diff --git a/django/db/models/__init__.py b/django/db/models/__init__.py
index 54df38cc7b..eac7758055 100644
--- a/django/db/models/__init__.py
+++ b/django/db/models/__init__.py
@@ -25,7 +25,7 @@ def permalink(func):
     def inner(*args, **kwargs):
         bits = func(*args, **kwargs)
         viewname = bits[0]
-        return reverse(bits[0], None, *bits[1:2])
+        return reverse(bits[0], None, *bits[1:3])
     return inner
 
 class LazyDate(object):