From 4eb060516c7f29495b613056fae12409452c6aa4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>
Date: Tue, 1 Mar 2011 08:50:18 +0000
Subject: [PATCH] Added Azerbaijani and Urdu to list of supported languages and
 added initial core translations. Refs #15300.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@15681 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 django/conf/global_settings.py              |    2 +
 django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo |  Bin 0 -> 3073 bytes
 django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po | 1120 ++++++++++++++++++
 django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po |  132 +--
 django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo |  Bin 0 -> 17875 bytes
 django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po | 1142 +++++++++++++++++++
 6 files changed, 2332 insertions(+), 64 deletions(-)
 create mode 100644 django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
 create mode 100644 django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
 create mode 100644 django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po

diff --git a/django/conf/global_settings.py b/django/conf/global_settings.py
index 681bd08b62..46a8b8fe1c 100644
--- a/django/conf/global_settings.py
+++ b/django/conf/global_settings.py
@@ -42,6 +42,7 @@ LANGUAGE_CODE = 'en-us'
 # should be the utf-8 encoded local name for the language.
 LANGUAGES = (
     ('ar', gettext_noop('Arabic')),
+    ('az', gettext_noop('Azerbaijani')),
     ('bg', gettext_noop('Bulgarian')),
     ('bn', gettext_noop('Bengali')),
     ('bs', gettext_noop('Bosnian')),
@@ -102,6 +103,7 @@ LANGUAGES = (
     ('th', gettext_noop('Thai')),
     ('tr', gettext_noop('Turkish')),
     ('uk', gettext_noop('Ukrainian')),
+    ('ur', gettext_noop('Urdu')),
     ('vi', gettext_noop('Vietnamese')),
     ('zh-cn', gettext_noop('Simplified Chinese')),
     ('zh-tw', gettext_noop('Traditional Chinese')),
diff --git a/django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..570c3fa125f8a7dc1bc81a206ad023e70536b468
GIT binary patch
literal 3073
zcmZXUS!`8B7{^CMg(`|D;(~fyLGi$C6{)v?r5mlKSldg5s1MV7hkJ*6mUhlLEw@i@
ziN+=1gV81?xWw=vAtfQiL=u-4OcPBsCO#NrT;hu+_+VmU)WrXP&QLI(%s0RJX8Gou
zZ_YR0tyui3z}F60O<5$w9&#}%d{15^#1il+@M7=<@G9^Xr@sqc0{w{Naqw#BC&4Sg
zFTthY4{rQdkoJBDQN-V<Xm=4R>Ptb|y8`6ARZjOn6tULn8$gb4a%=}tL?0^J8Fc!H
z)1Lt8N7*q1o1jm+@uxxV`#eay2c16c#@_-_#9`Ne6y*97jvs@x|C!_0j^BgJ(f<p0
zCHNP}eU_m@Q>+AOXEn(FHK@4%2B)_=wu8&i-wUn)M?kLEAom>uQN)zv(;(yU0?2s>
zL0;)=An)%D5Jk+O;`;YN`tb?Kb)SQeUm(O+uD^guoY#hGCD;wp?qeYR9R*QD9o02p
z=J*oG@pnKJam48-K$sREf|r7yf|r9|IsHdBeg@<|e}MGwAJ@MG3fC<M*}obU?X3ZA
z{9J#l>+f{z2N}m<kn1IgB0|UgAniN@UIxAhVoUKl$oX%({-Yp@_y85hPdk1Aa{q5Y
z6!8-(#`_G&yjTPyJkKhS_HIJOd3S@{ZzIU{9U$+aAEZBzfQ-)`@CL93a^ABb_kY>x
zuYt7prqka8QN(ele+2UXnRoiPAlLuw_#4Rm{seLTVl9MU8>Ah=yXQw=wn8>RZiZY3
zxe3Cr1=4C;Lfi?ihZG^#Lmq(8e}1<@HbT}wJP6~$Sn=c8@3yVHx*cGAc(%LpF6$?o
z_d1<;(6v{A*Shv*5YL*p-|6Rr{{oI`V{jwLJ7Qe<c5Q&%2I0rtU1wW)bqm0J;=g_e
z#E0<X8(M&Dfiy$zgD~FrK+b-A4=y~bYzszZq-7+w89A!UKvhMlW|ucShM}Y;I%G1Q
zDbb;#stmN~h!eY_!^kNeaN=NW(yW@P1e1(TvBv9;s)1db1yyOdL8nY*K$=*lwqr__
zYoaUPqbp0HoL$wOq_N$jM@QC$9-|_R_ZXdU>2~;0wha}VYThs*2aHm6(W^#{niRb{
zs%X)h!ENh7Us=I{3QpM<RpLllQ++U56MgWFW*(9_Gtbd4qexby=&yy!i2m3pjP8)>
z1ZVBgX)VjcHXzFiw%9v><24|m7>J{4Z0+rg&7`spF0{OkxE{(toa@-xh+>n}#h^0Q
zr9rHPPv=E-FpKu#dc;tSLvpX7EU{CEl^Lb(=)pq`O^0KF-m6u`>#S*ep5Y*#kaa;Q
zYvJtW4o|8IcPq(I2co0`T%;(~q!uM3E4a)!lEH$RQfBI$y{m4d{Yk`#R%s+d#_UlQ
z&}|d%Q{~j}tN0^4P#hJ#u6+^_X&O>v_*49Wq^c`^M^;VzQe5<!1|Kf@od_`Z^1EcJ
zie5{hx!EtY_${qob8E4%ab2OgP{2fgNKN1u`2V~XuTUr!9#~hv*R(?>sSo#~B#>!r
ziXP5p;=Oyl&92d24W$m&m*a3NCP&pwR+V2;GAw%ArVvu8;js2L@5EoSwP~Plp!?ie
zn%5VaI^!rsn)s#07@SSj{&d4wfPl1l<(f2!O1JDP_4uvl=FykE%J|(;Ij-oaTJ%~+
zb-J)OJe+D83^F4Fzb7_fQuLxRt0r5T+q}HFrO+g7x_VtmJ8}AenV%jl&rdJptn}t)
z68yhqnamxtSzDIO+Ho1M!L)5iw(`Vn$UJfFaDu!>>dFYcb2CvDJ0!5p?l>5i2Fv>M
z1V(FjY$jxi#_V&dP7j#Gp)_?`->ECgFweXS-8|2juxX7c$ZD?YVN~XhO|b`A$Sx#y
zpzHa{?XxFMdG;i`w*~m`F>OzVnvJ=cQ7qORW0sT1MC&GEz}@A-_DuCD&X}9Ae$mOf
z86<oow<*VBnsgbTFWZf*&s$7=#KfM(=Kq4C(+Sr<AnSYtU?hJ7Lbl>)JZ9XH=M!r7
zFdfJ<-#gcX@VeyxZ)XpFA}qy2(2y<~_BF_F(!B<`PeWNacZ^%(NkGkqfLl58LBOyW
zmX-PGV1D}4p^7#-2=%E$-t2SvHRMkN*V@M+k5v92Ax_DJI(3MB_JObsyb<GBzI#bF
l^2X@{(fl;ZgkG>)!u{F5gO5ccV%SF-_OU=~7v2gQ`xk%CyLbQq

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..b778bccb55
--- /dev/null
+++ b/django/conf/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1120 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-28 18:05+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:09+0000\n"
+"Last-Translator: amiroff <amiroff@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: az\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+
+#: conf/global_settings.py:44
+msgid "Arabic"
+msgstr "Ərəbcə"
+
+#: conf/global_settings.py:45
+#, fuzzy
+msgid "Azerbaijani"
+msgstr "Serbcə"
+
+#: conf/global_settings.py:46
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "Bolqarca"
+
+#: conf/global_settings.py:47
+msgid "Bengali"
+msgstr "Benqalca"
+
+#: conf/global_settings.py:48
+msgid "Bosnian"
+msgstr "Bosniyaca"
+
+#: conf/global_settings.py:49
+msgid "Catalan"
+msgstr "Katalanca"
+
+#: conf/global_settings.py:50
+msgid "Czech"
+msgstr "Çekcə"
+
+#: conf/global_settings.py:51
+msgid "Welsh"
+msgstr "Uelscə"
+
+#: conf/global_settings.py:52
+msgid "Danish"
+msgstr "Danimarkaca"
+
+#: conf/global_settings.py:53
+msgid "German"
+msgstr "Almanca"
+
+#: conf/global_settings.py:54
+msgid "Greek"
+msgstr "Yuncanca"
+
+#: conf/global_settings.py:55
+msgid "English"
+msgstr "İngiliscə"
+
+#: conf/global_settings.py:56
+msgid "British English"
+msgstr "Britanya İngiliscəsi"
+
+#: conf/global_settings.py:57
+msgid "Spanish"
+msgstr "İspanca"
+
+#: conf/global_settings.py:58
+msgid "Argentinian Spanish"
+msgstr "Argentina İspancası"
+
+#: conf/global_settings.py:59
+#, fuzzy
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr "Argentina İspancası"
+
+#: conf/global_settings.py:60
+msgid "Estonian"
+msgstr "Estonca"
+
+#: conf/global_settings.py:61
+msgid "Basque"
+msgstr "Basqca"
+
+#: conf/global_settings.py:62
+msgid "Persian"
+msgstr "Farsca"
+
+#: conf/global_settings.py:63
+msgid "Finnish"
+msgstr "Fincə"
+
+#: conf/global_settings.py:64
+msgid "French"
+msgstr "Fransızca"
+
+#: conf/global_settings.py:65
+msgid "Frisian"
+msgstr "Friscə"
+
+#: conf/global_settings.py:66
+msgid "Irish"
+msgstr "İrlandaca"
+
+#: conf/global_settings.py:67
+msgid "Galician"
+msgstr "Gallik dili"
+
+#: conf/global_settings.py:68
+msgid "Hebrew"
+msgstr "İbranicə"
+
+#: conf/global_settings.py:69
+msgid "Hindi"
+msgstr "Hindcə"
+
+#: conf/global_settings.py:70
+msgid "Croatian"
+msgstr "Xorvatca"
+
+#: conf/global_settings.py:71
+msgid "Hungarian"
+msgstr "Macarca"
+
+#: conf/global_settings.py:72
+msgid "Indonesian"
+msgstr "İndonezcə"
+
+#: conf/global_settings.py:73
+msgid "Icelandic"
+msgstr "İslanda dili"
+
+#: conf/global_settings.py:74
+msgid "Italian"
+msgstr "İtalyanca"
+
+#: conf/global_settings.py:75
+msgid "Japanese"
+msgstr "Yaponca"
+
+#: conf/global_settings.py:76
+msgid "Georgian"
+msgstr "Gürcücə"
+
+#: conf/global_settings.py:77
+msgid "Khmer"
+msgstr "Xmer dili"
+
+#: conf/global_settings.py:78
+msgid "Kannada"
+msgstr "Kannada dili"
+
+#: conf/global_settings.py:79
+msgid "Korean"
+msgstr "Koreya dili"
+
+#: conf/global_settings.py:80
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "Litva dili"
+
+#: conf/global_settings.py:81
+msgid "Latvian"
+msgstr "Latviya dili"
+
+#: conf/global_settings.py:82
+msgid "Macedonian"
+msgstr "Makedonca"
+
+#: conf/global_settings.py:83
+msgid "Malayalam"
+msgstr "Malayamca"
+
+#: conf/global_settings.py:84
+msgid "Mongolian"
+msgstr "Monqolca"
+
+#: conf/global_settings.py:85
+msgid "Dutch"
+msgstr "Niderland dili"
+
+#: conf/global_settings.py:86
+msgid "Norwegian"
+msgstr "Norveçcə"
+
+#: conf/global_settings.py:87
+msgid "Norwegian Bokmal"
+msgstr "Bokmal Norveçcəsi"
+
+#: conf/global_settings.py:88
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr "Nynorsk Norveçcəsi"
+
+#: conf/global_settings.py:89
+msgid "Punjabi"
+msgstr "Punjabi dili"
+
+#: conf/global_settings.py:90
+msgid "Polish"
+msgstr "Polyak dili"
+
+#: conf/global_settings.py:91
+msgid "Portuguese"
+msgstr "Portuqalca"
+
+#: conf/global_settings.py:92
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr "Braziliya Portuqalcasi"
+
+#: conf/global_settings.py:93
+msgid "Romanian"
+msgstr "Rumınca"
+
+#: conf/global_settings.py:94
+msgid "Russian"
+msgstr "Rusca"
+
+#: conf/global_settings.py:95
+msgid "Slovak"
+msgstr "Slovakca"
+
+#: conf/global_settings.py:96
+msgid "Slovenian"
+msgstr "Slovencə"
+
+#: conf/global_settings.py:97
+msgid "Albanian"
+msgstr "Alban Dili"
+
+#: conf/global_settings.py:98
+msgid "Serbian"
+msgstr "Serbcə"
+
+#: conf/global_settings.py:99
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr "Serbcə Latın"
+
+#: conf/global_settings.py:100
+msgid "Swedish"
+msgstr "İsveşcə"
+
+#: conf/global_settings.py:101
+msgid "Tamil"
+msgstr "Tamilcə"
+
+#: conf/global_settings.py:102
+msgid "Telugu"
+msgstr "Teluqu dili"
+
+#: conf/global_settings.py:103
+msgid "Thai"
+msgstr "Tay dili"
+
+#: conf/global_settings.py:104
+msgid "Turkish"
+msgstr "Türkcə"
+
+#: conf/global_settings.py:105
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "Ukraynaca"
+
+#: conf/global_settings.py:106
+msgid "Urdu"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:107
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "Vyetnamca"
+
+#: conf/global_settings.py:108
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr "Sadələşdirilmiş Çincə"
+
+#: conf/global_settings.py:109
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr "Ənənəvi Çincə"
+
+#: core/validators.py:21 forms/fields.py:67
+msgid "Enter a valid value."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:89 forms/fields.py:575
+msgid "This URL appears to be a broken link."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:94 forms/fields.py:574
+msgid "Enter a valid URL."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:138 forms/fields.py:449
+msgid "Enter a valid e-mail address."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:141 forms/fields.py:958
+msgid ""
+"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:144 forms/fields.py:951
+msgid "Enter a valid IPv4 address."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:147 db/models/fields/__init__.py:575
+msgid "Enter only digits separated by commas."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:153
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:171 forms/fields.py:222 forms/fields.py:275
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:176 forms/fields.py:223 forms/fields.py:276
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:182
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %"
+"(show_value)d)."
+msgstr ""
+
+#: core/validators.py:188
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %"
+"(show_value)d)."
+msgstr ""
+
+#: db/models/base.py:769
+#, python-format
+msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s."
+msgstr ""
+
+#: db/models/base.py:784 db/models/base.py:792
+#, python-format
+msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
+msgstr ""
+
+#: db/models/base.py:791 forms/models.py:560
+msgid "and"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:63
+#, python-format
+msgid "Value %r is not a valid choice."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:64
+msgid "This field cannot be null."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:65
+msgid "This field cannot be blank."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:70
+#, python-format
+msgid "Field of type: %(field_type)s"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:451 db/models/fields/__init__.py:871
+#: db/models/fields/__init__.py:980 db/models/fields/__init__.py:991
+#: db/models/fields/__init__.py:1018
+msgid "Integer"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:455 db/models/fields/__init__.py:869
+msgid "This value must be an integer."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:493
+msgid "This value must be either True or False."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:495
+msgid "Boolean (Either True or False)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:542 db/models/fields/__init__.py:1001
+#, python-format
+msgid "String (up to %(max_length)s)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:570
+msgid "Comma-separated integers"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:584
+msgid "Date (without time)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:588
+msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:589
+#, python-format
+msgid "Invalid date: %s"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:670
+msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:672
+msgid "Date (with time)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:746
+msgid "This value must be a decimal number."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:748
+msgid "Decimal number"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:803
+msgid "E-mail address"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:818 db/models/fields/files.py:220
+#: db/models/fields/files.py:326
+msgid "File path"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:841
+msgid "This value must be a float."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:843
+msgid "Floating point number"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:902
+msgid "Big (8 byte) integer"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:915
+msgid "IP address"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:931
+msgid "This value must be either None, True or False."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:933
+msgid "Boolean (Either True, False or None)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1024
+msgid "Text"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1040
+msgid "Time"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1044
+msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1120
+msgid "URL"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1136
+msgid "XML text"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:815
+#, python-format
+msgid "Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist."
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:817
+msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:941
+msgid "One-to-one relationship"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:1003
+msgid "Many-to-many relationship"
+msgstr ""
+
+#: db/models/fields/related.py:1023
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:66
+msgid "This field is required."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:221
+msgid "Enter a whole number."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:253 forms/fields.py:274
+msgid "Enter a number."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:277
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:278
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:279
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:342 forms/fields.py:918
+msgid "Enter a valid date."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:370 forms/fields.py:919
+msgid "Enter a valid time."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:396
+msgid "Enter a valid date/time."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:460
+msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:461
+msgid "No file was submitted."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:462
+msgid "The submitted file is empty."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:463
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:464
+msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:518
+msgid ""
+"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
+"corrupted image."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:650 forms/fields.py:725
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
+msgstr ""
+
+#: forms/fields.py:726 forms/fields.py:814 forms/models.py:983
+msgid "Enter a list of values."
+msgstr ""
+
+#: forms/formsets.py:305 forms/formsets.py:307
+msgid "Order"
+msgstr ""
+
+#: forms/formsets.py:309
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:554
+#, python-format
+msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:558
+#, python-format
+msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:564
+#, python-format
+msgid ""
+"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique "
+"for the %(lookup)s in %(date_field)s."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:572
+msgid "Please correct the duplicate values below."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:833
+msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:894
+msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:984
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
+msgstr ""
+
+#: forms/models.py:986
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key."
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:299
+msgid "Currently"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:300
+msgid "Change"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:301
+msgid "Clear"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:548
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:548
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: forms/widgets.py:548
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:767
+msgid "yes,no,maybe"
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:795 template/defaultfilters.py:800
+#, python-format
+msgid "%(size)d byte"
+msgid_plural "%(size)d bytes"
+msgstr[0] ""
+
+#: template/defaultfilters.py:802
+#, python-format
+msgid "%s KB"
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:804
+#, python-format
+msgid "%s MB"
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:806
+#, python-format
+msgid "%s GB"
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:808
+#, python-format
+msgid "%s TB"
+msgstr ""
+
+#: template/defaultfilters.py:809
+#, python-format
+msgid "%s PB"
+msgstr ""
+
+#: utils/dateformat.py:42
+msgid "p.m."
+msgstr ""
+
+#: utils/dateformat.py:43
+msgid "a.m."
+msgstr ""
+
+#: utils/dateformat.py:48
+msgid "PM"
+msgstr ""
+
+#: utils/dateformat.py:49
+msgid "AM"
+msgstr ""
+
+#: utils/dateformat.py:98
+msgid "midnight"
+msgstr ""
+
+#: utils/dateformat.py:100
+msgid "noon"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Monday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Tuesday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Wednesday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Thursday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Friday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Saturday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Sunday"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Mon"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Tue"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Wed"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Thu"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Fri"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:11
+msgid "Sat"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:11
+msgid "Sun"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "jan"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "feb"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "mar"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "apr"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "may"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "jun"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "jul"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "aug"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "sep"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "oct"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "nov"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "dec"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:31
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Jan."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:32
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Feb."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:33
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:34
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:35
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:36
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:37
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:38
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Aug."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:39
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Sept."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:40
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Oct."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:41
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Nov."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:42
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Dec."
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:45
+msgctxt "alt. month"
+msgid "January"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:46
+msgctxt "alt. month"
+msgid "February"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:47
+msgctxt "alt. month"
+msgid "March"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:48
+msgctxt "alt. month"
+msgid "April"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:49
+msgctxt "alt. month"
+msgid "May"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:50
+msgctxt "alt. month"
+msgid "June"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:51
+msgctxt "alt. month"
+msgid "July"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:52
+msgctxt "alt. month"
+msgid "August"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:53
+msgctxt "alt. month"
+msgid "September"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:54
+msgctxt "alt. month"
+msgid "October"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:55
+msgctxt "alt. month"
+msgid "November"
+msgstr ""
+
+#: utils/dates.py:56
+msgctxt "alt. month"
+msgid "December"
+msgstr ""
+
+#: utils/text.py:136
+msgid "or"
+msgstr ""
+
+#. Translators: This string is used as a separator between list elements
+#: utils/text.py:153
+msgid ", "
+msgstr ""
+
+#: utils/timesince.py:21
+msgid "year"
+msgid_plural "years"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:22
+msgid "month"
+msgid_plural "months"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:23
+msgid "week"
+msgid_plural "weeks"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:24
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:25
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:26
+msgid "minute"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] ""
+
+#: utils/timesince.py:45
+msgid "minutes"
+msgstr ""
+
+#: utils/timesince.py:50
+#, python-format
+msgid "%(number)d %(type)s"
+msgstr ""
+
+#: utils/timesince.py:56
+#, python-format
+msgid ", %(number)d %(type)s"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:568
+msgid "DATE_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:569
+msgid "DATETIME_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:570
+msgid "TIME_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:591
+msgid "YEAR_MONTH_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: utils/translation/trans_real.py:592
+msgid "MONTH_DAY_FORMAT"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/create_update.py:121
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was created successfully."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/create_update.py:164
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/create_update.py:207
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was deleted."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:33
+msgid "No year specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:58
+msgid "No month specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:99
+msgid "No day specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:138
+msgid "No week specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:198 views/generic/dates.py:214
+#, python-format
+msgid "No %(verbose_name_plural)s available"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:466
+#, python-format
+msgid ""
+"Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s."
+"allow_future is False."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:500
+#, python-format
+msgid "Invalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/detail.py:51
+#, python-format
+msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:47
+msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:52
+#, python-format
+msgid "Invalid page (%(page_number)s)"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:119
+#, python-format
+msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False."
+msgstr ""
diff --git a/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 2ec55012a8..93a2bb083f 100644
--- a/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-28 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-01 01:20+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@@ -17,258 +17,262 @@ msgid "Arabic"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:45
-msgid "Bulgarian"
+msgid "Azerbaijani"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:46
-msgid "Bengali"
+msgid "Bulgarian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:47
-msgid "Bosnian"
+msgid "Bengali"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:48
-msgid "Catalan"
+msgid "Bosnian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:49
-msgid "Czech"
+msgid "Catalan"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:50
-msgid "Welsh"
+msgid "Czech"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:51
-msgid "Danish"
+msgid "Welsh"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:52
-msgid "German"
+msgid "Danish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:53
-msgid "Greek"
+msgid "German"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:54
-msgid "English"
+msgid "Greek"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:55
-msgid "British English"
+msgid "English"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:56
-msgid "Spanish"
+msgid "British English"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:57
-msgid "Argentinian Spanish"
+msgid "Spanish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:58
-msgid "Mexican Spanish"
+msgid "Argentinian Spanish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:59
-msgid "Estonian"
+msgid "Mexican Spanish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:60
-msgid "Basque"
+msgid "Estonian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:61
-msgid "Persian"
+msgid "Basque"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:62
-msgid "Finnish"
+msgid "Persian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:63
-msgid "French"
+msgid "Finnish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:64
-msgid "Frisian"
+msgid "French"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:65
-msgid "Irish"
+msgid "Frisian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:66
-msgid "Galician"
+msgid "Irish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:67
-msgid "Hebrew"
+msgid "Galician"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:68
-msgid "Hindi"
+msgid "Hebrew"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:69
-msgid "Croatian"
+msgid "Hindi"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:70
-msgid "Hungarian"
+msgid "Croatian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:71
-msgid "Indonesian"
+msgid "Hungarian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:72
-msgid "Icelandic"
+msgid "Indonesian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:73
-msgid "Italian"
+msgid "Icelandic"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:74
-msgid "Japanese"
+msgid "Italian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:75
-msgid "Georgian"
+msgid "Japanese"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:76
-msgid "Khmer"
+msgid "Georgian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:77
-msgid "Kannada"
+msgid "Khmer"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:78
-msgid "Korean"
+msgid "Kannada"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:79
-msgid "Lithuanian"
+msgid "Korean"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:80
-msgid "Latvian"
+msgid "Lithuanian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:81
-msgid "Macedonian"
+msgid "Latvian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:82
-msgid "Malayalam"
+msgid "Macedonian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:83
-msgid "Mongolian"
+msgid "Malayalam"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:84
-msgid "Dutch"
+msgid "Mongolian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:85
-msgid "Norwegian"
+msgid "Dutch"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:86
-msgid "Norwegian Bokmal"
+msgid "Norwegian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:87
-msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgid "Norwegian Bokmal"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:88
-msgid "Punjabi"
+msgid "Norwegian Nynorsk"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:89
-msgid "Polish"
+msgid "Punjabi"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:90
-msgid "Portuguese"
+msgid "Polish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:91
-msgid "Brazilian Portuguese"
+msgid "Portuguese"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:92
-msgid "Romanian"
+msgid "Brazilian Portuguese"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:93
-msgid "Russian"
+msgid "Romanian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:94
-msgid "Slovak"
+msgid "Russian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:95
-msgid "Slovenian"
+msgid "Slovak"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:96
-msgid "Albanian"
+msgid "Slovenian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:97
-msgid "Serbian"
+msgid "Albanian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:98
-msgid "Serbian Latin"
+msgid "Serbian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:99
-msgid "Swedish"
+msgid "Serbian Latin"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:100
-msgid "Tamil"
+msgid "Swedish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:101
-msgid "Telugu"
+msgid "Tamil"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:102
-msgid "Thai"
+msgid "Telugu"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:103
-msgid "Turkish"
+msgid "Thai"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:104
-msgid "Ukrainian"
+msgid "Turkish"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:105
-msgid "Urdu"
+msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:106
-msgid "Vietnamese"
+msgid "Urdu"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:107
-msgid "Simplified Chinese"
+msgid "Vietnamese"
 msgstr ""
 
 #: conf/global_settings.py:108
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:109
 msgid "Traditional Chinese"
 msgstr ""
 
diff --git a/django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..40d2b2237dd03a539c5fbcef4df91443722d1e55
GIT binary patch
literal 17875
zcmcJV34C2uoyQM56hYY)L@qG3i8Q5UEr9~vLbtTFO@S&}Uh-~}*Sy>t-qJRxV6n->
zu_9C$6>$S>+FA%*q_jG99d%T6P;}l)1jP*<N7T_-^rJKL{hf2}doO7UEjahnf4=ve
zdzSw>=YRfZd41;OBkwglze8S&JamjP^A9s-;wu$v%#Ek=4wu8LU>}?czXVT#e}>BU
zs?&@)3O0CN?0JRfHJ-EK;iQ`n`DYgTa2g&<xE-pTZg@0Y4OP!OeE4q94?<KmAA_i1
z2H@-9XW`$#VgKEn?!F%j)uglGaj*d@|K(8iTmw~a6MQvX0Hsd|l|J&{*Fu$Z8$2G~
z36=jo_$v4bD1CQ8<^Kvi5q=vg-7`@2{LIJy3QCVZ!As%cXP^U|3NM4V!#VIVxCH($
zd?Q?fk{XYP;MMS1cqI&8V+={mO;CCk-~zZFo&}$TC&OREI%v*x`qsng1gAl@|8{sb
z{2-hHAA@SwFQEGS&yX%QCsF9@;RLAmF7&(sD*w$;{dXHwJNu#X-32GXO;G*vJ$MBC
zfe-%(D*ba%<^IO=zy0^aFgo?)u~7L>^x@OsEW&3&)q67>2Uq!U(T8t`D*x}G#%&{1
zc@O&dEuPz<>fZy8gkSXhs{j5?sC-XB=`rNvpM|RTmr&*Z!H18cQ>53cAVXlzgvx&j
zRQnsD`sHdL?t&`!7N~q{q2|vW5R);z@Je{U|6YQs@5k^Y_<Jb*k79DDy(dE1$LUb@
zPJ$}$694^j*hKgmI2rcA819B|fD_I!W(HgWrPsYs?YtkV`~j%?27UN(sCIqc$A1~l
zCj11v8lDmua~)g))xP_n%6SN$0JlNe>t3k(o`6dC6jZurAWbwshpOkub6vV)p}xNo
zYM!0})!y^{_j;)Doa}iiRKGVu{+WyqzXwX+y^tX^<~(D@gR>!~Xl6pDf>{C8ueU<^
zpN;<eZb;Xe??RRT@30P@d%n|m9#nrVgwp2*sCjmi|K1JNj)Ldgef)Z;e(3k{8{u-o
z_d&YW`~hlQPDPm`;5ks~&xh)V2B>;3hO(2ZpwcabN5UmgdfWij|DB$<dEV{$kmqjC
zuS4Z~8mipi`S>H~G?jBY)c1NQJDmoVZlRCA*|PwZz8}huec1C;Q29OsPlVruDsLDn
z{coWB)8Vgo?K#8qEYEYG+I_wcPxPD&)nAwR@HL(@J+Jee@3{!7oTX5D+ypgFo$wVf
z508ZJgzDE`&v(Pa3BT8Wzstwp3swJzJRgE8XArJBjCBp(M0i3Swg%V3H^QGnwg0ku
zXP5J!?7iFb?VkOf_jrCBN{?+&eq<0H4Zi}_o+qI6`2kcrpM#obzxCl0-{9iUfYLL7
zn4D>VnkR4c;RtHHHbUip5X$d;0V?0H|NaZ8cKi`)yid5mm@DAfa2&h=D!vs;&m24+
z_CV>^>v<>CeEa}p%9<Te`JaMXcYX*}?|(pz&*2lDKF2_%I~TUXiSTXkeeimCe1kC`
zhpq4dcm$LA5x5EV!etlYE8#GFCv3%eO8=ig>2vlJd^em5soHFZ7sIFFOnA~oZv2+P
zw-SCEq-rw+FM-F9cn-V@s$IR1qRjwQzn7r&{4><}EhUrM(+c&y3(61O4b^{-LWa`p
zhD+hIP~&vzrLI4lJQqQgb0bu_ZBXfQ{`<Q;H^5gAf3FWe01Jda1(iOy%#Gg^cnaa^
z@MO5m$9KTf2(N{z?@p-lKIFrje0aO(KB#tl!+-yd4?hj1=TD*X{~n$S&E?MTod#9!
zSy1UFL8g$I24zPpp~{Wno8W4wa-Q^j1}fjLpwj;dQiVBUsxevE2-V&JD0_b#${&9p
zs$KsHRo-D3M*vTRioX!5-bNpu4sRvA05-#~!p-osMmJvj;4OqtzS8Nj9!jtGLY05N
z=NA9{G0)F=ehubH_asy~v#)Y?yBkWMsnZ;1!ZQdjgeSq3K7K7!JKqIW?>!I`G7tLi
zCC{IDJ`a!J`yYMyFP_J;2~fLFfvWdRcnus6C&3WTg7?5qScaNEvq>a>cnhQ}%(oz_
zo8zu^{oMo?6J8150(ZlC@U-d9Z{7?Q-T~ELfAJhQ!|8Jdls&!<YMd|eoaWgCWk-vk
z`k@u7AM)^{@D7No=3FMX;%|o5t~^&mmHQ5;cK5-f;NAZF2RuLOzkd=c{i8m-$Megc
z--c?(5L7+SL8X7*hyM$zp8tVLcO0Fn@adlCLZzSR!<Twq>p34P-}O-Cw?U;}<->WX
z@@|Dn*XzR@{r8Xf@Iz4f2H|n=aUcIh&nKYzz2w8sLzVYOsCti{?ed=h6+RuF0MGWk
zz{g(!RnE0gdR_0Cf+{ZykAyu?<=p1K_d?nET~Osd0MCPu!o%Q?kbgq-T!(zvzPYtj
zufITkiEKbtB40=LA-fShf9qgv^H;pzjXZ<=3nDw!vkLhJ(ue#6(L7j-v>>-3dgNR6
zU}pCD9Dg51b|N<*uScY}Y?G;GBIFKa3!?ebjr1VzL*9e*B6|J-N!d3yPgs8J^LGAz
z75PVGFLD%;JamnHzQ$jTt@^jg#&EuZ6Om(lIDvf5PkrDwP;)7HCh#&3c`tHt5(z_O
z7jiA~5#$0y&!fm|k#8fL5j_F&J>)5*AL&B$+=xs;Rv-@{dbT>4H^b+VzxQFyTRrzW
znE9Tchad3oxKI0>!QUZ->1Fr-iu{!R_(!&O7V>lCcStAlPGk^Co>{y+n*`vg$j!)a
zkxwE&M)c$ytiSyN@BfS(fqWlXgPf1(X-4Xhjfm!&o|7Ex-}V0eet12y5c#!_6F%YJ
zcfjTTU67wW0eKyADY6WCH8LHEkqn~eb_e@+GJi|RgFa4cW*N~M^fBZ+h@PJz_t-b~
zqMpJy<Q(J?<gLj2k>uIL%Qhd#dj1<+>fbMfZ$Mt-!*k%<kS`-oBlXB!M9+Q5JM5eL
z^Dgii<T>Pv$R6ZP$gRi#axSt2IT~q0^gMyAMt+ElM@~cZeAmG|2|tabefV)t;j_q{
z$X&=Qku#BRA;%+nKImYIumO3@hZ9`R%fBKwA+5+q5k03nn09zIvfYP21h4S#U-JAo
z?C|diuHj`7@^0h@$l1s@kq3~e$S|@1IR#mVnDfTx&kHj7Ac_k?Dp;M$X43jw41<+%
zj+pLTrYn`}2|B}`NoIWA%1oF|uZU7zVSPU6D&`A8YZw%x%q>2{__}ne5U#MvNHM-H
z8^@i+?)tnkcg5*2n`B;-DRcyd4ysN{&8AwzESXZ-T$oDt1mW6DzF;#(#je&cSDz+n
zp{JXwDJ-A4H6*6Brx1<|@i8A<H$#8t+rQ2B?_&G6Wrmp;@NazG{$);YHq*1MsVI|*
z%yinFHPdsc)=V2{52HdxAA+UbB*=G|>BV+hZ)T+OG~LVyqjtK^%*eC{byKZU^+6^o
zgzaI@%!uP`NY=X9G&#%#Ejc=i&TUF%^I`p%pC`JHO0_VKY@)o?Yep`0YbGm27RR{)
zI)r&@&t(ee6wHp=v(jxwG25QXsTng<g;ZATNJZ_TnTZ}bGc)e$N;Txe?o^JkN+){e
z&CFb!D%fnrT#goJd(6yR!?q4HYkJG<mbuNdS2QhJ(mcJzhAZ!`KW0%>Q0E3UgLRl{
zL|iNc1s4~#g&IjSD{RB8vVj`}g4vK^oK-AP+3bd{R3;mw(&=27&zq!Cv!i@57h*9f
zN~0UYAcaJ6&=tGrC}70XzToa`sx8EJ4l-A!JyXbI%GkWB2&?79jN%~{lZk>tOuyG;
z!^&4?vZ3Zp(2>H#3#iTHVNRshV#RG8j73`^%;kf+Ou;5$>R?obj{0={$b#JL^rbMM
zwwP?DD^pluKOLyJd`G+{N%2BOdd2=4CECedTaas>jjmBAKc+gQYR3`KDH`-hb0NH?
zh|v^c`fWt1V|5VOv)Io;<y9T2fVoo$;+4+*S=({(&PY{<3p*z{A)hU_PYBxLC{Mmj
z)UK?UF=_G>y<ziGjM7B3VOM#zprfa|BaCVacZJPey!w*F;zw7sY{`PrQSz}&+h93Q
zLvwS(tXcBbT`6m+wMr`CSeY->d>mE6oH>on&2MhZ=ifZ3XrH&d<poN$C5$dQ95HoA
ze@*H<_==QcbSc)xtC4FuaIU_)lh`=Q_5^7+r>kzRwTHpN^QrUmh1j~&rm!_vWO*}9
zTGup!T3;HmFSpS7)uxHL8+4}%9i)q_`)|t1RWj(^auA6hYhsu)?NKm4><R2jg&$!!
zx-t=NmilvHmH|oQ3#hH$G~r}%cul#CB%MNyTqZ9Ed>xBPn|%r6T)TT=eEE<I!%i~?
zwZk=LP9{oc%$yj_)A5=pIB#Yg6>@R*yooY3LbNtYpBKat*4><Ho2aRi$Je&W{UlzK
z^<|QoQ)B_NOUB&Ai6NS~ZRkrCZDwwiCYe=ju3y#WM$U9)Vsu#E%tiMOGZ)7vednbj
z+p+UfESOrP<`r2^<`tvR%uhv8DxEU(JGxj3=A#Jd7o-ZSm2UxSWYMj`&5IVc%vmvO
z`toF{p$Q>+C|NVhS`X62Th!A~h_SrLcW{O&*^%kyOOD=crdyk}@sP6>>+^wKrn)<c
z>F%u0(RoZxZGh~KV-m@!AdWO3pgpz?S{R#!vGwA?8a#Nu*owzxFee=#I+)oJwsqRY
zgi(&uG8UPWMnfx%Cam)2)`WI|D{sM!xRbT9`YBl06UDiFCo!wt^0}z35NjD-6oqO!
zL*q;<Y5AfYPRA^6HjD8+>aN9FCqnF>b)CVtD_pS~8<Qhp1XFgm=dHdTx3#7t)7CL+
zgE#3=i#fy$m7U=jbzA+Uc6CQ7_ce06`6BgM&!JU58?UJ(4c(s14JXq?%d}=sTV?dx
zv}tnT)_5(h9Ybl23mp`JWnl6(JF&&ZXcb#Vvn0kG)$vP;c{>10Qw4(*b26%>ZVD#b
z?Y53M(-uymF;+wDleJ5=Xk6uzXm)Bfd!ke;y1CRiu>+Oz^0K#Rf92{pST(u}&MKFN
zxmLB=Ghj+*2xYo3G(29K8G$3j6)erht5cm8q3xw)Q@ym1(=@3ocDqHM&Cv?K3(D7<
zrA10(Jyj2`3DfHO+D&Oos*5dqOUSZZ1ZxY1wq*Dtqgjn^aXze=7&ExdZZ6Wy<Tkd7
z`IW_NmLtvqljAw?<xKYjrYLsH7mih6Cd$%s*|1$6I7_iSrR^BAXfx3?#B9geb7R%{
zLMmz_Tzm3Tr4^Usj1(gYySfWjXWrQ+1gY+BY?VDvtYcX!XwAi)VZ_EJ>XhE3vMW!}
zh6k1vhe0b2{y^U%dSpa4^5@usWpb_?2wH=!xQSF{+nj8fY@MSMt<>7-3m)|?qWSjF
zH0EbNS9KzqIPw(rLdi!Qx0Dd;=qTp$vZEF@7^WqcN^^jUBlebwiMDX4LtLU_u2aTF
z51VD3xs*K!nq^UE#G-4Kb<><QolR31Q;s$5%w>(2btOG<F~HN31k2FE;Txg;XH#pF
z%ipA|b1pKMk}}No_82}sm(0VY3hyt>^_j4s69qHshA=H*cBxf2gjv+Rv3WsI&@@;+
zd-{?UZZY-ex8-5pq$aWaq*~cXte(VfAS!em=?=Z4;)?B~lW}+(9mPIsbQBwa{i3u5
z7+JjC5R8m+%l7EF(HU6_M;FhkI67)+*sZv1VN?@qBHTH?CJD`R{;VdhvQMmuOLjQ5
zQMQ5A!d>gCVc)dc2-;N*Ru=f0xMZ!biBhY)ic#96x^pH~Y&RNtByTtao0Va!>4=Lt
z`zLQ!;g(kwvq)sRQaPl@bY;>}roE%UOH}0a?U1ihHesw~<V_T_CyL_LCT=U3IA^+L
zJ?yQ`8tq5*CvSRmxu8FK%}<QtiB!`Xn#H+z6}ygxx#@=MwI7M2#$Xm2wa4R@gxy?Y
zG&JYiGwFsI#rAwdOWYWYTfC^HVW!+OX&YwYR2zefCQq5tF!`c}i>3xsE^oYe>IIXh
zOrA`_h9%)@_RRaIyEvG9N#jLRE||<SZULv{2IhH`X9FJR8iQtD<2YB$cBF0zu41vS
zgr;0E^|EW*bp<hr<HFTsjoORM>4ugt)zug*%cYCKRdPXBk89>iq}rq@lO~VT1{^2e
z&|*&!ntc~?6OoCoWJ#r8!osv=ElmwmtLdcD$}rb3+iwvYgQ=~VLZ#BipqLxCI9tr6
zvJD(Ay7G-d)NO<LX%}4?xYucQQE=|GU`qWscbiw<SK3}0C~YeDmbMRX2!^(l*AH(f
z4F+|K=hqV&-WZhEmo|aYAPIMtwg%-phBuIUYfxA2=Z)m${`#QYH?(hf!_eLUY#hGF
zB!?n@`!}?uG%#udMliYW8&OfYx7=4=M`eSQRqikMk+bwzX?wZfX_%Bh;)0MS?4&?<
z5KHa`t@`LZP}(}QFDUODUWc|DgW+{Flv?^r+Yr^_HQxW0uX1x(+H5;%5AE`IiAhXp
zr!Egm+k)YHg3@Na4{fQwmwRj8_vyX7Pie|~e0*txDQ!UW{p&7$nkpVPr2z(j+UXR!
zTR}!l{ccKo=%mdyj+bpD*khIKqj{yBG<O4iw~HJ@gBmzvHQqV2g%?I^Pz5XV=Apak
zVJ;$*7S#t-{V-PWa6lD<r9oxrw*%c5)Y%o1j|0h-<mity$6i(jHj#|K&K7`5XeJG9
zt*AUu+Tjd{PAN0G4AUSfc95LF?xf9uUWNwg1{$*&>?J2%U>M&GYBN!!P^nwVNfG7s
z41$sj?KQMzpuDac=8eYm%A$Ab54nf1fi2d^WpMVT+5-c&4+iK370Ksa<vvrE3E7Gt
z)?cHB4E31_3xib?gXI&0#S@bE31&#M#16z(r+4X*ppJI*mi7c_az|-vy%e`i(kB;(
zM$&F`X)ispofM2AS?CxB6qR<l49q(pi$UArw~Zd^M;j&9WDQD>ly<9y1N3ug>+m{C
zsCK9(4k?)<E(ywNg7+!3oyqSe^_Jmv9NT@D(OA+C5;anlUK%riIx36tppS<3;tB{K
zY!$TTj?!-CDRZf&m8waDRhhyEQU#-CLcg@S<@yfTMpv+Nafj9<+j{&Nc5ls6&A_GM
z7%)OPOxcdqP8wMgPHucl56kkf;-pV8Aa$xQp?dr46JRa}-{-ERv7Nfpke=z)c<jI?
zcpG`2nhsu6yPDhEbfpP@T@`CO%}wiSr@lOOU&@dVZ(uCPUM5E>!&+h2o}kWVVQr~i
zySs1oBjXOG(+)w4(Oo8k)PV0~z?~P8v&NkyYo+~ma9-n3)vzY^q6#FvTkdBD)oesc
zJM6B7^?g15a*x}!Y_q=1d!xi*j`69o#qrnmHeAijB46&WSUbyHQk0Y+XuWDbD;H~Q
z8M*~<Xdj)msl1L!zeD~PpW2J}-ip6wm14cYo!A?F>!2$tI8XgTO5&u^W}y6jiYyHf
zS|8ML>SXoSPOYjo<=0&OYt0NwyU=ib;yx;M)~rJNmvL~ZYHAwm=KkPnztAs%2c^Ud
zB;J4ht2E+(-Fv87zqqOgkz!2eyMOD;y_y^vIKSwRG1P2awzE)RbK1ITH5^rrvtn7O
zw!m6{USJy}`>d?tcB{oU%kF>dR!Ez$WYg__{lM*MpP~te2YEzOg8fF#@~3Dy6E>v7
z>+19~Ngbc<{)krD#osCKH#qX7{S?C%uhMLGHaG~ah-jlV$sbvo=GWm1oB~X;t))HX
z^*9Q8!ztpoeD0Im<Iui9o6dUah+ZhNld=)RY-fw6-BR+RB>toF*lKs#{wQsuNlZHV
zt&-i}ZbLr~GKPJ&_Muy}TgM)4hp=<qM@1B2G;ujEjCR1vivEw3He1(4J2&#8t%Ey^
zRerqD=(2gUsp#0DEy;T2oDV;O1dEnBw^R9vN43*+Isr&Gl;md|s|Zd@?L#ZP$|h|v
zbh_(fH;MlA%}~GV^OA4%=wrfO)Y~0Y-H83E#}~HU9!2b~e!V-%Y-7M}jr1^y@RJ%(
zbvK8NN<XSb!x*z?8p04v=@EuyyJDQSuD{8!Ri)Yz?7(p3^UAsu6Pkim6O49D8r`HN
zl&u-1)>HlZa<5IHQX0y8%KZ&WuMmC9i|mZ;KmL<b9BR;i?6Y~%kSk2F>>(>Z9m(CR
zA<}q+rRs3)e@}8NY~_$zJ(kkl_C&4i=1!WTFH|@(AVcA3<WFZN$>X{Qt%Azb(|NG8
zi#g=>kXVc~8kFjcn5v>8+p7ngO@~?SYcX_ZVRjYjQyKIFYPmWRkI-i=U8f3ObS}`4
zY8I>OT@Q|m;9NpcxI7Kbe#zAo#ztnK6_@Yoq|#=4LZTY%!3K!!^MlFT7z2sDa`Z%t
z%|^#6*??`9^8%DdyW9cNZhqbGu{!2g=VOT>7`6^1@Z;qDt}aZHCI_-?a^cY!H93<P
zzT%Mff2FErLt~eg{K%0UMh?0mYCmVfk^hCOdLZ%tlWRmTy|iX)n1|#5lTMaZ`xR4`
zG<y4I*Sp$&uWdX_sOBUtQ^oE#J1RpZn+)v#fU5kMXGg8ZDLX5c70NjHBmHEA&bZ}$
zbYn5<YJ*^(T`gF`j9tTI-RNQi*5q(p>+CVT@=|G%l3EqmjUPat>JNkD(kiRjwHg0j
z%}E3YbbtEP>R+AqHK+FEzOOdtf$HRD;H6hqIaC}%jrLSALbJby0(4j6L3YYY<X`Z&
z$*Wf10j?+9Dnq<Z?Kn~EhctpaSwUDLwOaaDmsTs-KBDXrCx>UhD~-GANRIb)?l;Z)
zpw6EBD?ew-L2s#N3ARqnE&?^LEDqQr7gJ^e_fA@UnP@Ckyiz^4TjhR3v$m=&IC@Ii
z#K--9=EU~N=*&fHg54HwmXo%V!CuX=d9x)jrS{8DrCdN^2nUyZ%<6Ovw!_UQO~BE0
zYQWtfY?3EueC!O;OvZ#OyFiXW+Q2Z$)l$1Q>6Jd%e-*aPOqNZVHya7N6#Dg&nO#{X
z?XsX-9J`;Sy2Ns=HPYApuHsSWF>NGl*D%;D;jBPtvsu?%xUTioy@l&@wwl&>*gE4m
zG>9V#Pqxz4sw+AVu}{F}?pDd$^oPYz`57ZOOZ+YzPo)8_)Wel?Hd{xm+h%BC)HT}y
zGRp;N$VS}(B#yY&3F`zdJ!&rSsD+wYfo$uf$QW1pWMIcR=2^%VNErvX98|YzZoZt-
zt2e&(&imyQr8{r#14iAHznl^er6_w^u{Oq)e{BFO<g(eVGn&)bdDVAmZPpz-p2ELi
zLmKg2SkY+1wo!bOAu|*4CL?Xj$Xc}c;4Vs^mV2^y6lH#d!9fmj<f`lf?WU-@4r}5n
znO*NW6I3&xtlOprl!u{K3nsC>YEHge|HFi_)2ue3%g?+R+sOFwys9^zhANmkT4<9g
z!c5U`Ted;CQ%xtiS$=aE+Lu5d?ZU60)G>OwUCtiM`5^$;>wb{%zw1<f$f^87Q@!NZ
z_7JniVQCPn2PM0!uzpSP>^B%Nl&n369AF=;@o<xng+wP4>B%c+0KRC*k{=lUzw4%1
z2T+0Lu#3{4v6LC2o9POj$t$lL550S^NbE<}vDI38dCz{3OO#ph!M{?Ews-u7i1Heb
vN>^gb$x%a=mz*JLy1TNE^DmUe-a(!3;0&W=Yt*i?v_T%d;)>S|Z#4f052gOA

literal 0
HcmV?d00001

diff --git a/django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 0000000000..d6c7eab4b7
--- /dev/null
+++ b/django/conf/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,1142 @@
+# This file is distributed under the same license as the Django package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Django\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-28 17:38+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-23 04:21+0000\n"
+"Last-Translator: Mansoorulhaq <mansoorulhaq1986@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Urdu <None>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ur\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
+
+#: conf/global_settings.py:44
+msgid "Arabic"
+msgstr "عربی"
+
+#: conf/global_settings.py:45
+msgid "Bulgarian"
+msgstr "بلغاری"
+
+#: conf/global_settings.py:46
+msgid "Bengali"
+msgstr "بنگالی"
+
+#: conf/global_settings.py:47
+msgid "Bosnian"
+msgstr "بوسنیائی"
+
+#: conf/global_settings.py:48
+msgid "Catalan"
+msgstr "کیٹالانی"
+
+#: conf/global_settings.py:49
+msgid "Czech"
+msgstr "زیچ"
+
+#: conf/global_settings.py:50
+msgid "Welsh"
+msgstr "ویلش"
+
+#: conf/global_settings.py:51
+msgid "Danish"
+msgstr "ڈینش"
+
+#: conf/global_settings.py:52
+msgid "German"
+msgstr "جرمن"
+
+#: conf/global_settings.py:53
+msgid "Greek"
+msgstr "گریک"
+
+#: conf/global_settings.py:54
+msgid "English"
+msgstr "انگلش"
+
+#: conf/global_settings.py:55
+msgid "British English"
+msgstr "برطانوی انگلش"
+
+#: conf/global_settings.py:56
+msgid "Spanish"
+msgstr "ھسپانوی"
+
+#: conf/global_settings.py:57
+msgid "Argentinian Spanish"
+msgstr "ارجنٹائنی سپینش"
+
+#: conf/global_settings.py:58
+#, fuzzy
+msgid "Mexican Spanish"
+msgstr "ارجنٹائنی سپینش"
+
+#: conf/global_settings.py:59
+msgid "Estonian"
+msgstr "اسٹانین"
+
+#: conf/global_settings.py:60
+msgid "Basque"
+msgstr "باسک"
+
+#: conf/global_settings.py:61
+msgid "Persian"
+msgstr "فارسی"
+
+#: conf/global_settings.py:62
+msgid "Finnish"
+msgstr "فنش"
+
+#: conf/global_settings.py:63
+msgid "French"
+msgstr "فرانسیسی"
+
+#: conf/global_settings.py:64
+msgid "Frisian"
+msgstr "فریسی"
+
+#: conf/global_settings.py:65
+msgid "Irish"
+msgstr "آئرش"
+
+#: conf/global_settings.py:66
+msgid "Galician"
+msgstr "گیلیشین"
+
+#: conf/global_settings.py:67
+msgid "Hebrew"
+msgstr "عبرانی"
+
+#: conf/global_settings.py:68
+msgid "Hindi"
+msgstr "ھندی"
+
+#: conf/global_settings.py:69
+msgid "Croatian"
+msgstr "کروشن"
+
+#: conf/global_settings.py:70
+msgid "Hungarian"
+msgstr "ھونگارین"
+
+#: conf/global_settings.py:71
+msgid "Indonesian"
+msgstr "انڈونیشین"
+
+#: conf/global_settings.py:72
+msgid "Icelandic"
+msgstr "آئس لینڈک"
+
+#: conf/global_settings.py:73
+msgid "Italian"
+msgstr "اطالوی"
+
+#: conf/global_settings.py:74
+msgid "Japanese"
+msgstr "جاپانی"
+
+#: conf/global_settings.py:75
+msgid "Georgian"
+msgstr "جارجیائی"
+
+#: conf/global_settings.py:76
+msgid "Khmer"
+msgstr "خمر"
+
+#: conf/global_settings.py:77
+msgid "Kannada"
+msgstr "کناڈا"
+
+#: conf/global_settings.py:78
+msgid "Korean"
+msgstr "کوریائی"
+
+#: conf/global_settings.py:79
+msgid "Lithuanian"
+msgstr "لیتھونیائی"
+
+#: conf/global_settings.py:80
+msgid "Latvian"
+msgstr "لتوینی"
+
+#: conf/global_settings.py:81
+msgid "Macedonian"
+msgstr "میسیڈونین"
+
+#: conf/global_settings.py:82
+msgid "Malayalam"
+msgstr "ملایالم"
+
+#: conf/global_settings.py:83
+msgid "Mongolian"
+msgstr "منگولین"
+
+#: conf/global_settings.py:84
+msgid "Dutch"
+msgstr "ڈچ"
+
+#: conf/global_settings.py:85
+msgid "Norwegian"
+msgstr "نارویائی"
+
+#: conf/global_settings.py:86
+msgid "Norwegian Bokmal"
+msgstr "نارویائی بوکمال"
+
+#: conf/global_settings.py:87
+msgid "Norwegian Nynorsk"
+msgstr "نارویائی نینورسک"
+
+#: conf/global_settings.py:88
+msgid "Punjabi"
+msgstr "پنجابی"
+
+#: conf/global_settings.py:89
+msgid "Polish"
+msgstr "پولش"
+
+#: conf/global_settings.py:90
+msgid "Portuguese"
+msgstr "پورتگیز"
+
+#: conf/global_settings.py:91
+msgid "Brazilian Portuguese"
+msgstr "برازیلی پورتگیز"
+
+#: conf/global_settings.py:92
+msgid "Romanian"
+msgstr "رومانی"
+
+#: conf/global_settings.py:93
+msgid "Russian"
+msgstr "روسی"
+
+#: conf/global_settings.py:94
+msgid "Slovak"
+msgstr "سلووک"
+
+#: conf/global_settings.py:95
+msgid "Slovenian"
+msgstr "سلووینین"
+
+#: conf/global_settings.py:96
+msgid "Albanian"
+msgstr "البانوی"
+
+#: conf/global_settings.py:97
+msgid "Serbian"
+msgstr "سربین"
+
+#: conf/global_settings.py:98
+msgid "Serbian Latin"
+msgstr "سربین لاطینی"
+
+#: conf/global_settings.py:99
+msgid "Swedish"
+msgstr "سویڈش"
+
+#: conf/global_settings.py:100
+msgid "Tamil"
+msgstr "تاملی"
+
+#: conf/global_settings.py:101
+msgid "Telugu"
+msgstr "تیلگو"
+
+#: conf/global_settings.py:102
+msgid "Thai"
+msgstr "تھائی"
+
+#: conf/global_settings.py:103
+msgid "Turkish"
+msgstr "ترکش"
+
+#: conf/global_settings.py:104
+msgid "Ukrainian"
+msgstr "یوکرائنی"
+
+#: conf/global_settings.py:105
+msgid "Urdu"
+msgstr ""
+
+#: conf/global_settings.py:106
+msgid "Vietnamese"
+msgstr "ویتنامی"
+
+#: conf/global_settings.py:107
+msgid "Simplified Chinese"
+msgstr "سادی چینی"
+
+#: conf/global_settings.py:108
+msgid "Traditional Chinese"
+msgstr "روایتی چینی"
+
+#: core/validators.py:21 forms/fields.py:67
+msgid "Enter a valid value."
+msgstr "درست قیمت (ویلیو) درج کریں۔"
+
+#: core/validators.py:89 forms/fields.py:575
+msgid "This URL appears to be a broken link."
+msgstr "یہ یو آر ایل (URL) ٹوٹا ہوا رابطہ (لنک) معلوم ھوتا ھے۔"
+
+#: core/validators.py:94 forms/fields.py:574
+msgid "Enter a valid URL."
+msgstr "درست یو آر ایل (URL) درج کریں۔"
+
+#: core/validators.py:138 forms/fields.py:449
+msgid "Enter a valid e-mail address."
+msgstr "برقی خط کا درست پتہ درج کریں۔"
+
+#: core/validators.py:141 forms/fields.py:958
+msgid ""
+"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
+msgstr "درست 'slug' درج کریں جو حروف، نمبروں، انڈرسکور یا ھائفنز پر مشتمل ھو۔"
+
+#: core/validators.py:144 forms/fields.py:951
+msgid "Enter a valid IPv4 address."
+msgstr "IPv4 کا درست پتہ درج کریں۔"
+
+#: core/validators.py:147 db/models/fields/__init__.py:575
+msgid "Enter only digits separated by commas."
+msgstr "صرف اعداد درج کریں جو کوموں سے الگ کئے ھوئے ھوں۔"
+
+#: core/validators.py:153
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)."
+msgstr ""
+"اس بات کا یقین کر لیں کہ یہ قیمت (ویلیو) %(limit_value)s ھے۔ (یہ %"
+"(show_value)s ھے)%(show_value)s"
+
+#: core/validators.py:171 forms/fields.py:222 forms/fields.py:275
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+"اس بات کا یقین کر لیں کہ یہ قیمت (ویلیو) %(limit_value)s سے کم یا اس کے "
+"برابر ھے۔"
+
+#: core/validators.py:176 forms/fields.py:223 forms/fields.py:276
+#, python-format
+msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s."
+msgstr ""
+"اس بات کا یقین کر لیں کہ یہ قیمت (ویلیو) %(limit_value)s سے زیادہ یا اس کے "
+"برابر ھے۔"
+
+#: core/validators.py:182
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has %"
+"(show_value)d)."
+msgstr ""
+"اس بات کا یقین کر لیں کہ اس قیمت (ویلیو) میں کم از کم %(limit_value)d حروف "
+"ہیں۔ (اس میں %(show_value)d ہیں۔"
+
+#: core/validators.py:188
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has %"
+"(show_value)d)."
+msgstr ""
+"اس بات کا یقین کر لیں کہ اس قیمت (ویلیو) میں زیادہ سے زیادہ %(limit_value)d "
+"حروف ہیں۔ (اس میں %(show_value)d ھیں۔"
+
+#: db/models/base.py:769
+#, python-format
+msgid "%(field_name)s must be unique for %(date_field)s %(lookup)s."
+msgstr ""
+"%(field_name)s کا %(date_field)s %(lookup)s کے لئے منفرد ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: db/models/base.py:784 db/models/base.py:792
+#, python-format
+msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
+msgstr "%(model_name)s اس %(field_label)s کے ساتھ پہلے ہی موجود ھے۔"
+
+#: db/models/base.py:791 forms/models.py:560
+msgid "and"
+msgstr "اور"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:63
+#, python-format
+msgid "Value %r is not a valid choice."
+msgstr "قیمت (ویلیو) %r درست انتخاب نھیں ھے۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:64
+msgid "This field cannot be null."
+msgstr "یہ خانہ نامعلوم (null( نھیں رہ سکتا۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:65
+msgid "This field cannot be blank."
+msgstr "یہ خانہ خالی نھیں چھوڑا جا سکتا۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:70
+#, python-format
+msgid "Field of type: %(field_type)s"
+msgstr "%(field_type)s قسم کا خانہ"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:451 db/models/fields/__init__.py:871
+#: db/models/fields/__init__.py:980 db/models/fields/__init__.py:991
+#: db/models/fields/__init__.py:1018
+msgid "Integer"
+msgstr "صحیح عدد"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:455 db/models/fields/__init__.py:869
+msgid "This value must be an integer."
+msgstr "اس قیمت (ویلیو) کا صحیح عدد ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:493
+msgid "This value must be either True or False."
+msgstr "اس قیمت (ویلیو) کا True یا False ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:495
+msgid "Boolean (Either True or False)"
+msgstr "بولین (True یا False)"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:542 db/models/fields/__init__.py:1001
+#, python-format
+msgid "String (up to %(max_length)s)"
+msgstr "سلسلۂ حروف (String) (%(max_length)s تک)"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:570
+msgid "Comma-separated integers"
+msgstr " کومے سے الگ کئے ھوئے صحیح اعداد"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:584
+msgid "Date (without time)"
+msgstr "تاریخ (وقت کے بغیر)"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:588
+msgid "Enter a valid date in YYYY-MM-DD format."
+msgstr "YYYY-MM-DD کی شکل میں درست تاریخ درج کریں۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:589
+#, python-format
+msgid "Invalid date: %s"
+msgstr "غلط تاریخ: %s"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:670
+msgid "Enter a valid date/time in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
+msgstr "YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]] کی شکل میں درست تاریخ/وقت درج کریں۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:672
+msgid "Date (with time)"
+msgstr "تاریخ (بمع وقت)"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:746
+msgid "This value must be a decimal number."
+msgstr "اس قیمت (ویلیو) کا اعشاری نمبر ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:748
+msgid "Decimal number"
+msgstr "اعشاری نمبر"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:803
+msgid "E-mail address"
+msgstr "برقی خط کا پتہ"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:818 db/models/fields/files.py:220
+#: db/models/fields/files.py:326
+msgid "File path"
+msgstr "فائل کا راستہ(path("
+
+#: db/models/fields/__init__.py:841
+msgid "This value must be a float."
+msgstr "اس قیمت (ویلیو) کا نقطۂ اعشاریہ والا ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:843
+msgid "Floating point number"
+msgstr "نقطہ اعشاریہ والا نمبر"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:902
+msgid "Big (8 byte) integer"
+msgstr "بڑا (8 بائٹ) صحیح عدد"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:915
+msgid "IP address"
+msgstr "IP ایڈریس"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:931
+msgid "This value must be either None, True or False."
+msgstr "اس قیمت (ویلیو) کا None، True یا False ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:933
+msgid "Boolean (Either True, False or None)"
+msgstr "بولین (True، False یا None("
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1024
+msgid "Text"
+msgstr "متن"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1040
+msgid "Time"
+msgstr "وقت"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1044
+msgid "Enter a valid time in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
+msgstr "HH:MM[:ss[.uuuuuu]] کی شکل میں درست وقت درج کریں۔"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1120
+msgid "URL"
+msgstr "یو آر ایل"
+
+#: db/models/fields/__init__.py:1136
+msgid "XML text"
+msgstr "XML متن"
+
+#: db/models/fields/related.py:815
+#, python-format
+msgid "Model %(model)s with pk %(pk)r does not exist."
+msgstr "ماڈل %(model)s پرائمری کلید (PK) %(pk)r کے ساتھ موجود نھیں۔"
+
+#: db/models/fields/related.py:817
+msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
+msgstr "بیرونی کلید (FK( (قسم متعلقہ خانے سے متعین ھو گی)"
+
+#: db/models/fields/related.py:941
+msgid "One-to-one relationship"
+msgstr "ون-ٹو-ون ریلیشن شپ"
+
+#: db/models/fields/related.py:1003
+msgid "Many-to-many relationship"
+msgstr "مینی-ٹو-مینی ریلیشن شپ"
+
+#: db/models/fields/related.py:1023
+msgid ""
+"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
+msgstr ""
+"ایک سے زیادہ منتخب کرنے کے لئے \"Control\" دبا کر رکھیں۔ یا Mac OS پر "
+"\"Command\""
+
+#: forms/fields.py:66
+msgid "This field is required."
+msgstr "یہ خانہ درکار ھے۔"
+
+#: forms/fields.py:221
+msgid "Enter a whole number."
+msgstr "مکمل نمبر درج کریں۔"
+
+#: forms/fields.py:253 forms/fields.py:274
+msgid "Enter a number."
+msgstr "نمبر درج کریں۔"
+
+#: forms/fields.py:277
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits in total."
+msgstr "اس بات کا یقین کر لیں کہ کل %s سے زیادہ اعداد ھیں۔"
+
+#: forms/fields.py:278
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s decimal places."
+msgstr "اس بات کا یقین کر لیں کہ %s سے زیادہ اعشاری مقامات نہیں۔"
+
+#: forms/fields.py:279
+#, python-format
+msgid "Ensure that there are no more than %s digits before the decimal point."
+msgstr "اس بات کا یقین کر لیں کہ نقطۂ اعشاریہ سے پہلے %s سے زیادہ اعداد نہیں۔"
+
+#: forms/fields.py:342 forms/fields.py:918
+msgid "Enter a valid date."
+msgstr "درست تاریخ درج کریں۔"
+
+#: forms/fields.py:370 forms/fields.py:919
+msgid "Enter a valid time."
+msgstr "درست وقت درج کریں۔"
+
+#: forms/fields.py:396
+msgid "Enter a valid date/time."
+msgstr "درست تاریخ/وقت درج کریں۔"
+
+#: forms/fields.py:460
+msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
+msgstr "کوئی فائل پیش نہیں کی گئی۔ فارم پر اینکوڈنگ کی قسم چیک کریں۔"
+
+#: forms/fields.py:461
+msgid "No file was submitted."
+msgstr "کوئی فائل پیش نہیں کی گئی تھی۔"
+
+#: forms/fields.py:462
+msgid "The submitted file is empty."
+msgstr "پیش کی گئی فائل خالی ھے۔"
+
+#: forms/fields.py:463
+#, python-format
+msgid ""
+"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
+msgstr ""
+"اس بات کا یقین کر لیں کہ اس فائل کے نام میں زیادہ سے زیادہ %(max)d حروف ہیں۔ "
+"(اس میں %(length)d ہیں)"
+
+#: forms/fields.py:464
+msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
+msgstr "براہ مھربانی فائل پیش کریں یا Clear checkbox منتخب کریں۔ نہ کہ دونوں۔"
+
+#: forms/fields.py:518
+msgid ""
+"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
+"corrupted image."
+msgstr ""
+"درست تصویر اپ لوڈ کریں۔ جو فائل آپ نے اپ لوڈ کی تھی وہ تصویر نہیں تھی یا "
+"خراب تصویر تھی۔"
+
+#: forms/fields.py:650 forms/fields.py:725
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
+msgstr "درست انتخاب منتخب کریں۔ %(value)s دستیاب انتخابات میں سے کوئی نہیں۔"
+
+#: forms/fields.py:726 forms/fields.py:814 forms/models.py:983
+msgid "Enter a list of values."
+msgstr "قیمتوں (ویلیوز) کی لسٹ درج کریں۔"
+
+#: forms/formsets.py:305 forms/formsets.py:307
+msgid "Order"
+msgstr "ترتیب"
+
+#: forms/formsets.py:309
+msgid "Delete"
+msgstr "مٹائیں"
+
+#: forms/models.py:554
+#, python-format
+msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s."
+msgstr "براہ کرم %(field)s کے لئے دوہرا مواد درست کریں۔"
+
+#: forms/models.py:558
+#, python-format
+msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique."
+msgstr ""
+"براہ کرم %(field)s کے لئے دوہرا مواد درست کریں جوکہ منفرد ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: forms/models.py:564
+#, python-format
+msgid ""
+"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique "
+"for the %(lookup)s in %(date_field)s."
+msgstr ""
+"براہ کرم %(field_name)s میں دوہرا مواد درست کریں جو کہ %(date_field)s میں %"
+"(lookup)s کے لئے منفرد ھونا ضروری ھے۔"
+
+#: forms/models.py:572
+msgid "Please correct the duplicate values below."
+msgstr "براہ کرم نیچے دوہری قیمتیں (ویلیوز) درست کریں۔"
+
+#: forms/models.py:833
+msgid "The inline foreign key did not match the parent instance primary key."
+msgstr "ان لائن بیرونی کلید (FK) آبائی پرائمری کلید (PK) سے نھیں ملتی۔"
+
+#: forms/models.py:894
+msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
+msgstr "درست انتخاب منتخب کریں۔ یہ انتخاب دستیاب انتخابات میں سے کوئی نہیں ھے۔"
+
+#: forms/models.py:984
+#, python-format
+msgid "Select a valid choice. %s is not one of the available choices."
+msgstr "درست انتخاب منتخب کریں۔ %s دستیاب انتخابات میں سے کوئی نہیں ھے۔"
+
+#: forms/models.py:986
+#, python-format
+msgid "\"%s\" is not a valid value for a primary key."
+msgstr "\"%s\" پرائمری کلید (PK) کے لئے درست قیمت (ویلیو) نھیں ھے۔"
+
+#: forms/widgets.py:299
+msgid "Currently"
+msgstr "فی الحال"
+
+#: forms/widgets.py:300
+msgid "Change"
+msgstr "تبدیل کریں"
+
+#: forms/widgets.py:301
+msgid "Clear"
+msgstr "صاف کریں"
+
+#: forms/widgets.py:548
+msgid "Unknown"
+msgstr "نامعلوم"
+
+#: forms/widgets.py:548
+msgid "Yes"
+msgstr "ھاں"
+
+#: forms/widgets.py:548
+msgid "No"
+msgstr "نھیں"
+
+#: template/defaultfilters.py:767
+msgid "yes,no,maybe"
+msgstr "ھاں،نہیں،ھوسکتاہے"
+
+#: template/defaultfilters.py:795 template/defaultfilters.py:800
+#, python-format
+msgid "%(size)d byte"
+msgid_plural "%(size)d bytes"
+msgstr[0] "%(size)d بائٹ"
+msgstr[1] "%(size)d بائٹس"
+
+#: template/defaultfilters.py:802
+#, python-format
+msgid "%s KB"
+msgstr "%s ک ۔ ب"
+
+#: template/defaultfilters.py:804
+#, python-format
+msgid "%s MB"
+msgstr "%s م ۔ ب"
+
+#: template/defaultfilters.py:806
+#, python-format
+msgid "%s GB"
+msgstr "%s ج ۔ ب"
+
+#: template/defaultfilters.py:808
+#, python-format
+msgid "%s TB"
+msgstr "%s ٹ ۔ ب"
+
+#: template/defaultfilters.py:809
+#, python-format
+msgid "%s PB"
+msgstr "%s پ ۔ پ"
+
+#: utils/dateformat.py:42
+msgid "p.m."
+msgstr "شام"
+
+#: utils/dateformat.py:43
+msgid "a.m."
+msgstr "صبح"
+
+#: utils/dateformat.py:48
+msgid "PM"
+msgstr "شام"
+
+#: utils/dateformat.py:49
+msgid "AM"
+msgstr "صبح"
+
+#: utils/dateformat.py:98
+msgid "midnight"
+msgstr "نصف رات"
+
+#: utils/dateformat.py:100
+msgid "noon"
+msgstr "دوپہر"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Monday"
+msgstr "سوموار"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Tuesday"
+msgstr "منگل"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Wednesday"
+msgstr "بدھ"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Thursday"
+msgstr "جمعرات"
+
+#: utils/dates.py:6
+msgid "Friday"
+msgstr "جمعہ"
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Saturday"
+msgstr "ھفتہ"
+
+#: utils/dates.py:7
+msgid "Sunday"
+msgstr "اتوار"
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Mon"
+msgstr "سوموار"
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Tue"
+msgstr "منگل"
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Wed"
+msgstr "بدھ"
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Thu"
+msgstr "جمعرات"
+
+#: utils/dates.py:10
+msgid "Fri"
+msgstr "جمعہ"
+
+#: utils/dates.py:11
+msgid "Sat"
+msgstr "ھفتہ"
+
+#: utils/dates.py:11
+msgid "Sun"
+msgstr "اتوار"
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "January"
+msgstr "جنوری"
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "February"
+msgstr "فروری"
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "March"
+msgstr "مارچ"
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "April"
+msgstr "اپریل"
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "May"
+msgstr "مئی"
+
+#: utils/dates.py:18
+msgid "June"
+msgstr "جون"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "July"
+msgstr "جولائی"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "August"
+msgstr "اگست"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "September"
+msgstr "ستمبر"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "October"
+msgstr "اکتوبر"
+
+#: utils/dates.py:19
+msgid "November"
+msgstr "نومبر"
+
+#: utils/dates.py:20
+msgid "December"
+msgstr "دسمبر"
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "jan"
+msgstr "جنوری"
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "feb"
+msgstr "فروری"
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "mar"
+msgstr "مارچ"
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "apr"
+msgstr "اپریل"
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "may"
+msgstr "مئی"
+
+#: utils/dates.py:23
+msgid "jun"
+msgstr "جون"
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "jul"
+msgstr "جولائی"
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "aug"
+msgstr "اگست"
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "sep"
+msgstr "ستمبر"
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "oct"
+msgstr "اکتوبر"
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "nov"
+msgstr "نومبر"
+
+#: utils/dates.py:24
+msgid "dec"
+msgstr "دسمبر"
+
+#: utils/dates.py:31
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Jan."
+msgstr "جنوری"
+
+#: utils/dates.py:32
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Feb."
+msgstr "فروری"
+
+#: utils/dates.py:33
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "March"
+msgstr "مارچ"
+
+#: utils/dates.py:34
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "April"
+msgstr "اپریل"
+
+#: utils/dates.py:35
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "May"
+msgstr "مئی"
+
+#: utils/dates.py:36
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "June"
+msgstr "جون"
+
+#: utils/dates.py:37
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "July"
+msgstr "جولائی"
+
+#: utils/dates.py:38
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Aug."
+msgstr "اگست"
+
+#: utils/dates.py:39
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Sept."
+msgstr "ستمبر"
+
+#: utils/dates.py:40
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Oct."
+msgstr "اکتوبر"
+
+#: utils/dates.py:41
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Nov."
+msgstr "نومبر"
+
+#: utils/dates.py:42
+msgctxt "abbrev. month"
+msgid "Dec."
+msgstr "دسمبر"
+
+#: utils/dates.py:45
+msgctxt "alt. month"
+msgid "January"
+msgstr "جنوری"
+
+#: utils/dates.py:46
+msgctxt "alt. month"
+msgid "February"
+msgstr "فروری"
+
+#: utils/dates.py:47
+msgctxt "alt. month"
+msgid "March"
+msgstr "مارچ"
+
+#: utils/dates.py:48
+msgctxt "alt. month"
+msgid "April"
+msgstr "اپریل"
+
+#: utils/dates.py:49
+msgctxt "alt. month"
+msgid "May"
+msgstr "مئی"
+
+#: utils/dates.py:50
+msgctxt "alt. month"
+msgid "June"
+msgstr "جون"
+
+#: utils/dates.py:51
+msgctxt "alt. month"
+msgid "July"
+msgstr "جولائی"
+
+#: utils/dates.py:52
+msgctxt "alt. month"
+msgid "August"
+msgstr "اگست"
+
+#: utils/dates.py:53
+msgctxt "alt. month"
+msgid "September"
+msgstr "ستمبر"
+
+#: utils/dates.py:54
+msgctxt "alt. month"
+msgid "October"
+msgstr "اکتوبر"
+
+#: utils/dates.py:55
+msgctxt "alt. month"
+msgid "November"
+msgstr "نومبر"
+
+#: utils/dates.py:56
+msgctxt "alt. month"
+msgid "December"
+msgstr "دسمبر"
+
+#: utils/text.py:136
+msgid "or"
+msgstr "یا"
+
+#. Translators: This string is used as a separator between list elements
+#: utils/text.py:153
+msgid ", "
+msgstr "،"
+
+#: utils/timesince.py:21
+msgid "year"
+msgid_plural "years"
+msgstr[0] "سال"
+msgstr[1] "سال"
+
+#: utils/timesince.py:22
+msgid "month"
+msgid_plural "months"
+msgstr[0] "مھینہ"
+msgstr[1] "مھینے"
+
+#: utils/timesince.py:23
+msgid "week"
+msgid_plural "weeks"
+msgstr[0] "ھفتہ"
+msgstr[1] "ھفتے"
+
+#: utils/timesince.py:24
+msgid "day"
+msgid_plural "days"
+msgstr[0] "دن"
+msgstr[1] "دن"
+
+#: utils/timesince.py:25
+msgid "hour"
+msgid_plural "hours"
+msgstr[0] "گھنٹہ"
+msgstr[1] "گھنٹے"
+
+#: utils/timesince.py:26
+msgid "minute"
+msgid_plural "minutes"
+msgstr[0] "منٹ"
+msgstr[1] "منٹ"
+
+#: utils/timesince.py:45
+msgid "minutes"
+msgstr "منٹ"
+
+#: utils/timesince.py:50
+#, python-format
+msgid "%(number)d %(type)s"
+msgstr "%(number)d %(type)s"
+
+#: utils/timesince.py:56
+#, python-format
+msgid ", %(number)d %(type)s"
+msgstr "، %(number)d %(type)s"
+
+#: utils/translation/trans_real.py:568
+msgid "DATE_FORMAT"
+msgstr "'N j, Y'"
+
+#: utils/translation/trans_real.py:569
+msgid "DATETIME_FORMAT"
+msgstr "'N j, Y, P'"
+
+#: utils/translation/trans_real.py:570
+msgid "TIME_FORMAT"
+msgstr "'P'"
+
+#: utils/translation/trans_real.py:591
+msgid "YEAR_MONTH_FORMAT"
+msgstr "'F Y'"
+
+#: utils/translation/trans_real.py:592
+msgid "MONTH_DAY_FORMAT"
+msgstr "'F j'"
+
+#: views/generic/create_update.py:121
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was created successfully."
+msgstr "%(verbose_name)s کامیابی سے بنایا گیا تھا۔"
+
+#: views/generic/create_update.py:164
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was updated successfully."
+msgstr "%(verbose_name)s کامیابی سے تازہ کیا گیا تھا۔"
+
+#: views/generic/create_update.py:207
+#, python-format
+msgid "The %(verbose_name)s was deleted."
+msgstr "%(verbose_name)s مٹا دیا گیا تھا۔"
+
+#: views/generic/dates.py:33
+msgid "No year specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:58
+msgid "No month specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:99
+msgid "No day specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:138
+msgid "No week specified"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:198 views/generic/dates.py:214
+#, fuzzy, python-format
+msgid "No %(verbose_name_plural)s available"
+msgstr "%(verbose_name)s مٹا دیا گیا تھا۔"
+
+#: views/generic/dates.py:466
+#, python-format
+msgid ""
+"Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s."
+"allow_future is False."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/dates.py:500
+#, python-format
+msgid "Invalid date string '%(datestr)s' given format '%(format)s'"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/detail.py:51
+#, fuzzy, python-format
+msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
+msgstr "%(verbose_name)s کامیابی سے تازہ کیا گیا تھا۔"
+
+#: views/generic/list.py:47
+msgid "Page is not 'last', nor can it be converted to an int."
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:52
+#, python-format
+msgid "Invalid page (%(page_number)s)"
+msgstr ""
+
+#: views/generic/list.py:119
+#, python-format
+msgid "Empty list and '%(class_name)s.allow_empty' is False."
+msgstr ""