Fixed #6910 -- Updated Brazilian Portugese translation from Guilherme M. Gondim

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@7401 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37

AUTHORS

@@ -154,6 +154,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better:
     martin.glueck@gmail.com
     Artyom Gnilov <boobsd@gmail.com>
     GomoX <gomo@datafull.com>
+    Guilherme Mesquita Gondim <semente@taurinus.org>
     Mario Gonzalez <gonzalemario@gmail.com>
     pradeep.gowda@gmail.com
     Simon Greenhill <dev@simon.net.nz>
@@ -166,6 +167,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better:
     Hawkeye
     Joe Heck <http://www.rhonabwy.com/wp/>
     Joel Heenan <joelh-django@planetjoel.com>
+    Mikko Hellsing <mikko@sorl.net>
     hipertracker@gmail.com
     Deryck Hodge <http://www.devurandom.org/>
     Brett Hoerner <bretthoerner@bretthoerner.com>
@@ -227,6 +229,7 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better:
     Waylan Limberg <waylan@gmail.com>
     limodou
     Philip Lindborg <philip.lindborg@gmail.com>
+    Daniel Lindsley <polarcowz@gmail.com>
     Trey Long <trey@ktrl.com>
     msaelices <msaelices@gmail.com>
     Matt McClanahan <http://mmcc.cx/>
@@ -238,15 +241,13 @@ answer newbie questions, and generally made Django that much better:
     Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>
     Marijn Vriens <marijn@metronomo.cl>
     mark@junklight.com
+    Orestis Markou <orestis@orestis.gr>
     Yasushi Masuda <whosaysni@gmail.com>
     mattycakes@gmail.com
     Jason McBrayer <http://www.carcosa.net/jason/>
     mccutchen@gmail.com
     michael.mcewan@gmail.com
     michal@plovarna.cz
-    Mikko Hellsing <mikko@sorl.net>
-    Daniel Lindsley <polarcowz@gmail.com>
-    Orestis Markou <orestis@orestis.gr>
     Slawek Mikula <slawek dot mikula at gmail dot com>
     mitakummaa@gmail.com
     mmarshall

django/conf/global_settings.py

@@ -70,7 +70,7 @@ LANGUAGES = (
     ('no', gettext_noop('Norwegian')),
     ('pl', gettext_noop('Polish')),
     ('pt', gettext_noop('Portugese')),
-    ('pt-br', gettext_noop('Brazilian')),
+    ('pt-br', gettext_noop('Brazilian Portuguese')),
     ('ro', gettext_noop('Romanian')),
     ('ru', gettext_noop('Russian')),
     ('sk', gettext_noop('Slovak')),