diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo
index 45a5dc67d5..6113314f62 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
index e03c92cf95..4ebb3fb22a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ar/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Arabic <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo
index b693b94dc8..db064dbe6c 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
index 28d153cfcd..10bcf2c043 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/az/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo
index 35e19f7247..4105e6abf5 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
index b945fed0d7..6cfec452cc 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bg/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo
index 682e3da05c..0c4843e625 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
index 345afcc5cb..3adc56622b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bengali <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo
index ba28fe1352..7dc09626b4 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
index 1523cfc8fc..c3cb2ded37 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/bs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:21+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Bosnian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo
index 4c6059dd53..c188eb83ad 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
index d635420176..89fd425719 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Catalan <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo
index 4765d79aab..b6ea70d478 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
index fad705798d..bea0a846fc 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Czech <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo
index 5f698e02f5..ffddfce09d 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
index f8eb95e83d..dd5f922f8e 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:39+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo
index 1f30fe673e..24044e795c 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
index ebac7b1dbb..63ffdd2b75 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Danish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 3cb2d4dde1..2483b298d9 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index e6f83de931..ed86219266 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: German <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
index c16d16c90a..c0d226139d 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
index 8541f6384b..3f4f0e7663 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Greek <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 9bbd02bfea..4fa4ae4f35 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index bac57d3bda..4619755d8c 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo
index 4072fff709..b0c81a81f4 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
index 1cb7455bb7..23f685b0cd 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: rossp <ross@rossp.org>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index f2b04e99ed..7804a3ad54 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 4055d4934a..6e77268ec2 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Castilian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo
index c70644630b..3dcb04be8a 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
index 7c5be66668..0e2d625079 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es_AR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Argentinian) <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo
index 8859751b1c..466ae99ecf 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
index 4ba5d82053..843c53b328 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/es_MX/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Spanish (Mexican) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo
index ee25ff2de0..7a4ed85b2d 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
index ff5b048adc..cd3b955cf5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo
index 4390a56559..f0f1452f9f 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
index ef4aa1b957..b184ec9f59 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Basque <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo
index eacee16306..1cb5692d20 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
index 8d05670047..81dc42a7df 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Persian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo
index 42a2ffceed..cf8a9ff6db 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
index ebc47fff2c..a4eaf6f182 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Finnish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index bc5e4af41e..e681a77562 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 5cd5cb4b66..784afb0180 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: French <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo
index 8e2b1811fb..ad888f538b 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
index 2d3f3526c7..a52ee00e6a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/fy_NL/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-28 23:44+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-15 15:46+0000\n"
 "Last-Translator: Django team\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo
index d989b4c8c7..c92c86048a 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
index 3b699b81d0..1d901a01ed 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-04 00:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Irish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo
index 2528bf2e49..db6ad889ab 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
index b36f2e85fa..b2f5dbfbe4 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Galician <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo
index 63feb42860..0d91bca664 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
index 22d9e3c11d..c89ef8445f 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/he/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hebrew <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo
index 8f8fd5e271..be2f648c3b 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
index c14e7f93f4..177dd8d76f 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-06 18:46+0000\n"
+"Last-Translator: sandeepsatavlekar <sandysat@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Hindi <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -16,23 +16,26 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
-msgstr ""
+msgstr "से अनुप्रेषित"
 
 #: models.py:8
 msgid ""
 "This should be an absolute path, excluding the domain name. Example: '/"
 "events/search/'."
 msgstr ""
+"डोमेन नाम को छोड़कर बाकि सब संपूर्ण पथ होना चाहिए | उदाहरण:   '/events/search'"
 
 #: models.py:9
 msgid "redirect to"
-msgstr ""
+msgstr "को अनुप्रेषित"
 
 #: models.py:10
 msgid ""
 "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
 "'http://'."
 msgstr ""
+"यह या तो एक संपूर्ण पथ  (जैसा ऊपर निर्दिष्ट किया हैं ) हो सकता है या  'http://' के साथ "
+"शुरू होनेवाला पूर्ण URL हो सकता है."
 
 #: models.py:13
 msgid "redirect"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo
index 473a8c802a..57da5a0c32 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
index 850efea416..10494cccda 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,16 +4,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Croatian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: hr\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%\" "
+"\"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo
index db1caac2f0..3656b30a49 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
index 1d6b964921..528fb26dcf 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Hungarian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo
index 4f8a75264d..34ec3bc85d 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
index 0a92282a50..9c1d3c0ec0 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo
index ac8d812a23..b2ba80d558 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
index fa429b0ea9..7a3f26d648 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/is/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Icelandic <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index d3b1a5794d..36b374b48b 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 19e382282c..753ea94686 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Italian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo
index c7c2d057c2..1359ee60c8 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
index 2cabaa4868..d5157176ad 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Japanese <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo
index 4dd9deac34..435eefcca1 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
index 7e0d8a6d63..ee828d6e44 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ka/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Georgian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo
index 12082dcca8..d1de36a580 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
index 13b6397d05..c086c9e728 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/km/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: English <en@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo
index fcb72c9f73..bf73130a51 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
index b559502f93..33f577186c 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/kn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Kannada <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo
index a9669ef0d3..faedecd0cc 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
index e65e0e2c58..08a74c4166 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Korean <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index bd6813c2fd..b86a45ba8e 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 300c2ee5aa..cc3fbac44f 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Lithuanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo
index 7c2f910348..1403110980 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
index 90a9efaf6e..1d7cbd9ce4 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/lv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Latvian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo
index 0a8072625c..622108d626 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
index 067b71bc0f..74df059315 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Macedonian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo
index d06658d4bf..807b734d68 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
index d66573a569..0a20502e62 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ml/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Malayalam <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo
index aa0174a2a5..b6f92cfa32 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
index 16240aaaf4..35f31a12bf 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Ankhbayar <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Mongolian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo
index 617085a89d..c10e0e1ef6 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
index 2ddad12e18..536fc6ad17 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nb/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo
index 6d276f87e6..339dd922dd 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
index 546aeaf9eb..c0d22a9d6c 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Dutch <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo
index ab7bce479b..e8a2da0d51 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
index 511b5643a3..1c3e66bb52 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/nn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo
index 832627770d..dfae949102 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
index b8368f534b..bd217abc3d 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/no/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Norwegian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo
index 0f528bd441..e40afc296d 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
index d62f84c236..6b6a6425f5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pa/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Panjabi (Punjabi) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index bd4213dd54..bb5b834894 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index eb623eb3c9..8ed5837670 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Polish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo
index b66dd824b9..dc2f6bbb07 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
index e5e7f312e5..5e5181fa00 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,9 +4,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-11 10:50+0000\n"
+"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
-msgstr "redireccionar de"
+msgstr "redirecionar de"
 
 #: models.py:8
 msgid ""
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:9
 msgid "redirect to"
-msgstr "redireccionar para"
+msgstr "redirecionar para"
 
 #: models.py:10
 msgid ""
@@ -40,8 +40,8 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:13
 msgid "redirect"
-msgstr "redireccionar"
+msgstr "redirecionar"
 
 #: models.py:14
 msgid "redirects"
-msgstr "redirecciona"
+msgstr "redireciona"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
index fc166e84b4..19d34d02e4 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
index 2f0fc797e0..3ab5832574 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazilian) <django-l10n-portuguese@googlegroups."
 "com>\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo
index b6748620a6..908a969c8e 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
index 43bb4e735f..afb9b435f3 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ro/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,20 +4,20 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-14 17:17+0000\n"
+"Last-Translator: danniel <contact@danniel.net>\n"
 "Language-Team: Romanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Language: ro\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
-"20)) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?"
+"2:1))\n"
 
 #: models.py:7
 msgid "redirect from"
-msgstr "redirectat de la "
+msgstr "redirecționat de la "
 
 #: models.py:8
 msgid ""
@@ -29,20 +29,20 @@ msgstr ""
 
 #: models.py:9
 msgid "redirect to"
-msgstr "redirectat la"
+msgstr "redirecționat către"
 
 #: models.py:10
 msgid ""
 "This can be either an absolute path (as above) or a full URL starting with "
 "'http://'."
 msgstr ""
-"Aceasta poate fi o cale absolută (ca mai sus) sau un URL începând cu "
-"'http://'."
+"Aceasta poate fi o cale absolută (ca mai sus) sau un URL complet, începând "
+"cu 'http://'."
 
 #: models.py:13
 msgid "redirect"
-msgstr "redirectare"
+msgstr "redirecționare"
 
 #: models.py:14
 msgid "redirects"
-msgstr "redictări"
+msgstr "redirecționări"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 623e77b328..126f9c3cf3 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index b5392c1205..3f547de09c 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Russian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo
index 1b2e2506fd..bcc652a34a 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
index cc601a3a0a..b460158837 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovak <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo
index 3477f7b703..9b80690ef0 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
index af583f39ee..7ca255f679 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Slovenian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo
index 76c9b3873d..9a6b404ad9 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
index 1c823efa94..1b74271ccf 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sq/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Albanian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo
index 76df9e2190..61a140740d 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
index e879f1fb7b..383c2da1c0 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo
index 7e4c6279dc..5bd2eb892b 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
index e914a685d9..77c0cc2511 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sr_Latn/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Serbian (Latin) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo
index 50e5eedc5a..2aec4f7bb9 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
index d2a242b50b..6f900ccb3b 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Swedish <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo
index 0dfaa7606f..330e1c01a0 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
index 598cd5d35c..8d5600f6cb 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ta/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Tamil <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo
index f492610219..6c8d30c06c 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
index 2b6c31b74a..efa30ab85f 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/te/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Telugu <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo
index 8ff7df6e51..efc8a2c52d 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
index 317205b160..c611f4ed90 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/th/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Thai <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo
index cebe42cf62..94ae0d17a4 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
index 0d9dff5fb5..84796ca395 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Turkish <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index f3d053a420..5081779f58 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 385456a262..ef0b81d1b5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo
index d59c6dab28..e8ff909b12 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
index 70d5e288f6..db05dc6f64 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/ur/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-25 05:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Mansoorulhaq <mansoorulhaq1986@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Urdu <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo
index 52e95120c3..8d6a831fee 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
index e3d39616ba..990e1b2e94 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,10 +4,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
-"Language-Team: English <en@li.org>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo
index 3b629d6f91..37ee25102f 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
index 5d812bf35c..99cff8416a 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo
index 1bf0eb1eb7..c9eeacf3df 100644
Binary files a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo and b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
index 2089ad424f..dd774a94b5 100644
--- a/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/django/contrib/redirects/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Django\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-03-01 00:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-22 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-15 13:20-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jannis <jannis@leidel.info>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) <None>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"