Fixed #31584 -- Fixed crash when chaining values()/values_list() after Exists() annotation and aggregation on Oracle.

Oracle requires the EXISTS expression to be wrapped in a CASE WHEN in
the GROUP BY clause.

Regression in efa1908f66.

django/db/backends/base/features.py

@@ -297,7 +297,8 @@ class BaseDatabaseFeatures:
     # field(s)?
     allows_multiple_constraints_on_same_fields = True
 
-    # Does the backend support boolean expressions in the SELECT clause?
+    # Does the backend support boolean expressions in SELECT and GROUP BY
+    # clauses?
     supports_boolean_expr_in_select_clause = True
 
     # Does the backend support JSONField?

django/db/models/expressions.py

@@ -1089,7 +1089,8 @@ class Exists(Subquery):
 
     def select_format(self, compiler, sql, params):
         # Wrap EXISTS() with a CASE WHEN expression if a database backend
-        # (e.g. Oracle) doesn't support boolean expression in the SELECT list.
+        # (e.g. Oracle) doesn't support boolean expression in SELECT or GROUP
+        # BY list.
         if not compiler.connection.features.supports_boolean_expr_in_select_clause:
             sql = 'CASE WHEN {} THEN 1 ELSE 0 END'.format(sql)
         return sql, params

django/db/models/sql/compiler.py

@@ -139,6 +139,7 @@ class SQLCompiler:
 
         for expr in expressions:
             sql, params = self.compile(expr)
+            sql, params = expr.select_format(self, sql, params)
             params_hash = make_hashable(params)
             if (sql, params_hash) not in seen:
                 result.append((sql, params))