[5.2.x] Updated translations from Transifex.

django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,15 +5,15 @@
 # Emin Mastizada <emin@linux.com>, 2015-2016
 # Metin Amiroff <amiroff@gmail.com>, 2011
 # Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>, 2022
-# Nijat Mammadov, 2024
+# Nijat Mammadov, 2024-2025
 # Sevdimali <sevdimaliisayev@mail.ru>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Sevdimali <sevdimaliisayev@mail.ru>, 2024\n"
+"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024-2025\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -695,8 +695,8 @@ msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Dəyər düzgün JSON olmalıdır."
 
 #, python-format
-msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
+msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r is not a valid choice."
-msgstr "%(field)s dəyəri %(value)r olan %(model)s mövcud deyil."
+msgstr "%(field)s %(value)r ilə %(model)s dəyəri düzgün seçim deyil."
 
 msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
 msgstr "Xarici açar (bağlı olduğu sahəyə uyğun tipi alır)"

django/conf/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Translators:
 # André Hagenbruch, 2011-2012
 # Florian Apolloner <florian@apolloner.eu>, 2011
-# Daniel Roschka <dunedan@phoenitydawn.de>, 2016
+# Daniel Roschka, 2016
 # Florian Apolloner <florian@apolloner.eu>, 2018,2020-2023
 # jnns, 2011,2013
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2018,2020
@@ -11,13 +11,14 @@
 # Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2023
 # Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2013,2015
 # Raphael Michel <mail@raphaelmichel.de>, 2021
+# Ronny Vedrilla, 2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 11:41-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2023\n"
+"Last-Translator: Ronny Vedrilla, 2025\n"
 "Language-Team: German (http://app.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -351,6 +352,9 @@ msgstr "Diese Seite enthält keine Ergebnisse"
 msgid "Enter a valid value."
 msgstr "Bitte einen gültigen Wert eingeben."
 
+msgid "Enter a valid domain name."
+msgstr "Bitte eine gültige Domain eingeben."
+
 msgid "Enter a valid URL."
 msgstr "Bitte eine gültige Adresse eingeben."
 
@@ -374,14 +378,18 @@ msgstr ""
 "Bitte ein gültiges Kürzel eingeben, bestehend aus Buchstaben (Unicode), "
 "Ziffern, Unter- und Bindestrichen."
 
-msgid "Enter a valid IPv4 address."
+#, python-format
-msgstr "Bitte eine gültige IPv4-Adresse eingeben."
+msgid "Enter a valid %(protocol)s address."
+msgstr ""
 
-msgid "Enter a valid IPv6 address."
+msgid "IPv4"
-msgstr "Bitte eine gültige IPv6-Adresse eingeben."
+msgstr "IPv4"
 
-msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
+msgid "IPv6"
-msgstr "Bitte eine gültige IPv4- oder IPv6-Adresse eingeben"
+msgstr "IPv6"
+
+msgid "IPv4 or IPv6"
+msgstr "IPv4 oder IPv6"
 
 msgid "Enter only digits separated by commas."
 msgstr "Bitte nur durch Komma getrennte Ziffern eingeben."
@@ -696,8 +704,8 @@ msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "Wert muss gültiges JSON sein."
 
 #, python-format
-msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
+msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r is not a valid choice."
-msgstr "Objekt vom Typ %(model)s mit %(field)s %(value)r existiert nicht."
+msgstr ""
 
 msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
 msgstr "Fremdschlüssel (Typ definiert durch verknüpftes Feld)"

django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@
 # Masashi SHIBATA <contact@c-bata.link>, 2017
 # Nikita K <hiyori.amatsuki@gmail.com>, 2019
 # Shinichi Katsumata <shinichi.katsumata@gmail.com>, 2019
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2019,2021,2023-2024
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2019,2021,2023-2025
 # TANIGUCHI Taichi, 2022
 # Takuro Onoue <kusanaginoturugi@gmail.com>, 2020
 # Takuya N <takninnovationresearch@gmail.com>, 2020
@@ -22,9 +22,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
 "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, "
-"2012-2019,2021,2023-2024\n"
+"2012-2019,2021,2023-2025\n"
 "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -689,8 +689,10 @@ msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "JSONとして正しい値にしてください。"
 
 #, python-format
-msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
+msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r is not a valid choice."
-msgstr "%(field)s が %(value)r である %(model)s のインスタンスは存在しません。"
+msgstr ""
+"%(field)s が %(value)r である %(model)s のインスタンスは有効な選択肢ではあり"
+"ません。"
 
 msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
 msgstr "外部キー(型は関連フィールドによって決まります)"

django/conf/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "Forbidden"
 msgstr "Aizliegts"
 
 msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
-msgstr "CSRF pārbaude neizdevās. Pieprasījums pārtrauks."
+msgstr "CSRF pārbaude neizdevās. Pieprasījums pārtraukts."
 
 msgid ""
 "You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer "

django/conf/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -33,7 +33,7 @@
 # Marssal Jr. <marssaljr@gmail.com>, 2022
 # Marcelo Moro Brondani <mbrondani@inf.ufsm.br>, 2018
 # Mariusz Felisiak <felisiak.mariusz@gmail.com>, 2021
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021-2022
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021-2022,2025
 # Samuel Nogueira Bacelar <samuelnbacelar@hotmail.com>, 2020
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
 # Sergio Garcia <sergio@ginx.com.br>, 2015
@@ -45,8 +45,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Eduardo Felipe Castegnaro <eduardo@onsign.tv>, 2024\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021-2022,2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -738,8 +738,9 @@ msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "O valor deve ser um JSON válido."
 
 #, python-format
-msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
+msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r is not a valid choice."
-msgstr "A instância de %(model)s com %(field)s %(value)r não existe."
+msgstr ""
+"A instância de %(model)s com %(field)s %(value)r não é uma escolha válida."
 
 msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
 msgstr "Chave Estrangeira (tipo determinado pelo campo relacionado)"

django/conf/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,15 +4,16 @@
 # abdl erkin <84247764@qq.com>, 2018
 # Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023-2024
 # Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023
-# Azat, 2023
+# Azat, 2023,2025
 # Murat Orhun <oku.orhun@gmail.com>, 2023
+# Natalia, 2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 06:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-25 06:49+0000\n"
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023-2024\n"
+"Last-Translator: Natalia, 2025\n"
 "Language-Team: Uyghur (http://app.transifex.com/django/django/language/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -697,8 +698,8 @@ msgid "Value must be valid JSON."
 msgstr "چوقۇم ئىناۋەتلىك JSON بولۇشى كېرەك."
 
 #, python-format
-msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
+msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r is not a valid choice."
-msgstr "مىسال %(value)r %(field)s قىممىتى بولغان %(model)s مەۋجۇت ئەمەس."
+msgstr "%(model)s بىلەن %(field)s %(value)r ئۈنۈملۈك تاللاش ئەمەس."
 
 msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
 msgstr "سىرتقى  ئاچقۇچ (تىپى مۇناسىۋەتلىك مەيدان تەرىپىدىن بېكىتىلگەن)"

django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/django.po

@@ -356,13 +356,13 @@ msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s tətbiqetməsindəki modellər"
 
 msgid "Model name"
-msgstr ""
+msgstr "Model adı"
 
 msgid "Add link"
-msgstr ""
+msgstr "Keçid əlavə et"
 
 msgid "Change or view list link"
-msgstr ""
+msgstr "Siyahı keçidini dəyişdir və ya bax"
 
 msgid "Add"
 msgstr "Əlavə et"
@@ -375,9 +375,11 @@ msgstr "Heç nəyə baxmağa və ya dəyişməyə icazəniz yoxdur."
 
 msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options."
 msgstr ""
+"Hesab yaratdıqdan sonra daha çox istifadəçi seçimlərini redaktə edə "
+"biləcəksiniz."
 
 msgid "Error:"
-msgstr ""
+msgstr "Xəta:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "Şifrəni dəyiş"
@@ -573,7 +575,7 @@ msgstr ""
 "bir hesaba daxil olmaq istərdiniz?"
 
 msgid "Forgotten your login credentials?"
-msgstr ""
+msgstr "Giriş məlumatlarınızı unutmusunuz?"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Naviqasiyanı dəyiş"
@@ -737,7 +739,7 @@ msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "Növbəti səhifəyə keçid alın və yeni şifrəni seçin:"
 
 msgid "In case you’ve forgotten, you are:"
-msgstr ""
+msgstr "Əgər unutmusunuzsa, siz:"
 
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "Bizim saytdan istifadə etdiyiniz üçün təşəkkür edirik!"

django/contrib/admin/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -5,14 +5,14 @@
 # Emin Mastizada <emin@linux.com>, 2016,2020
 # Emin Mastizada <emin@linux.com>, 2016
 # Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>, 2022
-# Nijat Mammadov, 2024
+# Nijat Mammadov, 2024-2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2025-03-25 15:04-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-01 15:04-0500\n"
-"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024\n"
+"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024-2025\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,6 +29,8 @@ msgstr "Mövcud %s"
 msgid ""
 "Choose %s by selecting them and then select the \"Choose\" arrow button."
 msgstr ""
+" Seçmək istədikləriniz %s elementlərini işarələyin və sonra \"Seç\" (ox) "
+"düyməsini basın."
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
@@ -39,15 +41,15 @@ msgstr "Süzgəc"
 
 #, javascript-format
 msgid "Choose all %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün %s elementlərini seç"
 
 #, javascript-format
 msgid "Choose selected %s"
-msgstr ""
+msgstr "İşarələnmiş %s elementini seçin"
 
 #, javascript-format
 msgid "Remove selected %s"
-msgstr ""
+msgstr "İşarələnmiş %s elementini sil"
 
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"
@@ -57,17 +59,19 @@ msgstr "Seçilmiş %s"
 msgid ""
 "Remove %s by selecting them and then select the \"Remove\" arrow button."
 msgstr ""
+" Silmək istədikləriniz %s elementlərini işarələyin və sonra \"Sil\" "
+"düyməsini basın."
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of selected %s."
 msgstr "Seçilmiş %s siyahısını filtrləmək üçün bu xanaya yazın"
 
 msgid "(click to clear)"
-msgstr ""
+msgstr "(təmizləmək üçün toxunun)"
 
 #, javascript-format
 msgid "Remove all %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bütün %s elementlərini sil"
 
 #, javascript-format
 msgid "%s selected option not visible"

django/contrib/admin/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,13 +10,14 @@
 # jnns, 2016
 # Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2020,2023
 # Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2013,2015
+# Ronny Vedrilla, 2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 11:41-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2020,2023\n"
+"Last-Translator: Ronny Vedrilla, 2025\n"
 "Language-Team: German (http://app.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,8 +37,8 @@ msgstr "Erfolgreich %(count)d %(items)s gelöscht."
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "Kann %(name)s nicht löschen"
 
-msgid "Are you sure?"
+msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Sind Sie sicher?"
+msgstr "Mehrere Objekte löschen"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
@@ -209,11 +210,6 @@ msgstr ""
 "{name} „{obj}“ wurde erfolgreich geändert und kann unten erneut geändert "
 "werden."
 
-#, python-brace-format
-msgid "The {name} “{obj}” was added successfully. You may edit it again below."
-msgstr ""
-"{name} „{obj}“ wurde erfolgreich hinzugefügt und kann unten geändert werden."
-
 #, python-brace-format
 msgid ""
 "The {name} “{obj}” was changed successfully. You may add another {name} "
@@ -275,6 +271,9 @@ msgstr[1] "Alle %(total_count)s ausgewählt"
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "0 von %(cnt)s ausgewählt"
 
+msgid "Delete"
+msgstr "Löschen"
+
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Änderungsgeschichte: %s"
@@ -359,6 +358,15 @@ msgstr "„Brotkrümel“"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelle der %(name)s-Anwendung"
 
+msgid "Model name"
+msgstr "Modellname"
+
+msgid "Add link"
+msgstr "Link hinzufügen"
+
+msgid "Change or view list link"
+msgstr "Linkliste bearbeiten oder ansehen"
+
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
@@ -370,19 +378,18 @@ msgstr ""
 "Das Benutzerkonto besitzt nicht die nötigen Rechte, um etwas anzusehen oder "
 "zu ändern."
 
-msgid ""
+msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options."
-"First, enter a username and password. Then, you’ll be able to edit more user "
-"options."
 msgstr ""
-"Bitte zuerst einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben. Danach können "
-"weitere Optionen für den Benutzer geändert werden."
 
-msgid "Enter a username and password."
+msgid "Error:"
-msgstr "Bitte einen Benutzernamen und ein Passwort eingeben."
+msgstr "Fehler:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "Passwort ändern"
 
+msgid "Set password"
+msgstr "Passwort setzen"
+
 msgid "Please correct the error below."
 msgid_plural "Please correct the errors below."
 msgstr[0] "Bitte den unten aufgeführten Fehler korrigieren."
@@ -394,6 +401,17 @@ msgstr ""
 "Bitte geben Sie ein neues Passwort für den Benutzer <strong>%(username)s</"
 "strong> ein."
 
+msgid ""
+"This action will <strong>enable</strong> password-based authentication for "
+"this user."
+msgstr ""
+
+msgid "Disable password-based authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enable password-based authentication"
+msgstr ""
+
 msgid "Skip to main content"
 msgstr "Zum Hauptinhalt springen"
 
@@ -450,9 +468,6 @@ msgstr "Design wechseln (aktuelles Design: hell)"
 msgid "Toggle theme (current theme: dark)"
 msgstr "Design wechseln (aktuelles Design: dunkel)"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "Löschen"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -488,9 +503,6 @@ msgstr "Ja, ich bin sicher"
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Nein, bitte abbrechen"
 
-msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Mehrere Objekte löschen"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
@@ -565,8 +577,8 @@ msgstr ""
 "Sie sind als %(username)s angemeldet, aber nicht autorisiert, auf diese "
 "Seite zuzugreifen. Wollen Sie sich mit einem anderen Account anmelden?"
 
-msgid "Forgotten your password or username?"
+msgid "Forgotten your login credentials?"
-msgstr "Benutzername oder Passwort vergessen?"
+msgstr "Zugangsdaten vergessen?"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Navigation ein-/ausblenden"
@@ -734,8 +746,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "Bitte öffnen Sie folgende Seite, um Ihr neues Passwort einzugeben:"
 
-msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
+msgid "In case you’ve forgotten, you are:"
-msgstr "Der Benutzername, falls vergessen:"
+msgstr ""
 
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "Vielen Dank, dass Sie unsere Website benutzen!"

django/contrib/admin/locale/dsb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Markěrujśo wubrane %s"
 
 #, javascript-format
 msgid "Remove selected %s"
-msgstr ""
+msgstr "Wubrane %s wótwónoźeś"
 
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"

django/contrib/admin/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,6 +2,7 @@
 #
 # Translators:
 # abraham.martin <abraham.martin@gmail.com>, 2014
+# Alberto MH, 2025
 # Antoni Aloy <aaloy@apsl.net>, 2011-2014
 # Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2014
 # e4db27214f7e7544f2022c647b585925_bb0e321, 2015-2016
@@ -28,8 +29,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Uriel Medina <urimeba511@gmail.com>, 2020-2024\n"
+"Last-Translator: Alberto MH, 2025\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,8 +51,8 @@ msgstr "Eliminado/s %(count)d %(items)s satisfactoriamente."
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "No se puede eliminar %(name)s"
 
-msgid "Are you sure?"
+msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "¿Está seguro?"
+msgstr "Eliminar múltiples objetos."
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Administración"
@@ -286,6 +287,9 @@ msgstr[2] "%(total_count)s seleccionados en total"
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "seleccionados 0 de %(cnt)s"
 
+msgid "Delete"
+msgstr "Eliminar"
+
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Histórico de modificaciones: %s"
@@ -363,12 +367,21 @@ msgid "Clear selection"
 msgstr "Limpiar selección"
 
 msgid "Breadcrumbs"
-msgstr "Migas de pan"
+msgstr "Guía-rastro"
 
 #, python-format
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos en la aplicación %(name)s"
 
+msgid "Model name"
+msgstr "Nombre del modelo"
+
+msgid "Add link"
+msgstr "Añadir vínculo"
+
+msgid "Change or view list link"
+msgstr ""
+
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
@@ -378,15 +391,11 @@ msgstr "Vista"
 msgid "You don’t have permission to view or edit anything."
 msgstr "No cuenta con permiso para ver ni editar nada."
 
-msgid ""
+msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options."
-"First, enter a username and password. Then, you’ll be able to edit more user "
-"options."
 msgstr ""
-"Primero, ingrese un nombre de usuario y contraseña. Luego, podrá editar más "
-"opciones del usuario."
 
-msgid "Enter a username and password."
+msgid "Error:"
-msgstr "Introduzca un nombre de usuario y contraseña"
+msgstr "Error:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "Cambiar contraseña"
@@ -475,9 +484,6 @@ msgstr "Cambiar tema (tema actual: claro)"
 msgid "Toggle theme (current theme: dark)"
 msgstr "Cambiar tema (tema actual: oscuro)"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "Eliminar"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -513,9 +519,6 @@ msgstr "Si, estoy seguro"
 msgid "No, take me back"
 msgstr "No, llévame atrás"
 
-msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Eliminar múltiples objetos."
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
@@ -590,8 +593,8 @@ msgstr ""
 "Se ha autenticado como %(username)s, pero no está autorizado a acceder a "
 "esta página. ¿Desea autenticarse con una cuenta diferente?"
 
-msgid "Forgotten your password or username?"
+msgid "Forgotten your login credentials?"
-msgstr "¿Ha olvidado la contraseña o el nombre de usuario?"
+msgstr ""
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Activar navegación"
@@ -761,8 +764,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "Por favor, vaya a la página siguiente y escoja una nueva contraseña."
 
-msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
+msgid "In case you’ve forgotten, you are:"
-msgstr "Su nombre de usuario, en caso de que lo haya olvidado:"
+msgstr ""
 
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "¡Gracias por usar nuestro sitio!"

django/contrib/admin/locale/hsb/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Wubrane %swubrać"
 
 #, javascript-format
 msgid "Remove selected %s"
-msgstr ""
+msgstr "Wubrane %s wotstronić"
 
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"

django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Masaya, 2023
 # Shinichi Katsumata <shinichi.katsumata@gmail.com>, 2019
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2018,2021,2023
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012-2018,2021,2023,2025
 # TANIGUCHI Taichi, 2022
 # Takuro Onoue <kusanaginoturugi@gmail.com>, 2020
 # Takuya N <takninnovationresearch@gmail.com>, 2020
@@ -20,8 +20,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: 余田大輝, 2024\n"
+"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, "
+"2012-2018,2021,2023,2025\n"
 "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,8 +43,8 @@ msgstr "%(count)d 個の %(items)s を削除しました。"
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "%(name)s が削除できません"
 
-msgid "Are you sure?"
+msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "よろしいですか？"
+msgstr "複数のオブジェクトを削除します"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "管理"
@@ -268,6 +269,9 @@ msgstr[0] "%(total_count)s 個選択されました"
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "%(cnt)s個の内ひとつも選択されていません"
 
+msgid "Delete"
+msgstr "削除"
+
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "変更履歴: %s"
@@ -351,6 +355,15 @@ msgstr "パンくずリスト"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s アプリケーション内のモデル"
 
+msgid "Model name"
+msgstr "モデル名"
+
+msgid "Add link"
+msgstr "追加のリンク"
+
+msgid "Change or view list link"
+msgstr "変更または表示のリンク"
+
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
@@ -360,15 +373,11 @@ msgstr "表示"
 msgid "You don’t have permission to view or edit anything."
 msgstr "表示または変更のためのパーミッションがありません。"
 
-msgid ""
+msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options."
-"First, enter a username and password. Then, you’ll be able to edit more user "
+msgstr "ユーザーを作成後に詳細情報が編集可能になります。"
-"options."
-msgstr ""
-"まずユーザー名とパスワードを登録してください。その後詳細情報が編集可能になり"
-"ます。"
 
-msgid "Enter a username and password."
+msgid "Error:"
-msgstr "ユーザー名とパスワードを入力してください。"
+msgstr "エラー:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "パスワードの変更"
@@ -453,9 +462,6 @@ msgstr "テーマを切り替え (現在のテーマ: ライト)"
 msgid "Toggle theme (current theme: dark)"
 msgstr "テーマを切り替え (現在のテーマ: ダーク)"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "削除"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -491,9 +497,6 @@ msgstr "はい、大丈夫です"
 msgid "No, take me back"
 msgstr "戻る"
 
-msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "複数のオブジェクトを削除します"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
@@ -566,8 +569,8 @@ msgstr ""
 "あなたは %(username)s として認証されましたが、このページへのアクセス許可があ"
 "りません。他のアカウントでログインしますか?"
 
-msgid "Forgotten your password or username?"
+msgid "Forgotten your login credentials?"
-msgstr "パスワードまたはユーザー名を忘れましたか？"
+msgstr "ログイン認証情報を忘れましたか？"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "ナビゲーションを切り替えます"
@@ -727,8 +730,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "次のページで新しいパスワードを選んでください:"
 
-msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
+msgid "In case you’ve forgotten, you are:"
-msgstr "あなたのユーザー名 (もし忘れていたら):"
+msgstr "忘れてしまった場合、あなたのユーザー名:"
 
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "ご利用ありがとうございました！"

django/contrib/admin/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -3,16 +3,17 @@
 # Translators:
 # Goto Hayato <habita.gh@gmail.com>, 2021
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012,2014-2016,2023
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012,2014-2016,2023,2025
-# Taichi Taniguchi, 2022
+# TANIGUCHI Taichi, 2022
 # Takuro Onoue <kusanaginoturugi@gmail.com>, 2020
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 15:04-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-25 15:04-0500\n"
-"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2012,2014-2016,2023\n"
+"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, "
+"2012,2014-2016,2023,2025\n"
 "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,11 +28,8 @@ msgstr "利用可能 %s"
 
 #, javascript-format
 msgid ""
-"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
+"Choose %s by selecting them and then select the \"Choose\" arrow button."
-"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
+msgstr "%sを選択するには、項目を選択してから\"選択\"矢印ボタンを選択します。"
-msgstr ""
-"これが使用可能な %s のリストです。下のボックスで項目を選択し、2つのボックス間"
-"の \"選択\"の矢印をクリックして、いくつかを選択することができます。"
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
@@ -40,18 +38,17 @@ msgstr "使用可能な %s のリストを絞り込むには、このボック
 msgid "Filter"
 msgstr "フィルター"
 
-msgid "Choose all"
+#, javascript-format
-msgstr "全て選択"
+msgid "Choose all %s"
+msgstr "%sをすべて選択"
 
 #, javascript-format
-msgid "Click to choose all %s at once."
+msgid "Choose selected %s"
-msgstr "クリックするとすべての %s を選択します。"
+msgstr "選択された%sを選択"
 
-msgid "Choose"
+#, javascript-format
-msgstr "選択"
+msgid "Remove selected %s"
-
+msgstr "選択された%sを削除"
-msgid "Remove"
-msgstr "削除"
 
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"
@@ -59,22 +56,19 @@ msgstr "選択された %s"
 
 #, javascript-format
 msgid ""
-"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
+"Remove %s by selecting them and then select the \"Remove\" arrow button."
-"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
+msgstr "%sを削除するには、項目を選択してから\"削除\"矢印ボタンを選択します。"
-msgstr ""
-"これが選択された %s のリストです。下のボックスで選択し、2つのボックス間の "
-"\"削除\"矢印をクリックして一部を削除することができます。"
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of selected %s."
 msgstr "選択された%sのリストを絞り込むには、このボックスに入力します。"
 
-msgid "Remove all"
+msgid "(click to clear)"
-msgstr "すべて削除"
+msgstr "(クリックでクリア)"
 
 #, javascript-format
-msgid "Click to remove all chosen %s at once."
+msgid "Remove all %s"
-msgstr "クリックするとすべての %s を選択から削除します。"
+msgstr "%sをすべて削除"
 
 #, javascript-format
 msgid "%s selected option not visible"
@@ -314,9 +308,3 @@ msgstr "金"
 msgctxt "one letter Saturday"
 msgid "S"
 msgstr "土"
-
-msgid "Show"
-msgstr "表示"
-
-msgid "Hide"
-msgstr "非表示"

django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -26,6 +26,7 @@
 # Marcelo Moro Brondani <mbrondani@inf.ufsm.br>, 2018
 # Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2015
 # Otávio Reis <otaviocha@gmail.com>, 2018
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
 # Raysa Dutra, 2016
 # R.J Lelis <renatojlelis@gmail.com>, 2019
 # Samuel Nogueira Bacelar <samuelnbacelar@hotmail.com>, 2020
@@ -38,8 +39,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Eduardo Felipe Castegnaro <eduardo@onsign.tv>, 2024\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -60,8 +61,8 @@ msgstr "Removido %(count)d %(items)s com sucesso."
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "Não é possível remover %(name)s "
 
-msgid "Are you sure?"
+msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Tem certeza?"
+msgstr "Remover múltiplos objetos"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Administração"
@@ -294,6 +295,9 @@ msgstr[2] "Todos %(total_count)s selecionados"
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "0 de %(cnt)s selecionados"
 
+msgid "Delete"
+msgstr "Remover"
+
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Histórico de modificações: %s"
@@ -377,6 +381,15 @@ msgstr "Marcas de navegação"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modelos na aplicação %(name)s"
 
+msgid "Model name"
+msgstr "Nome do modelo"
+
+msgid "Add link"
+msgstr "Adicionar link"
+
+msgid "Change or view list link"
+msgstr "Alterar ou ver link de lista"
+
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
@@ -386,15 +399,11 @@ msgstr "Visualizar"
 msgid "You don’t have permission to view or edit anything."
 msgstr "Você não tem permissão para ver ou editar nada."
 
-msgid ""
+msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options."
-"First, enter a username and password. Then, you’ll be able to edit more user "
+msgstr "Depois de criar um usuário, você poderá editar mais opções do usuário."
-"options."
-msgstr ""
-"Primeiro, informe um nome de usuário e senha. Então, você poderá editar "
-"outras opções do usuário."
 
-msgid "Enter a username and password."
+msgid "Error:"
-msgstr "Digite um nome de usuário e senha."
+msgstr "Erro:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "Alterar senha"
@@ -481,9 +490,6 @@ msgstr "Alternar tema (tema atual: claro)"
 msgid "Toggle theme (current theme: dark)"
 msgstr "Alternar tema (tema atual: escuro)"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "Remover"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -519,9 +525,6 @@ msgstr "Sim, eu tenho certeza"
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Não, me leve de volta"
 
-msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Remover múltiplos objetos"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
@@ -596,8 +599,8 @@ msgstr ""
 "Você está autenticado como %(username)s, mas não está autorizado a acessar "
 "esta página. Você gostaria de realizar login com uma conta diferente?"
 
-msgid "Forgotten your password or username?"
+msgid "Forgotten your login credentials?"
-msgstr "Esqueceu sua senha ou nome de usuário?"
+msgstr "Se esqueceu das suas credenciais de login?"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Alternar navegação"
@@ -764,8 +767,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "Por favor, acesse a seguinte página e escolha uma nova senha:"
 
-msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
+msgid "In case you’ve forgotten, you are:"
-msgstr "Seu nome de usuário, caso tenha esquecido:"
+msgstr "Caso você tenha esquecido, você é:"
 
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "Obrigado por usar nosso site!"

django/contrib/admin/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -11,7 +11,7 @@
 # Jonas Rodrigues, 2023
 # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
 # Marssal Jr. <marssaljr@gmail.com>, 2022
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021,2025
 # Renata Barbosa Almeida <renata-rj000@hotmail.com>, 2016
 # Samuel Nogueira Bacelar <samuelnbacelar@hotmail.com>, 2020
 msgid ""
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-25 15:04-0500\n"
-"Last-Translator: Eduardo Felipe Castegnaro <eduardo@onsign.tv>, 2024\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2021,2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,11 +35,9 @@ msgstr "%s disponíveis"
 
 #, javascript-format
 msgid ""
-"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
+"Choose %s by selecting them and then select the \"Choose\" arrow button."
-"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
 msgstr ""
-"Esta é a lista de %s disponíveis. Você pode escolhê-los(as) selecionando-"
+"Escolha %s selecionando-os e depois selecione o botão de seta \"Escolher\"."
-"os(as) abaixo e clicando na seta \"Escolher\" entre as duas caixas."
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
@@ -48,18 +46,17 @@ msgstr "Digite nessa caixa para filtrar a lista de %s disponíveis."
 msgid "Filter"
 msgstr "Filtro"
 
-msgid "Choose all"
+#, javascript-format
-msgstr "Escolher todos"
+msgid "Choose all %s"
+msgstr ""
 
 #, javascript-format
-msgid "Click to choose all %s at once."
+msgid "Choose selected %s"
-msgstr "Clique para escolher todos os %s de uma só vez"
+msgstr ""
 
-msgid "Choose"
+#, javascript-format
-msgstr "Escolher"
+msgid "Remove selected %s"
-
+msgstr ""
-msgid "Remove"
-msgstr "Remover"
 
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"
@@ -67,22 +64,19 @@ msgstr "%s escolhido(s)"
 
 #, javascript-format
 msgid ""
-"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
+"Remove %s by selecting them and then select the \"Remove\" arrow button."
-"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
 msgstr ""
-"Esta é a lista de %s disponíveis. Você pode removê-los(as) selecionando-"
-"os(as) abaixo e clicando na seta \"Remover\" entre as duas caixas."
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of selected %s."
 msgstr "Digite nesta caixa para filtrar a lista de selecionados %s."
 
-msgid "Remove all"
+msgid "(click to clear)"
-msgstr "Remover todos"
+msgstr "(clique para limpar)"
 
 #, javascript-format
-msgid "Click to remove all chosen %s at once."
+msgid "Remove all %s"
-msgstr "Clique para remover de uma só vez todos os %s escolhidos."
+msgstr ""
 
 #, javascript-format
 msgid "%s selected option not visible"

django/contrib/admin/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # Adam Zahradník, 2023-2024
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # 18f25ad6fa9930fc67cb11aca9d16a27, 2012-2013
-# Marian Andre <marian@andre.sk>, 2013-2015,2017
+# Marian Andre <marian@andre.sk>, 2013-2015,2017,2025
 # 29cf7e517570e1bc05a1509565db92ae_2a01508, 2011
 # Martin Tóth <ezimir@gmail.com>, 2017,2023
 # Miroslav Bendik <miroslav.bendik@gmail.com>, 2023
@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Adam Zahradník, 2023-2024\n"
+"Last-Translator: Marian Andre <marian@andre.sk>, 2013-2015,2017,2025\n"
 "Language-Team: Slovak (http://app.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgstr "Úspešne odstránených %(count)d %(items)s."
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "Nedá sa odstrániť %(name)s"
 
-msgid "Are you sure?"
+msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Ste si istý?"
+msgstr "Odstrániť viacero objektov"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Správa"
@@ -273,6 +273,9 @@ msgstr[3] "Všetkých %(total_count)s vybraných"
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "0 z %(cnt)s vybraných"
 
+msgid "Delete"
+msgstr "Odstrániť"
+
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "Zoznam zmien: %s"
@@ -356,6 +359,15 @@ msgstr "Mininavigácia"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "Modely v %(name)s aplikácii"
 
+msgid "Model name"
+msgstr ""
+
+msgid "Add link"
+msgstr "Pridať odkaz"
+
+msgid "Change or view list link"
+msgstr ""
+
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
@@ -365,15 +377,11 @@ msgstr "Zobraziť"
 msgid "You don’t have permission to view or edit anything."
 msgstr "Nemáte právo na zobrazenie alebo vykonávanie zmien."
 
-msgid ""
+msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options."
-"First, enter a username and password. Then, you’ll be able to edit more user "
-"options."
 msgstr ""
-"Najskôr zadajte používateľské meno a heslo. Potom budete môcť upraviť viac "
-"používateľských nastavení."
 
-msgid "Enter a username and password."
+msgid "Error:"
-msgstr "Zadajte používateľské meno a heslo."
+msgstr "Chyba:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "Zmeniť heslo"
@@ -461,9 +469,6 @@ msgstr "Prepnúť vzhľad (aktuálne: svetlý)"
 msgid "Toggle theme (current theme: dark)"
 msgstr "Prepnúť vzhľad (aktuálne: tmavý)"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "Odstrániť"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -499,9 +504,6 @@ msgstr "Áno, som si istý"
 msgid "No, take me back"
 msgstr "Nie, chcem sa vrátiť"
 
-msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "Odstrániť viacero objektov"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
@@ -576,8 +578,8 @@ msgstr ""
 "Ste prihlásený ako %(username)s, ale nemáte práva k tejto stránke. Chcete sa "
 "prihlásiť do iného účtu?"
 
-msgid "Forgotten your password or username?"
+msgid "Forgotten your login credentials?"
-msgstr "Zabudli ste heslo alebo používateľské meno?"
+msgstr "Zabudli ste prihlasovacie údaje?"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "Prepnúť navigáciu"
@@ -745,8 +747,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "Prosím, choďte na túto stránku a zvoľte si nové heslo:"
 
-msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
+msgid "In case you’ve forgotten, you are:"
-msgstr "Ak ste náhodou zabudli, vaše používateľské meno je:"
+msgstr ""
 
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "Ďakujeme, že používate našu stránku!"

django/contrib/admin/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr "Успешно обрисано: %(count)d %(items)s."
 
 #, python-format
 msgid "Cannot delete %(name)s"
-msgstr "Несуспело брисање %(name)s"
+msgstr "Неуспело брисање %(name)s"
 
 msgid "Delete multiple objects"
 msgstr "Брисање више објеката"

django/contrib/admin/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # abdl erkin <84247764@qq.com>, 2018
 # ABDULLA <ijtihat@gmail.com>, 2014
 # Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023-2024
-# Azat, 2023
+# Azat, 2023,2025
 # Murat Orhun <oku.orhun@gmail.com>, 2023
 # Natalia, 2023
 # Serpidin Uyghur, 2023
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 07:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023-2024\n"
+"Last-Translator: Azat, 2023,2025\n"
 "Language-Team: Uyghur (http://app.transifex.com/django/django/language/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgstr "%(count)d%(items)sمۇۋەپپەقىيەتلىك ئۆچۈرۈلدى"
 msgid "Cannot delete %(name)s"
 msgstr "%(name)sنى ئۆچۈرەلمەيدۇ"
 
-msgid "Are you sure?"
+msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "جەزىملەشتۈرەمسىز؟"
+msgstr "كۆپ ئوبىيكتنى ئ‍ۆچۈرۈش"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "باشقۇرۇش"
@@ -265,6 +265,9 @@ msgstr[1] "ھەممە%(total_count)sتاللاندى"
 msgid "0 of %(cnt)s selected"
 msgstr "%(cnt)s تۈردىن 0 نى تاللىدىڭىز."
 
+msgid "Delete"
+msgstr "ئۆچۈر"
+
 #, python-format
 msgid "Change history: %s"
 msgstr "تارىخنى ئۆزگەرتىش: %s"
@@ -348,6 +351,15 @@ msgstr "يول كۆرسەتكۈچى"
 msgid "Models in the %(name)s application"
 msgstr "%(name)s پروگراممىسىدىكى مودېللار"
 
+msgid "Model name"
+msgstr "مودىل ئىسمى"
+
+msgid "Add link"
+msgstr "ئۇلىنىش قوشۇڭ"
+
+msgid "Change or view list link"
+msgstr "تىزىملىك ​​ئۇلانمىسىنى ئۆزگەرتىش ياكى كۆرۈش"
+
 msgid "Add"
 msgstr "قوش"
 
@@ -357,15 +369,13 @@ msgstr "كۆرۈنۈش"
 msgid "You don’t have permission to view or edit anything."
 msgstr "سىزنىڭ كۆرۈش ياكى تەھرىرلەش ھوقۇقىڭىز يوق."
 
-msgid ""
+msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options."
-"First, enter a username and password. Then, you’ll be able to edit more user "
-"options."
 msgstr ""
-"ئالدى بىلەن، ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە ئىم كىرگۈزۈلىدۇ. ئاندىن، تېخىمۇ كۆپ "
+"ئىشلەتكۈچى قۇرغاندىن كېيىن ، تېخىمۇ كۆپ ئىشلەتكۈچى تاللانمىلىرىنى "
-"ئىشلەتكۈچى تاللانمىلىرىنى تەھرىرلىيەلەيسىز."
+"تەھرىرلىيەلەيسىز."
 
-msgid "Enter a username and password."
+msgid "Error:"
-msgstr "ئىشلەتكۈچى ئاتى ۋە پارول كىرگۈزۈڭ."
+msgstr "خاتالىق:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "پارولنى ئۆزگەرتىش"
@@ -451,9 +461,6 @@ msgstr "تېمىنى ئالماشتۇرۇش (ھازىرقى تېما: يورۇق
 msgid "Toggle theme (current theme: dark)"
 msgstr "تېمىنى ئالماشتۇرۇش (ھازىرقى تېما: قارا)"
 
-msgid "Delete"
-msgstr "ئۆچۈر"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the %(object_name)s '%(escaped_object)s' would result in deleting "
@@ -489,9 +496,6 @@ msgstr "ھەئە، شۇنداق"
 msgid "No, take me back"
 msgstr "ياق، كەينىگە ياندۇر"
 
-msgid "Delete multiple objects"
-msgstr "كۆپ ئوبىيكتنى ئ‍ۆچۈرۈش"
-
 #, python-format
 msgid ""
 "Deleting the selected %(objects_name)s would result in deleting related "
@@ -565,8 +569,8 @@ msgstr ""
 "سىز %(username)s دېگەن ئىشلەتكۈچى ھېساباتى بىلەن كىرگەنسىز، لېكىن بۇ بەتكە "
 "كىرىش ھوقۇقىڭىز يوق. باشقا ھېساباتقا كىرىشنى خالامسىز؟"
 
-msgid "Forgotten your password or username?"
+msgid "Forgotten your login credentials?"
-msgstr "پارول ياكى ئىشلەتكۈچى ئاتىڭىزنى ئۇنتۇپ قالدىڭىزمۇ؟"
+msgstr "كىرىش كىنىشكىڭىزنى ئۇنتۇپ قالدىڭىزمۇ؟"
 
 msgid "Toggle navigation"
 msgstr "يۆل باشلىغۇچنى ئالماشتۇرۇش"
@@ -733,8 +737,8 @@ msgstr ""
 msgid "Please go to the following page and choose a new password:"
 msgstr "كىيىنكى بەتكە كىرىڭ ۋە بىر شىفرە تاللاڭ:"
 
-msgid "Your username, in case you’ve forgotten:"
+msgid "In case you’ve forgotten, you are:"
-msgstr "ئىشلەتكۈچى ئىسمىڭىز، ئۇنتۇپ قالغان ئەھۋال ئاستىدا:"
+msgstr "ئۇنتۇپ قالغان ئەھۋال ئاستىدا ، سىز:"
 
 msgid "Thanks for using our site!"
 msgstr "تور بېكىتىمىزنى ئىشلەتكىنىڭىز ئۈچۈن رەھمەت!"

django/contrib/admin/locale/ug/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -2,14 +2,14 @@
 #
 # Translators:
 # Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023
-# Azat, 2023
+# Azat, 2023,2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-09-18 15:04-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-12-04 07:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-25 15:04-0500\n"
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023\n"
+"Last-Translator: Azat, 2023,2025\n"
 "Language-Team: Uyghur (http://app.transifex.com/django/django/language/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,11 +23,8 @@ msgstr "ئىشلەتكىلى بولىدىغانى %s"
 
 #, javascript-format
 msgid ""
-"This is the list of available %s. You may choose some by selecting them in "
+"Choose %s by selecting them and then select the \"Choose\" arrow button."
-"the box below and then clicking the \"Choose\" arrow between the two boxes."
+msgstr "%s تاللاش ئارقىلىق تاللاڭ ئاندىن «تاللاش» يا ئوق كۇنۇپكىسىنى تاللاڭ."
-msgstr ""
-"بۇ، تاللاشقا بولىدىغان %s تىزىملىكى. تۆۋەندىكى تىزىملىكلەر ئارىسىدىن "
-"بەزىلىرنى تاللاڭ ئاندىن «تاللاش» نى چېكىڭ."
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of available %s."
@@ -36,18 +33,17 @@ msgstr "بۇ رامكىغا يېزىش ئارقىلىق قاتناشقىلى ب
 msgid "Filter"
 msgstr "سۈزگۈچ"
 
-msgid "Choose all"
+#, javascript-format
-msgstr "ھەممىنى تاللا"
+msgid "Choose all %s"
+msgstr "بارلىق %s نى تاللاڭ"
 
 #, javascript-format
-msgid "Click to choose all %s at once."
+msgid "Choose selected %s"
-msgstr "بېسىب بارلىق تاللانغان %sنىڭ ھەممىسىنى تاللاڭ"
+msgstr "تاللانغان %s نى تاللاڭ"
 
-msgid "Choose"
+#, javascript-format
-msgstr "تاللا"
+msgid "Remove selected %s"
-
+msgstr "تاللانغان %s نى ئۆچۈرۈڭ"
-msgid "Remove"
-msgstr "چىقىرىۋەت"
 
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"
@@ -55,22 +51,19 @@ msgstr "تاللانغانلىرى %s"
 
 #, javascript-format
 msgid ""
-"This is the list of chosen %s. You may remove some by selecting them in the "
+"Remove %s by selecting them and then select the \"Remove\" arrow button."
-"box below and then clicking the \"Remove\" arrow between the two boxes."
+msgstr "%s نى تاللاش ئارقىلىق ئۆچۈرۈڭ ، ئاندىن «ئۆچۈرۈش»  كۇنۇپكىسىنى تاللاڭ."
-msgstr ""
-"بۇ، تاللانغان %s  تىزىملىكى. تۆۋەندىكى تىزىملىكلەر ئارىسىدىن بەزىلىرنى "
-"تاللاڭ ئاندىن «چىقىرىش» نى چېكىڭ."
 
 #, javascript-format
 msgid "Type into this box to filter down the list of selected %s."
 msgstr "بۇ رامكىغا يېزىش ئارقىلىق تاللانغان %s سۈزۈڭ."
 
-msgid "Remove all"
+msgid "(click to clear)"
-msgstr "ھەممىنى چىقىرىۋەت"
+msgstr "(تازىلاش ئۈچۈن چېكىڭ)"
 
 #, javascript-format
-msgid "Click to remove all chosen %s at once."
+msgid "Remove all %s"
-msgstr "بېسىب بارلىق تاللانغان %sنىڭ ھەممىسىنى چىقىرىۋېتىڭ"
+msgstr "%s نى تولۇق ئۆچۈرۈڭ"
 
 #, javascript-format
 msgid "%s selected option not visible"
@@ -315,9 +308,3 @@ msgstr "F"
 msgctxt "one letter Saturday"
 msgid "S"
 msgstr "S"
-
-msgid "Show"
-msgstr "كۆرسەت"
-
-msgid "Hide"
-msgstr "يوشۇر"

django/contrib/admin/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -388,7 +388,7 @@ msgid "After you’ve created a user, you’ll be able to edit more user options
 msgstr ""
 
 msgid "Error:"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка:"
 
 msgid "Change password"
 msgstr "Змінити пароль"

django/contrib/admin/locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "選擇已選取的 %s"
 
 #, javascript-format
 msgid "Remove selected %s"
-msgstr ""
+msgstr "移除選取的 %s"
 
 #, javascript-format
 msgid "Chosen %s"

django/contrib/auth/locale/az/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,15 +5,15 @@
 # Emin Mastizada <emin@linux.com>, 2018,2020
 # Emin Mastizada <emin@linux.com>, 2016
 # Nicat Məmmədov <n1c4t97@gmail.com>, 2022
-# Nijat Mammadov, 2024
+# Nijat Mammadov, 2024-2025
 # Sevdimali <sevdimaliisayev@mail.ru>, 2024
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Sevdimali <sevdimaliisayev@mail.ru>, 2024\n"
+"Last-Translator: Nijat Mammadov, 2024-2025\n"
 "Language-Team: Azerbaijani (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "az/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "şifrə"
 msgid "last login"
 msgstr "son daxilolma"
 
-msgid "No password set."
-msgstr "Şifrə təyin olunmayıb."
-
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
 msgstr "Xətalı şifrə formatı və ya bilinməyən heş alqoritması."
 
+msgid "No password set."
+msgstr "Şifrə təyin olunmayıb."
+
 msgid "Reset password"
 msgstr "Şifrəni sıfırla"
 
@@ -76,15 +76,6 @@ msgstr "Şifrə təyin et"
 msgid "The two password fields didn’t match."
 msgstr "Şifrə xanalarının dəyərləri eyni deyil."
 
-msgid ""
-"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
-"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
-"as Single Sign-On or LDAP."
-msgstr ""
-"İstifadəçinin şifrə ilə autentifikasiya edib-etməyəcəyi. Əgər deaktiv "
-"edilsə, onlar yenə də Single Sign-On və ya LDAP kimi digər backend-lərdən "
-"istifadə edərək autentifikasiya edə bilərlər."
-
 msgid "Password"
 msgstr "Şifrə"
 
@@ -94,6 +85,15 @@ msgstr "Şifrənin təsdiqi"
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "Təsdiqləmək üçün əvvəlki ilə eyni şifrəni daxil edin."
 
+msgid ""
+"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
+"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
+"as Single Sign-On or LDAP."
+msgstr ""
+"İstifadəçinin şifrə ilə autentifikasiya edib-etməyəcəyi. Əgər deaktiv "
+"edilsə, onlar yenə də Single Sign-On və ya LDAP kimi digər backend-lərdən "
+"istifadə edərək autentifikasiya edə bilərlər."
+
 msgid "Password-based authentication"
 msgstr "Şifrə əsaslı autentifikasiya"
 
@@ -263,15 +263,11 @@ msgid "users"
 msgstr "istifadəçilər"
 
 #, python-format
-msgid ""
+msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
-"character."
 msgid_plural ""
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"This password is too short. It must contain at least %d characters."
-"characters."
+msgstr[0] "Şifrə çox qısadır. Şifrədə ən az %d simvol olmalıdır."
-msgstr[0] "Bu parol çox qısadır. Ən az %(min_length)d işarə olmalıdır."
+msgstr[1] "Şifrə çox qısadır. Şifrədə ən az %d simvol olmalıdır."
-msgstr[1] ""
-"Bu şifrə çox qısadır. Ən azı %(min_length)d simvoldan ibarət olmalıdır."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."

django/contrib/auth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,14 +10,15 @@
 # Jens Neuhaus <kontakt@jensneuhaus.de>, 2016
 # Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2023
 # Markus Holtermann <info@markusholtermann.eu>, 2013,2015
+# Sarah Boyce, 2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-03-17 03:19-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-25 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2013-2017,2020,2023\n"
+"Last-Translator: Sarah Boyce, 2025\n"
-"Language-Team: German (http://www.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
+"Language-Team: German (http://app.transifex.com/django/django/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -37,13 +38,23 @@ msgstr "Wichtige Daten"
 msgid "%(name)s object with primary key %(key)r does not exist."
 msgstr "%(name)s-Objekt mit Primärschlüssel %(key)r ist nicht vorhanden."
 
+msgid "Conflicting form data submitted. Please try again."
+msgstr ""
+
 msgid "Password changed successfully."
 msgstr "Passwort erfolgreich geändert."
 
+msgid "Password-based authentication was disabled."
+msgstr ""
+
 #, python-format
 msgid "Change password: %s"
 msgstr "Passwort ändern: %s"
 
+#, python-format
+msgid "Set password: %s"
+msgstr ""
+
 msgid "Authentication and Authorization"
 msgstr "Authentifizierung und Autorisierung"
 
@@ -53,11 +64,17 @@ msgstr "Passwort"
 msgid "last login"
 msgstr "Letzte Anmeldung"
 
+msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
+msgstr "Ungültiges Passwortformat oder unbekannter Hashing-Algorithmus."
+
 msgid "No password set."
 msgstr "Kein Passwort gesetzt."
 
-msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
+msgid "Reset password"
-msgstr "Ungültiges Passwortformat oder unbekannter Hashing-Algorithmus."
+msgstr ""
+
+msgid "Set password"
+msgstr ""
 
 msgid "The two password fields didn’t match."
 msgstr "Die beiden Passwörter sind nicht identisch."
@@ -72,12 +89,27 @@ msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "Bitte das selbe Passwort zur Bestätigung erneut eingeben."
 
 msgid ""
-"Raw passwords are not stored, so there is no way to see this user’s "
+"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
-"password, but you can change the password using <a href=\"{}\">this form</a>."
+"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
+"as Single Sign-On or LDAP."
+msgstr ""
+
+msgid "Password-based authentication"
+msgstr ""
+
+msgid "Enabled"
+msgstr ""
+
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Raw passwords are not stored, so there is no way to see the user’s password."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Enable password-based authentication for this user by setting a password."
 msgstr ""
-"Die Passwörter werden nicht im Klartext gespeichert und können daher nicht "
-"dargestellt, sondern nur mit <a href=\"{}\">diesem Formular</a> geändert "
-"werden."
 
 #, python-format
 msgid ""
@@ -105,9 +137,6 @@ msgstr "Das alte Passwort war falsch. Bitte neu eingeben."
 msgid "Old password"
 msgstr "Altes Passwort"
 
-msgid "Password (again)"
-msgstr "Passwort (wiederholen)"
-
 msgid "algorithm"
 msgstr "Algorithmus"
 
@@ -235,18 +264,13 @@ msgid "users"
 msgstr "Benutzer"
 
 #, python-format
-msgid ""
+msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
-"character."
 msgid_plural ""
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"This password is too short. It must contain at least %d characters."
-"characters."
 msgstr[0] ""
-"Dieses Passwort ist zu kurz. Es muss mindestens %(min_length)d Zeichen "
+"Dieses Passwort ist zu kurz. Es muss mindestens %d Zeichen enthalten."
-"enthalten."
 msgstr[1] ""
-"Dieses Passwort ist zu kurz. Es muss mindestens %(min_length)d Zeichen "
+"Dieses Passwort ist zu kurz. Es muss mindestens %d Zeichen enthalten."
-"enthalten."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."

django/contrib/auth/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,15 +5,15 @@
 # arupakan125 <koh@arupaka.net>, 2020
 # Masashi SHIBATA <contact@c-bata.link>, 2017
 # Nikita K <hiyori.amatsuki@gmail.com>, 2019
-# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2016,2021,2023-2024
+# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2016,2021,2023-2025
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
 "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, "
-"2013-2016,2021,2023-2024\n"
+"2013-2016,2021,2023-2025\n"
 "Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/django/django/language/"
 "ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -61,12 +61,12 @@ msgstr "パスワード"
 msgid "last login"
 msgstr "最終ログイン"
 
-msgid "No password set."
-msgstr "パスワードは設定されませんでした。"
-
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
 msgstr "無効なパスワードか不明なハッシュアルゴリズムです。"
 
+msgid "No password set."
+msgstr "パスワードは設定されませんでした。"
+
 msgid "Reset password"
 msgstr "パスワードをリセット"
 
@@ -76,14 +76,6 @@ msgstr "パスワードを設定"
 msgid "The two password fields didn’t match."
 msgstr "確認用パスワードが一致しません。"
 
-msgid ""
-"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
-"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
-"as Single Sign-On or LDAP."
-msgstr ""
-"ユーザーがパスワードを使用して認証できるかどうか。無効にしても、シングルサイ"
-"ンオンや LDAP などの他のバックエンドを使用して認証できる可能性があります。"
-
 msgid "Password"
 msgstr "パスワード"
 
@@ -93,6 +85,14 @@ msgstr "パスワード(確認用)"
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "確認のため、再度パスワードを入力してください。"
 
+msgid ""
+"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
+"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
+"as Single Sign-On or LDAP."
+msgstr ""
+"ユーザーがパスワードを使用して認証できるかどうか。無効にしても、シングルサイ"
+"ンオンや LDAP などの他のバックエンドを使用して認証できる可能性があります。"
+
 msgid "Password-based authentication"
 msgstr "パスワードによる認証"
 
@@ -261,13 +261,10 @@ msgid "users"
 msgstr "ユーザー"
 
 #, python-format
-msgid ""
+msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
-"character."
 msgid_plural ""
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"This password is too short. It must contain at least %d characters."
-"characters."
+msgstr[0] "このパスワードは短すぎます。最低 %d 文字以上必要です。"
-msgstr[0] "このパスワードは短すぎます。最低 %(min_length)d 文字以上必要です。"
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."

django/contrib/auth/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,15 +20,15 @@
 # Guilherme <guilherme0xff@proton.me>, 2022
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # Lucas Infante <maccinza@gmail.com>, 2015
-# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022
+# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022,2025
 # Sandro <sandrossv@hotmail.com>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-07 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Eduardo Felipe Castegnaro <eduardo@onsign.tv>, 2024\n"
+"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022,2025\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/django/django/"
 "language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,12 +76,12 @@ msgstr "senha"
 msgid "last login"
 msgstr "último login"
 
-msgid "No password set."
-msgstr "Nenhuma senha definida."
-
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
 msgstr "Formato de senha inválido ou algoritmo de hash desconhecido."
 
+msgid "No password set."
+msgstr "Nenhuma senha definida."
+
 msgid "Reset password"
 msgstr "Reconfigurar senha"
 
@@ -91,15 +91,6 @@ msgstr "Configurar senha"
 msgid "The two password fields didn’t match."
 msgstr "Os dois campos de senha não correspondem."
 
-msgid ""
-"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
-"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
-"as Single Sign-On or LDAP."
-msgstr ""
-"Se este usuário conseguirá autenticar usando uma senha ou não. Se "
-"desabilitado ainda será possível autenticar utilizando outros métodos, como "
-"Login Único ou LDAP."
-
 msgid "Password"
 msgstr "Senha"
 
@@ -109,6 +100,15 @@ msgstr "Confirmação de senha"
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "Informe a mesma senha informada anteriormente, para verificação."
 
+msgid ""
+"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
+"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
+"as Single Sign-On or LDAP."
+msgstr ""
+"Se este usuário conseguirá autenticar usando uma senha ou não. Se "
+"desabilitado ainda será possível autenticar utilizando outros métodos, como "
+"Login Único ou LDAP."
+
 msgid "Password-based authentication"
 msgstr "Autenticação baseada em senha"
 
@@ -282,21 +282,15 @@ msgid "users"
 msgstr "usuários"
 
 #, python-format
-msgid ""
+msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
-"character."
 msgid_plural ""
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"This password is too short. It must contain at least %d characters."
-"characters."
 msgstr[0] ""
-"Esta senha é muito curta. Ela precisa conter pelo menos %(min_length)d "
+"Esta senha é muito curta. Ela precisa conter pelo menos %d caractere."
-"caracteres."
 msgstr[1] ""
-"Esta senha é muito curta. Ela precisa conter pelo menos %(min_length)d "
+"Esta senha é muito curta. Ela precisa conter pelo menos %d caracteres."
-"caracteres."
 msgstr[2] ""
-"Esta senha é muito curta. Ela precisa conter pelo menos %(min_length)d "
+"Esta senha é muito curta. Ela precisa conter pelo menos %d caracteres."
-"caracteres."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."

django/contrib/auth/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -4,7 +4,7 @@
 # Adam Zahradník, 2023-2024
 # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
 # 18f25ad6fa9930fc67cb11aca9d16a27, 2012-2014
-# Marian Andre <marian@andre.sk>, 2015,2017
+# Marian Andre <marian@andre.sk>, 2015,2017,2025
 # Martin Tóth <ezimir@gmail.com>, 2017-2018,2023
 # Peter Kuma, 2021
 # Richard von Kellner, 2021
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Adam Zahradník, 2023-2024\n"
+"Last-Translator: Marian Andre <marian@andre.sk>, 2015,2017,2025\n"
 "Language-Team: Slovak (http://app.transifex.com/django/django/language/sk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -62,12 +62,12 @@ msgstr "heslo"
 msgid "last login"
 msgstr "naposledy prihlásený"
 
-msgid "No password set."
-msgstr "Žiadne heslo."
-
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
 msgstr "Neplatný formát hesla alebo neznámy hašovací algoritmus."
 
+msgid "No password set."
+msgstr "Žiadne heslo."
+
 msgid "Reset password"
 msgstr "Obnoviť heslo"
 
@@ -77,15 +77,6 @@ msgstr "Nastaviť heslo"
 msgid "The two password fields didn’t match."
 msgstr "Heslo a jeho potvrdenie sa nezhodujú."
 
-msgid ""
-"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
-"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
-"as Single Sign-On or LDAP."
-msgstr ""
-"Určuje, či sa bude používateľ môcť prihlásiť pomocou hesla. Ak je "
-"prihlasovanie pomocou hesla vypnuté, stále sa bude môcť vedieť prihlásiť "
-"pomocou iných metód, ako napríklad Single Sign-On alebo LDAP."
-
 msgid "Password"
 msgstr "Heslo"
 
@@ -95,6 +86,15 @@ msgstr "Potvrdenie hesla"
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "Kvôli overeniu, znovu zadajte rovnaké heslo."
 
+msgid ""
+"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
+"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
+"as Single Sign-On or LDAP."
+msgstr ""
+"Určuje, či sa bude používateľ môcť prihlásiť pomocou hesla. Ak je "
+"prihlasovanie pomocou hesla vypnuté, stále sa bude môcť vedieť prihlásiť "
+"pomocou iných metód, ako napríklad Single Sign-On alebo LDAP."
+
 msgid "Password-based authentication"
 msgstr "Prihlasovanie pomocou hesla"
 
@@ -264,20 +264,13 @@ msgid "users"
 msgstr "používatelia"
 
 #, python-format
-msgid ""
+msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
-"character."
 msgid_plural ""
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"This password is too short. It must contain at least %d characters."
-"characters."
+msgstr[0] "Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %d znak."
-msgstr[0] ""
+msgstr[1] "Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %d znaky."
-"Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %(min_length)d znak."
+msgstr[2] "Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %d znakov."
-msgstr[1] ""
+msgstr[3] "Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %d znakov."
-"Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %(min_length)d znaky."
-msgstr[2] ""
-"Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %(min_length)d znakov."
-msgstr[3] ""
-"Toto heslo je príliš krátke. Musí obsahovať aspoň %(min_length)d znakov."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."

django/contrib/auth/locale/ug/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2,15 +2,15 @@
 #
 # Translators:
 # Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023-2024
-# Azat, 2023
+# Azat, 2023,2025
 # Murat Orhun <oku.orhun@gmail.com>, 2023
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-22 11:46-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-07 08:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-19 11:30-0500\n"
-"Last-Translator: Abduqadir Abliz <sahranbay@gmail.com>, 2023-2024\n"
+"Last-Translator: Azat, 2023,2025\n"
 "Language-Team: Uyghur (http://app.transifex.com/django/django/language/ug/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -57,13 +57,13 @@ msgstr "پارول"
 msgid "last login"
 msgstr "ئاخىرقى كىرگەن ۋاقتى"
 
-msgid "No password set."
-msgstr "پارول تەڭشەلمىگەن."
-
 msgid "Invalid password format or unknown hashing algorithm."
 msgstr ""
 "ئىناۋەتسىز پارول پىچىمى ياكى يوچۇن مۇكەممەللىكىنى تەكشۈرۈش ھېسابلاش ئۇسۇلى."
 
+msgid "No password set."
+msgstr "پارول تەڭشەلمىگەن."
+
 msgid "Reset password"
 msgstr "ئىم ئەسلىگە قايتۇر"
 
@@ -73,15 +73,6 @@ msgstr "ئىم تەڭشەك"
 msgid "The two password fields didn’t match."
 msgstr "ئىككى پارول بۆلىكى ماس كەلمىدى."
 
-msgid ""
-"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
-"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
-"as Single Sign-On or LDAP."
-msgstr ""
-"ئىشلەتكۈچى ئىم ئارقىلىق دەلىللەشنى ئىشلىتەلەمدۇ يوق. ئەگەر چەكلەنسە، ئۇلار "
-"يەنىلا باشقا ئارقا ئۇچ پىروگراممىسى يەنى يەككە تىزىمغا كىرىش ياكى LDAP "
-"ئارقىلىق دەلىللىيەلەيدۇ."
-
 msgid "Password"
 msgstr "پارول"
 
@@ -91,6 +82,15 @@ msgstr "پارول جەزملەش"
 msgid "Enter the same password as before, for verification."
 msgstr "دەلىللەش ئۈچۈن، ئىلگىرىكى ئوخشاش ئىمنى قايتا كىرگۈزۈڭ."
 
+msgid ""
+"Whether the user will be able to authenticate using a password or not. If "
+"disabled, they may still be able to authenticate using other backends, such "
+"as Single Sign-On or LDAP."
+msgstr ""
+"ئىشلەتكۈچى ئىم ئارقىلىق دەلىللەشنى ئىشلىتەلەمدۇ يوق. ئەگەر چەكلەنسە، ئۇلار "
+"يەنىلا باشقا ئارقا ئۇچ پىروگراممىسى يەنى يەككە تىزىمغا كىرىش ياكى LDAP "
+"ئارقىلىق دەلىللىيەلەيدۇ."
+
 msgid "Password-based authentication"
 msgstr "ئىم ئاساسىدىكى دەلىللەش"
 
@@ -260,16 +260,13 @@ msgid "users"
 msgstr "ئىشلەتكۈچىلەر"
 
 #, python-format
-msgid ""
+msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
-"character."
 msgid_plural ""
-"This password is too short. It must contain at least %(min_length)d "
+"This password is too short. It must contain at least %d characters."
-"characters."
 msgstr[0] ""
-"پارول بەك قىسقا. ئۇ ئاز دېگەندە %(min_length)d ھەرپنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
+"بۇ پارول بەك قىسقا بولۇپ قالغان، ئەڭ ئاز بولغاندا %d ھەرىپ بولىشى كېرەك. "
 msgstr[1] ""
-"پارول بەك قىسقا. ئۇ ئاز دېگەندە %(min_length)d ھەرپنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ."
+"بۇ پارول بەك قىسقا بولۇپ قالغان، ئەڭ ئاز بولغاندا %d ھەرىپ بولىشى كېرەك. "
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."

django/contrib/auth/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po

@@ -277,17 +277,21 @@ msgid "This password is too short. It must contain at least %d character."
 msgid_plural ""
 "This password is too short. It must contain at least %d characters."
 msgstr[0] ""
+"Пароль занадто короткий. Він має складатися щонайменше з %d символу."
 msgstr[1] ""
+"Пароль занадто короткий. Він має складатися щонайменше з %d символів."
 msgstr[2] ""
+"Пароль занадто короткий. Він має складатися щонайменше з %d символів."
 msgstr[3] ""
+"Пароль занадто короткий. Він має складатися щонайменше з %d символів."
 
 #, python-format
 msgid "Your password must contain at least %(min_length)d character."
 msgid_plural "Your password must contain at least %(min_length)d characters."
-msgstr[0] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символ"
+msgstr[0] "Пароль має складатися щонайменше з %(min_length)d символу."
-msgstr[1] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символи"
+msgstr[1] "Пароль має складатися щонайменше з %(min_length)d символів."
-msgstr[2] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символів"
+msgstr[2] "Пароль має складатися щонайменше з %(min_length)d символів."
-msgstr[3] "Ваш пароль повинен містити як мінімум %(min_length)d символів"
+msgstr[3] "Пароль має складатися щонайменше з %(min_length)d символів."
 
 #, python-format
 msgid "The password is too similar to the %(verbose_name)s."
@@ -297,7 +301,7 @@ msgid "Your password can’t be too similar to your other personal information."
 msgstr "Пароль не може бути надто схожим на іншу особисту інформацію."
 
 msgid "This password is too common."
-msgstr "Пароль надто відомий."
+msgstr "Пароль занадто поширений."
 
 msgid "Your password can’t be a commonly used password."
 msgstr "Пароль не може бути одним із дуже поширених."

docs/releases/5.2.3.txt

@@ -4,7 +4,8 @@ Django 5.2.3 release notes
 
 *Expected July 2, 2025*
 
-Django 5.2.3 fixes several bugs in 5.2.2.
+Django 5.2.3 fixes several bugs in 5.2.2. Also, the latest string translations
+from Transifex are incorporated.
 
 Bugfixes
 ========