1
0
mirror of https://github.com/django/django.git synced 2025-06-05 11:39:13 +00:00

Pulled core translations updates from Transifex. Refs #17822.

git-svn-id: http://code.djangoproject.com/svn/django/trunk@17780 bcc190cf-cafb-0310-a4f2-bffc1f526a37
This commit is contained in:
Jannis Leidel 2012-03-23 02:35:22 +00:00
parent ae1b7e9699
commit 1fe7155823
140 changed files with 5586 additions and 4107 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Ossama Khayat <okhayat@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ossama Khayat <okhayat@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "الإنجليزيّة البريطانيّة" msgstr "الإنجليزيّة البريطانيّة"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "الإسبانيّة" msgstr "الإسبانيّة"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "الأسبانية الأرجنتينية" msgstr "الأسبانية الأرجنتينية"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "الأسبانية المكسيكية" msgstr "الأسبانية المكسيكية"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "الإستونيّة" msgstr "الإستونيّة"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "الباسك" msgstr "الباسك"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "الفارسيّة" msgstr "الفارسيّة"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "الفنلنديّة" msgstr "الفنلنديّة"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "الفرنسيّة" msgstr "الفرنسيّة"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "الفريزيّة" msgstr "الفريزيّة"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "الإيرلنديّة" msgstr "الإيرلنديّة"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "الجليقيّة" msgstr "الجليقيّة"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "العبريّة" msgstr "العبريّة"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "الهندية" msgstr "الهندية"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "الكرواتيّة" msgstr "الكرواتيّة"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "الهنغاريّة" msgstr "الهنغاريّة"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "الإندونيسيّة" msgstr "الإندونيسيّة"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "الآيسلنديّة" msgstr "الآيسلنديّة"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "الإيطاليّة" msgstr "الإيطاليّة"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "اليابانيّة" msgstr "اليابانيّة"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "الجورجيّة" msgstr "الجورجيّة"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "الخمر" msgstr "الخمر"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "الهنديّة (كنّادا)" msgstr "الهنديّة (كنّادا)"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "الكوريّة" msgstr "الكوريّة"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "اللتوانيّة" msgstr "اللتوانيّة"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "اللاتفيّة" msgstr "اللاتفيّة"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "المقدونيّة" msgstr "المقدونيّة"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "المايالام" msgstr "المايالام"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "المنغوليّة" msgstr "المنغوليّة"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "الهولنديّة"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "البوكمال نرويجيّة" msgstr "البوكمال نرويجيّة"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "الهولنديّة"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "النينورسك نرويجيّة" msgstr "النينورسك نرويجيّة"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "البنجابيّة" msgstr "البنجابيّة"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "البولنديّة" msgstr "البولنديّة"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "البرتغاليّة" msgstr "البرتغاليّة"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "البرتغاليّة البرازيليّة" msgstr "البرتغاليّة البرازيليّة"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "الرومانيّة" msgstr "الرومانيّة"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "الروسيّة" msgstr "الروسيّة"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "السلوفاكيّة" msgstr "السلوفاكيّة"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "السلوفانيّة" msgstr "السلوفانيّة"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "الألبانيّة" msgstr "الألبانيّة"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "الصربيّة" msgstr "الصربيّة"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "اللاتينيّة الصربيّة" msgstr "اللاتينيّة الصربيّة"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "السويديّة" msgstr "السويديّة"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "التاميل" msgstr "التاميل"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "التيلوغو" msgstr "التيلوغو"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "التايلنديّة" msgstr "التايلنديّة"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "التركيّة" msgstr "التركيّة"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "الأكرانيّة" msgstr "الأكرانيّة"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "الأوردو" msgstr "الأوردو"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "الفيتناميّة" msgstr "الفيتناميّة"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "الصينيّة المبسطة" msgstr "الصينيّة المبسطة"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "الصينيّة التقليدية" msgstr "الصينيّة التقليدية"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n" "Last-Translator: Ali Ismayilov <ali@ismailov.info>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Britaniya İngiliscəsi" msgstr "Britaniya İngiliscəsi"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "İspanca" msgstr "İspanca"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentina İspancası" msgstr "Argentina İspancası"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Meksika İspancası" msgstr "Meksika İspancası"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nikaraqua İspancası" msgstr "Nikaraqua İspancası"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estonca" msgstr "Estonca"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskca" msgstr "Baskca"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Farsca" msgstr "Farsca"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Fincə" msgstr "Fincə"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Fransızca" msgstr "Fransızca"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Friscə" msgstr "Friscə"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "İrlandca" msgstr "İrlandca"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Qallik dili" msgstr "Qallik dili"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "İbranicə" msgstr "İbranicə"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindcə" msgstr "Hindcə"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Xorvatca" msgstr "Xorvatca"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Macarca" msgstr "Macarca"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "İndonezcə" msgstr "İndonezcə"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "İslandca" msgstr "İslandca"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "İtalyanca" msgstr "İtalyanca"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Yaponca" msgstr "Yaponca"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Gürcücə" msgstr "Gürcücə"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Kxmercə" msgstr "Kxmercə"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada dili" msgstr "Kannada dili"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreyca" msgstr "Koreyca"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litva dili" msgstr "Litva dili"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latviya dili" msgstr "Latviya dili"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonca" msgstr "Makedonca"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayamca" msgstr "Malayamca"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Monqolca" msgstr "Monqolca"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Flamandca"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Bokmal Norveçcəsi" msgstr "Bokmal Norveçcəsi"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Flamandca"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Nynorsk Norveçcəsi" msgstr "Nynorsk Norveçcəsi"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Pancabicə" msgstr "Pancabicə"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polyakca" msgstr "Polyakca"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portuqalca" msgstr "Portuqalca"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Braziliya Portuqalcası" msgstr "Braziliya Portuqalcası"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumınca" msgstr "Rumınca"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rusca" msgstr "Rusca"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovakca" msgstr "Slovakca"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovencə" msgstr "Slovencə"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanca" msgstr "Albanca"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbcə" msgstr "Serbcə"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbcə Latın" msgstr "Serbcə Latın"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "İsveçcə" msgstr "İsveçcə"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamilcə" msgstr "Tamilcə"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Teluqu dili" msgstr "Teluqu dili"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Tayca" msgstr "Tayca"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Türkcə" msgstr "Türkcə"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraynaca" msgstr "Ukraynaca"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urduca" msgstr "Urduca"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vyetnamca" msgstr "Vyetnamca"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Sadələşdirilmiş Çincə" msgstr "Sadələşdirilmiş Çincə"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Ənənəvi Çincə" msgstr "Ənənəvi Çincə"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Boris Chervenkov <office@sentido.bg>\n" "Last-Translator: Boris Chervenkov <office@sentido.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "британски английски" msgstr "британски английски"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "испански език" msgstr "испански език"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "кастилски" msgstr "кастилски"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Мексикански испански" msgstr "Мексикански испански"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "никарагуански испански" msgstr "никарагуански испански"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "естонски език" msgstr "естонски език"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "баски" msgstr "баски"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "персийски език" msgstr "персийски език"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "финландски език" msgstr "финландски език"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "френски език" msgstr "френски език"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "фризийски език" msgstr "фризийски език"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "ирландски език" msgstr "ирландски език"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "галицейски език" msgstr "галицейски език"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "иврит" msgstr "иврит"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "хинди" msgstr "хинди"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "хърватски език" msgstr "хърватски език"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "унгарски език" msgstr "унгарски език"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "индонезийски език" msgstr "индонезийски език"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "исландски език" msgstr "исландски език"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "италиански език" msgstr "италиански език"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "японски език" msgstr "японски език"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "грузински език" msgstr "грузински език"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "кхмерски език" msgstr "кхмерски език"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "каннада" msgstr "каннада"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "корейски език" msgstr "корейски език"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "литовски език" msgstr "литовски език"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "латвийски език" msgstr "латвийски език"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "македонски език" msgstr "македонски език"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "малаялам" msgstr "малаялам"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "монголски език" msgstr "монголски език"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "холандски"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "норвежки букмол" msgstr "норвежки букмол"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "холандски"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "норвежки съвременен език" msgstr "норвежки съвременен език"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "пенджаби" msgstr "пенджаби"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "полски език" msgstr "полски език"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "португалски език" msgstr "португалски език"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "бразилски португалски" msgstr "бразилски португалски"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "румънски език" msgstr "румънски език"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "руски език" msgstr "руски език"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "словашки език" msgstr "словашки език"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "словенски език" msgstr "словенски език"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "албански език" msgstr "албански език"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "сръбски език" msgstr "сръбски език"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "сръбски с латински букви" msgstr "сръбски с латински букви"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "шведски език" msgstr "шведски език"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "тамил" msgstr "тамил"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "телугу" msgstr "телугу"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "тайландски език" msgstr "тайландски език"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "турски език" msgstr "турски език"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "украински език" msgstr "украински език"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Урду" msgstr "Урду"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "виетнамски език" msgstr "виетнамски език"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "китайски език" msgstr "китайски език"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "традиционен китайски" msgstr "традиционен китайски"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Bengali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -70,214 +70,234 @@ msgid "British English"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "স্প্যানিশ" msgstr "স্প্যানিশ"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "এস্তোনিয়ান" msgstr "এস্তোনিয়ান"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "বাস্ক" msgstr "বাস্ক"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "ফারসি" msgstr "ফারসি"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "ফিনিশ" msgstr "ফিনিশ"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "ফ্রেঞ্চ" msgstr "ফ্রেঞ্চ"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "আইরিশ" msgstr "আইরিশ"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "গ্যালিসিয়ান" msgstr "গ্যালিসিয়ান"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "হিব্রু" msgstr "হিব্রু"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "ক্রোয়েশিয়ান" msgstr "ক্রোয়েশিয়ান"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "হাঙ্গেরিয়ান" msgstr "হাঙ্গেরিয়ান"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "আইসল্যান্ডিক" msgstr "আইসল্যান্ডিক"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "ইটালিয়ান" msgstr "ইটালিয়ান"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "জাপানিজ" msgstr "জাপানিজ"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "জর্জিয়ান" msgstr "জর্জিয়ান"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "খমার" msgstr "খমার"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "কান্নাড়া" msgstr "কান্নাড়া"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "কোরিয়ান" msgstr "কোরিয়ান"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "লিথুয়ানিয়ান" msgstr "লিথুয়ানিয়ান"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "লাটভিয়ান" msgstr "লাটভিয়ান"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "ম্যাসাডোনিয়ান" msgstr "ম্যাসাডোনিয়ান"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "ডাচ"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:92
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Punjabi" msgid "Nepali"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:94
msgid "Polish" msgid "Dutch"
msgstr "পোলিশ" msgstr "ডাচ"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:95
msgid "Portuguese" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish"
msgstr "পোলিশ"
#: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ব্রাজিলিয়ান পর্তুগীজ" msgstr "ব্রাজিলিয়ান পর্তুগীজ"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "রোমানিয়ান" msgstr "রোমানিয়ান"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "রাশান" msgstr "রাশান"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "স্লোভাক" msgstr "স্লোভাক"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "স্লোভেনিয়ান" msgstr "স্লোভেনিয়ান"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "সার্বিয়ান" msgstr "সার্বিয়ান"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "সুইডিশ" msgstr "সুইডিশ"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "তামিল" msgstr "তামিল"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "তেলেগু" msgstr "তেলেগু"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "তুর্কি" msgstr "তুর্কি"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ইউক্রেনিয়ান" msgstr "ইউক্রেনিয়ান"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "সরলীকৃত চাইনীজ" msgstr "সরলীকৃত চাইনীজ"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "প্রচলিত চাইনীজ" msgstr "প্রচলিত চাইনীজ"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Filip Dupanović <filip.dupanovic@gmail.com>\n" "Last-Translator: Filip Dupanović <filip.dupanovic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Britanski engleski" msgstr "Britanski engleski"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "španski" msgstr "španski"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinski španski" msgstr "Argentinski španski"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Meksički španski" msgstr "Meksički španski"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nikuaraganski španski" msgstr "Nikuaraganski španski"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estonski" msgstr "estonski"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "baskijski" msgstr "baskijski"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persijski" msgstr "persijski"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "finski" msgstr "finski"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francuski" msgstr "francuski"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frišanski" msgstr "frišanski"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irski" msgstr "irski"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galski" msgstr "galski"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "hebrejski" msgstr "hebrejski"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "hrvatski" msgstr "hrvatski"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "mađarski" msgstr "mađarski"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonežanski" msgstr "Indonežanski"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandski" msgstr "islandski"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italijanski" msgstr "italijanski"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "japanski" msgstr "japanski"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "gruzijski" msgstr "gruzijski"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "kambođanski" msgstr "kambođanski"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kanada" msgstr "kanada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "korejski" msgstr "korejski"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "litvanski" msgstr "litvanski"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "latvijski" msgstr "latvijski"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "makedonski" msgstr "makedonski"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalamski" msgstr "Malajalamski"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolski" msgstr "Mongolski"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holandski"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norveški književni" msgstr "Norveški književni"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holandski"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norveški novi" msgstr "Norveški novi"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Pandžabi" msgstr "Pandžabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "poljski" msgstr "poljski"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugalski" msgstr "portugalski"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "brazilski portugalski" msgstr "brazilski portugalski"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumunski" msgstr "rumunski"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ruski" msgstr "ruski"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "slovački" msgstr "slovački"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "slovenački" msgstr "slovenački"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albanski" msgstr "albanski"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "srpski" msgstr "srpski"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "srpski latinski" msgstr "srpski latinski"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "švedski" msgstr "švedski"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamilski" msgstr "tamilski"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tajlandski" msgstr "tajlandski"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turski" msgstr "turski"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrajinski" msgstr "ukrajinski"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vijetnamežanski" msgstr "vijetnamežanski"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "novokineski" msgstr "novokineski"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "starokineski" msgstr "starokineski"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:36+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n" "Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "anglès britànic" msgstr "anglès britànic"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "espanyol" msgstr "espanyol"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "castellà d'Argentina" msgstr "castellà d'Argentina"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "espanyol de Mèxic" msgstr "espanyol de Mèxic"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "castellà de Nicaragua" msgstr "castellà de Nicaragua"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estonià" msgstr "estonià"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "euskera" msgstr "euskera"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persa" msgstr "persa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "finlandès" msgstr "finlandès"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francès" msgstr "francès"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frisi" msgstr "frisi"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irlandès" msgstr "irlandès"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "gallec" msgstr "gallec"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "hebreu" msgstr "hebreu"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "croat" msgstr "croat"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "hongarès" msgstr "hongarès"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonesi" msgstr "indonesi"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandès" msgstr "islandès"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italià" msgstr "italià"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "japonès" msgstr "japonès"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "georgià" msgstr "georgià"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmer" msgstr "khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannarès" msgstr "kannarès"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "coreà" msgstr "coreà"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "lituà" msgstr "lituà"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "letó" msgstr "letó"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "macedoni" msgstr "macedoni"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "malaiàlam " msgstr "malaiàlam "
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongol" msgstr "mongol"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holandès"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "noruec bokmal" msgstr "noruec bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holandès"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "noruec nynorsk" msgstr "noruec nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "panjabi" msgstr "panjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "polonès" msgstr "polonès"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portuguès" msgstr "portuguès"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portuguès de brasil" msgstr "portuguès de brasil"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "romanès" msgstr "romanès"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "rus" msgstr "rus"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "eslovac" msgstr "eslovac"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "eslovè" msgstr "eslovè"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albanès" msgstr "albanès"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbi" msgstr "serbi"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbi llatí" msgstr "serbi llatí"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "suec" msgstr "suec"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tàmil" msgstr "tàmil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tailandès" msgstr "tailandès"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turc" msgstr "turc"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraïnès" msgstr "ucraïnès"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "urdu" msgstr "urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita" msgstr "vietnamita"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "xinès simplificat" msgstr "xinès simplificat"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "xinès tradicional" msgstr "xinès tradicional"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n" "Last-Translator: Vlada Macek <macek@sandbox.cz>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "anglicky (Británie)" msgstr "anglicky (Británie)"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "španělsky" msgstr "španělsky"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "španělsky (Argentina)" msgstr "španělsky (Argentina)"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexická španělština" msgstr "Mexická španělština"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nikaragujskou španělštinou" msgstr "Nikaragujskou španělštinou"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estonsky" msgstr "estonsky"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "baskicky" msgstr "baskicky"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persky" msgstr "persky"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "finsky" msgstr "finsky"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francouzsky" msgstr "francouzsky"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frísky" msgstr "frísky"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irsky" msgstr "irsky"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galicijsky" msgstr "galicijsky"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "hebrejsky" msgstr "hebrejsky"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindsky" msgstr "hindsky"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "chorvatsky" msgstr "chorvatsky"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "maďarsky" msgstr "maďarsky"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonésky" msgstr "indonésky"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandsky" msgstr "islandsky"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italsky" msgstr "italsky"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "japonsky" msgstr "japonsky"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "gruzínsky" msgstr "gruzínsky"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmersky" msgstr "khmersky"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannadsky" msgstr "kannadsky"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "korejsky" msgstr "korejsky"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "litevsky" msgstr "litevsky"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "lotyšsky" msgstr "lotyšsky"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "makedonsky" msgstr "makedonsky"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "malajálamsky" msgstr "malajálamsky"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongolsky" msgstr "mongolsky"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holandsky"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "norsky (Bokmål)" msgstr "norsky (Bokmål)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holandsky"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norsky (Nynorsk)" msgstr "norsky (Nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Paňdžábsky" msgstr "Paňdžábsky"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "polsky" msgstr "polsky"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugalsky" msgstr "portugalsky"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portugalsky (Brazílie)" msgstr "portugalsky (Brazílie)"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumunsky" msgstr "rumunsky"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "rusky" msgstr "rusky"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "slovensky" msgstr "slovensky"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "slovinsky" msgstr "slovinsky"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albánsky" msgstr "albánsky"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "srbsky" msgstr "srbsky"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "srbsky (latinkou)" msgstr "srbsky (latinkou)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "švédsky" msgstr "švédsky"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamilsky" msgstr "tamilsky"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telužsky" msgstr "telužsky"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "thajsky" msgstr "thajsky"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turecky" msgstr "turecky"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrajinsky" msgstr "ukrajinsky"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdština" msgstr "Urdština"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamsky" msgstr "vietnamsky"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "čínsky (zjednodušeně)" msgstr "čínsky (zjednodušeně)"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "čínsky (tradičně)" msgstr "čínsky (tradičně)"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n" "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@ -70,214 +70,234 @@ msgid "British English"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spaeneg" msgstr "Spaeneg"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Ffrangeg" msgstr "Ffrangeg"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galisieg" msgstr "Galisieg"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandeg" msgstr "Islandeg"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Eidaleg" msgstr "Eidaleg"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:82
msgid "Khmer"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kannada" msgid "Kazakh"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:84
msgid "Korean" msgid "Khmer"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Lithuanian" msgid "Kannada"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Latvian" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Macedonian" msgid "Lithuanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Malayalam" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Mongolian" msgid "Macedonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Dutch" msgid "Malayalam"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:91 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Mongolian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Punjabi" msgid "Nepali"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:94
msgid "Polish" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:95
msgid "Portuguese" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Punjabi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Romaneg" msgstr "Romaneg"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rwsieg" msgstr "Rwsieg"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slofaceg" msgstr "Slofaceg"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbeg" msgstr "Serbeg"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Swedeg" msgstr "Swedeg"
#: conf/global_settings.py:105
msgid "Tamil"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:106
msgid "Telugu"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:107
msgid "Thai"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Turkish" msgid "Swahili"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:109
msgid "Ukrainian" msgid "Tamil"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Urdu" msgid "Telugu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Vietnamese" msgid "Thai"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Tsieinëeg Symledig" msgstr "Tsieinëeg Symledig"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:05-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 20:29+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-19 12:49+0000\n"
"Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n" "Last-Translator: Erik Wognsen <r4mses@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Danish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
"da/)\n" "da/)\n"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Britisk engelsk" msgstr "Britisk engelsk"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spansk" msgstr "Spansk"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinsk spansk" msgstr "Argentinsk spansk"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexikansk spansk" msgstr "Mexikansk spansk"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nicaraguansk spansk" msgstr "Nicaraguansk spansk"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estisk" msgstr "Estisk"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskisk" msgstr "Baskisk"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persisk" msgstr "Persisk"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finsk" msgstr "Finsk"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Fransk" msgstr "Fransk"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisisk" msgstr "Frisisk"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irsk" msgstr "Irsk"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galicisk" msgstr "Galicisk"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebræisk" msgstr "Hebræisk"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisk" msgstr "Kroatisk"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk" msgstr "Ungarsk"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisk" msgstr "Indonesisk"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandsk" msgstr "Islandsk"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiensk" msgstr "Italiensk"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japansk" msgstr "Japansk"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgisk" msgstr "Georgisk"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreansk" msgstr "Koreansk"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisk" msgstr "Litauisk"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Lettisk" msgstr "Lettisk"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonsk" msgstr "Makedonsk"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malaysisk" msgstr "Malaysisk"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolsk" msgstr "Mongolsk"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandsk"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norsk bokmål" msgstr "Norsk bokmål"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandsk"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norsk nynorsk" msgstr "Norsk nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi" msgstr "Punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polsk" msgstr "Polsk"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk" msgstr "Portugisisk"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasiliansk portugisisk" msgstr "Brasiliansk portugisisk"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumænsk" msgstr "Rumænsk"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russisk" msgstr "Russisk"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk" msgstr "Slovakisk"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensk" msgstr "Slovensk"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albansk" msgstr "Albansk"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbisk" msgstr "Serbisk"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbisk (latin)" msgstr "Serbisk (latin)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Svensk" msgstr "Svensk"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thai" msgstr "Thai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk" msgstr "Tyrkisk"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainsk" msgstr "Ukrainsk"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk" msgstr "Vietnamesisk"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Forenklet kinesisk" msgstr "Forenklet kinesisk"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditionelt kinesisk" msgstr "Traditionelt kinesisk"
@ -304,7 +324,8 @@ msgstr "Indtast en gyldig e-mail-adresse."
msgid "" msgid ""
"Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens." "Enter a valid 'slug' consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
msgstr "" msgstr ""
"Dette felt må kun indeholde bogstaver, cifre, understreger og bindestreger." "Indtast en \"slug\" bestående af bogstaver, cifre, understreger og "
"bindestreger."
#: core/validators.py:171 core/validators.py:188 forms/fields.py:997 #: core/validators.py:171 core/validators.py:188 forms/fields.py:997
msgid "Enter a valid IPv4 address." msgid "Enter a valid IPv4 address."
@ -511,7 +532,7 @@ msgstr "Positivt lille heltal"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "\"Slug\" (op til %(max_length)s)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: German (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Britisches Englisch" msgstr "Britisches Englisch"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spanisch" msgstr "Spanisch"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinisches Spanisch" msgstr "Argentinisches Spanisch"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexikanisches Spanisch" msgstr "Mexikanisches Spanisch"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nicaraguanisches Spanisch" msgstr "Nicaraguanisches Spanisch"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estnisch" msgstr "Estnisch"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskisch" msgstr "Baskisch"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persisch" msgstr "Persisch"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finnisch" msgstr "Finnisch"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Französisch" msgstr "Französisch"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Friesisch" msgstr "Friesisch"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irisch" msgstr "Irisch"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galicisch" msgstr "Galicisch"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebräisch" msgstr "Hebräisch"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch" msgstr "Kroatisch"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarisch" msgstr "Ungarisch"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisch" msgstr "Indonesisch"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Isländisch" msgstr "Isländisch"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italienisch" msgstr "Italienisch"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japanisch" msgstr "Japanisch"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgisch" msgstr "Georgisch"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreanisch" msgstr "Koreanisch"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisch" msgstr "Litauisch"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Lettisch" msgstr "Lettisch"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Mazedonisch" msgstr "Mazedonisch"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch" msgstr "Mongolisch"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Holländisch"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norwegisch (Bokmål)" msgstr "Norwegisch (Bokmål)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Holländisch"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norwegisch (Nynorsk)" msgstr "Norwegisch (Nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Panjabi" msgstr "Panjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polnisch" msgstr "Polnisch"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugiesisch" msgstr "Portugiesisch"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasilianisches Portugiesisch" msgstr "Brasilianisches Portugiesisch"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumänisch" msgstr "Rumänisch"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russisch" msgstr "Russisch"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slowakisch" msgstr "Slowakisch"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slowenisch" msgstr "Slowenisch"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanisch" msgstr "Albanisch"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbisch" msgstr "Serbisch"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbisch (Latein)" msgstr "Serbisch (Latein)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Schwedisch" msgstr "Schwedisch"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamilisch" msgstr "Tamilisch"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugisch" msgstr "Telugisch"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thailändisch" msgstr "Thailändisch"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Türkisch" msgstr "Türkisch"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainisch" msgstr "Ukrainisch"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisch" msgstr "Vietnamesisch"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Vereinfachtes Chinesisch" msgstr "Vereinfachtes Chinesisch"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditionelles Chinesisch" msgstr "Traditionelles Chinesisch"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Yorgos Pagles <y.pagles@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yorgos Pagles <y.pagles@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Greek (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Αγγλικά Βρετανίας" msgstr "Αγγλικά Βρετανίας"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Ισπανικά" msgstr "Ισπανικά"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Ισπανικά Αργεντινής" msgstr "Ισπανικά Αργεντινής"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Μεξικανική διάλεκτος Ισπανικών" msgstr "Μεξικανική διάλεκτος Ισπανικών"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Ισπανικά Νικαράγουας " msgstr "Ισπανικά Νικαράγουας "
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Εσθονικά" msgstr "Εσθονικά"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Βάσκικα" msgstr "Βάσκικα"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Περσικά" msgstr "Περσικά"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Φινλανδικά" msgstr "Φινλανδικά"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Γαλλικά" msgstr "Γαλλικά"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisian" msgstr "Frisian"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Ιρλανδικά" msgstr "Ιρλανδικά"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Γαελικά" msgstr "Γαελικά"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Εβραϊκά" msgstr "Εβραϊκά"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Ινδικά" msgstr "Ινδικά"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Κροατικά" msgstr "Κροατικά"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Ουγγρικά" msgstr "Ουγγρικά"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Ινδονησιακά" msgstr "Ινδονησιακά"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Ισλανδικά" msgstr "Ισλανδικά"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Ιταλικά" msgstr "Ιταλικά"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Γιαπωνέζικα" msgstr "Γιαπωνέζικα"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Γεωργιανά" msgstr "Γεωργιανά"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Χμερ" msgstr "Χμερ"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Κανάντα" msgstr "Κανάντα"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Κορεάτικα" msgstr "Κορεάτικα"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Λιθουανικά" msgstr "Λιθουανικά"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Λεττονικά" msgstr "Λεττονικά"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Μακεδονικά" msgstr "Μακεδονικά"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Μαλαγιαλάμ" msgstr "Μαλαγιαλάμ"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Μογγολικά" msgstr "Μογγολικά"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Ολλανδικά"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Νορβηγική διάλεκτος Μποκμάλ - \"γλώσσα των βιβλίων\"" msgstr "Νορβηγική διάλεκτος Μποκμάλ - \"γλώσσα των βιβλίων\""
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Ολλανδικά"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Νορβηγική διάλεκτος Nynorsk - Νεονορβηγική" msgstr "Νορβηγική διάλεκτος Nynorsk - Νεονορβηγική"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Πουντζάμπι" msgstr "Πουντζάμπι"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Πολωνικά" msgstr "Πολωνικά"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Πορτογαλικά" msgstr "Πορτογαλικά"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Πορτογαλικά - διάλεκτος Βραζιλίας" msgstr "Πορτογαλικά - διάλεκτος Βραζιλίας"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Ρουμανικά" msgstr "Ρουμανικά"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Ρωσικά" msgstr "Ρωσικά"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Σλοβακικά" msgstr "Σλοβακικά"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Σλοβενικά" msgstr "Σλοβενικά"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Αλβανικά" msgstr "Αλβανικά"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Σερβικά" msgstr "Σερβικά"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Σέρβικα Λατινικά" msgstr "Σέρβικα Λατινικά"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Σουηδικά" msgstr "Σουηδικά"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Διάλεκτος Ταμίλ" msgstr "Διάλεκτος Ταμίλ"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Τελούγκου" msgstr "Τελούγκου"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Ταϊλάνδης" msgstr "Ταϊλάνδης"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Τουρκικά" msgstr "Τουρκικά"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ουκρανικά" msgstr "Ουκρανικά"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Βιετναμέζικα" msgstr "Βιετναμέζικα"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Απλοποιημένα Κινέζικα" msgstr "Απλοποιημένα Κινέζικα"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Παραδοσιακά Κινέζικα" msgstr "Παραδοσιακά Κινέζικα"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-13 15:35+0200\n"
"Last-Translator: Django team\n" "Last-Translator: Django team\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n" "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@ -66,214 +66,234 @@ msgid "British English"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Spanish" msgid "Esperanto"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:62
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Mexican Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Estonian" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Basque" msgid "Estonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Persian" msgid "Basque"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Finnish" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:69
msgid "French" msgid "Finnish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:70
msgid "Frisian" msgid "French"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Irish" msgid "Frisian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Galician" msgid "Irish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Hebrew" msgid "Galician"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hindi" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Croatian" msgid "Hindi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Hungarian" msgid "Croatian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Indonesian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Icelandic" msgid "Indonesian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Italian" msgid "Icelandic"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Japanese" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Georgian" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Khmer" msgid "Georgian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kannada" msgid "Kazakh"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:84
msgid "Korean" msgid "Khmer"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Lithuanian" msgid "Kannada"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Latvian" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Macedonian" msgid "Lithuanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Malayalam" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Mongolian" msgid "Macedonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Dutch" msgid "Malayalam"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:91 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Mongolian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Punjabi" msgid "Nepali"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:94
msgid "Polish" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:95
msgid "Portuguese" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Punjabi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Romanian" msgid "Polish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Russian" msgid "Portuguese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Slovak" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Slovenian" msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Albanian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Serbian" msgid "Slovak"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Serbian Latin" msgid "Slovenian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Swedish" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Tamil" msgid "Serbian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Telugu" msgid "Serbian Latin"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Thai" msgid "Swedish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Turkish" msgid "Swahili"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:109
msgid "Ukrainian" msgid "Tamil"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Urdu" msgid "Telugu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Vietnamese" msgid "Thai"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Simplified Chinese" msgid "Turkish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 21:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-12 21:48+0000\n"
"Last-Translator: Ross Poulton <ross@rossp.org>\n" "Last-Translator: Ross Poulton <ross@rossp.org>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/" "Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.net/projects/p/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "British English" msgstr "British English"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spanish" msgstr "Spanish"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinian Spanish" msgstr "Argentinian Spanish"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexican Spanish" msgstr "Mexican Spanish"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nicaraguan Spanish" msgstr "Nicaraguan Spanish"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estonian" msgstr "Estonian"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Basque" msgstr "Basque"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persian" msgstr "Persian"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finnish" msgstr "Finnish"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "French" msgstr "French"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisian" msgstr "Frisian"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irish" msgstr "Irish"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galician" msgstr "Galician"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew" msgstr "Hebrew"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Croatian" msgstr "Croatian"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian" msgstr "Hungarian"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian" msgstr "Indonesian"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic" msgstr "Icelandic"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italian" msgstr "Italian"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japanese" msgstr "Japanese"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgian" msgstr "Georgian"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Korean" msgstr "Korean"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuanian" msgstr "Lithuanian"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latvian" msgstr "Latvian"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonian" msgstr "Macedonian"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolian" msgstr "Mongolian"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norwegian Bokmal" msgstr "Norwegian Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norwegian Nynorsk" msgstr "Norwegian Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi" msgstr "Punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polish" msgstr "Polish"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portuguese" msgstr "Portuguese"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brazilian Portuguese" msgstr "Brazilian Portuguese"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Romanian" msgstr "Romanian"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russian" msgstr "Russian"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovak" msgstr "Slovak"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenian" msgstr "Slovenian"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanian" msgstr "Albanian"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbian" msgstr "Serbian"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbian Latin" msgstr "Serbian Latin"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Swedish" msgstr "Swedish"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thai" msgstr "Thai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turkish" msgstr "Turkish"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian" msgstr "Ukrainian"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese" msgstr "Vietnamese"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Simplified Chinese" msgstr "Simplified Chinese"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditional Chinese" msgstr "Traditional Chinese"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Baptiste <bapdarth@yahoo.fr>\n" "Last-Translator: Baptiste <bapdarth@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Angla (Brita)" msgstr "Angla (Brita)"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Hispana" msgstr "Hispana"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Hispana (Argentinio)" msgstr "Hispana (Argentinio)"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Hispana (Meksiko)" msgstr "Hispana (Meksiko)"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Hispana (Nikaragvo)" msgstr "Hispana (Nikaragvo)"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estona" msgstr "Estona"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Eŭska" msgstr "Eŭska"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persa" msgstr "Persa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finna" msgstr "Finna"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Franca" msgstr "Franca"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisa" msgstr "Frisa"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irlanda" msgstr "Irlanda"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galega" msgstr "Galega"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrea" msgstr "Hebrea"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hinda" msgstr "Hinda"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroata" msgstr "Kroata"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Hungara" msgstr "Hungara"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indoneza" msgstr "Indoneza"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islanda" msgstr "Islanda"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Itala" msgstr "Itala"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japana" msgstr "Japana"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Kartvela" msgstr "Kartvela"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Kmera" msgstr "Kmera"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kanara" msgstr "Kanara"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Korea" msgstr "Korea"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litova" msgstr "Litova"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latva" msgstr "Latva"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedona" msgstr "Makedona"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malajala" msgstr "Malajala"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongola" msgstr "Mongola"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlanda"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norvega (bokmål)" msgstr "Norvega (bokmål)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlanda"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norvega (nynorsk)" msgstr "norvega (nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Panĝaba" msgstr "Panĝaba"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Pola" msgstr "Pola"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugala" msgstr "Portugala"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portugala (Brazilo)" msgstr "Portugala (Brazilo)"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumana" msgstr "Rumana"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rusa" msgstr "Rusa"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovaka" msgstr "Slovaka"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovena" msgstr "Slovena"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albana" msgstr "Albana"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serba" msgstr "Serba"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serba (latina)" msgstr "Serba (latina)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Sveda" msgstr "Sveda"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamila" msgstr "Tamila"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugua" msgstr "Telugua"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Taja" msgstr "Taja"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turka" msgstr "Turka"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraina" msgstr "Ukraina"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdua" msgstr "Urdua"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vjetnama" msgstr "Vjetnama"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Ĉina (simpligite)" msgstr "Ĉina (simpligite)"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Ĉina (tradicie)" msgstr "Ĉina (tradicie)"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-13 19:44+0000\n"
"Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n" "Last-Translator: Antoni Aloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/" "Language-Team: Spanish (Castilian) (http://www.transifex.net/projects/p/"
@ -75,214 +75,234 @@ msgid "British English"
msgstr "inglés británico" msgstr "inglés británico"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "español" msgstr "español"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "español de Argentina" msgstr "español de Argentina"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Español (México)" msgstr "Español (México)"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Español (Nicaragua)" msgstr "Español (Nicaragua)"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estonio" msgstr "estonio"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "vasco" msgstr "vasco"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persa" msgstr "persa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "finés" msgstr "finés"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francés" msgstr "francés"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frisón" msgstr "frisón"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irlandés" msgstr "irlandés"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "gallego" msgstr "gallego"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "hebreo" msgstr "hebreo"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "croata" msgstr "croata"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "húngaro" msgstr "húngaro"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonesio" msgstr "indonesio"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandés" msgstr "islandés"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italiano" msgstr "italiano"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "japonés" msgstr "japonés"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "georgiano" msgstr "georgiano"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmer" msgstr "khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannada" msgstr "kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "koreano" msgstr "koreano"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "lituano" msgstr "lituano"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "letón" msgstr "letón"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "macedonio" msgstr "macedonio"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam" msgstr "malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongol" msgstr "mongol"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holandés"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "bokmål" msgstr "bokmål"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holandés"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "nynorsk" msgstr "nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "panyabí" msgstr "panyabí"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "polaco" msgstr "polaco"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugués" msgstr "portugués"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portugués de Brasil" msgstr "portugués de Brasil"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumano" msgstr "rumano"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ruso" msgstr "ruso"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "eslovaco" msgstr "eslovaco"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "esloveno" msgstr "esloveno"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albanés" msgstr "albanés"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbio" msgstr "serbio"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbio latino" msgstr "serbio latino"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "sueco" msgstr "sueco"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamil" msgstr "tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tailandés" msgstr "tailandés"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turco" msgstr "turco"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraniano" msgstr "ucraniano"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita" msgstr "vietnamita"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "chino simplificado" msgstr "chino simplificado"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "chino tradicional" msgstr "chino tradicional"

View File

@ -2,13 +2,13 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011. # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
# Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>, 2011. # Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>, 2011, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-14 19:50+0000\n"
"Last-Translator: Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>\n" "Last-Translator: Ramiro Morales <cramm0@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.net/projects/p/" "Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.net/projects/p/"
"django/language/es_AR/)\n" "django/language/es_AR/)\n"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "inglés británico" msgstr "inglés británico"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "español" msgstr "español"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "español de Argentina" msgstr "español de Argentina"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Español de México" msgstr "Español de México"
#: conf/global_settings.py:64
msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Español (Nicaragua)"
#: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estonio" msgstr "estonio"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "vasco" msgstr "vasco"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persa" msgstr "persa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "finlandés" msgstr "finlandés"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francés" msgstr "francés"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frisón" msgstr "frisón"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irlandés" msgstr "irlandés"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "gallego" msgstr "gallego"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "hebreo" msgstr "hebreo"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "croata" msgstr "croata"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "húngaro" msgstr "húngaro"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonesio" msgstr "indonesio"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandés" msgstr "islandés"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italiano" msgstr "italiano"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "japonés" msgstr "japonés"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "georgiano" msgstr "georgiano"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "jémer" msgstr "jémer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "canarés" msgstr "canarés"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "coreano" msgstr "coreano"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "lituano" msgstr "lituano"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "letón" msgstr "letón"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "macedonio" msgstr "macedonio"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongol" msgstr "mongol"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holandés"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "bokmål" msgstr "bokmål"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holandés"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "nynorsk" msgstr "nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Panyabí" msgstr "Panyabí"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "polaco" msgstr "polaco"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugués" msgstr "portugués"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portugués de Brasil" msgstr "portugués de Brasil"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumano" msgstr "rumano"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ruso" msgstr "ruso"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "eslovaco" msgstr "eslovaco"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "esloveno" msgstr "esloveno"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albanés" msgstr "albanés"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbio" msgstr "serbio"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Latín de Serbia" msgstr "Latín de Serbia"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "sueco" msgstr "sueco"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamil" msgstr "tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tailandés" msgstr "tailandés"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turco" msgstr "turco"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraniano" msgstr "ucraniano"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "urdu" msgstr "urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita" msgstr "vietnamita"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "chino simplificado" msgstr "chino simplificado"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "chino tradicional" msgstr "chino tradicional"
@ -309,11 +329,11 @@ msgstr "Introduzca una dirección IPv4 válida"
#: core/validators.py:175 core/validators.py:189 #: core/validators.py:175 core/validators.py:189
msgid "Enter a valid IPv6 address." msgid "Enter a valid IPv6 address."
msgstr "" msgstr "Introduzca una dirección IPv6 válida."
#: core/validators.py:184 core/validators.py:187 #: core/validators.py:184 core/validators.py:187
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address." msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr "" msgstr "Introduzca una dirección IPv4 o IPv6 válida."
#: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638 #: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638
msgid "Enter only digits separated by commas." msgid "Enter only digits separated by commas."
@ -395,12 +415,12 @@ msgstr "Entero"
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959 #: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be an integer." msgid "'%s' value must be an integer."
msgstr "" msgstr "El valor de '%s' debe ser un número entero."
#: db/models/fields/__init__.py:552 #: db/models/fields/__init__.py:552
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either True or False." msgid "'%s' value must be either True or False."
msgstr "" msgstr "El valor de '%s' debe ser Verdadero o Falso."
#: db/models/fields/__init__.py:554 #: db/models/fields/__init__.py:554
msgid "Boolean (Either True or False)" msgid "Boolean (Either True or False)"
@ -419,12 +439,16 @@ msgstr "Enteros separados por comas"
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
msgstr "" msgstr ""
"El valor de '%s' tiene un formato de fecha inválido. El mismo debe usar el "
"formato AAAA-MM-DD."
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734 #: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
msgstr "" msgstr ""
"El valor de '%s' tiene un formato de fecha correcto (AAAA-MM-DD) pero "
"representa una fecha inválida."
#: db/models/fields/__init__.py:652 #: db/models/fields/__init__.py:652
msgid "Date (without time)" msgid "Date (without time)"
@ -436,6 +460,8 @@ msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[." "'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format." "uuuuuu]][TZ] format."
msgstr "" msgstr ""
"El valor de '%s' tiene un formato inválido. El mismo debe usar el formato "
"AAAA-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]."
#: db/models/fields/__init__.py:736 #: db/models/fields/__init__.py:736
#, python-format #, python-format
@ -443,6 +469,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but " "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
"it is an invalid date/time." "it is an invalid date/time."
msgstr "" msgstr ""
"El valor de '%s' tiene un formato correcto (AAAA-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
"[TZ]) pero representa una fecha/hora invalida."
#: db/models/fields/__init__.py:740 #: db/models/fields/__init__.py:740
msgid "Date (with time)" msgid "Date (with time)"
@ -451,7 +479,7 @@ msgstr "Fecha (con hora)"
#: db/models/fields/__init__.py:831 #: db/models/fields/__init__.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a decimal number." msgid "'%s' value must be a decimal number."
msgstr "" msgstr "El valor de '%s' debe ser un número decimal."
#: db/models/fields/__init__.py:833 #: db/models/fields/__init__.py:833
msgid "Decimal number" msgid "Decimal number"
@ -468,7 +496,7 @@ msgstr "Ruta de archivo"
#: db/models/fields/__init__.py:930 #: db/models/fields/__init__.py:930
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a float." msgid "'%s' value must be a float."
msgstr "" msgstr "El valor de '%s' debe ser un número de coma flotante."
#: db/models/fields/__init__.py:932 #: db/models/fields/__init__.py:932
msgid "Floating point number" msgid "Floating point number"
@ -480,7 +508,7 @@ msgstr "Entero grande (8 bytes)"
#: db/models/fields/__init__.py:1007 #: db/models/fields/__init__.py:1007
msgid "IPv4 address" msgid "IPv4 address"
msgstr "" msgstr "Dirección IPv4"
#: db/models/fields/__init__.py:1023 #: db/models/fields/__init__.py:1023
msgid "IP address" msgid "IP address"
@ -489,7 +517,7 @@ msgstr "Dirección IP"
#: db/models/fields/__init__.py:1065 #: db/models/fields/__init__.py:1065
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either None, True or False." msgid "'%s' value must be either None, True or False."
msgstr "" msgstr "El valor de '%s' debe ser None, Verdadero o Falso."
#: db/models/fields/__init__.py:1067 #: db/models/fields/__init__.py:1067
msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgid "Boolean (Either True, False or None)"
@ -497,20 +525,20 @@ msgstr "Booleano (Verdadero, Falso o Nulo)"
#: db/models/fields/__init__.py:1116 #: db/models/fields/__init__.py:1116
msgid "Positive integer" msgid "Positive integer"
msgstr "" msgstr "Entero positivo"
#: db/models/fields/__init__.py:1127 #: db/models/fields/__init__.py:1127
msgid "Positive small integer" msgid "Positive small integer"
msgstr "" msgstr "Entero pequeño positivo"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "Slug (de hasta %(max_length)s caracteres)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"
msgstr "" msgstr "Entero pequeño"
#: db/models/fields/__init__.py:1162 #: db/models/fields/__init__.py:1162
msgid "Text" msgid "Text"
@ -521,6 +549,8 @@ msgstr "Texto"
msgid "" msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." "'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
msgstr "" msgstr ""
"El valor de '%s' tiene un formato inválido. El mismo debe usar el formato HH:"
"MM[:ss[.uuuuuu]]."
#: db/models/fields/__init__.py:1182 #: db/models/fields/__init__.py:1182
#, python-format #, python-format
@ -528,6 +558,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid " "'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
"time." "time."
msgstr "" msgstr ""
"El valor de '%s' tiene un formato correcto (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) pero "
"representa una hora inválida."
#: db/models/fields/__init__.py:1185 #: db/models/fields/__init__.py:1185
msgid "Time" msgid "Time"
@ -539,11 +571,11 @@ msgstr "URL"
#: db/models/fields/files.py:214 #: db/models/fields/files.py:214
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr "Archivo"
#: db/models/fields/files.py:321 #: db/models/fields/files.py:321
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "Imagen"
#: db/models/fields/related.py:903 #: db/models/fields/related.py:903
#, python-format #, python-format
@ -713,6 +745,8 @@ msgid ""
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it " "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist." "may be ambiguous or it may not exist."
msgstr "" msgstr ""
"%(datetime)s no puede ser interpretado en la zona horaria "
"%(current_timezone)s; ya que podría ser ambiguo o podría no existir."
#: forms/widgets.py:325 #: forms/widgets.py:325
msgid "Currently" msgid "Currently"
@ -1074,7 +1108,7 @@ msgstr "Diciembre"
#, python-format #, python-format
msgctxt "String to return when truncating text" msgctxt "String to return when truncating text"
msgid "%(truncated_text)s..." msgid "%(truncated_text)s..."
msgstr "" msgstr "%(truncated_text)s..."
#: utils/text.py:234 #: utils/text.py:234
msgid "or" msgid "or"
@ -1138,16 +1172,18 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
#: views/static.py:52 #: views/static.py:52
msgid "Directory indexes are not allowed here." msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr "" msgstr ""
"No está habilitada la generación de listados de directorios en esta "
"ubicación."
#: views/static.py:54 #: views/static.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist" msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr "" msgstr "\"%(path)s\" no existe"
#: views/static.py:95 #: views/static.py:95
#, python-format #, python-format
msgid "Index of %(directory)s" msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "" msgstr "Listado de %(directory)s"
#: views/generic/create_update.py:121 #: views/generic/create_update.py:121
#, python-format #, python-format

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>\n" "Last-Translator: Abraham Estrada <abraham.estrada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Inglés británico" msgstr "Inglés británico"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Español" msgstr "Español"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Español de Argentina" msgstr "Español de Argentina"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Español de México" msgstr "Español de México"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Español de nicaragua" msgstr "Español de nicaragua"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estonio" msgstr "Estonio"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Vasco" msgstr "Vasco"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persa" msgstr "Persa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finés" msgstr "Finés"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francés" msgstr "Francés"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisón" msgstr "Frisón"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irlandés" msgstr "Irlandés"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Gallego" msgstr "Gallego"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreo" msgstr "Hebreo"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Croata" msgstr "Croata"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro" msgstr "Húngaro"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesio" msgstr "Indonesio"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandés" msgstr "Islandés"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiano" msgstr "Italiano"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japonés" msgstr "Japonés"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgiano" msgstr "Georgiano"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Coreano" msgstr "Coreano"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano" msgstr "Lituano"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Letón" msgstr "Letón"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonio" msgstr "Macedonio"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol" msgstr "Mongol"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Noruego Bokmal" msgstr "Noruego Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Holandés"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Noruego Nynorsk" msgstr "Noruego Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi" msgstr "Punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polaco" msgstr "Polaco"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugués" msgstr "Portugués"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portugués de Brasil" msgstr "Portugués de Brasil"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumano" msgstr "Rumano"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Ruso" msgstr "Ruso"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco" msgstr "Eslovaco"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno" msgstr "Esloveno"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanés" msgstr "Albanés"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbio" msgstr "Serbio"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Latin Serbio" msgstr "Latin Serbio"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Sueco" msgstr "Sueco"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Tailandés" msgstr "Tailandés"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turco" msgstr "Turco"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano" msgstr "Ucraniano"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita" msgstr "Vietnamita"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chino simplificado" msgstr "Chino simplificado"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chino tradicional" msgstr "Chino tradicional"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:06-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: madisvain <madisvain@gmail.com>\n" "Last-Translator: madisvain <madisvain@gmail.com>\n"
"Language-Team: Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "briti inglise" msgstr "briti inglise"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "hispaania" msgstr "hispaania"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "argentiina hispaani" msgstr "argentiina hispaani"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "mehhiko hispaania" msgstr "mehhiko hispaania"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "eesti" msgstr "eesti"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "baski" msgstr "baski"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "pärsia" msgstr "pärsia"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "soome" msgstr "soome"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "prantsuse" msgstr "prantsuse"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "friisi" msgstr "friisi"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "iiri" msgstr "iiri"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galiitsia" msgstr "galiitsia"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "heebrea" msgstr "heebrea"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "horvaatia" msgstr "horvaatia"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ungari" msgstr "ungari"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indoneesi" msgstr "indoneesi"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandi" msgstr "islandi"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "itaalia" msgstr "itaalia"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "jaapani" msgstr "jaapani"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "gruusia" msgstr "gruusia"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmeri" msgstr "khmeri"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannada" msgstr "kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "korea" msgstr "korea"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "leedu" msgstr "leedu"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "läti" msgstr "läti"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "makedoonia" msgstr "makedoonia"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "malaia" msgstr "malaia"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongoolia" msgstr "mongoolia"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "hollandi"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "norra (bokmal)" msgstr "norra (bokmal)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "hollandi"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norra (nynorsk)" msgstr "norra (nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "pandžab" msgstr "pandžab"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "poola" msgstr "poola"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugali" msgstr "portugali"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "brasiilia portugali" msgstr "brasiilia portugali"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumeenia" msgstr "rumeenia"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "vene" msgstr "vene"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "slovaki" msgstr "slovaki"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "sloveeni" msgstr "sloveeni"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albaania" msgstr "albaania"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbia" msgstr "serbia"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbia (ladina)" msgstr "serbia (ladina)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "rootsi" msgstr "rootsi"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamiili" msgstr "tamiili"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tai" msgstr "tai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "türgi" msgstr "türgi"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ukrania" msgstr "ukrania"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "urdu" msgstr "urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnami" msgstr "vietnami"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "lihtsustatud hiina" msgstr "lihtsustatud hiina"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "traditsiooniline hiina" msgstr "traditsiooniline hiina"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 09:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-09 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n" "Last-Translator: Aitzol Naberan <anaberan@codesyntax.com>\n"
"Language-Team: Basque (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Basque (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Ingelesa" msgstr "Ingelesa"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Espainola" msgstr "Espainola"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Espainola (Argentina)" msgstr "Espainola (Argentina)"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Espainola (Mexiko)" msgstr "Espainola (Mexiko)"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Espainola (Nikaragua)" msgstr "Espainola (Nikaragua)"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estoniera" msgstr "Estoniera"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Euskara" msgstr "Euskara"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persiera" msgstr "Persiera"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finlandiera" msgstr "Finlandiera"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Frantzesa" msgstr "Frantzesa"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisiera" msgstr "Frisiera"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irlandako gaelera" msgstr "Irlandako gaelera"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galiziera" msgstr "Galiziera"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreera" msgstr "Hebreera"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroaziarra" msgstr "Kroaziarra"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Hungariera" msgstr "Hungariera"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesiera" msgstr "Indonesiera"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandiera" msgstr "Islandiera"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiera" msgstr "Italiera"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japoniera" msgstr "Japoniera"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgiera" msgstr "Georgiera"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khemerera" msgstr "Khemerera"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kanadiera" msgstr "Kanadiera"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreera" msgstr "Koreera"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituaniera" msgstr "Lituaniera"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Letoniera" msgstr "Letoniera"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Mazedoniera" msgstr "Mazedoniera"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malabarera" msgstr "Malabarera"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongoliera" msgstr "Mongoliera"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Holandera"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Bokmal" msgstr "Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Holandera"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Nynorsk" msgstr "Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabera" msgstr "Punjabera"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Poloniera" msgstr "Poloniera"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalera" msgstr "Portugalera"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portugalera (Brazil)" msgstr "Portugalera (Brazil)"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Errumaniera" msgstr "Errumaniera"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Errusiera" msgstr "Errusiera"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Eslovakiera" msgstr "Eslovakiera"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveniera" msgstr "Esloveniera"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albaniera" msgstr "Albaniera"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbiera" msgstr "Serbiera"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbiera" msgstr "Serbiera"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Suediera" msgstr "Suediera"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamilera" msgstr "Tamilera"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telegu hizkuntza" msgstr "Telegu hizkuntza"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thailandiera" msgstr "Thailandiera"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turkiera" msgstr "Turkiera"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainera" msgstr "Ukrainera"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdua" msgstr "Urdua"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamamera" msgstr "Vietnamamera"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Txinera (sinpletua)" msgstr "Txinera (sinpletua)"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Txinera (tradizionala)" msgstr "Txinera (tradizionala)"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Alireza Savand <alireza.savand@gmail.com>\n" "Last-Translator: Alireza Savand <alireza.savand@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Persian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
msgstr "انگلیسی بریتیش" msgstr "انگلیسی بریتیش"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "اسپانیایی" msgstr "اسپانیایی"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "اسپانیایی آرژانتینی" msgstr "اسپانیایی آرژانتینی"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "اسپانیولی مکزیکی" msgstr "اسپانیولی مکزیکی"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "نیکاراگوئه اسپانیایی" msgstr "نیکاراگوئه اسپانیایی"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "استونی" msgstr "استونی"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "باسکی" msgstr "باسکی"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "فارسی" msgstr "فارسی"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "فنلاندی" msgstr "فنلاندی"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "فرانسوی" msgstr "فرانسوی"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "فریزی" msgstr "فریزی"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "ایرلندی" msgstr "ایرلندی"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "گالیسیایی" msgstr "گالیسیایی"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "عبری" msgstr "عبری"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "هندی" msgstr "هندی"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "کرواتی" msgstr "کرواتی"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "مجاری" msgstr "مجاری"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "اندونزیایی" msgstr "اندونزیایی"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "ایسلندی" msgstr "ایسلندی"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "ایتالیایی" msgstr "ایتالیایی"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "ژاپنی" msgstr "ژاپنی"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "گرجی" msgstr "گرجی"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "خمری" msgstr "خمری"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "کناده‌ای" msgstr "کناده‌ای"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "کره‌ای" msgstr "کره‌ای"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "لیتوانی" msgstr "لیتوانی"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "لتونیایی" msgstr "لتونیایی"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "مقدونی" msgstr "مقدونی"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "مالایایی" msgstr "مالایایی"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "مغولی" msgstr "مغولی"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "هلندی"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "نروژی Bokmal" msgstr "نروژی Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "هلندی"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "نروژی Nynorsk" msgstr "نروژی Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "پنجابی" msgstr "پنجابی"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "لهستانی" msgstr "لهستانی"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "پرتغالی" msgstr "پرتغالی"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "پرتغالیِ برزیل" msgstr "پرتغالیِ برزیل"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "رومانی" msgstr "رومانی"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "روسی" msgstr "روسی"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "اسلواکی" msgstr "اسلواکی"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "اسلووِنی" msgstr "اسلووِنی"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "آلبانیایی" msgstr "آلبانیایی"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "صربی" msgstr "صربی"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "صربی لاتین" msgstr "صربی لاتین"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "سوئدی" msgstr "سوئدی"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "تامیلی" msgstr "تامیلی"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "تلوگویی" msgstr "تلوگویی"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "تایلندی" msgstr "تایلندی"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "ترکی" msgstr "ترکی"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "اکراینی" msgstr "اکراینی"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "اردو" msgstr "اردو"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "ویتنامی" msgstr "ویتنامی"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "چینی ساده‌شده" msgstr "چینی ساده‌شده"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "چینی سنتی" msgstr "چینی سنتی"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Antti Kaihola <akaihol+transifex@ambitone.com>\n" "Last-Translator: Antti Kaihola <akaihol+transifex@ambitone.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "brittienglanti" msgstr "brittienglanti"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "espanja" msgstr "espanja"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentiinan espanja" msgstr "Argentiinan espanja"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Meksikon espanja" msgstr "Meksikon espanja"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nicaraguan espanja" msgstr "Nicaraguan espanja"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "viro" msgstr "viro"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "baski" msgstr "baski"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persia" msgstr "persia"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "suomi" msgstr "suomi"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "ranska" msgstr "ranska"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "friisi" msgstr "friisi"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irlanti" msgstr "irlanti"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galicia" msgstr "galicia"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "heprea" msgstr "heprea"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "kroatia" msgstr "kroatia"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "unkari" msgstr "unkari"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonesia" msgstr "indonesia"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islanti" msgstr "islanti"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italia" msgstr "italia"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "japani" msgstr "japani"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "georgia" msgstr "georgia"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmer" msgstr "khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannada" msgstr "kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "korea" msgstr "korea"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "liettua" msgstr "liettua"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "latvia" msgstr "latvia"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "makedonia" msgstr "makedonia"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "malajalam" msgstr "malajalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongolia" msgstr "mongolia"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "hollanti"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "norja (kirjanorja)" msgstr "norja (kirjanorja)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "hollanti"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norja (uusnorja)" msgstr "norja (uusnorja)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "punjabin kieli" msgstr "punjabin kieli"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "puola" msgstr "puola"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugali" msgstr "portugali"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "brasilian portugali" msgstr "brasilian portugali"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "romania" msgstr "romania"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "venäjä" msgstr "venäjä"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "slovakia" msgstr "slovakia"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "slovenia" msgstr "slovenia"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albaani" msgstr "albaani"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbia" msgstr "serbia"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbian latina" msgstr "serbian latina"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "ruotsi" msgstr "ruotsi"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamili" msgstr "tamili"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "thain kieli" msgstr "thain kieli"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turkki" msgstr "turkki"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ukraina" msgstr "ukraina"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnam" msgstr "vietnam"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "kiina (yksinkertaistettu)" msgstr "kiina (yksinkertaistettu)"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "kiina (perinteinen)" msgstr "kiina (perinteinen)"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n" "Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: French (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Anglais britannique" msgstr "Anglais britannique"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Espagnol" msgstr "Espagnol"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Espagnol argentin" msgstr "Espagnol argentin"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Espagnol mexicain" msgstr "Espagnol mexicain"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Espagnol nicaraguayen" msgstr "Espagnol nicaraguayen"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estonien" msgstr "Estonien"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Basque" msgstr "Basque"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Perse" msgstr "Perse"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finlandais" msgstr "Finlandais"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Français" msgstr "Français"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frise" msgstr "Frise"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irlandais" msgstr "Irlandais"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galicien" msgstr "Galicien"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hébreu" msgstr "Hébreu"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Croate" msgstr "Croate"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Hongrois" msgstr "Hongrois"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonésien" msgstr "Indonésien"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandais" msgstr "Islandais"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italien" msgstr "Italien"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japonais" msgstr "Japonais"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Géorgien" msgstr "Géorgien"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Coréen" msgstr "Coréen"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituanien" msgstr "Lituanien"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Letton" msgstr "Letton"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Macédonien" msgstr "Macédonien"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayâlam" msgstr "Malayâlam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongole" msgstr "Mongole"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandais"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norvégien Bokmal" msgstr "Norvégien Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Hollandais"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norvégien Nynorsk" msgstr "Norvégien Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Penjabi" msgstr "Penjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polonais" msgstr "Polonais"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugais" msgstr "Portugais"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portugais brésilien" msgstr "Portugais brésilien"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Roumain" msgstr "Roumain"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russe" msgstr "Russe"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovaque" msgstr "Slovaque"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovène" msgstr "Slovène"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanais" msgstr "Albanais"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbe" msgstr "Serbe"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbe latin" msgstr "Serbe latin"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Suédois" msgstr "Suédois"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamoul" msgstr "Tamoul"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Télougou" msgstr "Télougou"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thaï" msgstr "Thaï"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turc" msgstr "Turc"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainien" msgstr "Ukrainien"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Ourdou" msgstr "Ourdou"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamien" msgstr "Vietnamien"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chinois simplifié" msgstr "Chinois simplifié"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chinois traditionnel" msgstr "Chinois traditionnel"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n" "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@ -69,214 +69,234 @@ msgid "British English"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Spanish" msgid "Esperanto"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:62
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Mexican Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Estonian" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Basque" msgid "Estonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Persian" msgid "Basque"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Finnish" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:69
msgid "French" msgid "Finnish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:70
msgid "Frisian" msgid "French"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Irish" msgid "Frisian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Galician" msgid "Irish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Hebrew" msgid "Galician"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hindi" msgid "Hebrew"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Croatian" msgid "Hindi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Hungarian" msgid "Croatian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Indonesian" msgid "Hungarian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Icelandic" msgid "Indonesian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Italian" msgid "Icelandic"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Japanese" msgid "Italian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Georgian" msgid "Japanese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Khmer" msgid "Georgian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kannada" msgid "Kazakh"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:84
msgid "Korean" msgid "Khmer"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Lithuanian" msgid "Kannada"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Latvian" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Macedonian" msgid "Lithuanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Malayalam" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Mongolian" msgid "Macedonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Dutch" msgid "Malayalam"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:91 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Mongolian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Punjabi" msgid "Nepali"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:94
msgid "Polish" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:95
msgid "Portuguese" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Punjabi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Romanian" msgid "Polish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Russian" msgid "Portuguese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Slovak" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Slovenian" msgid "Romanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Albanian" msgid "Russian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Serbian" msgid "Slovak"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Serbian Latin" msgid "Slovenian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Swedish" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Tamil" msgid "Serbian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Telugu" msgid "Serbian Latin"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Thai" msgid "Swedish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Turkish" msgid "Swahili"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:109
msgid "Ukrainian" msgid "Tamil"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Urdu" msgid "Telugu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Vietnamese" msgid "Thai"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Simplified Chinese" msgid "Turkish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "" msgstr ""

View File

@ -2,16 +2,16 @@
# #
# Translators: # Translators:
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011. # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
# Michael Thornhill <michael@maithu.com>, 2011. # Michael Thornhill <michael@maithu.com>, 2011, 2012.
# Séamus Ó Cúile <seamus.ocuile@oegaillimh.ie>, 2011. # Séamus Ó Cúile <seamus.ocuile@oegaillimh.ie>, 2011.
# Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2011. # Seán de Búrca <leftmostcat@gmail.com>, 2011.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-16 12:04+0000\n"
"Last-Translator: leftmostcat <leftmostcat@gmail.com>\n" "Last-Translator: Michael Thornhill <michael@maithu.com>\n"
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Irish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
"ga/)\n" "ga/)\n"
"Language: ga\n" "Language: ga\n"
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Béarla na Breataine" msgstr "Béarla na Breataine"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spáinnis" msgstr "Spáinnis"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Spáinnis na hAirgintíne" msgstr "Spáinnis na hAirgintíne"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Spáinnis Mheicsiceo " msgstr "Spáinnis Mheicsiceo "
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Spáinnis Nicearagua" msgstr "Spáinnis Nicearagua"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Eastóinis" msgstr "Eastóinis"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Bascais" msgstr "Bascais"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Peirsis" msgstr "Peirsis"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Fionlainnis" msgstr "Fionlainnis"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Fraincis" msgstr "Fraincis"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Freaslainnis" msgstr "Freaslainnis"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Gaeilge" msgstr "Gaeilge"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Gailísis" msgstr "Gailísis"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Eabhrais" msgstr "Eabhrais"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hiondúis" msgstr "Hiondúis"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Cróitis" msgstr "Cróitis"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Ungáiris" msgstr "Ungáiris"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indinéisis" msgstr "Indinéisis"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Íoslainnis" msgstr "Íoslainnis"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Iodáilis" msgstr "Iodáilis"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Seapáinis" msgstr "Seapáinis"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Seoirsis" msgstr "Seoirsis"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Ciméiris" msgstr "Ciméiris"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Cannadais" msgstr "Cannadais"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Cóiréis" msgstr "Cóiréis"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Liotuáinis" msgstr "Liotuáinis"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Laitvis" msgstr "Laitvis"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Macadóinis" msgstr "Macadóinis"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Mailéalaimis" msgstr "Mailéalaimis"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongóilis" msgstr "Mongóilis"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Ollainnis"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Ioruais Bokmål" msgstr "Ioruais Bokmål"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Ollainnis"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Ioruais Nynorsk" msgstr "Ioruais Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Puinseáibis" msgstr "Puinseáibis"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polainnis" msgstr "Polainnis"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portaingéilis" msgstr "Portaingéilis"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portaingéilis na Brasaíle" msgstr "Portaingéilis na Brasaíle"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rómáinis" msgstr "Rómáinis"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rúisis" msgstr "Rúisis"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slóvaicis" msgstr "Slóvaicis"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slóivéinis" msgstr "Slóivéinis"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albáinis" msgstr "Albáinis"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Seirbis" msgstr "Seirbis"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Seirbis (Laidineach)" msgstr "Seirbis (Laidineach)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Sualainnis" msgstr "Sualainnis"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamailis" msgstr "Tamailis"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Teileagúis" msgstr "Teileagúis"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Téalainnis" msgstr "Téalainnis"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Tuircis" msgstr "Tuircis"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Úcráinis" msgstr "Úcráinis"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdais" msgstr "Urdais"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vítneamais" msgstr "Vítneamais"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Sínis Simplithe" msgstr "Sínis Simplithe"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Sínis Traidisiúnta" msgstr "Sínis Traidisiúnta"
@ -314,11 +334,11 @@ msgstr "Iontráil seoladh IPv4 bailí."
#: core/validators.py:175 core/validators.py:189 #: core/validators.py:175 core/validators.py:189
msgid "Enter a valid IPv6 address." msgid "Enter a valid IPv6 address."
msgstr "" msgstr "Cuir seoladh bailí IPv6 isteach."
#: core/validators.py:184 core/validators.py:187 #: core/validators.py:184 core/validators.py:187
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address." msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr "" msgstr "Cuir seoladh bailí IPv4 nó IPv6 isteach."
#: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638 #: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638
msgid "Enter only digits separated by commas." msgid "Enter only digits separated by commas."
@ -399,12 +419,12 @@ msgstr "Slánuimhir"
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959 #: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be an integer." msgid "'%s' value must be an integer."
msgstr "" msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith ina shlánuimhir."
#: db/models/fields/__init__.py:552 #: db/models/fields/__init__.py:552
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either True or False." msgid "'%s' value must be either True or False."
msgstr "" msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith Fíor nó Bréagach."
#: db/models/fields/__init__.py:554 #: db/models/fields/__init__.py:554
msgid "Boolean (Either True or False)" msgid "Boolean (Either True or False)"
@ -423,12 +443,15 @@ msgstr "Slánuimhireacha camóg-scartha"
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
msgstr "" msgstr ""
"Tá an luach '%s' i bhformáid dáta neamhbhailí. Caithfidh sé a bheith i "
"bhformáid YYYY-MM-DD."
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734 #: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
msgstr "" msgstr ""
"Tá an formáid ceart (YYYY-MM-DD) ag an luach '%s' ach tá an dáta neamhbhailí"
#: db/models/fields/__init__.py:652 #: db/models/fields/__init__.py:652
msgid "Date (without time)" msgid "Date (without time)"
@ -440,6 +463,8 @@ msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[." "'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format." "uuuuuu]][TZ] format."
msgstr "" msgstr ""
"Tá an luach '%s' i bhformáid neamhbhailí. Caithfidh sé a bheith i bhformáid "
"YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]."
#: db/models/fields/__init__.py:736 #: db/models/fields/__init__.py:736
#, python-format #, python-format
@ -447,6 +472,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but " "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
"it is an invalid date/time." "it is an invalid date/time."
msgstr "" msgstr ""
"Tá an formáid ceart (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) ag an luach '%s' "
"ach tá an dáta/am neamhbhailí"
#: db/models/fields/__init__.py:740 #: db/models/fields/__init__.py:740
msgid "Date (with time)" msgid "Date (with time)"
@ -455,7 +482,7 @@ msgstr "Dáta (le am)"
#: db/models/fields/__init__.py:831 #: db/models/fields/__init__.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a decimal number." msgid "'%s' value must be a decimal number."
msgstr "" msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith ina uimhir dheachúlach."
#: db/models/fields/__init__.py:833 #: db/models/fields/__init__.py:833
msgid "Decimal number" msgid "Decimal number"
@ -472,7 +499,7 @@ msgstr "Conair comhaid"
#: db/models/fields/__init__.py:930 #: db/models/fields/__init__.py:930
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a float." msgid "'%s' value must be a float."
msgstr "" msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith ina uimhir snámhpointe."
#: db/models/fields/__init__.py:932 #: db/models/fields/__init__.py:932
msgid "Floating point number" msgid "Floating point number"
@ -484,7 +511,7 @@ msgstr "Mór (8 byte) slánuimhi"
#: db/models/fields/__init__.py:1007 #: db/models/fields/__init__.py:1007
msgid "IPv4 address" msgid "IPv4 address"
msgstr "" msgstr "Seoladh IPv4"
#: db/models/fields/__init__.py:1023 #: db/models/fields/__init__.py:1023
msgid "IP address" msgid "IP address"
@ -493,7 +520,7 @@ msgstr "Seoladh IP"
#: db/models/fields/__init__.py:1065 #: db/models/fields/__init__.py:1065
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either None, True or False." msgid "'%s' value must be either None, True or False."
msgstr "" msgstr "Ní mór don luach '%s' a bheith Faic, Fíor nó Bréagach."
#: db/models/fields/__init__.py:1067 #: db/models/fields/__init__.py:1067
msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgid "Boolean (Either True, False or None)"
@ -501,20 +528,20 @@ msgstr "Boole (Fíor, Bréagach nó Dada)"
#: db/models/fields/__init__.py:1116 #: db/models/fields/__init__.py:1116
msgid "Positive integer" msgid "Positive integer"
msgstr "" msgstr "Slánuimhir dearfach"
#: db/models/fields/__init__.py:1127 #: db/models/fields/__init__.py:1127
msgid "Positive small integer" msgid "Positive small integer"
msgstr "" msgstr "Slánuimhir beag dearfach"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "Slug (suas go %(max_length)s)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"
msgstr "" msgstr "Slánuimhir beag"
#: db/models/fields/__init__.py:1162 #: db/models/fields/__init__.py:1162
msgid "Text" msgid "Text"
@ -525,6 +552,8 @@ msgstr "Téacs"
msgid "" msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." "'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
msgstr "" msgstr ""
"Tá an luach '%s' i bhformáid neamhbhailí. Caithfidh sé a bheith i bhformáid "
"HH:MM[:ss[.uuuuuu]]."
#: db/models/fields/__init__.py:1182 #: db/models/fields/__init__.py:1182
#, python-format #, python-format
@ -532,6 +561,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid " "'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
"time." "time."
msgstr "" msgstr ""
"Tá an formáid ceart (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) ag an luach '%s' ach tá an am "
"neamhbhailí"
#: db/models/fields/__init__.py:1185 #: db/models/fields/__init__.py:1185
msgid "Time" msgid "Time"
@ -543,11 +574,11 @@ msgstr "URL"
#: db/models/fields/files.py:214 #: db/models/fields/files.py:214
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr "Comhaid"
#: db/models/fields/files.py:321 #: db/models/fields/files.py:321
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "Íomhá"
#: db/models/fields/related.py:903 #: db/models/fields/related.py:903
#, python-format #, python-format
@ -714,6 +745,8 @@ msgid ""
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it " "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist." "may be ambiguous or it may not exist."
msgstr "" msgstr ""
"Ní féidir an %(datetime)s a léirmhíniú i gcrios ama %(current_timezone)s; "
"B'fhéidir go bhfuil sé débhríoch nó nach bhfuil sé ann."
#: forms/widgets.py:325 #: forms/widgets.py:325
msgid "Currently" msgid "Currently"
@ -1078,7 +1111,7 @@ msgstr "Mí na Nollag"
#, python-format #, python-format
msgctxt "String to return when truncating text" msgctxt "String to return when truncating text"
msgid "%(truncated_text)s..." msgid "%(truncated_text)s..."
msgstr "" msgstr "%(truncated_text)s..."
#: utils/text.py:234 #: utils/text.py:234
msgid "or" msgid "or"
@ -1159,17 +1192,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
#: views/static.py:52 #: views/static.py:52
msgid "Directory indexes are not allowed here." msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr "" msgstr "Níl innéacsanna chomhadlann cheadaítear anseo."
#: views/static.py:54 #: views/static.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist" msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr "" msgstr "Níl %(path)s ann."
#: views/static.py:95 #: views/static.py:95
#, python-format #, python-format
msgid "Index of %(directory)s" msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "" msgstr "Innéacs de %(directory)s"
#: views/generic/create_update.py:121 #: views/generic/create_update.py:121
#, python-format #, python-format

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: fasouto <fsoutomoure@gmail.com>\n" "Last-Translator: fasouto <fsoutomoure@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "inglés británico" msgstr "inglés británico"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "español" msgstr "español"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "español da Arxentina" msgstr "español da Arxentina"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "español de México" msgstr "español de México"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Español de Nicaragua" msgstr "Español de Nicaragua"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estoniano" msgstr "estoniano"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "vasco" msgstr "vasco"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persa" msgstr "persa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "finés" msgstr "finés"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francés" msgstr "francés"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frisón" msgstr "frisón"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irlandés" msgstr "irlandés"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galego" msgstr "galego"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "hebreo" msgstr "hebreo"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "croata" msgstr "croata"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "húngaro" msgstr "húngaro"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonesio" msgstr "indonesio"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandés" msgstr "islandés"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italiano" msgstr "italiano"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "xaponés" msgstr "xaponés"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "xeorxiano" msgstr "xeorxiano"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "camboxano" msgstr "camboxano"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "canará" msgstr "canará"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "coreano" msgstr "coreano"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "lituano" msgstr "lituano"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "letón" msgstr "letón"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "macedonio" msgstr "macedonio"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "mala" msgstr "mala"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongol" msgstr "mongol"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holandés"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "malaiala" msgstr "malaiala"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holandés"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "noruegués (nynorsk)" msgstr "noruegués (nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "panxabiano" msgstr "panxabiano"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "polaco" msgstr "polaco"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugués" msgstr "portugués"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "portugués do Brasil" msgstr "portugués do Brasil"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "romanés" msgstr "romanés"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ruso" msgstr "ruso"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "eslovaco" msgstr "eslovaco"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "esloveno" msgstr "esloveno"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albanés" msgstr "albanés"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbio" msgstr "serbio"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbio (alfabeto latino)" msgstr "serbio (alfabeto latino)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "sueco" msgstr "sueco"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "támil" msgstr "támil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tai" msgstr "tai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turco" msgstr "turco"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraíno" msgstr "ucraíno"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "urdu" msgstr "urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita" msgstr "vietnamita"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "chinés simplificado" msgstr "chinés simplificado"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "chinés tradicional" msgstr "chinés tradicional"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n" "Last-Translator: Meir Kriheli <mkriheli@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "אנגלית בריטית" msgstr "אנגלית בריטית"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "ספרדית" msgstr "ספרדית"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "ספרדית ארגנטינית" msgstr "ספרדית ארגנטינית"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ספרדית מקסיקנית" msgstr "ספרדית מקסיקנית"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "ספרדית ניקרגואה" msgstr "ספרדית ניקרגואה"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "אסטונית" msgstr "אסטונית"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "בסקית" msgstr "בסקית"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "פרסית" msgstr "פרסית"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "פינית" msgstr "פינית"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "צרפתית" msgstr "צרפתית"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "פריזית" msgstr "פריזית"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "אירית" msgstr "אירית"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "גאליציאנית" msgstr "גאליציאנית"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "עברית" msgstr "עברית"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "הינדי" msgstr "הינדי"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "קרואטית" msgstr "קרואטית"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "הונגרית" msgstr "הונגרית"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "אינדונזית" msgstr "אינדונזית"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "איסלנדית" msgstr "איסלנדית"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "איטלקית" msgstr "איטלקית"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "יפנית" msgstr "יפנית"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "גיאורגית" msgstr "גיאורגית"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "חמר" msgstr "חמר"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "קאנאדה" msgstr "קאנאדה"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "קוריאנית" msgstr "קוריאנית"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "ליטאית" msgstr "ליטאית"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "לטבית" msgstr "לטבית"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "מקדונית" msgstr "מקדונית"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "מלאיאלאם" msgstr "מלאיאלאם"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "מונגולי" msgstr "מונגולי"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "הולנדית"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "נורבגית ספרותית" msgstr "נורבגית ספרותית"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "הולנדית"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "נורבגית חדשה" msgstr "נורבגית חדשה"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "פנג'אבי" msgstr "פנג'אבי"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "פולנית" msgstr "פולנית"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "פורטוגזית" msgstr "פורטוגזית"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "פורטוגזית ברזילאית" msgstr "פורטוגזית ברזילאית"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "רומנית" msgstr "רומנית"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "רוסית" msgstr "רוסית"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "סלובקית" msgstr "סלובקית"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "סלובנית" msgstr "סלובנית"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "אלבנית" msgstr "אלבנית"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "סרבית" msgstr "סרבית"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "סרבית לטינית" msgstr "סרבית לטינית"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "שוודית" msgstr "שוודית"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "טמילית" msgstr "טמילית"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "טלגו" msgstr "טלגו"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "תאילנדית" msgstr "תאילנדית"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "טורקית" msgstr "טורקית"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "אוקראינית" msgstr "אוקראינית"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "אורדו" msgstr "אורדו"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "וייטנאמית" msgstr "וייטנאמית"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "סינית פשוטה" msgstr "סינית פשוטה"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "סינית מסורתית" msgstr "סינית מסורתית"

View File

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-15 14:07+0000\n"
"Last-Translator: Chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com>\n" "Last-Translator: Chandan kumar <chandankumar.093047@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Hindi (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
"hi/)\n" "hi/)\n"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "ब्रिटिश अंग्रेजी" msgstr "ब्रिटिश अंग्रेजी"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "स्पानिश" msgstr "स्पानिश"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "अर्जेंटीना स्पैनिश " msgstr "अर्जेंटीना स्पैनिश "
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "मेक्सिकन स्पैनिश" msgstr "मेक्सिकन स्पैनिश"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "निकारागुआ स्पैनिश" msgstr "निकारागुआ स्पैनिश"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "एस्टोनियन" msgstr "एस्टोनियन"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "बास्क" msgstr "बास्क"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "पारसी" msgstr "पारसी"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "फ़िन्निश" msgstr "फ़िन्निश"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "फ्रेंच" msgstr "फ्रेंच"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "फ्रिसियन" msgstr "फ्रिसियन"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "आयरिश" msgstr "आयरिश"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "गलिशियन" msgstr "गलिशियन"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "हि‍ब्रू" msgstr "हि‍ब्रू"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "हिंदी" msgstr "हिंदी"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "क्रोयेशियन" msgstr "क्रोयेशियन"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "हंगेरियन" msgstr "हंगेरियन"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "इन्डोनेशियन " msgstr "इन्डोनेशियन "
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "आयिस्लान्डिक" msgstr "आयिस्लान्डिक"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "इटैलियन" msgstr "इटैलियन"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "जपानी" msgstr "जपानी"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "ज्योर्जियन" msgstr "ज्योर्जियन"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "ख्मेर" msgstr "ख्मेर"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "कन्‍नड़" msgstr "कन्‍नड़"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "कोरियन" msgstr "कोरियन"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "लिथुवेनियन" msgstr "लिथुवेनियन"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "लात्वियन" msgstr "लात्वियन"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "मेसिडोनियन" msgstr "मेसिडोनियन"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "मलयालम" msgstr "मलयालम"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "मंगोलियन" msgstr "मंगोलियन"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "डच"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "नार्वेजियन बोकमाल" msgstr "नार्वेजियन बोकमाल"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "डच"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "नार्वेजियन नायनॉर्स्क" msgstr "नार्वेजियन नायनॉर्स्क"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "पंजाबी" msgstr "पंजाबी"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "पोलिश" msgstr "पोलिश"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "पुर्तगाली" msgstr "पुर्तगाली"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ब्रजिलियन पुर्तगाली" msgstr "ब्रजिलियन पुर्तगाली"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "रोमानियन" msgstr "रोमानियन"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "रूसी" msgstr "रूसी"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "स्लोवाक" msgstr "स्लोवाक"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "स्लोवेनियन" msgstr "स्लोवेनियन"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "अल्बेनियन्" msgstr "अल्बेनियन्"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "सर्बियन" msgstr "सर्बियन"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "सर्बियाई लैटिन" msgstr "सर्बियाई लैटिन"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "स्वीडिश" msgstr "स्वीडिश"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "तमिल" msgstr "तमिल"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "तेलुगु" msgstr "तेलुगु"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "थाई" msgstr "थाई"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "तुर्किश" msgstr "तुर्किश"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "यूक्रानियन" msgstr "यूक्रानियन"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "उर्दू" msgstr "उर्दू"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "वियतनामी" msgstr "वियतनामी"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "सरल चीनी" msgstr "सरल चीनी"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "पारम्परिक चीनी" msgstr "पारम्परिक चीनी"
@ -499,20 +519,20 @@ msgstr "बूलियन (सही, गलत या कुछ नहीं)"
#: db/models/fields/__init__.py:1116 #: db/models/fields/__init__.py:1116
msgid "Positive integer" msgid "Positive integer"
msgstr "" msgstr "धनात्मक पूर्णांक"
#: db/models/fields/__init__.py:1127 #: db/models/fields/__init__.py:1127
msgid "Positive small integer" msgid "Positive small integer"
msgstr "" msgstr "धनात्मक छोटा पूर्णांक"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "स्लग (%(max_length)s तक)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"
msgstr "" msgstr "छोटा पूर्णांक"
#: db/models/fields/__init__.py:1162 #: db/models/fields/__init__.py:1162
msgid "Text" msgid "Text"
@ -541,11 +561,11 @@ msgstr "यू.आर.एल"
#: db/models/fields/files.py:214 #: db/models/fields/files.py:214
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr "फाइल"
#: db/models/fields/files.py:321 #: db/models/fields/files.py:321
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "छवि"
#: db/models/fields/related.py:903 #: db/models/fields/related.py:903
#, python-format #, python-format
@ -1128,17 +1148,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
#: views/static.py:52 #: views/static.py:52
msgid "Directory indexes are not allowed here." msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr "" msgstr "निर्देशिका अनुक्रमित की अनुमति यहाँ नहीं है."
#: views/static.py:54 #: views/static.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist" msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr "" msgstr "\"%(path)s\" मौजूद नहीं है"
#: views/static.py:95 #: views/static.py:95
#, python-format #, python-format
msgid "Index of %(directory)s" msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "" msgstr "%(directory)s का अनुक्रमणिका"
#: views/generic/create_update.py:121 #: views/generic/create_update.py:121
#, python-format #, python-format

View File

@ -2,16 +2,18 @@
# #
# Translators: # Translators:
# aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>, 2011. # aljosa <aljosa.mohorovic@gmail.com>, 2011.
# Bojan Mihelač <bmihelac@mihelac.org>, 2012.
# Davor Lučić <r.dav.lc@gmail.com>, 2011. # Davor Lučić <r.dav.lc@gmail.com>, 2011.
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011. # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
# Ylodi <stjepan@gmail.com>, 2011. # Ylodi <stjepan@gmail.com>, 2011.
# <zlatko.masek@gmail.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-22 17:08+0000\n"
"Last-Translator: Davor Lučić <r.dav.lc@gmail.com>\n" "Last-Translator: zmasek <zlatko.masek@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Croatian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
"hr/)\n" "hr/)\n"
"Language: hr\n" "Language: hr\n"
@ -31,7 +33,7 @@ msgstr "Azarbejdžanac"
#: conf/global_settings.py:50 #: conf/global_settings.py:50
msgid "Bulgarian" msgid "Bulgarian"
msgstr "Bugarski" msgstr "Unesite ispravnu IPv4 adresu."
#: conf/global_settings.py:51 #: conf/global_settings.py:51
msgid "Bengali" msgid "Bengali"
@ -74,214 +76,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Britanski engleski" msgstr "Britanski engleski"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Španjolski" msgstr "Španjolski"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinski španjolski" msgstr "Argentinski španjolski"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Meksički španjolski" msgstr "Meksički španjolski"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nikaragvanski Španjolski" msgstr "Nikaragvanski Španjolski"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estonski" msgstr "Estonski"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskijski" msgstr "Baskijski"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Perzijski" msgstr "Perzijski"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finski" msgstr "Finski"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francuski" msgstr "Francuski"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frizijski" msgstr "Frizijski"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irski" msgstr "Irski"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galičanski" msgstr "Galičanski"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrejski" msgstr "Hebrejski"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Hrvatski" msgstr "Hrvatski"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Mađarski" msgstr "Mađarski"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonezijski" msgstr "Indonezijski"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandski" msgstr "Islandski"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Talijanski" msgstr "Talijanski"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japanski" msgstr "Japanski"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Gruzijski" msgstr "Gruzijski"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Kambođanski" msgstr "Kambođanski"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreanski" msgstr "Koreanski"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litvanski" msgstr "Litvanski"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latvijski" msgstr "Latvijski"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonski" msgstr "Makedonski"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolski" msgstr "Mongolski"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Nizozemski"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norveški Bokmal" msgstr "Norveški Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Nizozemski"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norveški Nynorsk" msgstr "Norveški Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Pendžabljanin" msgstr "Pendžabljanin"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Poljski" msgstr "Poljski"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugalski" msgstr "Portugalski"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brazilski portugalski" msgstr "Brazilski portugalski"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumunjski" msgstr "Rumunjski"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Ruski" msgstr "Ruski"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovački" msgstr "Slovački"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenski" msgstr "Slovenski"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanski" msgstr "Albanski"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Srpski" msgstr "Srpski"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Latinski srpski" msgstr "Latinski srpski"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Švedski" msgstr "Švedski"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamilski" msgstr "Tamilski"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Teluški" msgstr "Teluški"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thai (tajlandski)" msgstr "Thai (tajlandski)"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turski" msgstr "Turski"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrajinski" msgstr "Ukrajinski"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vijetnamski" msgstr "Vijetnamski"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Pojednostavljeni kineski" msgstr "Pojednostavljeni kineski"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Tradicionalni kineski" msgstr "Tradicionalni kineski"
@ -314,11 +336,11 @@ msgstr "Unesite ispravnu IPv4 adresu."
#: core/validators.py:175 core/validators.py:189 #: core/validators.py:175 core/validators.py:189
msgid "Enter a valid IPv6 address." msgid "Enter a valid IPv6 address."
msgstr "" msgstr "Unesite ispravnu IPv6 adresu."
#: core/validators.py:184 core/validators.py:187 #: core/validators.py:184 core/validators.py:187
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address." msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr "" msgstr "Unesite ispravnu IPv4 ili IPv6 adresu."
#: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638 #: core/validators.py:209 db/models/fields/__init__.py:638
msgid "Enter only digits separated by commas." msgid "Enter only digits separated by commas."
@ -399,12 +421,12 @@ msgstr "Cijeli broj"
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959 #: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be an integer." msgid "'%s' value must be an integer."
msgstr "" msgstr "'%s' vrijednost treba biti cijeli broj."
#: db/models/fields/__init__.py:552 #: db/models/fields/__init__.py:552
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either True or False." msgid "'%s' value must be either True or False."
msgstr "" msgstr "'%s' vrijednost treba biti ili \"True\" ili \"False\"."
#: db/models/fields/__init__.py:554 #: db/models/fields/__init__.py:554
msgid "Boolean (Either True or False)" msgid "Boolean (Either True or False)"
@ -423,12 +445,15 @@ msgstr "Cijeli brojevi odvojeni zarezom"
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' vrijednost je neispravno formatiran datum. Treba biti u YYYY-MM-DD "
"formatu."
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734 #: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' vrijednost ima ispravan format (YYYY-MM-DD) ali je nevaljan datum."
#: db/models/fields/__init__.py:652 #: db/models/fields/__init__.py:652
msgid "Date (without time)" msgid "Date (without time)"
@ -440,6 +465,8 @@ msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[." "'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format." "uuuuuu]][TZ] format."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' vrijednost je neispravno formatirana. Treba biti u YYYY-MM-DD HH:MM[:ss"
"[.uuuuuu]][TZ] formatu."
#: db/models/fields/__init__.py:736 #: db/models/fields/__init__.py:736
#, python-format #, python-format
@ -447,6 +474,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but " "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
"it is an invalid date/time." "it is an invalid date/time."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' vrijednost ima ispravan format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) ali "
"je nevaljan datum/vrijeme."
#: db/models/fields/__init__.py:740 #: db/models/fields/__init__.py:740
msgid "Date (with time)" msgid "Date (with time)"
@ -455,7 +484,7 @@ msgstr "Datum (sa vremenom/satima)"
#: db/models/fields/__init__.py:831 #: db/models/fields/__init__.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a decimal number." msgid "'%s' value must be a decimal number."
msgstr "" msgstr "'%s' vrijednost treba biti decimalni broj."
#: db/models/fields/__init__.py:833 #: db/models/fields/__init__.py:833
msgid "Decimal number" msgid "Decimal number"
@ -472,7 +501,7 @@ msgstr "Put do datoteke"
#: db/models/fields/__init__.py:930 #: db/models/fields/__init__.py:930
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a float." msgid "'%s' value must be a float."
msgstr "" msgstr "'%s' vrijednost treba biti broj sa pomičnim zarezom."
#: db/models/fields/__init__.py:932 #: db/models/fields/__init__.py:932
msgid "Floating point number" msgid "Floating point number"
@ -484,7 +513,7 @@ msgstr "Big (8 byte) integer"
#: db/models/fields/__init__.py:1007 #: db/models/fields/__init__.py:1007
msgid "IPv4 address" msgid "IPv4 address"
msgstr "" msgstr "IPv4 adresa"
#: db/models/fields/__init__.py:1023 #: db/models/fields/__init__.py:1023
msgid "IP address" msgid "IP address"
@ -493,7 +522,7 @@ msgstr "IP adresa"
#: db/models/fields/__init__.py:1065 #: db/models/fields/__init__.py:1065
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either None, True or False." msgid "'%s' value must be either None, True or False."
msgstr "" msgstr "'%s' vrijednost treba biti \"None\", \"True\" ili \"False\"."
#: db/models/fields/__init__.py:1067 #: db/models/fields/__init__.py:1067
msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgid "Boolean (Either True, False or None)"
@ -501,20 +530,20 @@ msgstr "Boolean (True, False ili None)"
#: db/models/fields/__init__.py:1116 #: db/models/fields/__init__.py:1116
msgid "Positive integer" msgid "Positive integer"
msgstr "" msgstr "Pozitivan cijeli broj"
#: db/models/fields/__init__.py:1127 #: db/models/fields/__init__.py:1127
msgid "Positive small integer" msgid "Positive small integer"
msgstr "" msgstr "Pozitivan mali cijeli broj"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "'Slug' (do %(max_length)s)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"
msgstr "" msgstr "Mali broj"
#: db/models/fields/__init__.py:1162 #: db/models/fields/__init__.py:1162
msgid "Text" msgid "Text"
@ -525,6 +554,8 @@ msgstr "Tekst"
msgid "" msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." "'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' vrijednost je neispravno formatirana. Treba biti u HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
"formatu."
#: db/models/fields/__init__.py:1182 #: db/models/fields/__init__.py:1182
#, python-format #, python-format
@ -532,6 +563,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid " "'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
"time." "time."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' vrijednost ima ispravan format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) ali je nevaljano "
"vrijeme."
#: db/models/fields/__init__.py:1185 #: db/models/fields/__init__.py:1185
msgid "Time" msgid "Time"
@ -543,11 +576,11 @@ msgstr "URL"
#: db/models/fields/files.py:214 #: db/models/fields/files.py:214
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr "Datoteka"
#: db/models/fields/files.py:321 #: db/models/fields/files.py:321
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "Slika"
#: db/models/fields/related.py:903 #: db/models/fields/related.py:903
#, python-format #, python-format
@ -712,6 +745,8 @@ msgid ""
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it " "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist." "may be ambiguous or it may not exist."
msgstr "" msgstr ""
"%(datetime)s ne može biti interpretirano u vremenskoj zoni "
"%(current_timezone)s; možda je dvosmisleno ili ne postoji."
#: forms/widgets.py:325 #: forms/widgets.py:325
msgid "Currently" msgid "Currently"
@ -1074,7 +1109,7 @@ msgstr "prosinca"
#, python-format #, python-format
msgctxt "String to return when truncating text" msgctxt "String to return when truncating text"
msgid "%(truncated_text)s..." msgid "%(truncated_text)s..."
msgstr "" msgstr "%(truncated_text)s..."
#: utils/text.py:234 #: utils/text.py:234
msgid "or" msgid "or"
@ -1143,17 +1178,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
#: views/static.py:52 #: views/static.py:52
msgid "Directory indexes are not allowed here." msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr "" msgstr "Sadržaji direktorija ovdje nisu dozvoljeni."
#: views/static.py:54 #: views/static.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist" msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr "" msgstr "\"%(path)s\" ne postoji"
#: views/static.py:95 #: views/static.py:95
#, python-format #, python-format
msgid "Index of %(directory)s" msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "" msgstr "Sadržaj direktorija %(directory)s"
#: views/generic/create_update.py:121 #: views/generic/create_update.py:121
#, python-format #, python-format

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-19 20:01+0000\n"
"Last-Translator: János Péter Ronkay <transifex@hangya.net>\n" "Last-Translator: istvanf <istvan.farkas@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
"language/hu/)\n" "language/hu/)\n"
"Language: hu\n" "Language: hu\n"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Brit angol" msgstr "Brit angol"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spanyol" msgstr "Spanyol"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentin spanyol" msgstr "Argentin spanyol"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexikói spanyol" msgstr "Mexikói spanyol"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nicaraguai spanyol" msgstr "Nicaraguai spanyol"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Észt" msgstr "Észt"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baszk " msgstr "Baszk "
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Perzsa" msgstr "Perzsa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finn" msgstr "Finn"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francia" msgstr "Francia"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Fríz" msgstr "Fríz"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Ír" msgstr "Ír"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Gall" msgstr "Gall"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Héber" msgstr "Héber"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Horvát" msgstr "Horvát"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Magyar" msgstr "Magyar"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonéz" msgstr "Indonéz"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Izlandi" msgstr "Izlandi"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Olasz" msgstr "Olasz"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japán" msgstr "Japán"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Grúz" msgstr "Grúz"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreai" msgstr "Koreai"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litván" msgstr "Litván"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Lett" msgstr "Lett"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Macedón" msgstr "Macedón"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malajálam" msgstr "Malajálam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol" msgstr "Mongol"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Holland"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Bokmål norvég" msgstr "Bokmål norvég"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Holland"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Nynorsk norvég" msgstr "Nynorsk norvég"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi" msgstr "Punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Lengyel" msgstr "Lengyel"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugál" msgstr "Portugál"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brazíliai portugál" msgstr "Brazíliai portugál"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Román" msgstr "Román"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Orosz" msgstr "Orosz"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Szlovák" msgstr "Szlovák"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Szlovén" msgstr "Szlovén"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albán" msgstr "Albán"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Szerb" msgstr "Szerb"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Latin betűs szerb" msgstr "Latin betűs szerb"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Svéd" msgstr "Svéd"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thai" msgstr "Thai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Török" msgstr "Török"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrán" msgstr "Ukrán"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "urdu" msgstr "urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnámi" msgstr "Vietnámi"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Egyszerű kínai" msgstr "Egyszerű kínai"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Hagyományos kínai" msgstr "Hagyományos kínai"
@ -398,12 +418,12 @@ msgstr "Egész"
#: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959 #: db/models/fields/__init__.py:510 db/models/fields/__init__.py:959
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be an integer." msgid "'%s' value must be an integer."
msgstr "" msgstr "'%s' értéknek egész számnak kell lennie."
#: db/models/fields/__init__.py:552 #: db/models/fields/__init__.py:552
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either True or False." msgid "'%s' value must be either True or False."
msgstr "" msgstr "'%s' érték csak igaz (True) vagy hamis (False) lehet."
#: db/models/fields/__init__.py:554 #: db/models/fields/__init__.py:554
msgid "Boolean (Either True or False)" msgid "Boolean (Either True or False)"
@ -422,12 +442,16 @@ msgstr "Vesszővel elválasztott egészek"
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format." msgid "'%s' value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD format."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' érték érvénytelen dátum formátumban van. A dátumnak YYYY-MM-DD "
"formátumban kell lennie."
#: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734 #: db/models/fields/__init__.py:649 db/models/fields/__init__.py:734
#, python-format #, python-format
msgid "" msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date." "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid date."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' érték megfelelő formátumban van (YYYY-MM-DD), de a megadott dátum "
"érvénytelen."
#: db/models/fields/__init__.py:652 #: db/models/fields/__init__.py:652
msgid "Date (without time)" msgid "Date (without time)"
@ -439,6 +463,8 @@ msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[." "'%s' value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format." "uuuuuu]][TZ] format."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' érték érvénytelen dátum formátumban van. A dátumnak YYYY-MM-DD HH:MM[:ss"
"[.uuuuuu]][TZ] formátumban kell lennie."
#: db/models/fields/__init__.py:736 #: db/models/fields/__init__.py:736
#, python-format #, python-format
@ -446,6 +472,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but " "'%s' value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]) but "
"it is an invalid date/time." "it is an invalid date/time."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' érték megfelelő formátumban van (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]][TZ]), "
"de a megadott dátum/idő érvénytelen."
#: db/models/fields/__init__.py:740 #: db/models/fields/__init__.py:740
msgid "Date (with time)" msgid "Date (with time)"
@ -454,7 +482,7 @@ msgstr "Dátum (idővel)"
#: db/models/fields/__init__.py:831 #: db/models/fields/__init__.py:831
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a decimal number." msgid "'%s' value must be a decimal number."
msgstr "" msgstr "'%s' értéknek decimálisnak kell lennie."
#: db/models/fields/__init__.py:833 #: db/models/fields/__init__.py:833
msgid "Decimal number" msgid "Decimal number"
@ -471,7 +499,7 @@ msgstr "Elérési út"
#: db/models/fields/__init__.py:930 #: db/models/fields/__init__.py:930
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be a float." msgid "'%s' value must be a float."
msgstr "" msgstr "'%s' értéknek lebegőpontos számnak kell lennie."
#: db/models/fields/__init__.py:932 #: db/models/fields/__init__.py:932
msgid "Floating point number" msgid "Floating point number"
@ -492,7 +520,7 @@ msgstr "IP cím"
#: db/models/fields/__init__.py:1065 #: db/models/fields/__init__.py:1065
#, python-format #, python-format
msgid "'%s' value must be either None, True or False." msgid "'%s' value must be either None, True or False."
msgstr "" msgstr "'%s' érték csak semmi (None), igaz (True) vagy hamis (False) lehet."
#: db/models/fields/__init__.py:1067 #: db/models/fields/__init__.py:1067
msgid "Boolean (Either True, False or None)" msgid "Boolean (Either True, False or None)"
@ -509,7 +537,7 @@ msgstr "Pozitív kis egész"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "URL-barát cím (%(max_length)s hosszig)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"
@ -524,6 +552,8 @@ msgstr "Szöveg"
msgid "" msgid ""
"'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format." "'%s' value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] format."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' érték formátuma érvénytelen. Az időnek HH:MM[:ss[.uuuuuu]] formátumban "
"kell lennie."
#: db/models/fields/__init__.py:1182 #: db/models/fields/__init__.py:1182
#, python-format #, python-format
@ -531,6 +561,8 @@ msgid ""
"'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid " "'%s' value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an invalid "
"time." "time."
msgstr "" msgstr ""
"'%s' formátuma megfelelő (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]), de a megadott időpont "
"érvénytelen."
#: db/models/fields/__init__.py:1185 #: db/models/fields/__init__.py:1185
msgid "Time" msgid "Time"
@ -718,6 +750,8 @@ msgid ""
"%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it " "%(datetime)s couldn't be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist." "may be ambiguous or it may not exist."
msgstr "" msgstr ""
"%(datetime)s értelmezhetetlen a megadott %(current_timezone)s időzónában; "
"vagy félreérthető, vagy nem létezik."
#: forms/widgets.py:325 #: forms/widgets.py:325
msgid "Currently" msgid "Currently"
@ -913,11 +947,11 @@ msgstr "jan"
#: utils/dates.py:23 #: utils/dates.py:23
msgid "feb" msgid "feb"
msgstr "febr" msgstr "feb"
#: utils/dates.py:23 #: utils/dates.py:23
msgid "mar" msgid "mar"
msgstr "márc" msgstr "már"
#: utils/dates.py:23 #: utils/dates.py:23
msgid "apr" msgid "apr"
@ -941,7 +975,7 @@ msgstr "aug"
#: utils/dates.py:24 #: utils/dates.py:24
msgid "sep" msgid "sep"
msgstr "szept" msgstr "sze"
#: utils/dates.py:24 #: utils/dates.py:24
msgid "oct" msgid "oct"
@ -1079,7 +1113,7 @@ msgstr "december"
#, python-format #, python-format
msgctxt "String to return when truncating text" msgctxt "String to return when truncating text"
msgid "%(truncated_text)s..." msgid "%(truncated_text)s..."
msgstr "" msgstr "%(truncated_text)s..."
#: utils/text.py:234 #: utils/text.py:234
msgid "or" msgid "or"
@ -1142,17 +1176,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
#: views/static.py:52 #: views/static.py:52
msgid "Directory indexes are not allowed here." msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr "" msgstr "A könyvtárak listázása itt nincs engedélyezve."
#: views/static.py:54 #: views/static.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist" msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr "" msgstr "\"%(path)s\" nem létezik"
#: views/static.py:95 #: views/static.py:95
#, python-format #, python-format
msgid "Index of %(directory)s" msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "" msgstr "A %(directory)s könyvtár tartalma"
#: views/generic/create_update.py:121 #: views/generic/create_update.py:121
#, python-format #, python-format

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n" "Last-Translator: rodin <romihardiyanto@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Inggris Britania" msgstr "Inggris Britania"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spanyol" msgstr "Spanyol"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Spanyol Argentina" msgstr "Spanyol Argentina"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Spanyol Meksiko" msgstr "Spanyol Meksiko"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Spanyol Nikaragua" msgstr "Spanyol Nikaragua"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estonia" msgstr "Estonia"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Basque" msgstr "Basque"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persia" msgstr "Persia"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finlandia" msgstr "Finlandia"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Perancis" msgstr "Perancis"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisia" msgstr "Frisia"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irlandia" msgstr "Irlandia"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galicia" msgstr "Galicia"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Ibrani" msgstr "Ibrani"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroasia" msgstr "Kroasia"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Hungaria" msgstr "Hungaria"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesia" msgstr "Indonesia"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandia" msgstr "Islandia"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italia" msgstr "Italia"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Jepang" msgstr "Jepang"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgia" msgstr "Georgia"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Korea" msgstr "Korea"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuania" msgstr "Lithuania"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latvia" msgstr "Latvia"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonia" msgstr "Makedonia"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolia" msgstr "Mongolia"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Belanda"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norwegia Bokmal" msgstr "Norwegia Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Belanda"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norwegia Nynorsk" msgstr "Norwegia Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi" msgstr "Punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polandia" msgstr "Polandia"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugis" msgstr "Portugis"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Portugis Brazil" msgstr "Portugis Brazil"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Romania" msgstr "Romania"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rusia" msgstr "Rusia"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovakia" msgstr "Slovakia"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenia" msgstr "Slovenia"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albania" msgstr "Albania"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbia" msgstr "Serbia"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbia Latin" msgstr "Serbia Latin"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Swedia" msgstr "Swedia"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thailand" msgstr "Thailand"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turki" msgstr "Turki"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainia" msgstr "Ukrainia"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnam" msgstr "Vietnam"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Cina Sederhana" msgstr "Cina Sederhana"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Cina Tradisionil" msgstr "Cina Tradisionil"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:07-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-19 14:44+0000\n"
"Last-Translator: Hafsteinn Einarsson <haffi67@gmail.com>\n" "Last-Translator: Hafsteinn Einarsson <haffi67@gmail.com>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
"language/is/)\n" "language/is/)\n"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Bresk enska" msgstr "Bresk enska"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spænska" msgstr "Spænska"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentínsk spænska" msgstr "Argentínsk spænska"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexíkósk Spænska" msgstr "Mexíkósk Spænska"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Níkaragva spænska" msgstr "Níkaragva spænska"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Eistland" msgstr "Eistland"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskneska" msgstr "Baskneska"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persneska" msgstr "Persneska"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finnska" msgstr "Finnska"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Franska" msgstr "Franska"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frísneska" msgstr "Frísneska"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Írska" msgstr "Írska"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galíska" msgstr "Galíska"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreska" msgstr "Hebreska"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindí" msgstr "Hindí"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Króatíska" msgstr "Króatíska"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Ungverska" msgstr "Ungverska"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indónesíska" msgstr "Indónesíska"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Íslenska" msgstr "Íslenska"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Ítalska" msgstr "Ítalska"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japanska" msgstr "Japanska"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgíska" msgstr "Georgíska"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Kmeríska" msgstr "Kmeríska"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannadanska" msgstr "Kannadanska"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Kóreska" msgstr "Kóreska"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litháenska" msgstr "Litháenska"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Lettneska" msgstr "Lettneska"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedónska" msgstr "Makedónska"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalamska" msgstr "Malajalamska"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongólska" msgstr "Mongólska"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Hollenska"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norska bókmál" msgstr "Norska bókmál"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Hollenska"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Nýnorska" msgstr "Nýnorska"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Púndjabíska" msgstr "Púndjabíska"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Pólska" msgstr "Pólska"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portúgalska" msgstr "Portúgalska"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasilísk Portúgalska" msgstr "Brasilísk Portúgalska"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rúmenska" msgstr "Rúmenska"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rússneska" msgstr "Rússneska"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slóvaska" msgstr "Slóvaska"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slóvenska" msgstr "Slóvenska"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanska" msgstr "Albanska"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbneska" msgstr "Serbneska"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbnesk latína" msgstr "Serbnesk latína"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Sænska" msgstr "Sænska"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamílska" msgstr "Tamílska"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telúgúska" msgstr "Telúgúska"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Tælenska" msgstr "Tælenska"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkneska" msgstr "Tyrkneska"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Úkraínska" msgstr "Úkraínska"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Úrdú" msgstr "Úrdú"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Víetnamska" msgstr "Víetnamska"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Einfölduð kínverska " msgstr "Einfölduð kínverska "
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Hefðbundin kínverska" msgstr "Hefðbundin kínverska"
@ -506,20 +526,20 @@ msgstr "Boole-gildi (True, False eða None)"
#: db/models/fields/__init__.py:1116 #: db/models/fields/__init__.py:1116
msgid "Positive integer" msgid "Positive integer"
msgstr "" msgstr "Jákvæð heiltala"
#: db/models/fields/__init__.py:1127 #: db/models/fields/__init__.py:1127
msgid "Positive small integer" msgid "Positive small integer"
msgstr "" msgstr "Jákvæð lítil heiltala"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "Slögg (allt að %(max_length)s)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"
msgstr "" msgstr "Lítil heiltala"
#: db/models/fields/__init__.py:1162 #: db/models/fields/__init__.py:1162
msgid "Text" msgid "Text"
@ -551,11 +571,11 @@ msgstr "Veffang"
#: db/models/fields/files.py:214 #: db/models/fields/files.py:214
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr "Skrá"
#: db/models/fields/files.py:321 #: db/models/fields/files.py:321
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "Mynd"
#: db/models/fields/related.py:903 #: db/models/fields/related.py:903
#, python-format #, python-format
@ -1143,17 +1163,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
#: views/static.py:52 #: views/static.py:52
msgid "Directory indexes are not allowed here." msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr "" msgstr "Möppulistar eru ekki leyfðir hér."
#: views/static.py:54 #: views/static.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist" msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr "" msgstr "\"%(path)s\" er ekki til"
#: views/static.py:95 #: views/static.py:95
#, python-format #, python-format
msgid "Index of %(directory)s" msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "" msgstr "Innihald %(directory)s "
#: views/generic/create_update.py:121 #: views/generic/create_update.py:121
#, python-format #, python-format

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Nicola Larosa <transifex@teknico.net>\n" "Last-Translator: Nicola Larosa <transifex@teknico.net>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "inglese britannico" msgstr "inglese britannico"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "spagnolo" msgstr "spagnolo"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "spagnolo argentino" msgstr "spagnolo argentino"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Spagnolo messicano" msgstr "Spagnolo messicano"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Spagnolo nicaraguense" msgstr "Spagnolo nicaraguense"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estone" msgstr "estone"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "basco" msgstr "basco"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persiano" msgstr "persiano"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "finlandese" msgstr "finlandese"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francese" msgstr "francese"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frisone" msgstr "frisone"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irlandese" msgstr "irlandese"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galiziano" msgstr "galiziano"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ebraico" msgstr "ebraico"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "croato" msgstr "croato"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ungherese" msgstr "ungherese"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonesiano" msgstr "indonesiano"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandese" msgstr "islandese"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "italiano" msgstr "italiano"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "giapponese" msgstr "giapponese"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "georgiano" msgstr "georgiano"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmer" msgstr "khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannada" msgstr "kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "coreano" msgstr "coreano"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "lituano" msgstr "lituano"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "lettone" msgstr "lettone"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "macedone" msgstr "macedone"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "malayalam" msgstr "malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongolo" msgstr "mongolo"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "olandese"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "norvegese bokmal" msgstr "norvegese bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "olandese"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norvegese nynorsk" msgstr "norvegese nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "punjabi" msgstr "punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "polacco" msgstr "polacco"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portoghese" msgstr "portoghese"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "brasiliano portoghese" msgstr "brasiliano portoghese"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumeno" msgstr "rumeno"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "russo" msgstr "russo"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "slovacco" msgstr "slovacco"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "sloveno" msgstr "sloveno"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albanese" msgstr "albanese"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbo" msgstr "serbo"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbo latino" msgstr "serbo latino"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "svedese" msgstr "svedese"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamil" msgstr "tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tailandese" msgstr "tailandese"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turco" msgstr "turco"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ucraino" msgstr "ucraino"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vietnamita" msgstr "vietnamita"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "cinese semplificato" msgstr "cinese semplificato"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "cinese tradizionale" msgstr "cinese tradizionale"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 14:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 14:54+0000\n"
"Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n" "Last-Translator: Shinya Okano <tokibito@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "英語(英国)" msgstr "英語(英国)"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "スペイン語" msgstr "スペイン語"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "アルゼンチンスペイン語" msgstr "アルゼンチンスペイン語"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "メキシコスペイン語" msgstr "メキシコスペイン語"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "ニカラグアスペイン語" msgstr "ニカラグアスペイン語"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "エストニア語" msgstr "エストニア語"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "バスク語" msgstr "バスク語"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "ペルシア語" msgstr "ペルシア語"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "フィンランド語" msgstr "フィンランド語"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "フランス語" msgstr "フランス語"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "フリジア語" msgstr "フリジア語"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "アイルランド語" msgstr "アイルランド語"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "ガリシア語" msgstr "ガリシア語"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ヘブライ語" msgstr "ヘブライ語"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "ヒンディー語" msgstr "ヒンディー語"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "クロアチア語" msgstr "クロアチア語"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ハンガリー語" msgstr "ハンガリー語"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "インドネシア語" msgstr "インドネシア語"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "アイスランド語" msgstr "アイスランド語"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "イタリア語" msgstr "イタリア語"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "日本語" msgstr "日本語"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "グルジア語" msgstr "グルジア語"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "クメール語" msgstr "クメール語"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "カンナダ語" msgstr "カンナダ語"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "韓国語" msgstr "韓国語"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "リトアニア語" msgstr "リトアニア語"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "ラトビア語" msgstr "ラトビア語"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "マケドニア語" msgstr "マケドニア語"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "マラヤーラム語" msgstr "マラヤーラム語"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "モンゴル語" msgstr "モンゴル語"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "オランダ語"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "ノルウェーのブークモール" msgstr "ノルウェーのブークモール"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "オランダ語"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ノルウェーのニーノシュク" msgstr "ノルウェーのニーノシュク"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "パンジャブ語" msgstr "パンジャブ語"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "ポーランド語" msgstr "ポーランド語"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "ポルトガル語" msgstr "ポルトガル語"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ブラジルポルトガル語" msgstr "ブラジルポルトガル語"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "ルーマニア語" msgstr "ルーマニア語"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ロシア語" msgstr "ロシア語"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "スロバキア語" msgstr "スロバキア語"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "スロヴェニア語" msgstr "スロヴェニア語"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "アルバニア語" msgstr "アルバニア語"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "セルビア語" msgstr "セルビア語"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "セルビア語ラテン文字" msgstr "セルビア語ラテン文字"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "スウェーデン語" msgstr "スウェーデン語"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "タミル語" msgstr "タミル語"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "テルグ語" msgstr "テルグ語"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "タイ語" msgstr "タイ語"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "トルコ語" msgstr "トルコ語"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ウクライナ語" msgstr "ウクライナ語"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "ウルドゥー語" msgstr "ウルドゥー語"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "ベトナム語" msgstr "ベトナム語"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "簡体字中国語" msgstr "簡体字中国語"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "繁体字中国語" msgstr "繁体字中国語"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: avsd05 <avsd05@gmail.com>\n" "Last-Translator: avsd05 <avsd05@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Georgian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "ბრიტანეთის ინგლისური" msgstr "ბრიტანეთის ინგლისური"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "ესპანური" msgstr "ესპანური"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "არგენტინის ესპანური" msgstr "არგენტინის ესპანური"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "ესტონური" msgstr "ესტონური"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "ბასკური" msgstr "ბასკური"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "სპარსული" msgstr "სპარსული"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "ფინური" msgstr "ფინური"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "ფრანგული" msgstr "ფრანგული"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "ფრისიული" msgstr "ფრისიული"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "ირლანდიური" msgstr "ირლანდიური"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "გალიციური" msgstr "გალიციური"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ებრაული" msgstr "ებრაული"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "ჰინდი" msgstr "ჰინდი"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "ხორვატიული" msgstr "ხორვატიული"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "უნგრული" msgstr "უნგრული"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "ინდონეზიური" msgstr "ინდონეზიური"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "ისლანდიური" msgstr "ისლანდიური"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "იტალიური" msgstr "იტალიური"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "იაპონური" msgstr "იაპონური"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "ქართული" msgstr "ქართული"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "ხმერული" msgstr "ხმერული"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "კანნადა" msgstr "კანნადა"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "კორეული" msgstr "კორეული"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "ლიტვური" msgstr "ლიტვური"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "ლატვიური" msgstr "ლატვიური"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "მაკედონიური" msgstr "მაკედონიური"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "მალაიზიური" msgstr "მალაიზიური"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "მონღოლური" msgstr "მონღოლური"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "ჰოლანდიური"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "ნორვეგიული-ბოკმალი" msgstr "ნორვეგიული-ბოკმალი"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "ჰოლანდიური"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ნორვეგიული-ნინორსკი" msgstr "ნორვეგიული-ნინორსკი"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "პუნჯაბი" msgstr "პუნჯაბი"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "პოლონური" msgstr "პოლონური"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "პორტუგალიური" msgstr "პორტუგალიური"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ბრაზილიური პორტუგალიური" msgstr "ბრაზილიური პორტუგალიური"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "რუმინული" msgstr "რუმინული"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "რუსული" msgstr "რუსული"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "სლოვაკური" msgstr "სლოვაკური"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "სლოვენიური" msgstr "სლოვენიური"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "ალბანური" msgstr "ალბანური"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "სერბული" msgstr "სერბული"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "სერბული (ლათინური)" msgstr "სერბული (ლათინური)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "შვედური" msgstr "შვედური"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "თამილური" msgstr "თამილური"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "ტელუგუ" msgstr "ტელუგუ"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "ტაი" msgstr "ტაი"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "თურქული" msgstr "თურქული"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "უკრაინული" msgstr "უკრაინული"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "ვიეტნამური" msgstr "ვიეტნამური"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "გამარტივებული ჩინური" msgstr "გამარტივებული ჩინური"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ტრადიციული ჩინური" msgstr "ტრადიციული ჩინური"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: yun_man_ger <germanilyin@gmail.com>\n" "Last-Translator: yun_man_ger <germanilyin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Kazakh (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Британдық ағылшын" msgstr "Британдық ағылшын"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Испан" msgstr "Испан"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Аргентиналық испан" msgstr "Аргентиналық испан"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Мексикалық испан" msgstr "Мексикалық испан"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Никарагуа испан" msgstr "Никарагуа испан"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Эстон" msgstr "Эстон"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Баск" msgstr "Баск"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Парсы" msgstr "Парсы"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Фин" msgstr "Фин"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Француз" msgstr "Француз"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Фриз" msgstr "Фриз"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Ирландия" msgstr "Ирландия"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Галиц" msgstr "Галиц"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Иврит" msgstr "Иврит"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Хинди" msgstr "Хинди"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Кроат" msgstr "Кроат"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Венгрия" msgstr "Венгрия"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Индонезия" msgstr "Индонезия"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Исладия" msgstr "Исладия"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Итальян" msgstr "Итальян"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Жапон" msgstr "Жапон"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Грузин" msgstr "Грузин"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Кхмер" msgstr "Кхмер"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Канада" msgstr "Канада"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Корей" msgstr "Корей"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Литва" msgstr "Литва"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Латвия" msgstr "Латвия"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Македон" msgstr "Македон"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Малаялам" msgstr "Малаялам"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Монғол" msgstr "Монғол"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Дат"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Норвегиялық букмол" msgstr "Норвегиялық букмол"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Дат"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Норвегиялық нюнор" msgstr "Норвегиялық нюнор"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Пенджаб" msgstr "Пенджаб"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Поляк" msgstr "Поляк"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Португал" msgstr "Португал"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Бразилиялық португал" msgstr "Бразилиялық португал"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Роман" msgstr "Роман"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Орыс" msgstr "Орыс"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Словак" msgstr "Словак"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Славян" msgstr "Славян"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Албан" msgstr "Албан"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Серб" msgstr "Серб"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Сербиялық латын" msgstr "Сербиялық латын"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Швед" msgstr "Швед"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Тамиль" msgstr "Тамиль"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Телугу" msgstr "Телугу"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Тай" msgstr "Тай"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Түрік" msgstr "Түрік"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Украин" msgstr "Украин"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Урду" msgstr "Урду"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнам" msgstr "Вьетнам"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Жеңілдетілген қытай" msgstr "Жеңілдетілген қытай"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Дәстүрлі қытай" msgstr "Дәстүрлі қытай"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n" "Last-Translator: Jannis Leidel <jannis@leidel.info>\n"
"Language-Team: English <en@li.org>\n" "Language-Team: English <en@li.org>\n"
@ -69,214 +69,234 @@ msgid "British English"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "ភាសាអេស្ប៉ាញ" msgstr "ភាសាអេស្ប៉ាញ"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "ភាសាហ្វាំងឡង់" msgstr "ភាសាហ្វាំងឡង់"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "ភាសាបារាំង" msgstr "ភាសាបារាំង"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "ភាសាហ្កែលិគ" msgstr "ភាសាហ្កែលិគ"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ភាសាហេប្រិ" msgstr "ភាសាហេប្រិ"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ភាសាហុងគ្រី" msgstr "ភាសាហុងគ្រី"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "ភាសាអ៉ីស្លង់" msgstr "ភាសាអ៉ីស្លង់"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "ភាសាអ៊ីតាលី" msgstr "ភាសាអ៊ីតាលី"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "ភាសាជប៉ុន" msgstr "ភាសាជប៉ុន"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:82
msgid "Khmer"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kannada" msgid "Kazakh"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:84
msgid "Korean" msgid "Khmer"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Lithuanian" msgid "Kannada"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Latvian" msgid "Korean"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Macedonian" msgid "Lithuanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Malayalam" msgid "Latvian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Mongolian" msgid "Macedonian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Dutch" msgid "Malayalam"
msgstr "ភាសាហ្វាំងឡង់" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:91 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Mongolian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Punjabi" msgid "Nepali"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:94
msgid "Polish" msgid "Dutch"
msgstr "" msgstr "ភាសាហ្វាំងឡង់"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:95
msgid "Portuguese" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Punjabi"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "ភាសារូម៉ានី" msgstr "ភាសារូម៉ានី"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ភាសាรัរូស្ស៉ី" msgstr "ភាសាรัរូស្ស៉ី"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "ភាសាស្លូវ៉ាគី" msgstr "ភាសាស្លូវ៉ាគី"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "ភាសាស្លូវ៉ានី" msgstr "ភាសាស្លូវ៉ានី"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "ភាសាស៊ុយអែដ" msgstr "ភាសាស៊ុយអែដ"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "ភាសាតាមីល" msgstr "ភាសាតាមីល"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "ភាសាទួរគី" msgstr "ភាសាទួរគី"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ភាសាអ៊ុយក្រែន" msgstr "ភាសាអ៊ុយក្រែន"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ភាសាចិនសាមញ្ញ" msgstr "ភាសាចិនសាមញ្ញ"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ភាសាចិនបុរាណ" msgstr "ភាសាចិនបុរាណ"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: karthikbgl <karthikbgl@gmail.com>\n" "Last-Translator: karthikbgl <karthikbgl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Kannada (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "ಬ್ರಿಟೀಶ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್" msgstr "ಬ್ರಿಟೀಶ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್" msgstr "ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "ಅರ್ಜೆಂಟಿನಿಯನ್ ಸ್ಪಾನಿಷ್" msgstr "ಅರ್ಜೆಂಟಿನಿಯನ್ ಸ್ಪಾನಿಷ್"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸ್ಪಾನಿಷ್" msgstr "ಮೆಕ್ಸಿಕನ್ ಸ್ಪಾನಿಷ್"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "nicarguan ಸ್ಪಾನಿಷ್" msgstr "nicarguan ಸ್ಪಾನಿಷ್"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "ಎಷ್ಟೋನಿಯನ್" msgstr "ಎಷ್ಟೋನಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "ಬಾಸ್ಕ್‍" msgstr "ಬಾಸ್ಕ್‍"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "ಪರ್ಶಿಯನ್" msgstr "ಪರ್ಶಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "ಫಿನ್ನಿಶ್" msgstr "ಫಿನ್ನಿಶ್"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್" msgstr "ಫ್ರೆಂಚ್"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "ಫ್ರಿಸಿಯನ್" msgstr "ಫ್ರಿಸಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "ಐರಿಶ್" msgstr "ಐರಿಶ್"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "ಗೆಲಿಶಿಯನ್" msgstr "ಗೆಲಿಶಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ಹೀಬ್ರೂ" msgstr "ಹೀಬ್ರೂ"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "ಹಿಂದಿ" msgstr "ಹಿಂದಿ"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್" msgstr "ಕ್ರೊಯೇಶಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ಹಂಗೇರಿಯನ್" msgstr "ಹಂಗೇರಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "ಇಂಡೋನಿಶಿಯನ್" msgstr "ಇಂಡೋನಿಶಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್" msgstr "ಐಸ್‌ಲ್ಯಾಂಡಿಕ್"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "ಇಟಾಲಿಯನ್" msgstr "ಇಟಾಲಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "ಜಾಪನೀಸ್" msgstr "ಜಾಪನೀಸ್"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "ಜಾರ್ಜೆಯನ್ " msgstr "ಜಾರ್ಜೆಯನ್ "
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "ಖಮೇರ್" msgstr "ಖಮೇರ್"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "ಕನ್ನಡ" msgstr "ಕನ್ನಡ"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "ಕೊರಿಯನ್" msgstr "ಕೊರಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "ಲಿತುವಾನಿಯನ್ " msgstr "ಲಿತುವಾನಿಯನ್ "
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "ಲಾಟ್ವಿಯನ್" msgstr "ಲಾಟ್ವಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "ಮೆಸಡೊನಿಯನ್" msgstr "ಮೆಸಡೊನಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "ಮಲಯಾಳಂ" msgstr "ಮಲಯಾಳಂ"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "ಮಂಗೊಲಿಯನ್" msgstr "ಮಂಗೊಲಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "ಡಚ್"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಲ್" msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಬೋಕ್ಮಲ್"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "ಡಚ್"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನಿನೋರ್ಕ್" msgstr "ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ನಿನೋರ್ಕ್"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "ಪಂಜಾಬಿ" msgstr "ಪಂಜಾಬಿ"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "ಪೋಲಿಷ್" msgstr "ಪೋಲಿಷ್"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್" msgstr "ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ಬ್ರಜೀಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್" msgstr "ಬ್ರಜೀಲಿಯನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "ರೋಮೇನಿಯನ್" msgstr "ರೋಮೇನಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ರಶಿಯನ್" msgstr "ರಶಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "ಸ್ಲೋವಾಕ್" msgstr "ಸ್ಲೋವಾಕ್"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್" msgstr "ಸ್ಲೋವೇನಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "ಅಲ್ಬೆನಿಯನ್ " msgstr "ಅಲ್ಬೆನಿಯನ್ "
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "ಸರ್ಬಿಯನ್" msgstr "ಸರ್ಬಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್" msgstr "ಸರ್ಬಿಯನ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "ಸ್ವೀಡಿಷ್" msgstr "ಸ್ವೀಡಿಷ್"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "ತಮಿಳು" msgstr "ತಮಿಳು"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "ತೆಲುಗು" msgstr "ತೆಲುಗು"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "ಥಾಯ್" msgstr "ಥಾಯ್"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "ಟರ್ಕಿಶ್" msgstr "ಟರ್ಕಿಶ್"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್" msgstr "ಉಕ್ರೇನಿಯನ್"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "ಉರ್ದು" msgstr "ಉರ್ದು"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "ವಿಯೆತ್ನಾಮೀಸ್" msgstr "ವಿಯೆತ್ನಾಮೀಸ್"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್" msgstr "ಸರಳೀಕೃತ ಚೈನೀಸ್"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ಸಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ " msgstr "ಸಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಚೈನೀಸ್ "

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Jaehong Kim <mixe@korea.com>\n" "Last-Translator: Jaehong Kim <mixe@korea.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "영어 (영국)" msgstr "영어 (영국)"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "스페인어" msgstr "스페인어"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "아르헨티나 스페인어" msgstr "아르헨티나 스페인어"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "멕시컨 스페인어" msgstr "멕시컨 스페인어"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "에스토니아어" msgstr "에스토니아어"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "바스크어" msgstr "바스크어"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "페르시아어" msgstr "페르시아어"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "핀란드어" msgstr "핀란드어"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "프랑스어" msgstr "프랑스어"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "프리슬란트어" msgstr "프리슬란트어"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "아일랜드어" msgstr "아일랜드어"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "갈리시아어" msgstr "갈리시아어"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "히브리어" msgstr "히브리어"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "힌두어" msgstr "힌두어"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "크로아티아어" msgstr "크로아티아어"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "헝가리어" msgstr "헝가리어"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "인도네시아어" msgstr "인도네시아어"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "아이슬란드어" msgstr "아이슬란드어"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "이탈리아어" msgstr "이탈리아어"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "일본어" msgstr "일본어"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "조지아어" msgstr "조지아어"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "크메르어" msgstr "크메르어"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "칸나다어" msgstr "칸나다어"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "한국어" msgstr "한국어"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "리투아니아어" msgstr "리투아니아어"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "라트비아어" msgstr "라트비아어"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "마케도니아어" msgstr "마케도니아어"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "말레이지아어" msgstr "말레이지아어"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "몽고어" msgstr "몽고어"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "네덜란드어"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "노르웨이어 (보크몰)" msgstr "노르웨이어 (보크몰)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "네덜란드어"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "노르웨이어 (뉘노르스크)" msgstr "노르웨이어 (뉘노르스크)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "펀자브어" msgstr "펀자브어"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "폴란드어" msgstr "폴란드어"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "포르투갈어" msgstr "포르투갈어"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "브라질 포르투갈어" msgstr "브라질 포르투갈어"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "루마니아어" msgstr "루마니아어"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "러시아어" msgstr "러시아어"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "슬로바키아어" msgstr "슬로바키아어"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "슬로베니아어" msgstr "슬로베니아어"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "알바니아어" msgstr "알바니아어"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "세르비아어" msgstr "세르비아어"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "세르비아어" msgstr "세르비아어"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "스웨덴어" msgstr "스웨덴어"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "타밀어" msgstr "타밀어"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "텔루구어" msgstr "텔루구어"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "태국어" msgstr "태국어"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "터키어" msgstr "터키어"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "우크라이나어" msgstr "우크라이나어"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "우르드어" msgstr "우르드어"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "베트남어" msgstr "베트남어"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "중국어 간체" msgstr "중국어 간체"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "중국어 번체" msgstr "중국어 번체"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:37+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Simonas Simas <simonas@kazlauskas.me>\n" "Last-Translator: Simonas Simas <simonas@kazlauskas.me>\n"
"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -76,214 +76,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Britų Anglų" msgstr "Britų Anglų"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Ispanų" msgstr "Ispanų"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentiniečių Ispanų" msgstr "Argentiniečių Ispanų"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Meksikiečių Ispanų" msgstr "Meksikiečių Ispanų"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nikaragvos Ispanijos" msgstr "Nikaragvos Ispanijos"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estų" msgstr "Estų"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskų" msgstr "Baskų"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persų" msgstr "Persų"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Suomių" msgstr "Suomių"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Prancūzų" msgstr "Prancūzų"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Fryzų" msgstr "Fryzų"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Airių" msgstr "Airių"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galų" msgstr "Galų"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrajų" msgstr "Hebrajų"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroatų" msgstr "Kroatų"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Vengrų" msgstr "Vengrų"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonecijos" msgstr "Indonecijos"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandų" msgstr "Islandų"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italų" msgstr "Italų"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japonų" msgstr "Japonų"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Gruzinų" msgstr "Gruzinų"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmerų" msgstr "Khmerų"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Dravidų" msgstr "Dravidų"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Korėjiečių" msgstr "Korėjiečių"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Lietuvių" msgstr "Lietuvių"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latvių" msgstr "Latvių"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonų" msgstr "Makedonų"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malajalių" msgstr "Malajalių"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolų" msgstr "Mongolų"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Olandų"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norvegų Bokmal" msgstr "Norvegų Bokmal"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Olandų"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norvegų Nynorsk" msgstr "Norvegų Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Pandžabi" msgstr "Pandžabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Lenkų" msgstr "Lenkų"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Protugalų" msgstr "Protugalų"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brazilijos Portugalų" msgstr "Brazilijos Portugalų"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumunų" msgstr "Rumunų"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Rusų" msgstr "Rusų"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovakų" msgstr "Slovakų"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovėnų" msgstr "Slovėnų"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanų" msgstr "Albanų"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbų" msgstr "Serbų"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbų Lotynų" msgstr "Serbų Lotynų"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Švedų" msgstr "Švedų"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamilų" msgstr "Tamilų"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugų" msgstr "Telugų"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Tailando" msgstr "Tailando"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turkų" msgstr "Turkų"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainiečių" msgstr "Ukrainiečių"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamiečių" msgstr "Vietnamiečių"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Supaprastinta kinų" msgstr "Supaprastinta kinų"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Tradicinė kinų" msgstr "Tradicinė kinų"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: edgars <edgars.jekabsons@gmail.com>\n" "Last-Translator: edgars <edgars.jekabsons@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Lielbritānijas angļu" msgstr "Lielbritānijas angļu"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "spāņu" msgstr "spāņu"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "igauņu" msgstr "igauņu"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "basku" msgstr "basku"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "persiešu" msgstr "persiešu"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "somu" msgstr "somu"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "franču" msgstr "franču"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "frīzu" msgstr "frīzu"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "īru" msgstr "īru"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galīciešu" msgstr "galīciešu"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ebreju" msgstr "ebreju"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "horvātu" msgstr "horvātu"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ungāru" msgstr "ungāru"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandiešu" msgstr "islandiešu"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "itāļu" msgstr "itāļu"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japāņu" msgstr "Japāņu"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "vācu" msgstr "vācu"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmeru" msgstr "khmeru"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannādiešu" msgstr "kannādiešu"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "korejiešu" msgstr "korejiešu"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "lietuviešu" msgstr "lietuviešu"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "latviešu" msgstr "latviešu"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "maķedoniešu" msgstr "maķedoniešu"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holandiešu"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:92
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Punjabi" msgid "Nepali"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holandiešu"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "poļu" msgstr "poļu"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugāļu" msgstr "portugāļu"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brazīlijas portugāļu" msgstr "Brazīlijas portugāļu"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumāņu" msgstr "rumāņu"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "krievu" msgstr "krievu"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "slovāku" msgstr "slovāku"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "slovēņu" msgstr "slovēņu"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albāņu" msgstr "albāņu"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbu" msgstr "serbu"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbu latīņu" msgstr "serbu latīņu"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "zviedru" msgstr "zviedru"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamilu" msgstr "tamilu"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "taizemiešu" msgstr "taizemiešu"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turku" msgstr "turku"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ukraiņu" msgstr "ukraiņu"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "vjetnamiešu" msgstr "vjetnamiešu"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "vienkāršā ķīniešu" msgstr "vienkāršā ķīniešu"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "tradicionālā ķīniešu" msgstr "tradicionālā ķīniešu"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 11:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-12 11:15+0000\n"
"Last-Translator: vvangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n" "Last-Translator: vvangelovski <vvangelovski@gmail.com>\n"
"Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Macedonian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Британскиот англиски" msgstr "Британскиот англиски"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Шпански" msgstr "Шпански"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Аргентински Шпански" msgstr "Аргентински Шпански"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Мексикански шпански" msgstr "Мексикански шпански"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Никарагва шпански" msgstr "Никарагва шпански"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Естонски" msgstr "Естонски"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Баскиски" msgstr "Баскиски"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Персиски" msgstr "Персиски"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Фински" msgstr "Фински"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Француски" msgstr "Француски"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Фризиски" msgstr "Фризиски"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Ирски" msgstr "Ирски"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Галски" msgstr "Галски"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Еврејски" msgstr "Еврејски"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Хинди" msgstr "Хинди"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Хрватски" msgstr "Хрватски"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Унгарски" msgstr "Унгарски"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Индонезиски" msgstr "Индонезиски"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Исландски" msgstr "Исландски"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Италијански" msgstr "Италијански"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Јапонски" msgstr "Јапонски"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Грузиски" msgstr "Грузиски"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Кмер" msgstr "Кмер"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Канада" msgstr "Канада"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Корејски" msgstr "Корејски"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Литвански" msgstr "Литвански"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Латвиски" msgstr "Латвиски"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Македонски" msgstr "Македонски"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Малајалам" msgstr "Малајалам"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Монголски" msgstr "Монголски"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Холандски"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Норвешка bokmål" msgstr "Норвешка bokmål"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Холандски"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Норвешки Нинорск" msgstr "Норвешки Нинорск"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Пунџаби" msgstr "Пунџаби"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Полски" msgstr "Полски"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Португалкски" msgstr "Португалкски"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Бразилско португалски" msgstr "Бразилско португалски"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Романски" msgstr "Романски"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Руски" msgstr "Руски"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Словачки" msgstr "Словачки"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Словенечки" msgstr "Словенечки"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Албански" msgstr "Албански"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Српски" msgstr "Српски"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Српски Латиница" msgstr "Српски Латиница"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Шведски" msgstr "Шведски"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Тамил" msgstr "Тамил"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Телугу" msgstr "Телугу"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Тајландски" msgstr "Тајландски"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Турски" msgstr "Турски"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Украински" msgstr "Украински"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Урду" msgstr "Урду"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Виетнамски" msgstr "Виетнамски"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Упростен кинески" msgstr "Упростен кинески"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Традиционален кинески" msgstr "Традиционален кинески"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 02:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-10 02:59+0000\n"
"Last-Translator: Jeffy <jeffymj@gmail.com>\n" "Last-Translator: Jeffy <jeffymj@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Malayalam (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ളീഷ്" msgstr "ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ളീഷ്"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "സ്പാനിഷ്" msgstr "സ്പാനിഷ്"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "അര്‍ജന്റീനിയന്‍ സ്പാനിഷ്" msgstr "അര്‍ജന്റീനിയന്‍ സ്പാനിഷ്"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "മെക്സിക്കന്‍ സ്പാനിഷ്" msgstr "മെക്സിക്കന്‍ സ്പാനിഷ്"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "എസ്ടോണിയന്‍ സ്പാനിഷ്" msgstr "എസ്ടോണിയന്‍ സ്പാനിഷ്"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "ബാസ്ക്യു" msgstr "ബാസ്ക്യു"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "പേര്‍ഷ്യന്‍" msgstr "പേര്‍ഷ്യന്‍"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "ഫിന്നിഷ്" msgstr "ഫിന്നിഷ്"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "ഫ്രെഞ്ച്" msgstr "ഫ്രെഞ്ച്"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "ഫ്രിസിയന്‍" msgstr "ഫ്രിസിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "ഐറിഷ്" msgstr "ഐറിഷ്"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "ഗലിഷ്യന്‍" msgstr "ഗലിഷ്യന്‍"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ഹീബ്റു" msgstr "ഹീബ്റു"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "ഹിന്ദി" msgstr "ഹിന്ദി"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "ക്രൊയേഷ്യന്‍" msgstr "ക്രൊയേഷ്യന്‍"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ഹംഗേറിയന്‍" msgstr "ഹംഗേറിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "ഇന്തൊനേഷ്യന്‍" msgstr "ഇന്തൊനേഷ്യന്‍"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "ഐസ്ലാന്‍ഡിക്" msgstr "ഐസ്ലാന്‍ഡിക്"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "ഇറ്റാലിയന്‍" msgstr "ഇറ്റാലിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "ജാപ്പനീസ്" msgstr "ജാപ്പനീസ്"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "ജോര്‍ജിയന്‍" msgstr "ജോര്‍ജിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "ഖ്മേര്‍" msgstr "ഖ്മേര്‍"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "കന്നഡ" msgstr "കന്നഡ"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "കൊറിയന്‍" msgstr "കൊറിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "ലിത്വാനിയന്‍" msgstr "ലിത്വാനിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "ലാറ്റ്വിയന്‍" msgstr "ലാറ്റ്വിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "മാസിഡോണിയന്‍" msgstr "മാസിഡോണിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "മലയാളം" msgstr "മലയാളം"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "മംഗോളിയന്‍" msgstr "മംഗോളിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "ഡച്ച്"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "നോര്‍വീജിയന്‍ ബൊക്മാല്‍" msgstr "നോര്‍വീജിയന്‍ ബൊക്മാല്‍"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "ഡച്ച്"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "നോര്‍വീജിയന്‍ നിനോഷ്ക്" msgstr "നോര്‍വീജിയന്‍ നിനോഷ്ക്"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "പഞ്ചാബി" msgstr "പഞ്ചാബി"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "പോളിഷ്" msgstr "പോളിഷ്"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "പോര്‍ചുഗീസ്" msgstr "പോര്‍ചുഗീസ്"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ബ്റസീലിയന്‍ പോര്‍ചുഗീസ്" msgstr "ബ്റസീലിയന്‍ പോര്‍ചുഗീസ്"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "റൊമാനിയന്‍" msgstr "റൊമാനിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "റഷ്യന്‍" msgstr "റഷ്യന്‍"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "സ്ളൊവാക്" msgstr "സ്ളൊവാക്"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "സ്ളൊവേനിയന്‍" msgstr "സ്ളൊവേനിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "അല്‍ബേനിയന്‍" msgstr "അല്‍ബേനിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "സെര്‍ബിയന്‍" msgstr "സെര്‍ബിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "സെര്‍ബിയന്‍ ലാറ്റിന്‍" msgstr "സെര്‍ബിയന്‍ ലാറ്റിന്‍"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "സ്വീഡിഷ്" msgstr "സ്വീഡിഷ്"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "തമിഴ്" msgstr "തമിഴ്"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "തെലുങ്ക്" msgstr "തെലുങ്ക്"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "തായ്" msgstr "തായ്"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "ടര്‍ക്കിഷ്" msgstr "ടര്‍ക്കിഷ്"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "യുക്രേനിയന്‍" msgstr "യുക്രേനിയന്‍"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "ഉര്‍ദു" msgstr "ഉര്‍ദു"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "വിയറ്റ്നാമീസ്" msgstr "വിയറ്റ്നാമീസ്"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ലഘു ചൈനീസ്" msgstr "ലഘു ചൈനീസ്"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "പരമ്പരാഗത ചൈനീസ്" msgstr "പരമ്പരാഗത ചൈനീസ്"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:08-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 16:12+0000\n"
"Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n" "Last-Translator: Анхбаяр Анхаа <l.ankhbayar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Mongolian (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -76,214 +76,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Британи Англи" msgstr "Британи Англи"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Испани" msgstr "Испани"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Аргентинийн Испани" msgstr "Аргентинийн Испани"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Мексикийн Испани" msgstr "Мексикийн Испани"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Никрагуан Испани" msgstr "Никрагуан Испани"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Эстони" msgstr "Эстони"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Баск" msgstr "Баск"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Перс" msgstr "Перс"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Финлянд" msgstr "Финлянд"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Франц" msgstr "Франц"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Фриз" msgstr "Фриз"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Ирланд" msgstr "Ирланд"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Галици" msgstr "Галици"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Еврэй" msgstr "Еврэй"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Хинди" msgstr "Хинди"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Хорват" msgstr "Хорват"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Унгар" msgstr "Унгар"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Индонези" msgstr "Индонези"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Исланд" msgstr "Исланд"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Итали" msgstr "Итали"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Япон" msgstr "Япон"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Гүрж" msgstr "Гүрж"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Кхмер" msgstr "Кхмер"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Канад" msgstr "Канад"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Солонгос" msgstr "Солонгос"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Литва" msgstr "Литва"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Латви" msgstr "Латви"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Македон" msgstr "Македон"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Малайз" msgstr "Малайз"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Монгол" msgstr "Монгол"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Голланд"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Норвеги бокмал" msgstr "Норвеги бокмал"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Голланд"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Норвегийн нюнорск" msgstr "Норвегийн нюнорск"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Панжаби" msgstr "Панжаби"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Польш" msgstr "Польш"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Португал" msgstr "Португал"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Бразилийн Португали" msgstr "Бразилийн Португали"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Румын" msgstr "Румын"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Орос" msgstr "Орос"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Словак" msgstr "Словак"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Словен" msgstr "Словен"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Альбани" msgstr "Альбани"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Серби" msgstr "Серби"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Серби латин" msgstr "Серби латин"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Щвед" msgstr "Щвед"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Тамил" msgstr "Тамил"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Тэлүгү" msgstr "Тэлүгү"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Тайланд" msgstr "Тайланд"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Турк" msgstr "Турк"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Украйн" msgstr "Украйн"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Урду" msgstr "Урду"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Вьетнам" msgstr "Вьетнам"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Хятад (хялбаршуулсан) " msgstr "Хятад (хялбаршуулсан) "
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Хятад (уламжлалт)" msgstr "Хятад (уламжлалт)"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 14:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-12 14:49+0000\n"
"Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n" "Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Engelsk (britisk)" msgstr "Engelsk (britisk)"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spansk" msgstr "Spansk"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentinsk spansk" msgstr "Argentinsk spansk"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Meksikansk spansk" msgstr "Meksikansk spansk"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nicaraguansk spansk" msgstr "Nicaraguansk spansk"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estisk" msgstr "Estisk"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskisk" msgstr "Baskisk"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persisk" msgstr "Persisk"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finsk" msgstr "Finsk"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Fransk" msgstr "Fransk"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisisk" msgstr "Frisisk"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irsk" msgstr "Irsk"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galisisk" msgstr "Galisisk"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraisk" msgstr "Hebraisk"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisk" msgstr "Kroatisk"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk" msgstr "Ungarsk"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisk" msgstr "Indonesisk"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandsk" msgstr "Islandsk"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiensk" msgstr "Italiensk"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japansk" msgstr "Japansk"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgisk" msgstr "Georgisk"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreansk" msgstr "Koreansk"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisk" msgstr "Litauisk"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latvisk" msgstr "Latvisk"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonsk" msgstr "Makedonsk"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolsk" msgstr "Mongolsk"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandsk"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norsk (bokmål)" msgstr "Norsk (bokmål)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandsk"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norsk (nynorsk)" msgstr "Norsk (nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Panjabi" msgstr "Panjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polsk" msgstr "Polsk"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk" msgstr "Portugisisk"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasiliansk portugisisk" msgstr "Brasiliansk portugisisk"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumensk" msgstr "Rumensk"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russisk" msgstr "Russisk"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk" msgstr "Slovakisk"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensk" msgstr "Slovensk"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albansk" msgstr "Albansk"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbisk" msgstr "Serbisk"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbisk latin" msgstr "Serbisk latin"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Svensk" msgstr "Svensk"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thai" msgstr "Thai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk" msgstr "Tyrkisk"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainsk" msgstr "Ukrainsk"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk" msgstr "Vietnamesisk"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Forenklet kinesisk" msgstr "Forenklet kinesisk"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Tradisjonell kinesisk" msgstr "Tradisjonell kinesisk"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: sagarchalise <chalisesagar@gmail.com>\n" "Last-Translator: sagarchalise <chalisesagar@gmail.com>\n"
"Language-Team: Nepali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Nepali (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "बेलायती अंग्रेजी" msgstr "बेलायती अंग्रेजी"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "स्पेनिस" msgstr "स्पेनिस"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "अर्जेन्टिनाली स्पेनिस" msgstr "अर्जेन्टिनाली स्पेनिस"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "मेक्सिकन स्पेनिस" msgstr "मेक्सिकन स्पेनिस"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "निकारागुँवा स्पेनिस" msgstr "निकारागुँवा स्पेनिस"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "इस्टोनियन" msgstr "इस्टोनियन"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "बास्क" msgstr "बास्क"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "फारसी" msgstr "फारसी"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "फिन्निस" msgstr "फिन्निस"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "फ्रान्सेली" msgstr "फ्रान्सेली"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "फ्रिसियन" msgstr "फ्रिसियन"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "आयरिस" msgstr "आयरिस"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "ग्यलिसियन" msgstr "ग्यलिसियन"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "हिब्रु" msgstr "हिब्रु"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "हिन्दि " msgstr "हिन्दि "
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "क्रोषियन" msgstr "क्रोषियन"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "हन्गेरियन" msgstr "हन्गेरियन"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "इन्डोनेसियाली" msgstr "इन्डोनेसियाली"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "आइसल्यान्डिक" msgstr "आइसल्यान्डिक"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "ईटालियन" msgstr "ईटालियन"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "जापनिज" msgstr "जापनिज"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "जर्जीयन" msgstr "जर्जीयन"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "ख्मेर" msgstr "ख्मेर"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "कन्नडा" msgstr "कन्नडा"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "कोरियाली" msgstr "कोरियाली"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "लिथुवानियाली" msgstr "लिथुवानियाली"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "लाट्भियन" msgstr "लाट्भियन"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "म्यासेडोनियन" msgstr "म्यासेडोनियन"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "मलायलम" msgstr "मलायलम"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "मंगोलियन" msgstr "मंगोलियन"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "डच"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "नर्वेली बोक्मल" msgstr "नर्वेली बोक्मल"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "डच"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "नर्वेली न्योर्स्क" msgstr "नर्वेली न्योर्स्क"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "पञ्जावी" msgstr "पञ्जावी"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "पोलिस" msgstr "पोलिस"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "पुर्तगाली" msgstr "पुर्तगाली"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ब्राजिली पुर्तगाली" msgstr "ब्राजिली पुर्तगाली"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "रोमानियाली" msgstr "रोमानियाली"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "रुसी" msgstr "रुसी"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "सलोभाक" msgstr "सलोभाक"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "स्लोभेनियाली" msgstr "स्लोभेनियाली"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "अल्बानियाली" msgstr "अल्बानियाली"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "सर्वियाली" msgstr "सर्वियाली"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "सर्वियाली ल्याटिन" msgstr "सर्वियाली ल्याटिन"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "स्विडिस" msgstr "स्विडिस"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "तामिल" msgstr "तामिल"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "तेलुगु" msgstr "तेलुगु"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "थाई" msgstr "थाई"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "टर्किस" msgstr "टर्किस"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "युक्रेनि" msgstr "युक्रेनि"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "उर्दु" msgstr "उर्दु"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "भियतनामी" msgstr "भियतनामी"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "सरल चिनि" msgstr "सरल चिनि"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "प्राचिन चिनि" msgstr "प्राचिन चिनि"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Harro van der Klauw <hvdklauw@gmail.com>\n" "Last-Translator: Harro van der Klauw <hvdklauw@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
@ -74,214 +74,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Brits-Engels" msgstr "Brits-Engels"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spaans" msgstr "Spaans"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Argentijns-Spaans" msgstr "Argentijns-Spaans"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Mexicaans Spaans" msgstr "Mexicaans Spaans"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Nicaraguaans Spaans" msgstr "Nicaraguaans Spaans"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Ests" msgstr "Ests"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskisch" msgstr "Baskisch"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Perzisch" msgstr "Perzisch"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Fins" msgstr "Fins"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Frans" msgstr "Frans"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Fries" msgstr "Fries"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Iers" msgstr "Iers"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galicisch" msgstr "Galicisch"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebreews" msgstr "Hebreews"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisch" msgstr "Kroatisch"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Hongaars" msgstr "Hongaars"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisch" msgstr "Indonesisch"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "IJslands" msgstr "IJslands"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiaans" msgstr "Italiaans"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japans" msgstr "Japans"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgisch" msgstr "Georgisch"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreaans" msgstr "Koreaans"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litouws" msgstr "Litouws"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Lets" msgstr "Lets"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonisch" msgstr "Macedonisch"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolisch" msgstr "Mongolisch"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Noorse Bokmål" msgstr "Noorse Bokmål"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlands"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Noorse Nynorsk" msgstr "Noorse Nynorsk"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi" msgstr "Punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Pools" msgstr "Pools"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugees" msgstr "Portugees"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Braziliaans Portugees" msgstr "Braziliaans Portugees"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Roemeens" msgstr "Roemeens"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russisch" msgstr "Russisch"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovaaks" msgstr "Slovaaks"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveens" msgstr "Sloveens"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanisch" msgstr "Albanisch"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Servisch" msgstr "Servisch"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Servisch Latijn" msgstr "Servisch Latijn"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Zweeds" msgstr "Zweeds"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telegu" msgstr "Telegu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thais" msgstr "Thais"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turks" msgstr "Turks"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Oekraïens" msgstr "Oekraïens"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees" msgstr "Vietnamees"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Vereenvoudigd Chinees" msgstr "Vereenvoudigd Chinees"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Traditioneel Chinees" msgstr "Traditioneel Chinees"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-13 12:24+0000\n"
"Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n" "Last-Translator: sigurdga <sigurdga-transifex@sigurdga.no>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -73,214 +73,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Engelsk (britisk)" msgstr "Engelsk (britisk)"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Spansk" msgstr "Spansk"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Spansk (argentinsk)" msgstr "Spansk (argentinsk)"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Spansk (meksikansk)" msgstr "Spansk (meksikansk)"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "Spansk (nicaraguansk)" msgstr "Spansk (nicaraguansk)"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estisk" msgstr "Estisk"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Baskisk" msgstr "Baskisk"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persisk" msgstr "Persisk"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Finsk" msgstr "Finsk"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Fransk" msgstr "Fransk"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisisk" msgstr "Frisisk"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irsk" msgstr "Irsk"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galisisk" msgstr "Galisisk"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraisk" msgstr "Hebraisk"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Kroatisk" msgstr "Kroatisk"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk" msgstr "Ungarsk"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesisk" msgstr "Indonesisk"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandsk" msgstr "Islandsk"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiensk" msgstr "Italiensk"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japansk" msgstr "Japansk"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgisk" msgstr "Georgisk"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Kannada" msgstr "Kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Koreansk" msgstr "Koreansk"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisk" msgstr "Litauisk"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Latvisk" msgstr "Latvisk"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Makedonsk" msgstr "Makedonsk"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam" msgstr "Malayalam"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolsk" msgstr "Mongolsk"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandsk"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norsk (bokmål)" msgstr "Norsk (bokmål)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Nederlandsk"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norsk (nynorsk)" msgstr "Norsk (nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi" msgstr "Punjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polsk" msgstr "Polsk"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk" msgstr "Portugisisk"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasiliansk portugisisk" msgstr "Brasiliansk portugisisk"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Rumensk" msgstr "Rumensk"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russisk" msgstr "Russisk"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk" msgstr "Slovakisk"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensk" msgstr "Slovensk"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albansk" msgstr "Albansk"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Serbisk" msgstr "Serbisk"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Serbisk latin" msgstr "Serbisk latin"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Svensk" msgstr "Svensk"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thai" msgstr "Thai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk" msgstr "Tyrkisk"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainsk" msgstr "Ukrainsk"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk" msgstr "Vietnamesisk"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Simplifisert kinesisk" msgstr "Simplifisert kinesisk"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Tradisjonell kinesisk" msgstr "Tradisjonell kinesisk"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n" "Last-Translator: A S Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Panjabi (Punjabi) (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -71,214 +71,234 @@ msgid "British English"
msgstr "ਬਰਤਾਨੀਵੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ" msgstr "ਬਰਤਾਨੀਵੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "ਸਪੇਨੀ" msgstr "ਸਪੇਨੀ"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "ਅਰਜਨਟੀਨੀ ਸਪੇਨੀ" msgstr "ਅਰਜਨਟੀਨੀ ਸਪੇਨੀ"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "ਈਸਟੋਨੀਆਈ" msgstr "ਈਸਟੋਨੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "ਬਸਕਿਊ" msgstr "ਬਸਕਿਊ"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "ਪਰਸ਼ੀਆਈ" msgstr "ਪਰਸ਼ੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "ਫੈਨਿਸ਼" msgstr "ਫੈਨਿਸ਼"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "ਫਰੈਂਚ" msgstr "ਫਰੈਂਚ"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "ਫ਼ਾਰਸੀ" msgstr "ਫ਼ਾਰਸੀ"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "ਆਈਰਸ਼" msgstr "ਆਈਰਸ਼"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "ਗਲੀਸੀਆਈ" msgstr "ਗਲੀਸੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "ਹੈਬਰਿਊ" msgstr "ਹੈਬਰਿਊ"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "ਹਿੰਦੀ" msgstr "ਹਿੰਦੀ"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "ਕਰੋਆਟੀਆਈ" msgstr "ਕਰੋਆਟੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "ਹੰਗਰੀਆਈ" msgstr "ਹੰਗਰੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ" msgstr "ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ" msgstr "ਆਈਸਲੈਂਡਿਕ"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "ਇਤਾਲਵੀ" msgstr "ਇਤਾਲਵੀ"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "ਜਾਪਾਨੀ" msgstr "ਜਾਪਾਨੀ"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "ਜਾਰਜੀਆਈ" msgstr "ਜਾਰਜੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "ਖਮੀਰ" msgstr "ਖਮੀਰ"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "ਕੰਨੜ" msgstr "ਕੰਨੜ"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "ਕੋਰੀਆਈ" msgstr "ਕੋਰੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "ਲੀਥੁਨੀਆਈ" msgstr "ਲੀਥੁਨੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "ਲਾਟਵੀਅਨ" msgstr "ਲਾਟਵੀਅਨ"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ" msgstr "ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "ਮਲਿਆਲਮ" msgstr "ਮਲਿਆਲਮ"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "ਮੰਗੋਲੀਆਈ" msgstr "ਮੰਗੋਲੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "ਡੱਚ"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "ਨਾਰਵੇਗੀਆਈ ਬੋਕਮਾਲ" msgstr "ਨਾਰਵੇਗੀਆਈ ਬੋਕਮਾਲ"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "ਡੱਚ"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "ਨਾਰਵੇਗੀਅਨ ਨਯਨੋਰਸਕ" msgstr "ਨਾਰਵੇਗੀਅਨ ਨਯਨੋਰਸਕ"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "ਪੰਜਾਬੀ" msgstr "ਪੰਜਾਬੀ"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "ਪੋਲੈਂਡੀ" msgstr "ਪੋਲੈਂਡੀ"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "ਪੁਰਤਗਾਲੀ" msgstr "ਪੁਰਤਗਾਲੀ"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "ਬਰਾਜ਼ੀਲੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ" msgstr "ਬਰਾਜ਼ੀਲੀ ਪੁਰਤਗਾਲੀ"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "ਰੋਮਾਨੀਆਈ" msgstr "ਰੋਮਾਨੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "ਰੂਸੀ" msgstr "ਰੂਸੀ"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "ਸਲੋਵਾਕ" msgstr "ਸਲੋਵਾਕ"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "ਸਲੋਵੀਨੀਆਈ" msgstr "ਸਲੋਵੀਨੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "ਅਲਬੀਨੀਆਈ" msgstr "ਅਲਬੀਨੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "ਸਰਬੀਆਈ" msgstr "ਸਰਬੀਆਈ"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "ਸਰਬੀਆਈ ਲੈਟਿਨ" msgstr "ਸਰਬੀਆਈ ਲੈਟਿਨ"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "ਸਵੀਡਨੀ" msgstr "ਸਵੀਡਨੀ"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "ਤਾਮਿਲ" msgstr "ਤਾਮਿਲ"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "ਤੇਲਗੂ" msgstr "ਤੇਲਗੂ"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "ਥਾਈ" msgstr "ਥਾਈ"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "ਤੁਰਕ" msgstr "ਤੁਰਕ"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ਯੂਕਰੇਨੀ" msgstr "ਯੂਕਰੇਨੀ"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮੀ" msgstr "ਵੀਅਤਨਾਮੀ"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "ਸਧਾਰਨ ਚੀਨੀ" msgstr "ਸਧਾਰਨ ਚੀਨੀ"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "ਮੂਲ ਚੀਨੀ" msgstr "ਮੂਲ ਚੀਨੀ"

View File

@ -2,17 +2,19 @@
# #
# Translators: # Translators:
# angularcircle <angular.circle@gmail.com>, 2011. # angularcircle <angular.circle@gmail.com>, 2011.
# <angular.circle@gmail.com>, 2012.
# Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011. # Jannis Leidel <jannis@leidel.info>, 2011.
# Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012. # Karol <kfuks2@o2.pl>, 2012.
# konryd <konryd@gmail.com>, 2011. # konryd <konryd@gmail.com>, 2011.
# Łukasz Rekucki <lrekucki@gmail.com>, 2011. # Łukasz Rekucki <lrekucki@gmail.com>, 2011.
# Roman Barczyński <rombar@gmail.com>, 2012.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:04+0000\n"
"Last-Translator: Karol <kfuks2@o2.pl>\n" "Last-Translator: angularcircle <angular.circle@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.net/projects/p/django/language/"
"pl/)\n" "pl/)\n"
"Language: pl\n" "Language: pl\n"
@ -75,214 +77,234 @@ msgid "British English"
msgstr "angielski brytyjski" msgstr "angielski brytyjski"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "hiszpański" msgstr "hiszpański"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "hiszpański argentyński" msgstr "hiszpański argentyński"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "hiszpański meksykański" msgstr "hiszpański meksykański"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "hiszpański nikaraguański" msgstr "hiszpański nikaraguański"
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "estoński" msgstr "estoński"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "baskijski" msgstr "baskijski"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "perski" msgstr "perski"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "fiński" msgstr "fiński"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "francuski" msgstr "francuski"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "fryzyjski" msgstr "fryzyjski"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "irlandzki" msgstr "irlandzki"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "galicyjski" msgstr "galicyjski"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "hebrajski" msgstr "hebrajski"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "hindi" msgstr "hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "chorwacki" msgstr "chorwacki"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "węgierski" msgstr "węgierski"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "indonezyjski" msgstr "indonezyjski"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "islandzki" msgstr "islandzki"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "włoski" msgstr "włoski"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "japoński" msgstr "japoński"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "gruziński" msgstr "gruziński"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "khmerski" msgstr "khmerski"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "kannada" msgstr "kannada"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "koreański" msgstr "koreański"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "litewski" msgstr "litewski"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "łotewski" msgstr "łotewski"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "macedoński" msgstr "macedoński"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "malajski" msgstr "malajski"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "mongolski" msgstr "mongolski"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "holenderski"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "norweski (Bokmal)" msgstr "norweski (Bokmal)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "holenderski"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "norweski (Nynorsk)" msgstr "norweski (Nynorsk)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "pendżabski" msgstr "pendżabski"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "polski" msgstr "polski"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "portugalski" msgstr "portugalski"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "brazylijski portugalski" msgstr "brazylijski portugalski"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "rumuński" msgstr "rumuński"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "rosyjski" msgstr "rosyjski"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "słowacki" msgstr "słowacki"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "słoweński" msgstr "słoweński"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "albański" msgstr "albański"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "serbski" msgstr "serbski"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "serbski (łaciński)" msgstr "serbski (łaciński)"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "szwedzki" msgstr "szwedzki"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "tamilski" msgstr "tamilski"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "telugu" msgstr "telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "tajski" msgstr "tajski"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "turecki" msgstr "turecki"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "ukraiński" msgstr "ukraiński"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "urdu" msgstr "urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "wietnamski" msgstr "wietnamski"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "chiński uproszczony" msgstr "chiński uproszczony"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "chiński tradycyjny" msgstr "chiński tradycyjny"
@ -505,20 +527,20 @@ msgstr "Wartość logiczna (True, False, None - prawda, fałsz lub nic)"
#: db/models/fields/__init__.py:1116 #: db/models/fields/__init__.py:1116
msgid "Positive integer" msgid "Positive integer"
msgstr "" msgstr "Dodatnia liczba całkowita"
#: db/models/fields/__init__.py:1127 #: db/models/fields/__init__.py:1127
msgid "Positive small integer" msgid "Positive small integer"
msgstr "" msgstr "Dodatnia mała liczba całkowita"
#: db/models/fields/__init__.py:1138 #: db/models/fields/__init__.py:1138
#, python-format #, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)" msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr "" msgstr "Slug (max. %(max_length)s znaków)"
#: db/models/fields/__init__.py:1156 #: db/models/fields/__init__.py:1156
msgid "Small integer" msgid "Small integer"
msgstr "" msgstr "Mała liczba całkowita"
#: db/models/fields/__init__.py:1162 #: db/models/fields/__init__.py:1162
msgid "Text" msgid "Text"
@ -551,11 +573,11 @@ msgstr "URL"
#: db/models/fields/files.py:214 #: db/models/fields/files.py:214
msgid "File" msgid "File"
msgstr "" msgstr "Plik"
#: db/models/fields/files.py:321 #: db/models/fields/files.py:321
msgid "Image" msgid "Image"
msgstr "" msgstr "Plik graficzny"
#: db/models/fields/related.py:903 #: db/models/fields/related.py:903
#, python-format #, python-format
@ -1150,17 +1172,17 @@ msgstr ", %(number)d %(type)s"
#: views/static.py:52 #: views/static.py:52
msgid "Directory indexes are not allowed here." msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr "" msgstr "Wyświetlanie zawartości katalogu jest tu niedozwolone."
#: views/static.py:54 #: views/static.py:54
#, python-format #, python-format
msgid "\"%(path)s\" does not exist" msgid "\"%(path)s\" does not exist"
msgstr "" msgstr "\" %(path)s \" nie istnieje"
#: views/static.py:95 #: views/static.py:95
#, python-format #, python-format
msgid "Index of %(directory)s" msgid "Index of %(directory)s"
msgstr "" msgstr "Zawartość %(directory)s "
#: views/generic/create_update.py:121 #: views/generic/create_update.py:121
#, python-format #, python-format

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Django\n" "Project-Id-Version: Django\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-14 00:09-0700\n" "POT-Creation-Date: 2012-03-23 02:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-08 12:00+0000\n"
"Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n" "Last-Translator: Nuno Mariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/django/" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.net/projects/p/django/"
@ -72,214 +72,234 @@ msgid "British English"
msgstr "Inglês Britânico" msgstr "Inglês Britânico"
#: conf/global_settings.py:61 #: conf/global_settings.py:61
msgid "Esperanto"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:62
msgid "Spanish" msgid "Spanish"
msgstr "Espanhol" msgstr "Espanhol"
#: conf/global_settings.py:62 #: conf/global_settings.py:63
msgid "Argentinian Spanish" msgid "Argentinian Spanish"
msgstr "Espanhol Argentino" msgstr "Espanhol Argentino"
#: conf/global_settings.py:63 #: conf/global_settings.py:64
msgid "Mexican Spanish" msgid "Mexican Spanish"
msgstr "Espanhol mexicano" msgstr "Espanhol mexicano"
#: conf/global_settings.py:64 #: conf/global_settings.py:65
msgid "Nicaraguan Spanish" msgid "Nicaraguan Spanish"
msgstr "" msgstr ""
#: conf/global_settings.py:65 #: conf/global_settings.py:66
msgid "Estonian" msgid "Estonian"
msgstr "Estónio" msgstr "Estónio"
#: conf/global_settings.py:66 #: conf/global_settings.py:67
msgid "Basque" msgid "Basque"
msgstr "Basco" msgstr "Basco"
#: conf/global_settings.py:67 #: conf/global_settings.py:68
msgid "Persian" msgid "Persian"
msgstr "Persa" msgstr "Persa"
#: conf/global_settings.py:68 #: conf/global_settings.py:69
msgid "Finnish" msgid "Finnish"
msgstr "Filandês" msgstr "Filandês"
#: conf/global_settings.py:69 #: conf/global_settings.py:70
msgid "French" msgid "French"
msgstr "Francês" msgstr "Francês"
#: conf/global_settings.py:70 #: conf/global_settings.py:71
msgid "Frisian" msgid "Frisian"
msgstr "Frisão" msgstr "Frisão"
#: conf/global_settings.py:71 #: conf/global_settings.py:72
msgid "Irish" msgid "Irish"
msgstr "Irlandês" msgstr "Irlandês"
#: conf/global_settings.py:72 #: conf/global_settings.py:73
msgid "Galician" msgid "Galician"
msgstr "Galaciano" msgstr "Galaciano"
#: conf/global_settings.py:73 #: conf/global_settings.py:74
msgid "Hebrew" msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraico" msgstr "Hebraico"
#: conf/global_settings.py:74 #: conf/global_settings.py:75
msgid "Hindi" msgid "Hindi"
msgstr "Hindi" msgstr "Hindi"
#: conf/global_settings.py:75 #: conf/global_settings.py:76
msgid "Croatian" msgid "Croatian"
msgstr "Croata" msgstr "Croata"
#: conf/global_settings.py:76 #: conf/global_settings.py:77
msgid "Hungarian" msgid "Hungarian"
msgstr "Húngaro" msgstr "Húngaro"
#: conf/global_settings.py:77 #: conf/global_settings.py:78
msgid "Indonesian" msgid "Indonesian"
msgstr "Indonésio" msgstr "Indonésio"
#: conf/global_settings.py:78 #: conf/global_settings.py:79
msgid "Icelandic" msgid "Icelandic"
msgstr "Islandês" msgstr "Islandês"
#: conf/global_settings.py:79 #: conf/global_settings.py:80
msgid "Italian" msgid "Italian"
msgstr "Italiano" msgstr "Italiano"
#: conf/global_settings.py:80 #: conf/global_settings.py:81
msgid "Japanese" msgid "Japanese"
msgstr "Japonês" msgstr "Japonês"
#: conf/global_settings.py:81 #: conf/global_settings.py:82
msgid "Georgian" msgid "Georgian"
msgstr "Georgiano" msgstr "Georgiano"
#: conf/global_settings.py:82 #: conf/global_settings.py:83
msgid "Kazakh"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:84
msgid "Khmer" msgid "Khmer"
msgstr "Khmer" msgstr "Khmer"
#: conf/global_settings.py:83 #: conf/global_settings.py:85
msgid "Kannada" msgid "Kannada"
msgstr "Canarês" msgstr "Canarês"
#: conf/global_settings.py:84 #: conf/global_settings.py:86
msgid "Korean" msgid "Korean"
msgstr "Coreano" msgstr "Coreano"
#: conf/global_settings.py:85 #: conf/global_settings.py:87
msgid "Lithuanian" msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituano" msgstr "Lituano"
#: conf/global_settings.py:86 #: conf/global_settings.py:88
msgid "Latvian" msgid "Latvian"
msgstr "Letão" msgstr "Letão"
#: conf/global_settings.py:87 #: conf/global_settings.py:89
msgid "Macedonian" msgid "Macedonian"
msgstr "Macedónio" msgstr "Macedónio"
#: conf/global_settings.py:88 #: conf/global_settings.py:90
msgid "Malayalam" msgid "Malayalam"
msgstr "Malaiala" msgstr "Malaiala"
#: conf/global_settings.py:89 #: conf/global_settings.py:91
msgid "Mongolian" msgid "Mongolian"
msgstr "Mongol" msgstr "Mongol"
#: conf/global_settings.py:90 #: conf/global_settings.py:92
msgid "Dutch"
msgstr "Holandês"
#: conf/global_settings.py:91
msgid "Norwegian Bokmal" msgid "Norwegian Bokmal"
msgstr "Norueguês (Bokmål)" msgstr "Norueguês (Bokmål)"
#: conf/global_settings.py:92 #: conf/global_settings.py:93
msgid "Nepali"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:94
msgid "Dutch"
msgstr "Holandês"
#: conf/global_settings.py:95
msgid "Norwegian Nynorsk" msgid "Norwegian Nynorsk"
msgstr "Norueguês (Nynors)" msgstr "Norueguês (Nynors)"
#: conf/global_settings.py:93 #: conf/global_settings.py:96
msgid "Punjabi" msgid "Punjabi"
msgstr "Panjabi" msgstr "Panjabi"
#: conf/global_settings.py:94 #: conf/global_settings.py:97
msgid "Polish" msgid "Polish"
msgstr "Polaco" msgstr "Polaco"
#: conf/global_settings.py:95 #: conf/global_settings.py:98
msgid "Portuguese" msgid "Portuguese"
msgstr "Português" msgstr "Português"
#: conf/global_settings.py:96 #: conf/global_settings.py:99
msgid "Brazilian Portuguese" msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Português Brasileiro" msgstr "Português Brasileiro"
#: conf/global_settings.py:97 #: conf/global_settings.py:100
msgid "Romanian" msgid "Romanian"
msgstr "Romeno" msgstr "Romeno"
#: conf/global_settings.py:98 #: conf/global_settings.py:101
msgid "Russian" msgid "Russian"
msgstr "Russo" msgstr "Russo"
#: conf/global_settings.py:99 #: conf/global_settings.py:102
msgid "Slovak" msgid "Slovak"
msgstr "Eslovaco" msgstr "Eslovaco"
#: conf/global_settings.py:100 #: conf/global_settings.py:103
msgid "Slovenian" msgid "Slovenian"
msgstr "Esloveno" msgstr "Esloveno"
#: conf/global_settings.py:101 #: conf/global_settings.py:104
msgid "Albanian" msgid "Albanian"
msgstr "Albanês" msgstr "Albanês"
#: conf/global_settings.py:102 #: conf/global_settings.py:105
msgid "Serbian" msgid "Serbian"
msgstr "Sérvio" msgstr "Sérvio"
#: conf/global_settings.py:103 #: conf/global_settings.py:106
msgid "Serbian Latin" msgid "Serbian Latin"
msgstr "Sérvio Latim" msgstr "Sérvio Latim"
#: conf/global_settings.py:104 #: conf/global_settings.py:107
msgid "Swedish" msgid "Swedish"
msgstr "Sueco" msgstr "Sueco"
#: conf/global_settings.py:105 #: conf/global_settings.py:108
msgid "Swahili"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:109
msgid "Tamil" msgid "Tamil"
msgstr "Tamil" msgstr "Tamil"
#: conf/global_settings.py:106 #: conf/global_settings.py:110
msgid "Telugu" msgid "Telugu"
msgstr "Telugu" msgstr "Telugu"
#: conf/global_settings.py:107 #: conf/global_settings.py:111
msgid "Thai" msgid "Thai"
msgstr "Thai" msgstr "Thai"
#: conf/global_settings.py:108 #: conf/global_settings.py:112
msgid "Turkish" msgid "Turkish"
msgstr "Turco" msgstr "Turco"
#: conf/global_settings.py:109 #: conf/global_settings.py:113
msgid "Tatar"
msgstr ""
#: conf/global_settings.py:114
msgid "Ukrainian" msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraniano" msgstr "Ucraniano"
#: conf/global_settings.py:110 #: conf/global_settings.py:115
msgid "Urdu" msgid "Urdu"
msgstr "Urdu" msgstr "Urdu"
#: conf/global_settings.py:111 #: conf/global_settings.py:116
msgid "Vietnamese" msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamita" msgstr "Vietnamita"
#: conf/global_settings.py:112 #: conf/global_settings.py:117
msgid "Simplified Chinese" msgid "Simplified Chinese"
msgstr "Chinês Simplificado" msgstr "Chinês Simplificado"
#: conf/global_settings.py:113 #: conf/global_settings.py:118
msgid "Traditional Chinese" msgid "Traditional Chinese"
msgstr "Chinês Tradicional" msgstr "Chinês Tradicional"

Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More