diff --git a/README b/README
index c7d225c1e2..47bfd33c75 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -28,7 +28,7 @@ http://code.djangoproject.com/newticket
 To get more help:
 
     * Join the #django channel on irc.freenode.net. Lots of helpful people
-      hang out there. Read the archives at http://botland.oebfare.com/logger/django/.
+      hang out there. Read the archives at http://django-irc-logs.com/.
 
     * Join the django-users mailing list, or read the archives, at
       http://groups.google.com/group/django-users.
diff --git a/docs/index.txt b/docs/index.txt
index 0cf066ee01..20a7cecc0f 100644
--- a/docs/index.txt
+++ b/docs/index.txt
@@ -28,7 +28,7 @@ Having trouble? We'd like to help!
 .. _archives of the django-users mailing list: http://groups.google.com/group/django-users/
 .. _post a question: http://groups.google.com/group/django-users/
 .. _#django IRC channel: irc://irc.freenode.net/django
-.. _IRC logs: http://botland.oebfare.com/logger/django/
+.. _IRC logs: http://django-irc-logs.com/
 .. _ticket tracker: http://code.djangoproject.com/
 
 First steps