From 46517e0a570d05f68d633d1b9ea681fee5b5d49e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Georg Bauer <gb@hugo.westfalen.de>
Date: Fri, 13 Jan 2006 14:48:06 +0000
Subject: [PATCH] fixes #1183 - updated 'ja' translation

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@1942 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
---
 django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 32623 -> 32628 bytes
 django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po |   4 ++--
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index 10e294c3f1f4828337b441bab4e403a2f86c4f9b..bd24eec980dfd11bddcca820e8dbca7e98d94daa 100644
GIT binary patch
delta 688
zcmXZZJxD@P6u|K-iBf1nR2E4%q*53q;$R<BLqrWx5Kct}fpbHq)vK)<q=ukDXc0n!
z3WOq;AY8(s)@TX(SR-mQ>3{M}zkAO;@0@e*`>ff1YPL&zs}(lJ<Wk0j@E%w23l}l5
zZcHDRP|n}6AKhtVJUEOloJ0pEumKlPzFWpN%wh}XQSz@*^2=#snGO~e0^%D=;a}`T
zcg7eehOiL_)Hq7s7)pa#?8YQYgI$ycN4n3U)Gw%a=x6_&vFejm2}mQ)hB3|PMVUB=
z@?ji%a7N>6C=K@2L-iP?&WU=e@e6Dvex+8hi~WnmLT*x3U7Pj252ZmEWq>HkO{df)
zHKk_NyjoHp)en>lRnd!{t$IBx#6k{6Q5sF7JarP~DOXVj+}860ltBs_zeUM^P@mAp
z{uKkrAO6n|qSPBvCy<wFGIN?RU)*c&jX0zJNNgw;E#8cO588Lm1FOZeRN3(dvkqrQ

delta 683
zcmXZYPbkA-7{Kvok<Ajd#)veFmKE77<lrPbh|*3JrIw=umofYfa#$RcgOXZlCnvLZ
zpyWV1aFvVl=dK*6DYbl`_MATN`@GNlJkR_7R9#<H*G0YG35&>ST136a75v0yOm2uo
zu!MU4jsxh~6luW`Y{DsQz$Dh;0_wdbY{e}4Fo&9diJE`ADUP(WC=*cMPz(QJ2YNCh
zZVX`~M$9;B-UMocS?tCXYJ*+W28XskMy;PWZ!pOIIpfqOs}Rse-Yt=4^r24NgL*NJ
zy*Oj>HPi-s=7D*HTIa+(v-mmsi5JW=cCvqQSm;YCrhB`#51=*(qYf~L`qG5CXs(-C
zGiR2}NAm;qK@|+3cc)g*39-<FG1NxWs9&8z{mNC;0W)^Kk2*-+;@7D859Skgv46!r
s{6o#};it9Us5y!Jlvn0hXu^Ck+twd-$AYop@o21gmG~Yi7SeYO|I$xn;{X5v

diff --git a/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index ea8127ae22..39777d22dd 100644
--- a/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/conf/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-01-12 23:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-01-13 15:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "この下で再び変更可能です。"
 #: contrib/admin/views/main.py:423 contrib/admin/views/main.py:501
 #, python-format
 msgid "You may add another %s below."
-msgstr "この下で他を追加可能です。"
+msgstr "この下で他の%sを追加可能です。"
 
 #: contrib/admin/views/main.py:441
 #, python-format