "현재"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:51
+msgid "Clock"
+msgstr "시계"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:78
+msgid "Choose a time"
+msgstr "시간 선택"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:82
+msgid "Midnight"
+msgstr "자정"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:83
+msgid "6 a.m."
+msgstr "오전 6시"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:84
+msgid "Noon"
+msgstr "정오"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:88
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:183
+msgid "Cancel"
+msgstr "취소"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:128
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:177
+msgid "Today"
+msgstr "오늘"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:132
+msgid "Calendar"
+msgstr "달력"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:175
+msgid "Yesterday"
+msgstr "어제"
+
+#: contrib/admin/media/js/admin/DateTimeShortcuts.js:179
+msgid "Tomorrow"
+msgstr "내일"