1
0
mirror of https://github.com/django/django.git synced 2025-10-24 14:16:09 +00:00

Updated contrib translations from Transifex

Forwardport of cbf7e7dc52 from stable/2.1.x.
This commit is contained in:
Claude Paroz
2018-07-31 22:37:47 +02:00
committed by Tim Graham
parent 7b407c9e94
commit 287fef8693
256 changed files with 6514 additions and 1709 deletions

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Bogdan Mateescu, 2018
# Daniel Ursache-Dogariu, 2011
# Denis Darii <denis.darii@gmail.com>, 2014
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Razvan Stefanescu <razvan.stefanescu@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-28 15:16+0000\n"
"Last-Translator: Bogdan Mateescu\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"ro/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,7 +221,7 @@ msgid "Back to View documentation"
msgstr "Înapoi la Documentația Codurilor de afișare"
msgid "View documentation"
msgstr "Documentația codurilor de afișare"
msgstr "Vezi documentația"
msgid "Jump to namespace"
msgstr "Mergeți la spațiul de nume"

View File

@@ -1,6 +1,7 @@
# This file is distributed under the same license as the Django package.
#
# Translators:
# Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>, 2018
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011
# Janos Guljas <janos@resenje.org>, 2012
msgid ""
@@ -8,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-19 16:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-19 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-04 19:58+0000\n"
"Last-Translator: Branko Kokanovic <branko@kokanovic.org>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/django/django/language/"
"sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -104,45 +105,45 @@ msgid "Model: %(name)s"
msgstr ""
msgid "Fields"
msgstr ""
msgstr "Поља"
msgid "Field"
msgstr ""
msgstr "Поље"
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "Тип"
msgid "Description"
msgstr ""
msgstr "Опис"
msgid "Methods with arguments"
msgstr ""
msgstr "Метода са аргументима"
msgid "Method"
msgstr ""
msgstr "Метод"
msgid "Arguments"
msgstr ""
msgstr "Аргументи"
msgid "Back to Model documentation"
msgstr ""
msgstr "Назад на документацију о Моделима"
msgid "Model documentation"
msgstr ""
msgstr "Документација о Моделима"
msgid "Model groups"
msgstr ""
msgstr "Групе модела"
msgid "Templates"
msgstr "Шаблони"
#, python-format
msgid "Template: %(name)s"
msgstr ""
msgstr "Шаблон: %(name)s"
#, python-format
msgid "Template: \"%(name)s\""
msgstr ""
msgstr "Шаблон: \"%(name)s\""
#. Translators: Search is not a verb here, it qualifies path (a search path)
#, python-format
@@ -150,19 +151,19 @@ msgid "Search path for template \"%(name)s\":"
msgstr ""
msgid "(does not exist)"
msgstr ""
msgstr "(не постоји)"
msgid "Back to Documentation"
msgstr ""
msgstr "Назада на документацију"
msgid "Template filters"
msgstr ""
msgstr "Филтери шаблона"
msgid "Template filter documentation"
msgstr ""
msgid "Built-in filters"
msgstr ""
msgstr "Уграђени филтери"
#, python-format
msgid ""
@@ -177,7 +178,7 @@ msgid "Template tag documentation"
msgstr ""
msgid "Built-in tags"
msgstr ""
msgstr "Уграђене ознаке"
#, python-format
msgid ""
@@ -187,19 +188,19 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "View: %(name)s"
msgstr ""
msgstr "Види: %(name)s"
msgid "Context:"
msgstr ""
msgstr "Контекст:"
msgid "Templates:"
msgstr ""
msgstr "Шаблони:"
msgid "Back to View documentation"
msgstr ""
msgstr "Назад на документацију о View-овима"
msgid "View documentation"
msgstr ""
msgstr "View документација"
msgid "Jump to namespace"
msgstr ""