1
0
mirror of https://github.com/django/django.git synced 2025-10-24 22:26:08 +00:00

Updated translations from Transifex.

Forwardport of 04b744050f from stable/3.2.x.
This commit is contained in:
Claude Paroz
2021-06-28 07:06:24 +02:00
committed by Mariusz Felisiak
parent e9fbd73480
commit 495083e3e1
41 changed files with 564 additions and 409 deletions

View File

@@ -1,14 +1,15 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Baptiste Darthenay <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2016
# Batist D 🐍 <baptiste+transifex@darthenay.fr>, 2013-2016
# Matthieu Desplantes <matmututu@gmail.com>, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 09:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-13 08:19+0000\n"
"Last-Translator: Matthieu Desplantes <matmututu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"eo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -98,11 +99,9 @@ msgstr "Bonvolu instali docutils-n"
#, python-format
msgid ""
"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
"The admin documentation system requires Pythons <a href=\"%(link)s"
"\">docutils</a> library."
msgstr ""
"La admin dokumentaran sistemon bezonas la pitonan <a href=\"%(link)s"
"\">docutils</a> bibliotekon."
#, python-format
msgid ""
@@ -153,13 +152,13 @@ msgid "Template: %(name)s"
msgstr "Ŝablono: %(name)s"
#, python-format
msgid "Template: \"%(name)s\""
msgstr "Ŝablono: \"%(name)s\""
msgid "Template: <q>%(name)s</q>"
msgstr "Ŝablono: <q>%(name)s</q>"
#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
#, python-format
msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
msgstr "Serĉi vojon por ŝablono “%(name)s”:"
msgid "Search path for template <q>%(name)s</q>:"
msgstr ""
msgid "(does not exist)"
msgstr "(ne ekzistas)"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Aarni Koskela, 2015,2017,2020
# Aarni Koskela, 2015,2017,2020-2021
# Elias Luttinen <elias.luttinen@gmail.com>, 2015
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
msgid ""
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 09:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-15 11:18+0000\n"
"Last-Translator: Transifex Bot <>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-14 12:19+0000\n"
"Last-Translator: Aarni Koskela\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -101,6 +101,8 @@ msgid ""
"The admin documentation system requires Pythons <a href=\"%(link)s"
"\">docutils</a> library."
msgstr ""
"Hallinnan dokumentaatio vaatii Pythonin <a href=\"%(link)s\">docutils</a>-"
"kirjaston."
#, python-format
msgid ""

View File

@@ -5,13 +5,14 @@
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Shinya Okano <tokibito@gmail.com>, 2013-2016
# Takuya N <takninnovationresearch@gmail.com>, 2020
# Tsuboi Yuto <y_tsuboi@ga-tech.co.jp>, 2021
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-08 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-06 12:01+0000\n"
"Last-Translator: Takuya N <takninnovationresearch@gmail.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-15 09:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-09 04:02+0000\n"
"Last-Translator: Tsuboi Yuto <y_tsuboi@ga-tech.co.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -100,11 +101,11 @@ msgstr "docutilsをインストールして下さい"
#, python-format
msgid ""
"The admin documentation system requires Python's <a href=\"%(link)s"
"The admin documentation system requires Pythons <a href=\"%(link)s"
"\">docutils</a> library."
msgstr ""
"管理ドキュメントシステムにはPythonの <a href=\"%(link)s\">docutils</a> ライ"
"ラリが必要です。"
"管理ドキュメントシステムにはPythonの<a href=\"%(link)s\">docutils</a>ライ"
"ラリが必要です。"
#, python-format
msgid ""